EN Topeka, Kan. – Kansas exports totaled $11.6 billion in 2019, up 0.25 percent over 2018. Nationally, U.S. exports experienced a 1.25 percent decline during the same period. “Seeing Kansas exports rise in the face of ?
Μετάφραση "increasing your exports" σε Ιαπωνικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "increasing your exports" από Αγγλικά σε Ιαπωνικά
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ιαπωνικά του increasing your exports
Αγγλικά
Ιαπωνικά
JA カンザス州トピカ発-カンザス州の2019年の輸出総額は$116億ドルで、2018年比0.25％増となった。同期間中、米国の輸出は1.25％減少した。「カンザス州の輸出が増加したのは、このような...
Μεταγραφή kanzasu zhōutopika fā-kanzasu zhōuno2019niánno shū chū zǒng éha$116yìdorude、2018nián bǐ0.25％zēngtonatta。tóng qī jiān zhōng、 mǐ guóno shū chūha1.25％jiǎn shǎoshita.「kanzasu zhōuno shū chūga zēng jiāshitanoha、konoyouna...
EN Diversify your markets and expand your sales by increasing your exports, the international team at Commerce has the tools and experience to get you to your goals faster and with fewer obstacles.
JA 輸出を増やすことで市場を多様化し、売上を拡大しましょう。コマースの国際チームは、より早く、より少ない障害で目標を達成するためのツールと経験を持っています。
Μεταγραφή shū chūwo zēngyasukotode shì chǎngwo duō yàng huàshi、 mài shàngwo kuò dàshimashou.komāsuno guó jìchīmuha、yori zǎoku、yori shǎonai zhàng hàide mù biāowo dá chéngsurutamenotsūruto jīng yànwo chítteimasu。
EN You Can Now Refine Your Marketplace Order Data Exports by Date Range
EN Yes, you can export your network maps to Microsoft Office Visio, PDF, and PNG formats. With NTM, you also have the ability to schedule updated map exports to Orion® Network Atlas.
JA はい、ネットワーク マップをMicrosoft Office Visio、PDF、PNG形式にエクスポートできます。NTMを使用すると、Orion® Network Atlasへの更新されたマップのエクスポートをスケジューリングできます。
Μεταγραφή hai,nettowāku mappuwoMicrosoft Office Visio、PDF、PNG xíng shìniekusupōtodekimasu。NTMwo shǐ yòngsuruto、Orion® Network Atlasheno gèng xīnsaretamappunoekusupōtowosukejūringudekimasu。
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| png | png |
EN Report and track your company’s performance and improvement over time with a powerful quantitative metrics module, complete with data exports.
JA データのエクスポート機能を備えた強力な定量的メトリクスモジュールにより、自社のパフォーマンスや改善を経時的に報告・追跡することができます。
Μεταγραφή dētanoekusupōto jī néngwo bèieta qiáng lìna dìng liàng demetorikusumojūruniyori、 zì shènopafōmansuya gǎi shànwo jīng shí deni bào gào・zhuī jīsurukotogadekimasu。
EN You Can Now Refine Your Marketplace Order Data Exports by Date Range
JA 配送ポリシーの設定期限が11月1日に延長
Μεταγραφή pèi sòngporishīno shè dìng qī xiànga11yuè1rìni yán zhǎng
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| date | 月 |
EN Report and track your company’s performance and improvement over time with a powerful quantitative metrics module, complete with data exports.
JA データのエクスポート機能を備えた強力な定量的メトリクスモジュールにより、自社のパフォーマンスや改善を経時的に報告・追跡することができます。
Μεταγραφή dētanoekusupōto jī néngwo bèieta qiáng lìna dìng liàng demetorikusumojūruniyori、 zì shènopafōmansuya gǎi shànwo jīng shí deni bào gào・zhuī jīsurukotogadekimasu。
EN The downside is that the free version exports your videos with a watermark.
JA 欠点は、無料版では動画にウォーターマークが付いて書き出されることです。
Μεταγραφή qiàn diǎnha、 wú liào bǎndeha dòng huàniu~ōtāmākuga fùite shūki chūsarerukotodesu。
EN Beautiful, accurate exports & previews
JA 美しく正確なエクスポートとプレビュー
Μεταγραφή měishiku zhèng quènaekusupōtotopurebyū
EN Our exports are comprehensive and forensically sound. We've got you covered.
JA 当社の輸出は包括的で、 法医学的に健全です。私たちはあなたをカバーしています。
Μεταγραφή dāng shèno shū chūha bāo kuò dede、 fǎ yī xué deni jiàn quándesu。sītachihaanatawokabāshiteimasu。
EN The only photo editing tool to offer full end-to-end 32-bit workflow for working on HDR images, renders, textures or exports from 3D software.
JA HDR画像、描写、テクスチャ、3Dソフトウェアからのエクスポートの作業を完全にエンドツーエンドで行える32ビットワークフローを提供する唯一の写真編集ツールです。
Μεταγραφή HDR huà xiàng、 miáo xiě,tekusucha,3Dsofutou~eakaranoekusupōtono zuò yèwo wán quánniendotsūendode xíngeru32bittowākufurōwo tí gōngsuru wéi yīno xiě zhēn biān jítsūrudesu。
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| hdr | hdr |
EN Ever since the introduction of refrigerated shipping in 1882, people all over the world have enjoyed our dairy and meat exports.
JA ニュージーランドは1882年に輸出用の冷却設備を導入して以来、美味しい酪農品と食肉を世界各地に送り届けてきました。
Μεταγραφή nyūjīrandoha1882niánni shū chū yòngno lěng què shè bèiwo dǎo rùshite yǐ lái、 měi wèishii lào nóng pǐnto shí ròuwo shì jiè gè deni sòngri jièketekimashita。
EN US ITC report on e-waste exports
JA e-wasteに関するUS ITCのレポート
Μεταγραφή e-wasteni guānsuruUS ITCnorepōto
EN US International Trade Commission Used Electronic Exports Report
JA 米国国際貿易委員会が参照する電子製品輸出レポート
Μεταγραφή mǐ guó guó jì mào yì wěi yuán huìga cān zhàosuru diàn zi zhì pǐn shū chūrepōto
EN Announcing an improvement for large data exports
JA 大容量データのエクスポートに関する機能改善のお知らせ
Μεταγραφή dà róng liàngdētanoekusupōtoni guānsuru jī néng gǎi shànnoo zhīrase
EN “We generate more than 70% of our sales from exports, particularly to the United Kingdom, the United States and Germany.”
JA 「海外売上のシェアは70%以上です。主な輸出先は、英国、米国、ドイツです」
Μεταγραφή 「hǎi wài mài shàngnosheaha70%yǐ shàngdesu。zhǔna shū chū xiānha、 yīng guó、 mǐ guó,doitsudesu」
EN Compliance and activity exports
JA コンプライアンスとアクティビティのエクスポート
Μεταγραφή konpuraiansutoakutibitinoekusupōto
EN Exports documentation on data interfaces and maps. Stores documentation in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.
JA データインターフェイスとマップに関するドキュメントをエクスポートします。 文書を中央リポジトリーに保管して、統合操作を体系化し、十分に文書化します。
Μεταγραφή dētaintāfeisutomappuni guānsurudokyumentowoekusupōtoshimasu。 wén shūwo zhōng yāngripojitorīni bǎo guǎnshite、 tǒng hé cāo zuòwo tǐ xì huàshi、 shí fēnni wén shū huàshimasu。
EN Head of Ocean Exports at Reliance
JA リライアンスの海上輸送輸出責任者
Μεταγραφή riraiansuno hǎi shàng shū sòng shū chū zé rèn zhě
EN Genuine international developments for the Sapporo Group started in beer exports toward the U.S.A in 1964. At present, the Group offers alcoholic beverages in approximately 45 countries and soft drinks in approximately 60 countries.
JA サッポログループの本格的な国際展開は1964年のアメリカ合衆国向けのビールの輸出から始まりました。 今では酒類は約45か国、飲料は約60か国で展開しています。
Μεταγραφή sapporogurūpuno běn gé dena guó jì zhǎn kāiha1964niánnoamerika hé zhòng guó xiàngkenobīruno shū chūkara shǐmarimashita。 jīndeha jiǔ lèiha yuē45ka guó、 yǐn liàoha yuē60ka guóde zhǎn kāishiteimasu。
EN The only photo editing tool to offer full end-to-end 32-bit workflow for working on HDR images, renders, textures or exports from 3D software.
JA HDR画像、描写、テクスチャ、3Dソフトウェアからのエクスポートの作業を完全にエンドツーエンドで行える32ビットワークフローを提供する唯一の写真編集ツールです。
Μεταγραφή HDR huà xiàng、 miáo xiě,tekusucha,3Dsofutou~eakaranoekusupōtono zuò yèwo wán quánniendotsūendode xíngeru32bittowākufurōwo tí gōngsuru wéi yīno xiě zhēn biān jítsūrudesu。
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| hdr | hdr |
EN US ITC report on e-waste exports
JA e-wasteに関するUS ITCのレポート
Μεταγραφή e-wasteni guānsuruUS ITCnorepōto
EN US International Trade Commission Used Electronic Exports Report
JA 米国国際貿易委員会が参照する電子製品輸出レポート
Μεταγραφή mǐ guó guó jì mào yì wěi yuán huìga cān zhàosuru diàn zi zhì pǐn shū chūrepōto
EN Fix: zoom effects did not appear correctly in EXE exports.
JA 修正：EXEの書き出しでズーム効果が正しく表示されない。
Μεταγραφή xiū zhèng：EXEno shūki chūshidezūmu xiào guǒga zhèngshiku biǎo shìsarenai。
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| exe | exe |
EN Improved audio quality in exports.
JA エクスポート時の音声品質を向上させました。
Μεταγραφή ekusupōto shíno yīn shēng pǐn zhìwo xiàng shàngsasemashita。
EN Fix: movies with large dimensions were not played correctly in EXE exports.
JA 修正: 大きなサイズのムービーは、EXE のエクスポートで正しく再生されませんでした。
Μεταγραφή xiū zhèng: dàkinasaizunomūbīha、EXE noekusupōtode zhèngshiku zài shēngsaremasendeshita。
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| exe | exe |
EN Fix: problems with EXE exports entering and exiting full screen mode on Windows 10.
JA 修正: EXEエクスポートがフルスクリーンモードに入る、または終了する問題 Windows 10.
Μεταγραφή xiū zhèng: EXEekusupōtogafurusukurīnmōdoni rùru、mataha zhōng lesuru wèn tí Windows 10.
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| exe | exe |
| windows | windows 10 |
EN Fix: watermarks were incorrectly sized and positioned in EXE exports.
JA 修正: ウォーターマークのサイズが正しくなっており、EXE エクスポートに配置されています。
Μεταγραφή xiū zhèng: u~ōtāmākunosaizuga zhèngshikunatteori、EXE ekusupōtoni pèi zhìsareteimasu。
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| exe | exe |
EN Express only exports to WMV, which doesn?t have the usability issues of Flash (obsolete) and AVI (default Windows codecs are terrible) formats used previously.
JA Express フラッシュ (廃止) と AVI (デフォルト) のユーザビリティの問題がない WMV へのエクスポートのみ Windows コーデックは、以前に使用されているフォーマットがひどいです。
Μεταγραφή Express furasshu (fèi zhǐ) to AVI (deforuto) noyūzabiritino wèn tíganai WMV henoekusupōtonomi Windows kōdekkuha、 yǐ qiánni shǐ yòngsareteirufōmattogahidoidesu。
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| wmv | wmv |
EN EXE exports can now be played back at 1/2, 1/4, x2, x4 speed
JA EXEのエクスポートを1/2、1/4、x2、x4の速度で再生できるようになりました
Μεταγραφή EXEnoekusupōtowo1/2、1/4、x2、x4no sù dùde zài shēngdekiruyouninarimashita
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| exe | exe |
EN Fix: it was possible for frames to be incorrectly ordered in MPEG movie exports
JA 修正: MPEGムービーのエクスポートでフレームが誤って注文される可能性がある
Μεταγραφή xiū zhèng: MPEGmūbīnoekusupōtodefurēmuga wùtte zhù wénsareru kě néng xìnggaaru
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| mpeg | mpeg |
EN Fix: when playing Flash exports in Fullscreen mode, interactive buttons sometimes did not detect a click
JA 修正:フルスクリーンモードでFlashエクスポートを再生するとき、インタラクティブボタンは時々クリックを検出しませんでした
Μεταγραφή xiū zhèng:furusukurīnmōdodeFlashekusupōtowo zài shēngsurutoki,intarakutibubotanha shí 々kurikkuwo jiǎn chūshimasendeshita
EN Fix: MP4 exports could display a yellow line at the right side or white line at the bottom, depending on the export dimensions
JA 修正: MP4 のエクスポートは、エクスポートの寸法に応じて、右側に黄色の線が表示されるか、下部に白い線が表示される場合があります。
Μεταγραφή xiū zhèng: MP4 noekusupōtoha,ekusupōtono cùn fǎni yīngjite、 yòu cèni huáng sèno xiànga biǎo shìsareruka、 xià bùni báii xiànga biǎo shìsareru chǎng hégaarimasu。
EN Fix: broken cursor data could cause exe exports to crash
JA 修正: 壊れたカーソルデータは、exeのエクスポートがクラッシュする可能性があります
Μεταγραφή xiū zhèng: huàiretakāsorudētaha、exenoekusupōtogakurasshusuru kě néng xìnggaarimasu
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| exe | exe |
EN Flash-FLV exports can contain interactive objects such as ?click to continue? buttons.
JA Flash-FLV エクスポートには、「クリックして続行」ボタンなどのインタラクティブオブジェクトを含めることができます。
Μεταγραφή Flash-FLV ekusupōtoniha,「kurikkushite xù xíng」botannadonointarakutibuobujekutowo hánmerukotogadekimasu。
EN Apple device (iPod, iPad, iPhone) compatible exports with MPEG4 format.
JA アップルデバイス(iPod、iPad、iPhone)は、MPEG4形式と互換性のあるエクスポート。
Μεταγραφή appurudebaisu(iPod、iPad、iPhone)ha、MPEG4xíng shìto hù huàn xìngnoaruekusupōto.
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
EN Ever since the introduction of refrigerated shipping in 1882, people all over the world have enjoyed our dairy and meat exports.
JA ニュージーランドは1882年に輸出用の冷却設備を導入して以来、美味しい酪農品と食肉を世界各地に送り届けてきました。
Μεταγραφή nyūjīrandoha1882niánni shū chū yòngno lěng què shè bèiwo dǎo rùshite yǐ lái、 měi wèishii lào nóng pǐnto shí ròuwo shì jiè gè deni sòngri jièketekimashita。
EN Goodbye PDFs and outdated exports; share files with a live link
JA PDFや古いエクスポートにさようなら。ライブリンクでファイルを共有
Μεταγραφή PDFya gǔiekusupōtonisayounara.raiburinkudefairuwo gòng yǒu
| Αγγλικά | Ιαπωνικά |
|---|---|
| pdfs |
EN Beautiful, accurate exports & previews
JA 美しく正確なエクスポートとプレビュー
Μεταγραφή měishiku zhèng quènaekusupōtotopurebyū
EN Our exports are comprehensive and forensically sound. We've got you covered.
JA 当社の輸出は包括的で、 法医学的に健全です。私たちはあなたをカバーしています。
Μεταγραφή dāng shèno shū chūha bāo kuò dede、 fǎ yī xué deni jiàn quándesu。sītachihaanatawokabāshiteimasu。
EN To read more about this, check out IBM’s policy blog, relaying its point of view on “A Precision Regulation Approach to Controlling Facial Recognition Technology Exports.”
JA これについて詳しくは、IBMの方針についてのブログで、「顔認識技術の輸出管理のための精密な規制方法」に関するIBMの見解をご覧ください。
Μεταγραφή korenitsuite xiángshikuha、IBMno fāng zhēnnitsuitenoburogude、「yán rèn shí jì shùno shū chū guǎn lǐnotameno jīng mìna guī zhì fāng fǎ」ni guānsuruIBMno jiàn jiěwogo lǎnkudasai。
EN “We generate more than 70% of our sales from exports, particularly to the United Kingdom, the United States, and Germany.”
JA "「海外売上のシェアは70%以上です。主な輸出先は、英国、米国、ドイツです」"
Μεταγραφή "「hǎi wài mài shàngnosheaha70%yǐ shàngdesu。zhǔna shū chū xiānha、 yīng guó、 mǐ guó,doitsudesu」"
EN Champagne exports soar amid fears of a Valentine?s shortage
JA バレンタイン不足の懸念からシャンパン輸出が急増
Μεταγραφή barentain bù zúno xuán niànkarashanpan shū chūga jí zēng
EN The Kansas Department of Commerce’s Kansas International Trade Show Assistance Program can help a Kansas business make international connections and increase their exports.
JA カンザス州商務省のカンザス州国際見本市支援プログラムは、カンザス州の企業が国際的なコネクションを築き、輸出を拡大するのに役立ちます。
Μεταγραφή kanzasu zhōu shāng wù shěngnokanzasu zhōu guó jì jiàn běn shì zhī yuánpuroguramuha,kanzasu zhōuno qǐ yèga guó jì denakonekushonwo zhúki、 shū chūwo kuò dàsurunoni yì lìchimasu。
EN In 2022, Kansas exports totaled $13.97 billion. Find out how you can join the thousands of Kansas Exporters!
JA 2022年、カンザス州の輸出総額は$139.7億ドルでした。カンザス州の何千もの輸出企業の仲間入りをする方法をご覧ください！
Μεταγραφή 2022nián,kanzasu zhōuno shū chū zǒng éha$139.7yìdorudeshita.kanzasu zhōuno hé qiānmono shū chū qǐ yèno zhòng jiān rùriwosuru fāng fǎwogo lǎnkudasai！
EN Governor Kelly Announces Funding to Grow Small Business Exports
JA ケリー州知事、中小企業の輸出拡大のための資金援助を発表
Μεταγραφή kerī zhōu zhī shì、 zhōng xiǎo qǐ yèno shū chū kuò dànotameno zī jīn yuán zhùwo fā biǎo
EN The top ten exported commodities accounted for 76.75 percent of total exports, nearly the same as last year’s data (77.3 percent);
JA 輸出上位10品目は輸出全体の76.75％を占め、昨年のデータ（77.3％）とほぼ同じだった；
Μεταγραφή shū chū shàng wèi10pǐn mùha shū chū quán tǐno76.75％wo zhànme、 zuó niánnodēta（77.3％）tohobo tóngjidatta；
EN The top ten markets accounted for more than 72 percent of total exports.
JA 上位10市場が輸出全体の72％以上を占めている。
Μεταγραφή shàng wèi10shì chǎngga shū chū quán tǐno72％yǐ shàngwo zhànmeteiru。
EN Topeka, Kan. – Secretary David Toland has appointed Jeff Willis as director of the newly reconstituted International Division at the Kansas Department of Commerce. As director, Willis will lead efforts to grow Kansas exports and ?
JA カンザス州トピカ発-デビッド・トランド長官は、カンザス州商務省に新設された国際部の部長にジェフ・ウィリスを任命した。ウィリス部長は、カンザス州輸出の拡大および...
Μεταγραφή kanzasu zhōutopika fā-debiddo・torando zhǎng guānha,kanzasu zhōu shāng wù shěngni xīn shèsareta guó jì bùno bù zhǎngnijefu・u~irisuwo rèn mìngshita.u~irisu bù zhǎngha,kanzasu zhōu shū chūno kuò dàoyobi...
EN Kansas Exports and the Conflict in Ukraine
JA カンザスの輸出とウクライナ紛争
Μεταγραφή kanzasuno shū chūtoukuraina fēn zhēng
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
exports cause exe exports exports are comprehensive grow kansas exports exports could display exports to basically increasing your confidence increasing your mttr increasing your revenue increasing your movement increasing your profit increasing your damage increasing your blood increasing increasing year increasing number increasing customer satisfaction start increasing increasing flexibility increasing value increasing usage increasing demand increasing engagement increasing concern increasing adoption increasing part increasing numbers increasing productivity increasing headcount increasing safety ever increasing number increasing brand awareness increasing pressure increasing importance increasing accuracy increasing availability increasing around increasing traffic increasing awareness increasing levels increasing speed increasing level increasing revenue keep increasing increasing accountability increasing privacy increasing sales ever increasing demands increasing amount increasing efficiency
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός