EN Give forgotten items a new beginning with this special selection of upcycling courses. Choose 3 and breathe new life to your ideas with creative experts.
Μετάφραση "breathe new life" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "breathe new life" από Αγγλικά σε Ολλανδός
Μεταφράσεις του breathe new life
Το "breathe new life" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του breathe new life
Αγγλικά
Ολλανδός
NL Geef vergeten items een nieuw leven met deze speciale selectie cursussen over upcycling. Kies 3 cursussen en blaas je ideeën nieuw leven in samen met creatieve experts.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| forgotten | vergeten |
| new | nieuw |
| courses | cursussen |
| ideas | ideeën |
| creative | creatieve |
| experts | experts |
| selection | selectie |
| your | je |
| choose | kies |
| life | leven |
| and | en |
| items | items |
| beginning | een |
| special | speciale |
| give | geef |
EN Throughout the region every year various medieval festivals and other events breathe new life into the old castle compounds.
NL Middeleeuwse feesten en andere evenementen brengen met eten, drinken, muziek en ridderspelen de burchten en kastelen jaarlijks weer tot leven.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| medieval | middeleeuwse |
| life | leven |
| events | evenementen |
| the | de |
| other | andere |
| every year | jaarlijks |
| new | weer |
| and | en |
EN One glance at the Valais platter is guaranteed to make your mouth water and breathe new life into tired muscles
NL Een blik op de Walliser schotel en het water loopt je in de mond en de vermoeidheid in je benen verdwijnt
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| mouth | mond |
| water | water |
| your | je |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
EN MAGIX Photo Manager Deluxe allows you to easily browse, sort and rediscover your most beautiful photos & videos. Breathe new life into your most beautiful moments.
NL Met MAGIX Photo Manager Deluxe kunt u uw mooiste foto's & video's heel eenvoudig ordenen, bekijken, sorteren en opnieuw ontdekken. Geef uw mooiste momenten een nieuw leven.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| magix | magix |
| manager | manager |
| sort | sorteren |
| videos | videos |
| life | leven |
| moments | momenten |
| photo | photo |
| easily | eenvoudig |
| new | nieuw |
| and | en |
| photos | fotos |
| to | bekijken |
| you | u |
EN Breathe new life into your skin with this CBD + Cream from Jacob Hooy! This creme regulates the lipid production and nourishes it, soothing it back into balance with the necessary hydration. Content: 50ml
NL Verwen jezelf met deze CBD + Crème van Jacob Hooy! Deze crème voedt de huid en reguleert de productie van lipiden, waardoor de huid in balans komt dankzij de benodigde hydratatie. Inhoud: 50ml.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| skin | huid |
| cbd | cbd |
| production | productie |
| balance | balans |
| necessary | benodigde |
| content | inhoud |
| the | de |
| into | in |
| this | deze |
| and | en |
EN With start on 8 October 2021: In partnership with CTR Group, McArthurGlen invites you to breathe new life into your old clothes
NL In samenwerking met CTR Groep nodigt McArthurGlen je uit om jouw oude kleding een nieuw leven in te blazen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| partnership | samenwerking |
| group | groep |
| invites | nodigt |
| new | nieuw |
| life | leven |
| old | oude |
| clothes | kleding |
| in | in |
| your | je |
| to | om |
| with | met |
| on | uit |
EN MAGIX Photo Manager Deluxe allows you to easily browse, sort and rediscover your most beautiful photos & videos. Breathe new life into your most beautiful moments.
NL Met MAGIX Photo Manager Deluxe kunt u uw mooiste foto's & video's heel eenvoudig ordenen, bekijken, sorteren en opnieuw ontdekken. Geef uw mooiste momenten een nieuw leven.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| magix | magix |
| manager | manager |
| sort | sorteren |
| videos | videos |
| life | leven |
| moments | momenten |
| photo | photo |
| easily | eenvoudig |
| new | nieuw |
| and | en |
| photos | fotos |
| to | bekijken |
| you | u |
EN Looking for a simple way to breathe new life into your videos? Film music can add greater significance to a scene but also influences a film's emotional impact and atmosphere.
NL U zoekt naar een eenvoudige weg om uw video's tot leven te wekken? Met filmmuziek beïnvloedt u niet alleen de betekenis van scènes, maar ook de waarneming van emoties en atmosfeer.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| life | leven |
| videos | videos |
| significance | betekenis |
| atmosphere | atmosfeer |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| a | een |
| but |
EN Create nature-inspired embroidery pieces and breathe new life into your garments, from the initial designs to the final stitch
NL Leer hoe je composities maakt door kleur en textuur te combineren en ontwerp unieke stukken met een handweefgetouw
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| your | je |
| pieces | stukken |
| initial | een |
| and | leer |
EN Breathe new life into old furniture and design unique pieces that reflect your personal style using innovative upcycling techniques
NL Creëer een breed scala aan effecten en kleuren voor je keramische stukken met de mogelijkheden van marmereffecten
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| design | creëer |
| your | je |
| pieces | stukken |
| and | en |
| unique | de |
EN Teams need to function optimally, or productivity and motivation will drop significantly. Laborious work processes? Contradictory or unclear expectations? Lack of shared perspective? We help to breathe new life into the team spirit.
NL Teams moeten optimaal functioneren, anders dalen productiviteit en motivatie. Moeizame werkprocessen? Tegenstrijdige doelstellingen? Onduidelijke verwachtingen? Geen gemeenschappelijk perspectief? Wij blazen de groepsspirit nieuw leven in.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| optimally | optimaal |
| productivity | productiviteit |
| motivation | motivatie |
| expectations | verwachtingen |
| perspective | perspectief |
| new | nieuw |
| teams | teams |
| the | de |
| life | leven |
| we | wij |
| into | in |
| or | anders |
| processes | werkprocessen |
| function | functioneren |
| and | en |
| lack | geen |
EN One glance at the Valais platter is guaranteed to make your mouth water and breathe new life into tired muscles
NL Een blik op de Walliser schotel en het water loopt je in de mond en de vermoeidheid in je benen verdwijnt
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| mouth | mond |
| water | water |
| your | je |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
EN Breathe new life into your content by turning it into an autoresponder series.
NL Blaas gebruikt materiaal nieuw leven in: maak er een autoresponderreeks van.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| new | nieuw |
| life | leven |
| content | materiaal |
| into | in |
| by | van |
| an | een |
EN A new profile for the Apple Watch App Store was deployed a little early with a hint at a new feature - thought to be a new version of the Breathe app.
NL Een nieuw profiel voor de Apple Watch App Store werd een beetje vroeg geïmplementeerd met een hint naar een nieuwe functie - vermoedelijk een nieuwe
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| profile | profiel |
| apple | apple |
| store | store |
| deployed | geïmplementeerd |
| hint | hint |
| app | app |
| feature | functie |
| the | de |
| was | werd |
| watch | watch |
| with | met |
| new | nieuw |
| a little | beetje |
EN Learn to breathe life into your frame by frame illustrations, with Photoshop or Procreate and After Effects
NL Leer je illustraties stap voor stap tot leven te brengen met Photoshop, Procreate en After Effects
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| life | leven |
| illustrations | illustraties |
| photoshop | photoshop |
| effects | effects |
| your | je |
| to | brengen |
| with | met |
| after | voor |
| learn | en |
| and | leer |
EN Learn how to breathe life into any illustration and create animated pieces with depth and dynamism
NL Leer elke illustratie tot leven te brengen en maak geanimeerde stukken met diepte en dynamiek
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| life | leven |
| illustration | illustratie |
| animated | geanimeerde |
| pieces | stukken |
| depth | diepte |
| to | brengen |
| with | met |
| learn | en |
| and | leer |
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| weekend | weekend |
| categories | categorieën |
| on | op |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| most of | meesten |
| after | na |
| work | werk |
| two | twee |
| there | er |
| and | en |
| of | zetten |
| let | zijn |
EN If you love, live and breathe the special things in life, you’re also sure to enjoy a discerning timeless modernity in the kitchen
NL Wie van het bijzondere houdt en ook zo leeft, geniet bewust van een geraffineerde en tijdloze moderniteit in de keuken
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| sure | in de |
| modernity | moderniteit |
| kitchen | keuken |
| live | leeft |
| in | in |
| enjoy | geniet |
| the | de |
| and | en |
| to | ook |
EN Learn how to breathe life into any illustration and create animated pieces with depth and dynamism
NL Leer elke illustratie tot leven te brengen en maak geanimeerde stukken met diepte en dynamiek
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| life | leven |
| illustration | illustratie |
| animated | geanimeerde |
| pieces | stukken |
| depth | diepte |
| to | brengen |
| with | met |
| learn | en |
| and | leer |
EN Learn the keys to breathe life into your walls with decorative compositions
NL Combineer twee verschillende weeftechnieken en creëer kledingstukken boordevol textuur en kleur
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| learn | en |
| to | verschillende |
| the | kleur |
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| weekend | weekend |
| categories | categorieën |
| on | op |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| most of | meesten |
| after | na |
| work | werk |
| two | twee |
| there | er |
| and | en |
| of | zetten |
| let | zijn |
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| weekend | weekend |
| categories | categorieën |
| on | op |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| most of | meesten |
| after | na |
| work | werk |
| two | twee |
| there | er |
| and | en |
| of | zetten |
| let | zijn |
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| weekend | weekend |
| categories | categorieën |
| on | op |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| most of | meesten |
| after | na |
| work | werk |
| two | twee |
| there | er |
| and | en |
| of | zetten |
| let | zijn |
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| weekend | weekend |
| categories | categorieën |
| on | op |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| most of | meesten |
| after | na |
| work | werk |
| two | twee |
| there | er |
| and | en |
| of | zetten |
| let | zijn |
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| weekend | weekend |
| categories | categorieën |
| on | op |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| most of | meesten |
| after | na |
| work | werk |
| two | twee |
| there | er |
| and | en |
| of | zetten |
| let | zijn |
EN Breathe life to your dream wedding only at Sofitel Abu Dhabi Corniche. Create unforgettable memories on your special day at the splendid Crystal Ballroom with delicious gastronomy and personalized service at the core of your celebration.
NL Breng uw droombruiloft tot leven alleen bij Sofitel Abu Dhabi Corniche. Zorg voor onvergetelijke herinneringen op uw speciale dag in de prachtige Crystal Ballroom met heerlijke gastronomie en persoonlijke service in het feestelijke hart van uw bruiloft.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| life | leven |
| wedding | bruiloft |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| unforgettable | onvergetelijke |
| memories | herinneringen |
| splendid | prachtige |
| delicious | heerlijke |
| gastronomy | gastronomie |
| core | hart |
| the | de |
| personalized | persoonlijke |
| service | service |
| with | bij |
| on | op |
| and | en |
| to | tot |
| day | dag |
| of | van |
EN (and that’s just a small part of what we offer). Play around with our diverse tools and effects, allowing you to breathe life into your visions.
NL (en dat is nog maar een klein deel van wat we aanbieden). Speel met onze diverse tools en effecten, zodat u uw visies tot leven kunt brengen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| small | klein |
| tools | tools |
| effects | effecten |
| to | zodat |
| we | we |
| offer | aanbieden |
| what | wat |
| play | speel |
| our | onze |
| and | en |
| life | leven |
| a | een |
| you | u |
| diverse | diverse |
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
EN Breathe life into 3D models with powerful animation tools
NL Blaas leven in 3D-modellen met krachtige animatietools
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
breathe new life breathe life switch breathe life breathe deeply breathe breathe underwater lets you breathe breathe in deeply breathe a sigh breathe clean air cannot breathe breathe app breathe everything mac breathe fresh air helping you breathe breathe extreme programming goals to breathe breathe in clean able to breathe way to breathe let you breathe elements to breathe gear to breathe learn to breathe breathes new life breathed new life garments new life breathing new life bring new life new new life amplexor life sciences love life life cycle bring life give life giving life life changing experience life quickly live life everyday life family life country life good battery life professional life busy life child’s life battery life life without making life better
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός