EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.
EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.
JA ジョブを実行するには、[Run]ビューで[Basic Run]タブを開き、[Run]をクリックします。ジョブデザイナーでは、実行終了時のジョブの割合が100%になります。
Μεταγραφή jobuwo shí xíngsuruniha、[Run]byūde[Basic Run]tabuwo kāiki、[Run]wokurikkushimasu.jobudezainādeha、 shí xíng zhōng le shínojobuno gē héga100%ninarimasu。
EN To run the Job, in the Run view, click Run.
JA ジョブを実行するには、[Run]ビューで[Run]をクリックします。
Μεταγραφή jobuwo shí xíngsuruniha、[Run]byūde[Run]wokurikkushimasu。
EN To run the Job, in the Run view for the Job sortCSVFile, click Run.
JA ジョブを実行するには、ジョブsortCSVFileの[Run]ビューで[Run]をクリックします。
Μεταγραφή jobuwo shí xíngsuruniha,jobusortCSVFileno[Run]byūde[Run]wokurikkushimasu。
EN Can I download more than 25 images per brief? What if I run out of downloads on my subscription?
JA 1つの撮影ブリーフごとに25点を超えるビジュアルを手に入れられますか? 既定数で足りなくなった場合はどうすればいいですか?
Μεταγραφή 1tsuno cuō yǐngburīfugotoni25diǎnwo chāoerubijuaruwo shǒuni rùreraremasuka? jì dìng shùde zúrinakunatta chǎng héhadousurebaiidesuka?
EN Find the file in your Downloads folder, right-click it and select Run as administrator.
JA ダウンロードしたファイルを右クリックして、[管理者として実行] を選択します。
Μεταγραφή daunrōdoshitafairuwo yòukurikkushite、[guǎn lǐ zhětoshite shí xíng] wo xuǎn zéshimasu。
EN If you leave this step blank, you can run your workflow at any time. Go to the workflow and click Run.
JA このステップを空白のままにすると、いつでもワークフローを実行できます。 ワークフローに移動し、[Run (実行)] をクリックします。
Μεταγραφή konosuteppuwo kōng báinomamanisuruto、itsudemowākufurōwo shí xíngdekimasu. wākufurōni yí dòngshi、[Run (shí xíng)] wokurikkushimasu。
EN You can then click the timestamp under Last Run of a specific run instance to see any error messages.
JA 次に、特定の実行インスタンスの [最終実行日] の下のタイムスタンプをクリックして、エラー メッセージを表示できます。
Μεταγραφή cìni、 tè dìngno shí xínginsutansuno [zuì zhōng shí xíng rì] no xiànotaimusutanpuwokurikkushite,erā messējiwo biǎo shìdekimasu。
EN Any commands after the heroku run are executed on a Heroku dyno. You can obtain an interactive shell session by running $ heroku run bash.
JA heroku run の後のコマンドはすべて Heroku dyno で実行されます。$ heroku run bash を実行して、対話型シェルセッションを取得できます。
Μεταγραφή heroku run no hòunokomandohasubete Heroku dyno de shí xíngsaremasu。$ heroku run bash wo shí xíngshite、 duì huà xíngsherusesshonwo qǔ dédekimasu。
EN Any commands after the heroku run will be executed on a Heroku dyno. You can obtain an interactive shell session by running $ heroku run bash.
JA heroku run の後のコマンドはすべて Heroku dyno で実行されます。$ heroku run bash を実行して、対話型シェルセッションを取得できます。
Μεταγραφή heroku run no hòunokomandohasubete Heroku dyno de shí xíngsaremasu。$ heroku run bash wo shí xíngshite、 duì huà xíngsherusesshonwo qǔ dédekimasu。
EN Any commands after the heroku run will be executed on a Heroku dyno. You can obtain an interactive shell session by running $ heroku run bash.
JA heroku run の後のコマンドはすべて Heroku dyno で実行されます。$ heroku run bash を実行して、対話型シェルセッションを取得できます。
Μεταγραφή heroku run no hòunokomandohasubete Heroku dyno de shí xíngsaremasu。$ heroku run bash wo shí xíngshite、 duì huà xíngsherusesshonwo qǔ dédekimasu。
EN To run your site locally and view any modifications before deploying to Heroku run the following command in the site directory:
JA Heroku にデプロイする前にサイトをローカルで実行し、すべての変更を表示するには、site ディレクトリで次のコマンドを実行します。
Μεταγραφή Heroku nidepuroisuru qiánnisaitoworōkarude shí xíngshi、subeteno biàn gèngwo biǎo shìsuruniha、site direkutoride cìnokomandowo shí xíngshimasu。
EN If you don’t set up a schedule for the workflow, you can run your workflow at any time. To run the workflow manually:
JA ワークフローのスケジュールを設定しない場合、ワークフローはいつでも実行できます。以下の手順でワークフローを手動で実行します。
Μεταγραφή wākufurōnosukejūruwo shè dìngshinai chǎng hé,wākufurōhaitsudemo shí xíngdekimasu。yǐ xiàno shǒu shùndewākufurōwo shǒu dòngde shí xíngshimasu。
EN After creating a workflow, you’ll be able to see its sync history, including any errors that occurred, on the workflow’s Run History page. To get to the Run History page:
JA ワークフローを作成すると、ワークフローの [Run History (実行履歴)] ページにて、発生したエラーなどの同期履歴を確認することができます。 [Run History (実行履歴)] ページを開くには:
Μεταγραφή wākufurōwo zuò chéngsuruto,wākufurōno [Run History (shí xíng lǚ lì)] pējinite、 fā shēngshitaerānadono tóng qī lǚ lìwo què rènsurukotogadekimasu。 [Run History (shí xíng lǚ lì)] pējiwo kāikuniha:
EN You can then click the timestamp (under Last Run) of a specific run instance to see any error messages.
JA 特定の実行インスタンスのタイムスタンプ ([Last Run (最終実行日)] の下) をクリックすると、エラー メッセージが表示されます。
Μεταγραφή tè dìngno shí xínginsutansunotaimusutanpu ([Last Run (zuì zhōng shí xíng rì)] no xià) wokurikkusuruto,erā messējiga biǎo shìsaremasu。
EN Downloads v2 of the Blackfriday module and any of it’s dependencies to the module cache.
JA v2 の Blackfriday モジュールとそのすべての依存関係を モジュールキャッシュにダウンロードします。
Μεταγραφή v2 no Blackfriday mojūrutosonosubeteno yī cún guān xìwo mojūrukyasshunidaunrōdoshimasu。
EN Be notified with new downloads and upcoming release information. We will not send you any type of Sale or Limited Time Only junk. Just the good stuff!
JA 新しいダウンロードとリリース情報をお知らせします。セールや期間限定といったゴミ情報は一切送りません。素敵なものだけをお届けします!
Μεταγραφή xīnshiidaunrōdotorirīsu qíng bàowoo zhīraseshimasu.sēruya qī jiān xiàn dìngtoittagomi qíng bàoha yī qiè sòngrimasen。sù dínamonodakewoo jièkeshimasu!
EN The Free Online APK Downloader is a 3rd-party web tool for APK & OBB downloads from Google Play Store. It provides you with the quickiest and simplest method of downloading the latest versions of any free Android app.
JA APK ダウンローダーとは、Google Playから端末などを介さずにAPKファイルをダウンロードできるサードパーティツールである。
Μεταγραφή APK daunrōdātoha、Google Playkara duān mònadowo jièsazuniAPKfairuwodaunrōdodekirusādopātitsūrudearu。
Αγγλικά | Ιαπωνικά |
---|---|
apk | apk |
EN Yes it is 100% safe. The Free Online APK Downloader downloads the original/pure APK directly from the Google servers without any alteration.
JA 100%安全です。無料オンライン APK ダウンローダーはGoogleサーバーからオリジナルの純粋なAPKを直接にダウンロードする。
Μεταγραφή 100%ān quándesu。wú liàoonrain APK daunrōdāhaGooglesābākaraorijinaruno chún cuìnaAPKwo zhí jiēnidaunrōdosuru。
Αγγλικά | Ιαπωνικά |
---|---|
apk | apk |
EN Downloads v2 of the Blackfriday module and any of it’s dependencies to the module cache.
JA v2 の Blackfriday モジュールとそのすべての依存関係を モジュールキャッシュにダウンロードします。
Μεταγραφή v2 no Blackfriday mojūrutosonosubeteno yī cún guān xìwo mojūrukyasshunidaunrōdoshimasu。
EN Be notified with new downloads and upcoming release information. We will not send you any type of Sale or Limited Time Only junk. Just the good stuff!
JA 新しいダウンロードとリリース情報をお知らせします。セールや期間限定といったゴミ情報は一切送りません。素敵なものだけをお届けします!
Μεταγραφή xīnshiidaunrōdotorirīsu qíng bàowoo zhīraseshimasu.sēruya qī jiān xiàn dìngtoittagomi qíng bàoha yī qiè sòngrimasen。sù dínamonodakewoo jièkeshimasu!
EN Speed up your downloads with any BitTorrent client
JA WinMX のダウンロードの速度を加速します。
Μεταγραφή WinMX nodaunrōdono sù dùwo jiā sùshimasu。
EN 4. Can I detect cloud activity anomalies like excessive downloads or shares across any service, or if users are sending renamed files or extensions?
JA 4. 過度な量のダウンロードやクラウドサービスをまたがるデータ移動などのクラウド利用において異常な行動を検出することはできますか?
Μεταγραφή 4. guò dùna liàngnodaunrōdoyakuraudosābisuwomatagarudēta yí dòngnadonokuraudo lì yòngnioite yì chángna xíng dòngwo jiǎn chūsurukotohadekimasuka?
EN You also might decide to pay for a WordPress theme or any of the many add-ons from the Easy Digital Downloads website.
JA また、WordPressテーマまたはからの多くのアドオンのいずれかを支払うことを決定するかもしれません Easy Digital Downloads ウェブサイトをご覧ください。
Μεταγραφή mata、WordPresstēmamatahakarano duōkunoadoonnoizurekawo zhī fǎnukotowo jué dìngsurukamoshiremasen Easy Digital Downloads u~ebusaitowogo lǎnkudasai。
Αγγλικά | Ιαπωνικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Secure any use case, any application, any industry in any environment
JA あらゆるユースケース、あらゆるアプリケーション、あらゆる環境のあらゆる業界を保護
Μεταγραφή arayuruyūsukēsu,arayuruapurikēshon,arayuru huán jìngnoarayuru yè jièwo bǎo hù
EN Secure any user accessing any application, on any device, in any location.
JA 場所やデバイスを問わず、あらゆるアプリケーションにアクセスするあらゆるユーザーを保護します。
Μεταγραφή chǎng suǒyadebaisuwo wènwazu、arayuruapurikēshonniakusesusuruarayuruyūzāwo bǎo hùshimasu。
EN Red Hat Enterprise Linux gives you the stability and consistency that you need for development, and can run on any infrastructure and any cloud.
JA Red Hat Enterprise Linux は開発に必要な安定性と一貫性をもたらし、あらゆるインフラストラクチャとクラウドで実行できます。
Μεταγραφή Red Hat Enterprise Linux ha kāi fāni bì yàona ān dìng xìngto yī guàn xìngwomotarashi、arayuruinfurasutorakuchatokuraudode shí xíngdekimasu。
Αγγλικά | Ιαπωνικά |
---|---|
linux | linux |
EN Of course, at any time you can scale to any number of worker dynos. Now run a task just like you did locally:
JA もちろん、いつでも任意の数の Worker dyno にスケーリングできます。ここで、ローカルで実行したときと同じようにタスクを実行します。
Μεταγραφή mochiron、itsudemo rèn yìno shùno Worker dyno nisukēringudekimasu。kokode,rōkarude shí xíngshitatokito tóngjiyounitasukuwo shí xíngshimasu。
EN Offers any-to-any mapping and translation that can be licensed to run behind the firewall. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
JA ファイアウォールの背後で実行するためにライセンス交付可能な多対多のマッピングと変換を提供します。 詳細はお問い合わせください OpenText Business Network サポート。
Μεταγραφή faiau~ōruno bèi hòude shí xíngsurutameniraisensu jiāo fù kě néngna duō duì duōnomappinguto biàn huànwo tí gōngshimasu。 xiáng xìhao wèni héwasekudasai OpenText Business Network sapōto.
EN Of course, at any time you can scale to any number of worker dynos. Now run a task just like you did locally:
JA もちろん、いつでも任意の数の Worker dyno にスケーリングできます。ここで、ローカルで実行したときと同じようにタスクを実行します。
Μεταγραφή mochiron、itsudemo rèn yìno shùno Worker dyno nisukēringudekimasu。kokode,rōkarude shí xíngshitatokito tóngjiyounitasukuwo shí xíngshimasu。
EN Easily run jobs on any of the available executors any time you need. Utilize multiple types and sizes in the same workflow. Resource class availability varies by the type of plan you hold. See chart for distinction.
JA 必要なときはいつでも、提供されている Executor から手早くジョブの実行環境を整えられます。1 つのワークフローで、複数のタイプやサイズが利用可能です。
Μεταγραφή bì yàonatokihaitsudemo、 tí gōngsareteiru Executor kara shǒu zǎokujobuno shí xíng huán jìngwo zhěngeraremasu。1 tsunowākufurōde、 fù shùnotaipuyasaizuga lì yòng kě néngdesu。
EN Run any application on any cloud
EN Tanzu Kubernetes Grid is an enterprise ready Kubernetes runtime built to run consistently with any app on any cloud.
JA Tanzu Kubernetes Grid はエンタープライズ対応の Kubernetes ランタイムであり、あらゆるアプリケーションをあらゆるクラウドで、一貫性のある方法で実行できるようにします。
Μεταγραφή Tanzu Kubernetes Grid haentāpuraizu duì yīngno Kubernetes rantaimudeari、arayuruapurikēshonwoarayurukuraudode、 yī guàn xìngnoaru fāng fǎde shí xíngdekiruyounishimasu。
Αγγλικά | Ιαπωνικά |
---|---|
tanzu | tanzu |
kubernetes | kubernetes |
EN QOM on Lick Run Trail section - 3rd Gap to Mile Run cutoff (4:28) 17 October 2021
JA Lick Run Trail section - 3rd Gap to Mile Run cutoff で QOM (4:28) 2021年10月17日
Μεταγραφή Lick Run Trail section - 3rd Gap to Mile Run cutoff de QOM (4:28) 2021nián10yuè17rì
Αγγλικά | Ιαπωνικά |
---|---|
october | 10月 |
EN We use consistent materials from run-to-run.
JA 印刷ごとに一貫した材料を使用しています。
Μεταγραφή yìn shuāgotoni yī guànshita cái liàowo shǐ yòngshiteimasu。
EN Schedule your Workflow to run automatically, or run the Workflow manually.
JA ワークフローを自動的に実行するようにスケジュールするか、ワークフローを手動で実行します。
Μεταγραφή wākufurōwo zì dòng deni shí xíngsuruyounisukejūrusuruka,wākufurōwo shǒu dòngde shí xíngshimasu。
EN Click the timestamp under Run Date to see a workflow’s Run History page.
JA [実行日] の下のタイムスタンプをクリックして、ワークフローの [実行履歴] ページを表示します。
Μεταγραφή [shí xíng rì] no xiànotaimusutanpuwokurikkushite,wākufurōno [shí xíng lǚ lì] pējiwo biǎo shìshimasu。
EN Heroku Local also lets you easily run a single one-off command locally. For example: heroku local:run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Heroku Local でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、heroku local:run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Μεταγραφή Heroku Local demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、heroku local:run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Foreman also lets you easily run a single one-off command locally. For example: foreman run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Foreman でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、foreman run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Μεταγραφή Foreman demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、foreman run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Interactive dyno console sessions (heroku run bash) are encrypted with SSH, and registering an SSH key with your Heroku account is required to run interactive dyno sessions
JA 対話型の dyno コンソールセッション (heroku run bash) は SSH で暗号化され、対話型の dyno セッションを実行するには SSH キーを Heroku アカウントに登録する必要があります。
Μεταγραφή duì huà xíngno dyno konsōrusesshon (heroku run bash) ha SSH de àn hào huàsare、 duì huà xíngno dyno sesshonwo shí xíngsuruniha SSH kīwo Heroku akauntoni dēng lùsuru bì yàogaarimasu。
Αγγλικά | Ιαπωνικά |
---|---|
ssh | ssh |
EN Google Cloud data centers run on half the energy of a typical data center and run on 100% renewable energy where available.
JA Google Cloudデータセンターは、一般的なデータセンターの半分のエネルギーで稼働し、可能な場合は100%再生可能エネルギーで稼働します。
Μεταγραφή Google Clouddētasentāha、 yī bān denadētasentāno bàn fēnnoenerugīde jià dòngshi、 kě néngna chǎng héha100%zài shēng kě néngenerugīde jià dòngshimasu。
Αγγλικά | Ιαπωνικά |
---|---|
EN Run Boggo Run Free! is a lovable adventure game developed by Buzzfeed. Is it worth playing? Now let's find out.
JA 爽快な音ゲームーー『HoneyWorks Premium Live(ハニプレ)』を紹介します。すぐダウンロードして体験しましょう!
Μεταγραφή shuǎng kuàina yīngēmū̄『HoneyWorks Premium Live(hanipure)』wo shào jièshimasu。sugudaunrōdoshite tǐ yànshimashou!
EN The Job is run again. However, no data is displayed in the Run view.
JA ジョブが再び実行されます。しかし、[Run]ビューにデータは表示されません。
Μεταγραφή jobuga zàibi shí xíngsaremasu。shikashi、[Run]byūnidētaha biǎo shìsaremasen。
EN In the Run view for the Job readCSVFile, click Run.
JA ジョブreadCSVFileの[Run]ビューで、[Run]をクリックします。
Μεταγραφή jobureadCSVFileno[Run]byūde、[Run]wokurikkushimasu。
EN In the Run view for the Job simpleJob, click Run.
JA ジョブsimpleJobの[Run]ビューで[Run]をクリックします。
Μεταγραφή jobusimpleJobno[Run]byūde[Run]wokurikkushimasu。
EN Interactive dyno console sessions (heroku run bash) are encrypted with SSH, and registering an SSH key with your Heroku account is required to run interactive dyno sessions
JA 対話型の dyno コンソールセッション (heroku run bash) は SSH で暗号化され、対話型の dyno セッションを実行するには SSH キーを Heroku アカウントに登録する必要があります。
Μεταγραφή duì huà xíngno dyno konsōrusesshon (heroku run bash) ha SSH de àn hào huàsare、 duì huà xíngno dyno sesshonwo shí xíngsuruniha SSH kīwo Heroku akauntoni dēng lùsuru bì yàogaarimasu。
Αγγλικά | Ιαπωνικά |
---|---|
ssh | ssh |
EN Heroku Local also lets you easily run a single one-off command locally. For example: heroku local:run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Heroku Local でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、heroku local:run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Μεταγραφή Heroku Local demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、heroku local:run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Foreman also lets you easily run a single one-off command locally. For example: foreman run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Foreman でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、foreman run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Μεταγραφή Foreman demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、foreman run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Run a buildpack for each language your app uses. For example, run a JavaScript buildpack for assets and a Ruby buildpack for your application.
JA アプリで使用する言語ごとに buildpack を実行する。たとえば、アセットには JavaScript buildpack を、アプリケーションには Ruby buildpack を実行する場合です。
Μεταγραφή apuride shǐ yòngsuru yán yǔgotoni buildpack wo shí xíngsuru。tatoeba,asettoniha JavaScript buildpack wo,apurikēshonniha Ruby buildpack wo shí xíngsuru chǎng hédesu。
Αγγλικά | Ιαπωνικά |
---|---|
javascript | javascript |
EN Now you can run the app with flask run and visit it at http://127.0.0.1:5000/, but the app doesn’t do anything yet.
JA flask run でアプリを実行して http://127.0.0.1:5000/ でアプリにアクセスできるようになりましたが、アプリはまだ何も動作しません。
Μεταγραφή flask run deapuriwo shí xíngshite http://127.0.0.1:5000/ deapuriniakusesudekiruyouninarimashitaga,apurihamada hémo dòng zuòshimasen。
Αγγλικά | Ιαπωνικά |
---|---|
http | http |
EN From the CLI, run heroku run bash -a your-app-name
JA CLI から、heroku run bash -a your-app-name を実行します
Μεταγραφή CLI kara、heroku run bash -a your-app-name wo shí xíngshimasu
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων