EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
Το "adjust start" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
loud | luid |
headphones | koptelefoon |
is | is |
to | om |
how | hoe |
and | en |
there | er |
a | een |
your | passen |
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
easily | makkelijk |
keys | toetsen |
sources | bronnen |
levels | niveaus |
tracks | tracks |
or | of |
multi | multi |
actions | actions |
tap | tik |
simultaneously | tegelijk |
to | om |
and | en |
create | maak |
set | stel |
adjust | passen |
with | met |
a | een |
EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it
NL Met CFX kan je de temperatuur aanpassen tot waar je wil tussen 38-220°C, wat je enorme flexibiliteit biedt om te vapen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
temperature | temperatuur |
c | c |
giving | biedt |
enormous | enorme |
flexibility | flexibiliteit |
vape | vapen |
the | de |
to | om |
your | je |
with | met |
can | kan |
it | wat |
from | tot |
EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%
NL Wat kan er nu beter zijn dan een optie om het formaat oven van je droge kruiden vaporizer aan te passen? Bij de DaVinci MIQRO kun je dit aanpassen met wel 50%
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
oven | oven |
size | formaat |
herb | kruiden |
vaporizer | vaporizer |
better | beter |
in | bij |
the | de |
option | optie |
to | om |
your | je |
much | te |
you can | kun |
can | kan |
of | van |
EN In this way, a department cannot only adjust more quickly, but it can also adjust easier and faster
NL Op deze manier kan een afdeling niet alleen sneller, maar ook gerichter bijsturen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
way | manier |
department | afdeling |
can | kan |
faster | sneller |
only | alleen |
this | deze |
a | een |
but | |
also | ook |
it | maar |
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
loud | luid |
headphones | koptelefoon |
is | is |
to | om |
how | hoe |
and | en |
there | er |
a | een |
your | passen |
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
easily | makkelijk |
keys | toetsen |
sources | bronnen |
levels | niveaus |
tracks | tracks |
or | of |
multi | multi |
actions | actions |
tap | tik |
simultaneously | tegelijk |
to | om |
and | en |
create | maak |
set | stel |
adjust | passen |
with | met |
a | een |
EN Iterable integrates with Adjust to enable mutual customers to use Adjust?s attribution data for installs and events to optimise activation and engagement campaigns executed by Iterable.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Adjust om wederzijdse klanten in staat te stellen de attributiedata van Adjust te gebruiken voor installaties en events om activerings- en contactleggingscampagnes uitgevoerd door Iterable te optimaliseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
integrates | geïntegreerd |
customers | klanten |
events | events |
executed | uitgevoerd |
iterable | iterable |
to | om |
enable | in staat |
use | gebruiken |
optimise | optimaliseren |
by | door |
with | met |
for | voor |
and | en |
adjust | de |
EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.
NL Plaats het vaginale uiteinde, niet te diep, en pas vervolgens het clitorisuiteinde voordat je de stimulator aanzet.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
place | plaats |
the | de |
then | vervolgens |
too | het |
before | voordat |
deep | diep |
EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).
NL Sleep een ankerpunt om het pad aan te passen. Wanneer u een padsegment op deze manier aanpast, worden de aangrenzende padsegmenten automatisch aangepast (elastiek-effect).
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
drag | sleep |
automatically | automatisch |
modified | aangepast |
effect | effect |
the | de |
to | om |
manner | manier |
are | worden |
when | wanneer |
this | deze |
you | u |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start again
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
a | een |
again | opnieuw |
of | van |
needing | moeten |
EN User-friendly subtitle timeline makes high-level edits a breeze. Just click and drag the subtitles to adjust start and end times.
NL Gebruiksvriendelijke ondertiteltijdlijn maakt bewerkingen op hoog niveau een fluitje van een cent. Klik en sleep de ondertitels om de begin- en eindtijden aan te passen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
edits | bewerkingen |
click | klik |
drag | sleep |
subtitles | ondertitels |
start | begin |
level | niveau |
the | de |
to | om |
makes | maakt |
high | hoog |
friendly | gebruiksvriendelijke |
and | en |
a | een |
EN Find a great route, and tweak it with our planner. It's easy to find the best routes wherever you are, and our tools let you adjust difficulty and start location.
NL Vind een geweldige route en pas deze aan met onze planner. Het is gemakkelijk om de beste routes te vinden, waar u ook bent. En met onze tools kan u de moeilijkheidsgraad en de startlocatie aanpassen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
planner | planner |
easy | gemakkelijk |
tools | tools |
difficulty | moeilijkheidsgraad |
routes | routes |
the | de |
great | geweldige |
to | om |
route | route |
our | onze |
best | beste |
with | met |
a | een |
wherever | aan |
EN When using the mobile app to find Tours and Highlights near you, komoot will automatically adjust the results to start at your current location
NL Als je de mobiele app gebruikt om Tours en Highlights bij jou in de buurt te vinden, zal komoot automatisch de resultaten afstemmen op je huidige locatie
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
mobile | mobiele |
tours | tours |
highlights | highlights |
komoot | komoot |
automatically | automatisch |
current | huidige |
location | locatie |
the | de |
will | zal |
app | app |
to | om |
results | resultaten |
your | je |
find | en |
EN Easily create and customize animated GIFs from videos. Adjust start and end points, add captions, choose frame rate and size, and save instantly on your desktop.
NL Maak geanimeerde GIF's van video's en bewerk ze zonder moeite. Pas begin- en eindpunten aan, voeg onderschriften toe, kies framesnelheid en -grootte en sla alles direct op je bureaublad op.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
animated | geanimeerde |
gifs | gifs |
videos | videos |
start | begin |
add | voeg |
choose | kies |
size | grootte |
desktop | bureaublad |
your | je |
on | op |
instantly | direct |
customize | pas |
and | en |
EN Set a maximum number of guests per time slot. Start with a basic setting per shift and easily adjust these settings as the day goes by.
NL Stel een maximum aantal gasten per tijdslot in. Begin met een basisinstelling per shift en pas deze instellingen eenvoudig aan naarmate de dag vordert.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
guests | gasten |
start | begin |
goes | |
settings | instellingen |
the | de |
easily | eenvoudig |
day | dag |
with | met |
as | naarmate |
number | aantal |
and | en |
basic | een |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN When using the mobile app to find Tours and Highlights near you, komoot will automatically adjust the results to start at your current location
NL Als je de mobiele app gebruikt om Tours en Highlights bij jou in de buurt te vinden, zal komoot automatisch de resultaten afstemmen op je huidige locatie
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
mobile | mobiele |
tours | tours |
highlights | highlights |
komoot | komoot |
automatically | automatisch |
current | huidige |
location | locatie |
the | de |
will | zal |
app | app |
to | om |
results | resultaten |
your | je |
find | en |
EN Easily create and customize animated GIFs from videos. Adjust start and end points, add captions, choose frame rate and size, and save instantly on your desktop.
NL Maak geanimeerde GIF's van video's en bewerk ze zonder moeite. Pas begin- en eindpunten aan, voeg onderschriften toe, kies framesnelheid en -grootte en sla alles direct op je bureaublad op.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
animated | geanimeerde |
gifs | gifs |
videos | videos |
start | begin |
add | voeg |
choose | kies |
size | grootte |
desktop | bureaublad |
your | je |
on | op |
instantly | direct |
customize | pas |
and | en |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quickly | snel |
parts | onderdelen |
drawing | tekening |
without | zonder |
ability | mogelijkheid |
to | om |
over | te |
a | een |
of | van |
needing | moeten |
EN Select a template and start inserting your content to the text boxes. You can adjust the size and length of the text boxes easily.
NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
select | klik |
template | sjabloon |
start | begin |
easily | eenvoudig |
content | inhoud |
the | de |
your | je |
length | lengte |
size | grootte |
and | en |
you can | kunt |
a | een |
text | tekst |
of | van |
EN User-friendly subtitle timeline makes high-level edits a breeze. Just click and drag the subtitles to adjust start and end times.
NL Gebruiksvriendelijke ondertiteltijdlijn maakt bewerkingen op hoog niveau een fluitje van een cent. Klik en sleep de ondertitels om de begin- en eindtijden aan te passen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
edits | bewerkingen |
click | klik |
drag | sleep |
subtitles | ondertitels |
start | begin |
level | niveau |
the | de |
to | om |
makes | maakt |
high | hoog |
friendly | gebruiksvriendelijke |
and | en |
a | een |
EN Find a great route, and tweak it with our planner. It's easy to find the best routes wherever you are, and our tools let you adjust difficulty and start location.
NL Vind een geweldige route en pas deze aan met onze planner. Het is gemakkelijk om de beste routes te vinden, waar u ook bent. En met onze tools kan u de moeilijkheidsgraad en de startlocatie aanpassen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
planner | planner |
easy | gemakkelijk |
tools | tools |
difficulty | moeilijkheidsgraad |
routes | routes |
the | de |
great | geweldige |
to | om |
route | route |
our | onze |
best | beste |
with | met |
a | een |
wherever | aan |
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
mixers | mixers |
usb | usb |
interfaces | interfaces |
computer | computer |
levels | niveaus |
sources | bronnen |
your | je |
to | elkaar |
only | alleen |
onto | op |
different | verschillende |
more | meer |
recordings | opnames |
but | |
a | veel |
EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.
NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
tracks | tracks |
music | muziek |
needed | behoefte |
move | verplaatsen |
levels | niveaus |
easily | eenvoudig |
separate | afzonderlijke |
in | in |
more | meer |
adjust | aanpassen |
them | ze |
and | en |
name | voor |
you can | kunt |
EN Monitor real-time data and adjust project forecasts automatically.
NL Bewaak realtime gegevens en pas projectprognoses automatisch aan.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
and | en |
adjust | pas |
automatically | automatisch |
data | gegevens |
EN Easy to adjust organizational structures to optimize teams.
NL Eenvoudig aan te passen organisatiestructuren om teams te optimaliseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
optimize | optimaliseren |
teams | teams |
easy | eenvoudig |
to | om |
adjust | passen |
EN Monitor real-time data and adjust forecasts automatically.
NL Bewaak realtime gegevens en pas prognoses automatisch aan.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
and | en |
adjust | pas |
forecasts | prognoses |
automatically | automatisch |
data | gegevens |
EN As we all adjust to the “new normal” you can rely on us for information and ideas to help you through.
NL Terwijl we ons allemaal aanpassen aan het “nieuwe normaal”, kan jij op ons vertrouwen voor informatie en ideeën die je daarbij helpen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
load | load |
stability | stabiliteit |
infrastructure | infrastructuur |
remove | verwijderen |
servers | servers |
time | moment |
increase | verhogen |
add | toevoegen |
or | of |
configuration | configuratie |
the | de |
performance | prestaties |
will | zal |
from | vanaf |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
your | aanpassen |
you | u |
EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
NL Zet je koptelefoon op, doe je masker goed en duik in Antarctica met freediver Guillaume Néry, fotograaf Greg Lecoeur en filmer Florian Fischer
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
headphones | koptelefoon |
mask | masker |
dive | duik |
guillaume | guillaume |
photographer | fotograaf |
florian | florian |
your | je |
and | en |
on | op |
put | in |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων