Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "carrots will delight" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "carrots will delight" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του carrots will delight

Το "carrots will delight" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

carrots wortelen
delight aan als bij dan dat de die door een en genot het hun in is meer naar of tot uit van van de voor ze zijn

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του carrots will delight

Αγγλικά
Ολλανδός

EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.

NL Dit heerlijke recept voor een aardpeer roerbakschotel met tofu en wortelen zal u bekoren! Het is snel klaargemaakt met een heerlijke saus.

Αγγλικά Ολλανδός
delicious heerlijke
recipe recept
tofu tofu
carrots wortelen
quickly snel
sauce saus
is is
will zal
this dit
for voor
a een
with met
and en
you u

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto

Αγγλικά Ολλανδός
boy jongen
son zoon
salad salade
wooden houten
holding houden
tomatoes tomaten
carrots wortelen
plate plaat
family gezin
lifestyle levensstijl
stock photo stockfoto
food eten
kitchen keuken
in in
cooking koken
and en
happy gelukkig
for voor
on op

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto

Αγγλικά Ολλανδός
boy jongen
son zoon
salad salade
wooden houten
holding houden
tomatoes tomaten
carrots wortelen
plate plaat
happy gelukkig
family gezin
lifestyle levensstijl
photo foto
food eten
kitchen keuken
in in
cooking koken
and en
pro pro
for voor
on op

EN This Italian vegetable soup with chestnuts is a super delicious and quick winter minestrone with chestnuts, beans, Brussels sprouts and carrots

NL Deze Italiaanse groentesoep met kastanjes is een super lekkere en snelle winterse minestrone met kastanjes, boontjes, spruitjes en worteltjes.

Αγγλικά Ολλανδός
chestnuts kastanjes
quick snelle
is is
italian italiaanse
super super
and en
this deze
a een
with met

EN Oat cookies ♥ vegan with apples, carrots and without egg

NL Haverkoekjes ♥ veganistisch met appels, wortels en zonder ei

EN Here comes the most delicious recipe for fresh oatmeal cookies ★ vegan, with grated apples and carrots. Easy and healthy to bake with children!

NL Hier komt het lekkerste recept voor verse haverkoekjes ★ veganistisch, met geraspte appels en wortels. Gemakkelijk en gezond bakken met kinderen!

EN A colorful mix that children like to have on their plates: this imperial vegetable recipe with mashed potatoes and egg contains roughly equal parts of carrots, broccoli and cauliflower

NL Een kleurrijke mix die kinderen graag op hun bord hebben: dit keizerlijke groenterecept met aardappelpuree en ei bevat ongeveer gelijke delen wortelen, broccoli en bloemkool

Αγγλικά Ολλανδός
mix mix
children kinderen
egg ei
parts delen
carrots wortelen
and en
on op
a een
have hebben
their hun
contains bevat
this dit

EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.

NL Super lekker en snel maak je eierstoof met aardappelpuree (ei fricassee) met ons recept! Romige aardappelpuree met erwten en wortelen.

Αγγλικά Ολλανδός
fast snel
recipe recept
egg ei
creamy romige
carrots wortelen
tasty lekker
super super
and en
with met

EN Jerusalem artichoke pan with tofu and carrots

NL Aardperenpan met tofu en wortelen

Αγγλικά Ολλανδός
tofu tofu
carrots wortelen
and en
with met

EN Cheese tortelloni with carrots and zucchini

NL Kaas tortelloni met wortelen en courgette

Αγγλικά Ολλανδός
cheese kaas
carrots wortelen
zucchini courgette
and en
with met

EN With this recipe for cheese tortelloni with carrots and zucchini, you can whip up a delicious dinner in no time!

NL Met dit recept voor kaas tortelloni met wortelen en courgette, zul je in een mum van tijd in elkaar flansen een heerlijk diner!

Αγγλικά Ολλανδός
recipe recept
cheese kaas
carrots wortelen
zucchini courgette
dinner diner
time tijd
in in
and en
delicious heerlijk
this dit
a een
with met

EN Swabian pancake soup is a regional speciality! ♥ Hearty pancakes, cut into thin strips as a soup garnish. With carrots, leek and celery!

NL Zwabische pannenkoekensoep is een regionale specialiteit! ♥ Hearty pannenkoeken, in dunne reepjes gesneden als soepgarnituur. Met wortelen, prei en selderij!

EN Risoni salad with black beans and carrots

NL Risoni salade met zwarte bonen en wortelen

Αγγλικά Ολλανδός
salad salade
black zwarte
beans bonen
carrots wortelen
and en
with met

EN This quick salad of legume risoni with black beans and carrots is summer fresh, filling and not too heavy. So Yummy!

NL Deze snelle salade van peulvruchten risoni met zwarte bonen en wortelen is zomers fris, vullend en niet te zwaar. Zo heerlijk!

Αγγλικά Ολλανδός
quick snelle
salad salade
black zwarte
beans bonen
carrots wortelen
summer zomers
fresh fris
heavy zwaar
is is
and en
with met
not niet
of van
this deze

EN Cashewcream with pickled carrots, roested Kale and fennel

NL Cashewcrème met gepekelde worteltjes, geroosterde boerenkool en venkel- zaadjes (V*)

Αγγλικά Ολλανδός
and en
with met

EN The base is simple, start with a fried celery and leek, to which you will add the vegetables you have at home, for example zucchini or carrots and the Tuscan rigatino cut into thin strips.

NL De basis is eenvoudig, begin met een gebakken bleekselderij en prei, waaraan je de groenten die je thuis hebt toevoegt, bijvoorbeeld courgette of wortel en de in dunne reepjes gesneden Toscaanse rigatino.

Αγγλικά Ολλανδός
simple eenvoudig
fried gebakken
add toevoegt
vegetables groenten
zucchini courgette
cut gesneden
to which waaraan
is is
or of
start begin
the de
into in
and en
with met

EN Particularly appreciated the care that the staff showed to our 8 year old son, giving him carrots to feed the pet rabbits and playing soccer with him.

NL dit verblijf is zeker een aanrader.

EN Business illustrations to instruct or delight

NL Bedrijfsillustraties als lust voor het oog of om mee te vertellen hoe het werkt

Αγγλικά Ολλανδός
business werkt
or of
to om

EN On October 4, 1957, the first Soviet sputnik was launched from Baikonur, at a time when the two superpowers, the USSR and the USA, were engaged in a cold war, to the delight of science and advances in the conquest of space

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

Αγγλικά Ολλανδός
in in
at elke
to tot

EN Delight your customers with effortless omnichannel service.

NL Verras uw klanten met de moeiteloze Omnichannel-ervaring

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
omnichannel omnichannel
with met
delight de

EN UCR: The unified system of intelligence for customer delight

NL UCR: het uniforme kennissysteem voor blije klanten

Αγγλικά Ολλανδός
unified uniforme
customer klanten
for voor
the het

EN Create and manage detailed customer segments and execute targeted multi-channel campaigns that delight customers.

NL Maak en beheer gedetailleerde klantsegmenten en voer gerichte campagnes in verschillende kanalen uit waar klanten blij van worden.

Αγγλικά Ολλανδός
manage beheer
detailed gedetailleerde
targeted gerichte
campaigns campagnes
channel kanalen
customers klanten
and en
segments van

EN Delight customers and partners with impactful and secure analytics.

NL Verras klanten en partners met veilige analyse die impact maakt.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
partners partners
analytics analyse
and en
with met
secure veilige

EN That means the team come in every day to build products that just work, and that we set out to delight each customer, be they a home user, enterprise or law enforcement officer.

NL Dat betekent dat het team elke dag komt om producten te maken die gewoon werken, en dat we elke klant willen plezieren, of het nu gaat om een thuisgebruiker, een onderneming of een wetshandhavingsfunctionaris.

Αγγλικά Ολλανδός
enterprise onderneming
team team
work werken
customer klant
or of
we we
products producten
means betekent
every elke
and en
the gaat
day dag
out te

EN With our luxurious furniture designs, we seek to inspire, delight and bring people together outside.

NL Met onze luxueuze meubelontwerpen willen we in de eerste plaats mensen inspireren, fascineren en samenbrengen onder een stralende hemel.

Αγγλικά Ολλανδός
people mensen
we we
inspire inspireren
delight de
and en
with met
our in
to willen

EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.

NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.

Αγγλικά Ολλανδός
castles kastelen
gardens tuinen
journey reis
in in
time tijd
with daarbij
delight de
and en
yourself je

EN Panorama trains delight with large windows, mountain and lake views and other scenic attractions.

NL Premium Panoramatreinen bekoren door het uitzicht op bergen, meren en ander natuurschoon.

Αγγλικά Ολλανδός
mountain bergen
lake meren
other ander
views uitzicht
and en
with op

EN The drive from Lake Neuchâtel over Mont Vully to Lake Murten is an absolute delight.

NL De rit van de Neuenburgersee over de Mont Vully naar de Murtensee heeft alles in zich wat euforie brengt.

Αγγλικά Ολλανδός
drive rit
the de
over in
is heeft

EN Providing most reliable services, Swiss public transportation turns a journey into delight.

NL De middelen van openbaar vervoer in Zwitserland maken de reis dankzij betrouwbare services tot een aangename belevenis.

Αγγλικά Ολλανδός
services services
swiss zwitserland
public openbaar
transportation vervoer
journey reis
reliable betrouwbare
a een
into in
delight de

EN Brand every package you send with custom packaging tape and delight your customers.

NL Laat je merk zien op elk pakket dat je verzendt met verpakkingstape op maat en verras je klanten.

Αγγλικά Ολλανδός
brand merk
package pakket
custom op maat
your je
customers klanten
and en
with op
every elk

EN We are relentlessly customer-focused and always seek to delight them

NL Wij zijn absoluut klantgericht en doen er alles aan om klanten te plezieren

Αγγλικά Ολλανδός
customer klanten
we wij
to om
and en
are zijn

EN Delight your customers with best-in-class analytics

NL Verras klanten met analyses van topkwaliteit

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
analytics analyses
with met

EN Taking a walk through the Swiss parks is a delight at any time of the year

NL Dwalen door de Zwitserse parken is in elk jaargetijde de moeite waard

Αγγλικά Ολλανδός
parks parken
is is
the de
swiss zwitserse
a elk
through in
of door

EN Delight your customers on their favorite channels

NL Communiceer met klanten via hun favoriete kanalen

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
favorite favoriete
channels kanalen
their hun
on via

EN Delight your users with a personalised, secure work experience—everywhere.

NL Verras jw gebruikers met een gepersonaliseerde, veilige werkervaring—overal.

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

Αγγλικά Ολλανδός
try proberen
safely veilige
local lokale
folder map
extractor extractor
in in
your je
the de
messages berichten
life leven
much te
contents inhoud
a eens
iphone iphone
she ze
backup backup
when toen

EN Every day we delight students, lecturers and other enthusiasts with delicious toasted sandwiches

NL Dagelijks verblijden wij studenten, docenten en andere liefhebbers met heerlijke croques

Αγγλικά Ολλανδός
students studenten
lecturers docenten
other andere
enthusiasts liefhebbers
delicious heerlijke
we wij
and en
with met
every day dagelijks

EN Recline peacefully in a brave new world of comfort, style and luxury with our meticulously crafted loungers. Every model will delight in a range of settings.

NL Leun ontspannen achterover in een nieuwe wereld van comfort, stijl en luxe met onze zorgvuldig ontworpen ligbedden. Onze designs verrassen altijd en overal.

Αγγλικά Ολλανδός
world wereld
meticulously zorgvuldig
crafted ontworpen
comfort comfort
style stijl
luxury luxe
in in
with met
a een
and en
of van

EN Upgraded with some subtle yet awesome enhancements - that include a 300Hz screen - and the serious specs here make this a gaming laptop delight.

NL Opgewaardeerd met een aantal subtiele maar geweldige verbeteringen, waaronder een 300Hz-scherm, en de serieuze specificaties hier maken dit een genot

Αγγλικά Ολλανδός
upgraded opgewaardeerd
subtle subtiele
enhancements verbeteringen
screen scherm
serious serieuze
specs specificaties
the de
this dit
awesome geweldige
with met
here hier
and en

EN The Invisible Hours review: A voyeuristic VR delight

NL The Invisible Hours review: Een voyeuristisch VR-genot

Αγγλικά Ολλανδός
review review
vr vr
delight genot
a een

EN Mark leads Splashtop’s efforts to delight customers with the company’s next-generation remote access platform, which enables secure, fast, and affordable remote work, learning, and support—anytime, anywhere

NL Mark leidt bij Splashtop de activiteiten om klanten blij te maken met het next-gen remote access-platform, dat op afstand veilig, snel en betaalbaar werken, leren en support mogelijk maakt, altijd en overal

Αγγλικά Ολλανδός
mark mark
leads leidt
customers klanten
fast snel
affordable betaalbaar
anytime altijd
to om
the de
work werken
support support
and en
learning leren
with bij
secure veilig
anywhere overal

EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.

NL ? met de girolle mooie rozetten kunnen worden gemaakt, die er heerlijk uitzien en letterlijk smelten op je tong.

Αγγλικά Ολλανδός
literally letterlijk
tongue tong
beautiful mooie
on op
your je
the de
and en

EN Amden and Weesen unite mountains and lake to form the perfect vacation resort: Time to take a deep breath, sigh of relief and delight in the surroundings.

NL Amden & Weesen combineren berg en meer tot een idyllisch vakantiedorp. Dat betekent: Ontspannen. Bijkomen. Blijdschap.

Αγγλικά Ολλανδός
mountains berg
to betekent
and en

EN There is plenty here to delight mountain hikers, walkers, families, anglers and nature lovers alike. For adrenaline junkies, there is a speedy toboggan run at the gondola lift upper station.

NL Bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen, vissers en natuurliefhebbers komen hier allemaal aan hun trekken. Snelheidsduivels kunnen terecht op een razendsnelle rodelbaan, bij het bergstation van de gondelbaan.

Αγγλικά Ολλανδός
families gezinnen
the de
upper op
hikers wandelaars
and en
here hier
a een

EN Around 100 different Alpine flowers, medicinal plants and Alpine herbs delight the senses of mountain hikers on the Alpine Flora Adventure Trail from Somtgant to Laritg

NL Ongeveer honderd verschillende alpenbloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden strelen de neuzen van de bergwandelaars op de alpenflora-belevenisroute van Somtgant naar Laritg

Αγγλικά Ολλανδός
plants planten
on op
the de
and en

EN The exhibition of the Solothurn «Ambassador crib», an ensemble of charming crib figures, is a delight to the eye and soul – and the idyllic «Chlausemärt» (St

NL De tentoonstelling van de «Ambassadorenkrippe» in Solothurn is een in Zwitserland uniek gezelschap van betoverende kerststalpersonages en laat vele harten sneller kloppen

Αγγλικά Ολλανδός
exhibition tentoonstelling
the de
and en
is is
a uniek
of van

EN This is Switzerland’s finest Baroque city with its Old Town alleys, dotted with magnificent buildings, decorative fountains and towers – a delight to explore on leisurely strolls or admire from the atmospheric street cafés.

NL De fraaiste Barokke stad van Zwitserland bekoort met veel charme. De steegjes in de oude binnenstad zijn omgeven door pronkgebouwen, beeldfonteinen en torens en verleiden tot wandeling en verblijf.

Αγγλικά Ολλανδός
old oude
towers torens
the de
and en
city stad
town binnenstad
a veel
with met

EN The wildly romantic Val Sinestra is a delight for hikers.

NL Het wildromantische Val Sinestra nodigt uit tot het maken van vele wandelingen.

Αγγλικά Ολλανδός
val val
a vele

EN Culinary delight with an enchanting view

NL Fijnproeven met een betoverend uitzicht

Αγγλικά Ολλανδός
view uitzicht
with met
an een

EN Find out more about: Culinary delight with an enchanting view

NL Meer info over: Fijnproeven met een betoverend uitzicht

Αγγλικά Ολλανδός
view uitzicht
about info
more meer
with met
out over
an een

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων