Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "capture moments" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "capture moments" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του capture moments

Το "capture moments" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

capture alle altijd biedt bij bijhouden dan dat de deze die doen een eigen en foto gebruikt gegevens hebben hebt heeft hoe hun informatie is jouw kan krijgen kunnen maken meer met moet neem nemen of ons onze ook opname opnames opnemen scherm toegang tot u vangen vastleggen verzamelen video video- waar wanneer wat wij worden ze zien zijn zoals één
moments aan al alle als bij dan dat de deze die door een gaan gegevens goed hebben hij hoewel in is jouw maar meer mensen met minuten moment momenten naar niet nu of ook over te tijd tot van van de voor waar wat zich zien zijn

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του capture moments

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.

NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.

Αγγλικά Ολλανδός
gameplay gameplay
streaming streamen
obs obs
familiar bekende
tool tool
your je
we we
the de
at the same time tegelijkertijd
should moeten
yes ja
and en
successfully met succes
press druk
sure dat
when wanneer

EN Moments is the easiest way to capture your favorite gaming moments and share them anywhere you want.

NL Moments is de gemakkelijkste manier om je favoriete gamemomenten vast te leggen en deze overal waar je wilt te delen.

Αγγλικά Ολλανδός
easiest gemakkelijkste
way manier
favorite favoriete
share delen
anywhere overal
is is
your je
the de
to om
and en
want wilt

EN Go to Settings -> Capture and Sound -> Turn off “Allow Moments to capture while gaming”

NL Ga naar 'Instellingen' -> 'Opname en geluid' -> Schakel 'Sta Moments toe om op te nemen tijdens het gamen' uit

Αγγλικά Ολλανδός
settings instellingen
turn schakel
gaming gamen
go ga
to om
and en
sound geluid
while tijdens

EN Moments offers both the Game capture and Screen capture options for your recordings

NL Moments biedt zowel de opties voor het vastleggen van games als voor het vastleggen van schermen voor je opnamen

Αγγλικά Ολλανδός
offers biedt
game games
capture vastleggen
screen schermen
options opties
recordings opnamen
your je
the de
for voor
both zowel

EN We make it our job to let you and your career flourish.  We plan discussion moments with professional experts and fun moments with fellow consultants.

NL We maken er werk van om jou én je carrière te doen groeien.  We plannen sparmomenten met vakexperts én funmomenten met collega-consultants.

Αγγλικά Ολλανδός
consultants consultants
career carrière
plan plannen
we we
to om
your je
job werk
with met
and maken

EN THERE ARE MOMENTS.. Vibrant. Relaxed. Happy. Moments you want to enjoy. For these, there is a place BAR/terre on the ground floor of the SO/ Vienna. But once you're here, you will be reluctant to go home.

NL ER ZIJN VAN DIE MOMENTEN. Bruisend. Ontspannen. Vrolijk. Momenten waarvan u wilt genieten. Daarvoor is er BAR/Terre op de begane grond van SO/Vienna. Maar zodra u hier bent, wilt u niet meer naar huis.

Αγγλικά Ολλανδός
moments momenten
relaxed ontspannen
bar bar
is is
on op
the de
so so
enjoy genieten
ground grond
there er
want wilt
here hier
of van
but

EN The Messenger Camera also gives you the option to capture important moments in your life, through a photo or a video format

NL De Messenger-camera geeft u ook de mogelijkheid om belangrijke momenten in uw leven vast te leggen in foto- of videoformaat

Αγγλικά Ολλανδός
camera camera
gives geeft
option mogelijkheid
important belangrijke
moments momenten
in in
photo foto
or of
the de
to om
life leven
also ook
you u

EN You love to visit new countries, experience new cultures, and travel the world. Capture all the moments on a Travel Blog. You can even use Jimdo's mobile apps to write a blog post from your phone or tablet while you travel.

NL Je ontdekt graag nieuwe landen, nieuwe culturen en reist de hele wereld over. Verzamel alle onvergetelijke momenten op je reisblog. Je kunt zelfs de mobiele apps van Jimdo gebruiken om je blog via je smartphone of tablet te updaten terwijl je reist.

Αγγλικά Ολλανδός
new nieuwe
countries landen
cultures culturen
travel reist
moments momenten
tablet tablet
blog blog
apps apps
your je
or of
the de
to om
on op
use gebruiken
mobile mobiele
world wereld
even zelfs
you can kunt

EN Or simply capture moments directly to your computer, bypassing the hassle of exporting them

NL Of leg die momenten rechtstreeks op je computer vast, zonder gedoe met exporteren

Αγγλικά Ολλανδός
moments momenten
directly rechtstreeks
computer computer
hassle gedoe
exporting exporteren
or of
your je
the zonder
to met

EN Use a custom hotkey to seamlessly capture moments after they happen.

NL Gebruik een aangepaste sneltoets om momenten naadloos vast te leggen nadat ze zich hebben voorgedaan.

Αγγλικά Ολλανδός
custom aangepaste
seamlessly naadloos
moments momenten
use gebruik
they ze
to om
a een
after nadat

EN Click the dropdown menu above the Moments gallery and turn off “Gameplay capture”2

NL Klik op het vervolgkeuzemenu boven de Moments-galerij en schakel 'Gameplay-opname' uit2

Αγγλικά Ολλανδός
click klik
dropdown vervolgkeuzemenu
turn schakel
the de
and en
above boven

EN "Moments literally has everything you need to capture, edit and share your clips fast."

NL "Moments heeft letterlijk alles wat je nodig hebt om je clips snel vast te leggen, te bewerken en te delen."

Αγγλικά Ολλανδός
literally letterlijk
edit bewerken
share delen
clips clips
fast snel
your je
to om
everything alles
need nodig
and en

EN Because of our discrete way of working, our films consists of real moments and emotions. Beautifully spoken words, emotional and funny reactions from family and friends are all kind of elements that we can capture on video for later.

NL Door onze onopvallende manier van werken, omvatten onze films echte momenten en emoties. Prachtige gesproken woorden, emotionele en grappige reacties van familie en vrienden. Allemaal elementen die wij met film kunnen vastleggen voor later.

Αγγλικά Ολλανδός
way manier
real echte
moments momenten
emotions emoties
emotional emotionele
reactions reacties
family familie
friends vrienden
elements elementen
capture vastleggen
films films
spoken gesproken
words woorden
working werken
we wij
later later
our onze
and en
can kunnen
for voor
video film

EN Families can capture and share personal moments and crucial documents with your cloud service to have them to hand whenever you want.

NL Gezinnen kunnen persoonlijke momenten en cruciale documenten vastleggen en delen met uw cloudservice, zodat u ze wanneer u maar wilt bij de hand hebt.

Αγγλικά Ολλανδός
families gezinnen
capture vastleggen
moments momenten
documents documenten
hand hand
to zodat
can kunnen
with bij
and en
want wilt

EN Experience color and local flavor and capture moments for all eternity – the ZEISS Batis lenses make it so easy.

NL De kleuren en impressies van een locatie op een bepaald moment voor de eeuwigheid vastleggen - dat is heel eenvoudig met de ZEISS Batis objectieven.

Αγγλικά Ολλανδός
local locatie
capture vastleggen
easy eenvoudig
the de
and en
color kleuren
for voor
all heel

EN So don’t let splashing water or dust hold you back! Capture the moments that speak to you, whenever and wherever they occur. After all, only you know where to find them.

NL Maar laat u niet tegenhouden door spattend water of stof! Leg de momenten vast die tot uw verbeelding spreken, waar en wanneer ze ook plaatsvinden. Tenslotte weet alleen u ze te vinden.

Αγγλικά Ολλανδός
water water
dust stof
moments momenten
let laat
or of
the de
dont niet
where waar
you know weet
you u
they ze
find en

EN You want to see and capture special moments. We want to provide you with a tool that will allow you to go one step further as regards quality.

NL U wilt bijzondere momenten zien en vasthouden. Wij willen u een instrument in handen geven waarmee u een nieuw kwaliteitsniveau bereikt.

Αγγλικά Ολλανδός
moments momenten
tool instrument
we wij
and en
want wilt
you u
to willen

EN Or simply capture moments directly to your computer, bypassing the hassle of exporting them

NL Of leg die momenten rechtstreeks op je computer vast, zonder gedoe met exporteren

Αγγλικά Ολλανδός
moments momenten
directly rechtstreeks
computer computer
hassle gedoe
exporting exporteren
or of
your je
the zonder
to met

EN Photographers are always looking to capture picture-perfect moments. The best photo editing apps will help enhance high-quality images and make them into stunning masterpieces!

NL Fotografen zijn altijd op zoek naar de perfecte momenten om foto's te maken. De beste fotobewerkingsapps helpen om foto's van hoge kwaliteit te verbeteren en er verbluffende meesterwerken van te maken!

Αγγλικά Ολλανδός
photographers fotografen
always altijd
moments momenten
masterpieces meesterwerken
help helpen
stunning verbluffende
the de
perfect perfecte
quality kwaliteit
high hoge
to om
best beste
high-quality hoge kwaliteit
are zijn
enhance verbeteren
and en
looking op zoek

EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency 

NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie 

Αγγλικά Ολλανδός
traditional traditionele
operational operationele
efficiency efficiëntie
and van

EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren is het afvangen van CO2 om het vervolgens te gebruiken of ondergronds op te slaan (Carbon Capture Utilisation and Storage, kortweg CCUS)

Αγγλικά Ολλανδός
way manieren
co co
carbon carbon
storage storage
to om
the de
use gebruiken
is is
or of
achieve realiseren
and and

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank

Αγγλικά Ολλανδός
extensive uitgebreide
sector sector
enterprise bedrijven
amplexor amplexor
developed ontwikkelde
intelligent intelligent
document document
european europese
best beste
experience ervaring
in in
financial financiële
bank bank
the de
leading een
with dankzij
for voor
and en

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)

Αγγλικά Ολλανδός
hdr hdr
currently momenteel
windows windows
and en
available mogelijk
for voor
only alleen

EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.

NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.

Αγγλικά Ολλανδός
elgato elgato
video video
software software
mac mac
windows windows
and en
for voor
with met

EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs

NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang

Αγγλικά Ολλανδός
video video
can kun
connect aansluiten
or of
to om
device apparaat
mac mac
pc pc
any elk
and vanaf

EN How is game capture different from screen capture?

NL In welk opzicht verschilt game-vastleggen van scherm vastleggen?

Αγγλικά Ολλανδός
game game
capture vastleggen
screen scherm
different van
is welk

EN Game capture is the default capture method for most games

NL Game-vastleggen is de standaard vastlegmethode voor de meeste games

Αγγλικά Ολλανδός
capture vastleggen
is is
default standaard
games games
the de
game game
for voor

EN This is the default capture method for some games that imposive limitation on third party game capture, such as Counter-Strike: Global Offensive.

NL Dit is de standaard vastlegmethode voor sommige games die een beperking opleggen aan het vastleggen van games van derden, zoals Counter-Strike: Global Offensive.

Αγγλικά Ολλανδός
default standaard
capture vastleggen
limitation beperking
global global
is is
games games
the de
third derden
this dit
for voor
as zoals
that die

EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.

NL Verkort de tijd om overtredingen vast te leggen met mobiele opname en mobiele toegang.

Αγγλικά Ολλανδός
mobile mobiele
entry toegang
time tijd
to om
with met
and en

EN The project uses new technologies (such as motion capture and 3-D scanning) to capture the craft

NL Het project maakt gebruik van nieuwe technologieën (zoals motion capture en 3D scanning)

Αγγλικά Ολλανδός
uses gebruik
new nieuwe
project project
technologies technologieën
and en
as zoals
to maakt

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

Αγγλικά Ολλανδός
way manieren
co co
carbon carbon
to om
the de
in in
and en
is is
storage storage
one één
achieve realiseren
store opslaan
for voor
of van

EN ExxonMobil has increased its participation in the proposed Acorn carbon capture project in Scotland by signing an Expression of Interest to capture, transport and store CO2 from its Fife Ethylene Plant.

NL ExxonMobil heeft haar deelname aan het voorgestelde Acorn-project voor koolstofopname in Schotland vergroot door een Expression of Interest te ondertekenen voor het opnemen, transporteren en opslaan van CO2 uit zijn Fife-ethyleenfabriek.

Αγγλικά Ολλανδός
exxonmobil exxonmobil
participation deelname
proposed voorgestelde
project project
scotland schotland
signing ondertekenen
transport transporteren
in in
store opslaan
increased te
to opnemen
and en
by door

EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency 

NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie 

Αγγλικά Ολλανδός
traditional traditionele
operational operationele
efficiency efficiëntie
and van

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank

Αγγλικά Ολλανδός
extensive uitgebreide
sector sector
enterprise bedrijven
amplexor amplexor
developed ontwikkelde
intelligent intelligent
document document
european europese
best beste
experience ervaring
in in
financial financiële
bank bank
the de
leading een
with dankzij
for voor
and en

EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.

NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat. Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.

Αγγλικά Ολλανδός
ecg ecg
connection verbinding
device apparaat
important belangrijk
is is
the de
patients patiënten
to opnemen
without zonder
patient patiënt
especially vooral
this dit
and en
isolated een
our in
you u
safe veilige
for voor

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)

Αγγλικά Ολλανδός
hdr hdr
currently momenteel
windows windows
and en
available mogelijk
for voor
only alleen

EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.

NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.

Αγγλικά Ολλανδός
elgato elgato
video video
software software
mac mac
windows windows
and en
for voor
with met

EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs

NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang

Αγγλικά Ολλανδός
video video
can kun
connect aansluiten
or of
to om
device apparaat
mac mac
pc pc
any elk
and vanaf

EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.

NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.

Αγγλικά Ολλανδός
adds voegt
method methode
new nieuwe
in in
the de
added toegevoegd
option optie
use gebruiken
on op
to om
can kan
problems problemen
performance performance
cause veroorzaken
and en

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

Αγγλικά Ολλανδός
way manieren
co co
carbon carbon
to om
the de
in in
and en
is is
storage storage
one één
achieve realiseren
store opslaan
for voor
of van

EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.

NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.

Αγγλικά Ολλανδός
moments momenten
is is
everything alles
she ze

EN Black And White Historical Moments And Figures

NL Geschiedenis En Persoonlijkheden In Zwart Wit

Αγγλικά Ολλανδός
and en
historical geschiedenis
black zwart
white wit

EN Shop Historical moments and figures prints in limited edition

NL Geschiedenis en Persoonlijkheden foto in beperkte oplage

Αγγλικά Ολλανδός
historical geschiedenis
and en
in in
limited beperkte

EN Buy our Historical moments and figures prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Geschiedenis en Persoonlijkheden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
historical geschiedenis
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op
and en

EN Each element was built responsively and with purpose so that the Patagonia teams could preview various pages and moments exactly as they would appear for a consumer.

NL Elk element werd responsief en doelgericht gebouwd zodat de Patagonia-teams vanaf het begin verschillende pagina?s en momenten konden bekijken, precies zoals de klant ze zou zien.

Αγγλικά Ολλανδός
element element
built gebouwd
teams teams
moments momenten
consumer klant
pages pagina
the de
so zodat
as zoals
was werd
could konden
and en
exactly precies
they ze
would zou

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

NL Dit kan even duren, maar het is de moeite waard.

Αγγλικά Ολλανδός
worth waard
this dit
a even
but
be kan
may is
it maar

EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away

NL Het wordt een stuk makkelijker om veel te maken van beslissingen, hebben veel angstige momenten de neiging om weg te vallen

Αγγλικά Ολλανδός
easier makkelijker
decisions beslissingen
moments momenten
fall vallen
to om
away van
a een

EN There’s a mentor of mine, a guy called Warren Rustand, he’s a truly remarkable entrepreneur, and he talks about there being three defining moments in a person’s life

NL Er is een mentor van mij, een man genaamd Warren Rustand, hij is een echt opmerkelijke ondernemer en hij heeft het over drie bepalende momenten in het leven van een persoon

Αγγλικά Ολλανδός
mentor mentor
called genaamd
truly echt
remarkable opmerkelijke
entrepreneur ondernemer
moments momenten
in in
and en
three drie
life leven
about over
there er
of van
he hij

EN Historical Moments And Figures In Color

NL Geschiedenis En Persoonlijkheden In Kleur

Αγγλικά Ολλανδός
historical geschiedenis
and en
in in
color kleur

EN Buy our black & white Historical moments and figures prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van zwart en wit Geschiedenis en Persoonlijkheden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Αγγλικά Ολλανδός
historical geschiedenis
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
black zwart
best op
white wit
and en

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων