Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "can t make anything" σε ουγγρικός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "can t make anything" από Αγγλικά σε ουγγρικός

Μεταφράσεις του can t make anything

Το "can t make anything" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες ουγγρικός λέξεις/φράσεις:

can a amikor az egy együtt ez ha hogy hogyan kell ki lehet lesz mi milyen minden nem számára vagy van által és
make a az csak egy ha hogy hogyan is kell ki lesz minden mint nem néhány számára teljes több vagy és ön
anything a hogy

Μετάφραση του Αγγλικά σε ουγγρικός του can t make anything

Αγγλικά
ουγγρικός

EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable

HU Győződjön meg róla, hogy megnézi az ingyenes videofelvétel -elemeinket, amelyeket képek helyett adhat hozzá a videó hátterének létrehozásához, és hogy az oldalsablon valóban fényes és felejthetetlen legyen

Αγγλικά ουγγρικός
free ingyenes
a a
to hogy

EN Don't create or save content that is repetitive, deceptive or irrelevant in an attempt to make money. To learn how to make great Pins, you can always refer to our creative best practices.

HU Ne készíts vagy ments olyan tartalmakat bevételszerzési céllal, amelyek ismétlődőek, megtévesztőek vagy nem relevánsak. Ha szeretnéd tudni, hogyan készíthetsz nagyszerű pineket, tekintsd meg bevált kreatív gyakorlatainkat.

Αγγλικά ουγγρικός
creative kreatív
great nagyszerű
how hogyan
or vagy
to nem

EN On Syncee Marketplace, you can find suppliers from the US, EU, AU, and globally. Thanks to their products, you can make every occasion memorable.

HU Party kellékek színes választékát találod a Syncee Marketplace-en megbízható magyar és európai beszállítóktól. A minőségi termékeiknek köszönhetően minden ünnepi alkalmat különlegessé varázsolhatsz vásárlóid számára.

Αγγλικά ουγγρικός
syncee syncee
can kell
to számára
and a

EN To make Pins that you've created accessible, you can add alternative text to your Pin to explain what people can see.

HU Ha elérhetővé szeretnéd tenni az általad létrehozott pineket, akkor alternatív szöveget adhatsz hozzájuk, hogy elmagyarázd, mi látható rajtuk.

Αγγλικά ουγγρικός
to hogy
your az

EN Start dropshipping jewelry & watches that make your store spark. Make a catalog of artisanal jewelry products and start dropshipping jewelry with Syncee.

HU Tündökölj az online piacon a Syncee beszállítóinak dropshipping ékszereivel és óráival. Válogass különleges kézzel készített hazai, európai, amerikai és ausztrál ékszerek közül megbízható beszállítóinktól.

Αγγλικά ουγγρικός
dropshipping dropshipping
syncee syncee
a a

EN One of the best affiliate programs to make money online is to earn commissions on all referrals you make.

HU Az egyik legjobb online affiliate program, amivel pénzt kereshetsz.

Αγγλικά ουγγρικός
online online
best legjobb
the az

EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.

HU Minden csapat együttműködhet az általuk leginkább kedvelt eszközökben. A mérnökök használhatják a Bitbucketet, a nem műszaki csapatok pedig dolgozhatnak a Trellóban.

Αγγλικά ουγγρικός
tool eszköz
technical műszaki
every minden
teams csapatok
team csapat

EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.

HU Minden csapat együttműködhet az általuk leginkább kedvelt eszközökben. A mérnökök használhatják a Bitbucketet, a nem műszaki csapatok pedig dolgozhatnak a Trellóban.

Αγγλικά ουγγρικός
tool eszköz
technical műszaki
every minden
teams csapatok
team csapat

EN You can even buy the product directly in the airless dispenser. You prefer more sophisticated packaging? Then you can buy our facial cream with an outer packaging! As soon as the cream is empty, you can simply replace the inner cartridge.

HU A termék megvásárolható a közvetlenül légmentes patronban. Nem találod a patront vizuálisan vonzónak? Akkor vedd meg a külső csomagolású arckrémünket – ha a krém kifogyott, csak a belső patront kell újravásárolni és kicserélni.

Αγγλικά ουγγρικός
can kell
directly közvetlenül
simply csak
product a

EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency

HU Az Atlassian új sokszínűségi jelentése bizonyítja, hogy átláthatóság nélkül nincs haladás

Αγγλικά ουγγρικός
you az
without nélkül

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd

HU Nem tudsz csoportos változtatásokat végezni a katalógusodban? Tartsd a felhasználókat az LDAP-ban, és határozd meg hitelesítési engedélyeiket a Crowdban

Αγγλικά ουγγρικός
users felhasználó
and a
your az

EN How using Apple hardware can make your company more effective, cost-efficient, and more productive.

HU Az Apple hardvereinek használata hogyan teheti hatékonyabbá, költséghatékonyabbá és termelékenyebbé vállalatát.

Αγγλικά ουγγρικός
company vállalat
how hogyan

EN With 90+ integrations to choose from, and an awesome open API to make your own integrations, you can continue to use the tools you rely on every day.

HU A naponta használatban lévő eszközeit továbbra is alkalmazhatja, hiszen több, mint 90 integrációból választhat és egy kiváló nyílt API segítségével saját integrációját is létrehozhatja.

Αγγλικά ουγγρικός
integrations integráció
api api
and a
own saját

EN With one go-to service point, it’s a no-brainer where customers can go for help. This not only increases transparency, it’ll make your customers’ experience skyrocket.

HU Ha csupán egy helyen lehet a szolgáltatásokat igénybe venni, egyértelmű, hol kérnek az ügyfelek segítséget. Ezzel nem csak a folyamatok átláthatóbbak, de az ügyfélelégedettség is ugrásszerűen megnő.

Αγγλικά ουγγρικός
can lehet
customers ügyfelek
a a
help segítséget
to egy
your az

EN In the cookiesetting above you can switch on/off cookies and settings which we use to make our content or advert­isement more relevant for you

HU A fenti cooki­e-be­ál­lí­tá­sokban ki- és bekap­csol­hatja a cookie-kat és a beállí­tá­sokat, amelyeket arra használunk, hogy tartal­ma­inkat és hirde­té­se­inket releván­sabbá tegyük az Ön számára

Αγγλικά ουγγρικός
and a
for számára

EN With more than 350 computational functions at your disposal, you can quickly solve even the most difficult calculations and make sound decisions based on solid results.

HU A több mint 350 számítási függvény segítségével a legösszetettebb számítási feladatokat is gyorsan megoldhatja, és a megbízható eredmények alapján megalapozott döntéseket hozhat.

Αγγλικά ουγγρικός
quickly gyorsan
decisions döntéseket
and a
more több
even is

EN Since 1774, we've been thinking of ways we – the inventor of the footbed – can make the lives of our customers better and richer – with a good shoe for all conceivable situations in life

HU 1774 óta azon gondolkodunk, hogy mi - a talpágy feltalálói - miként tehetnénk ügyfeleink életét jobbá és gazdagabbá egy olyan cipővel, amely az élet minden elképzelhető helyzetéhez megfelel

Αγγλικά ουγγρικός
we mi
a egy
all minden
and a

EN You can use PSD templates to make websites for the business group

HU A PSD -sablonok segítségével webhelyeket készíthet az üzleti csoport számára

Αγγλικά ουγγρικός
templates sablonok
business üzleti
you a
the az
for számára

EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.

HU Hozzon létre egy fényképészeti portfólió sablont és egy html5 design stúdióra reagáló bootstrap 4 sablont, ahol ingyenes fotókiállítást, teljes képernyős galériát és fotósportfóliót készíthet.

Αγγλικά ουγγρικός
create hozzon létre
bootstrap bootstrap
free ingyenes
full teljes
portfolio portfólió
responsive reagáló
a egy

EN Any independent Web Designers can use pure and funky animated CSS accordion to make free HTML5 CSS3 jquery websites live and interactive

HU Bármely független webtervező tiszta és funky animált CSS harmonikát használhat az ingyenes HTML5 CSS3 jquery webhelyek élővé és interaktívvá tételéhez

Αγγλικά ουγγρικός
css css
free ingyenes
and az

EN The community of multi-purpose BuddyPress theme is very strong and can help to make any social networking website template easy to customize

HU A többcélú BuddyPress téma közössége nagyon erős, és segíthet abban, hogy bármely közösségi hálózati weboldal sablonja könnyen testreszabható legyen

Αγγλικά ουγγρικός
theme téma
very nagyon
strong erős
website weboldal
easy könnyen
and a
social közösségi
to hogy

EN In the cookiesetting above you can switch on/off cookies and settings which we use to make our content or advert­isement more relevant for you

HU A fenti cooki­e-be­ál­lí­tá­sokban ki- és bekap­csol­hatja a cookie-kat és a beállí­tá­sokat, amelyeket arra használunk, hogy tartal­ma­inkat és hirde­té­se­inket releván­sabbá tegyük az Ön számára

Αγγλικά ουγγρικός
and a
for számára

EN Data fabrics can transform and harmonise data from multiple sources on demand to make it usable and actionable.

HU Az adatszövetek igény szerint átalakíthatják és harmonizálhatják a több forrásból származó adatokat, hogy azok felhasználhatóvá és felhasználhatóvá váljanak.

Αγγλικά ουγγρικός
to hogy
and a

EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency

HU Az Atlassian új sokszínűségi jelentése bizonyítja, hogy átláthatóság nélkül nincs haladás

Αγγλικά ουγγρικός
you az
without nélkül

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd

HU Nem tudsz csoportos változtatásokat végezni a katalógusodban? Tartsd a felhasználókat az LDAP-ban, és határozd meg hitelesítési engedélyeiket a Crowdban

Αγγλικά ουγγρικός
users felhasználó
and a
your az

EN If you need to make a card payment or withdraw cash in a currency you can’t hold with Revolut, just pay or withdraw cash using your Revolut card

HU Ha olyan valutában kell kártyás fizetést teljesítened vagy készpénzt felvenned, amelyet nem tartasz a Revolutnál, egyszerűen csak fizess vagy vegyél fel készpénzt a Revolut kártyáddal

Αγγλικά ουγγρικός
if ha
a a
need kell
or vagy
to nem
just csak

EN With one go-to service point, it’s a no-brainer where customers can go for help. This not only increases transparency, it’ll make your customers’ experience skyrocket.

HU Ha csupán egy helyen lehet a szolgáltatásokat igénybe venni, egyértelmű, hol kérnek az ügyfelek segítséget. Ezzel nem csak a folyamatok átláthatóbbak, de az ügyfélelégedettség is ugrásszerűen megnő.

Αγγλικά ουγγρικός
can lehet
customers ügyfelek
a a
help segítséget
to egy
your az

EN With 90+ integrations to choose from, and an awesome open API to make your own integrations, you can continue to use the tools you rely on every day.

HU A naponta használatban lévő eszközeit továbbra is alkalmazhatja, hiszen több, mint 90 integrációból választhat és egy kiváló nyílt API segítségével saját integrációját is létrehozhatja.

Αγγλικά ουγγρικός
integrations integráció
api api
and a
own saját

EN Make Vivaldi work the way you want it to. Keyboard Shortcuts, Mouse Gestures, Custom Search Engines and Quick Commands are just some of the ways you can customize navigation and get the most out of each browsing session.

HU Hagyd, hogy a Vivaldi úgy működjön, ahogy szeretnéd. A gyorsbillentyűk, egérgesztusok, egyéni keresőmotorok és a Gyorsparancsok csak néhány mód a navigáció testre szabására, és hogy a legtöbbet hozd ki belőle.

Αγγλικά ουγγρικός
custom egyéni
just csak
to hogy
some néhány

EN If you want to share a secret board, you can invite friends to collaborate or make the board public. 

HU Ha meg szeretnél osztani egy titkos táblát, akkor add hozzá barátaidat közreműködőként, vagy tedd nyilvánossá a táblát. 

Αγγλικά ουγγρικός
if ha
a a
or vagy
to egy
want szeretnél

EN You can make trades without intermediaries and play games with fully-transparent code (so you know you aren’t being cheated).

HU Közvetítők nélkül kereskedhet, és teljesen átlátható kódú játékokkal játszhat (így tudja, hogy nem csapják be).

Αγγλικά ουγγρικός
code kód
fully teljesen
without nélkül
and hogy

EN You’re once again prompted to take action in MetaMask. In this case, you need to okay the transaction before it’s created. Make sure you’re happy with the fees when you’re doing this on the mainnet, as they can be significant.

HU A MetaMask ismét engedélyt kér. Ebben az esetben jóvá kell hagynia a tranzakciót, mielőtt létrehozná. Ha a főhálózaton végzi a tranzakciót, ellenőrizze a díjakat, mivel jelentősek lehetnek.

Αγγλικά ουγγρικός
as mivel
need kell
you a
the az

EN The workflow of the application is very similar to that of the browser extension. You can make direct transfers of ether or tokens from your wallet, or even interact with Uniswap as we saw above. 

HU Az alkalmazás munkafolyamata nagyon hasonló a böngésző bővítményéhez. A tárcájából közvetlenül utalhat ethert vagy tokeneket, vagy akár interakcióba léphet az Uniswappal, ahogy fentebb láttuk. 

Αγγλικά ουγγρικός
very nagyon
similar hasonló
or vagy
you a
your az

EN With our control panel, you can make your servers accessible to certain players only. Here are the steps to create a whitelist:

HU Vezérlőpultunkkal csak az Ön által engedélyezett játékosok férhetnek hozzá Minecraft szerveréhez. Így hozhatja létre engedélyezési listáját:

Αγγλικά ουγγρικός
only csak
your az
with által

EN So, while a free plan can make an excellent starting point for your online journey, it is not a long-term solution.

HU Bár egy ingyenes tárhelycsomag kiváló kiindulási pont lehet online utazásához, mégsem tekinthető hosszú távú megoldásnak.

Αγγλικά ουγγρικός
free ingyenes
can lehet
online online
excellent kiváló
long hosszú
a egy

EN When you’re ready, publish and promote your website to the world. If you’re using Hostinger, you can utilize our SEO and marketing tools to make sure you’re found by the right people.

HU Ha elkészült, tegye közzé áruházát, és ossza meg vállalkozását a nagyvilággal. Ha a Hostingert választja, használhatja SEO- és marketingeszközeinket, hogy biztosan eljusson a híre a megfelelő emberekhez.

Αγγλικά ουγγρικός
if ha
and a
to hogy

EN That depends on what you’re selling, and how you want to set up your store. With most builders, it can take anywhere from a few days to a couple of weeks to make a store online, depending on your level of expertise.

HU Ez attól függ, hogy mit értékesít, és hogyan szeretné beállítani az áruházát. A legtöbb webhelyszerkesztőnél néhány naptól néhány hétig tarthat, amíg az áruháza működésbe lép, az Ön szakértelmétől függően.

Αγγλικά ουγγρικός
a a
how hogyan
what mit
to hogy

EN Thankfully, with Hostinger’s intuitive drag-and-drop website builder, even if you don’t know a single line of code, you can make a fully-functioning online store in an afternoon.

HU Szerencsére a Hostinger intuitív drag-and-drop (fogd-és-vidd) funkcióval ellátott webhelyszerkesztőjével egy délután alatt is elindíthatja áruházát még akkor is, ha egyetlen kódsort sem ismer.

Αγγλικά ουγγρικός
if ha
a a

EN Can I Make a Landing Page With This Tool?

HU Készíthetek céloldalt ezzel az eszközzel?

EN Yes. Besides registering free domain names for website creation, you can also make a domain-based email address.

HU Igen. Amellett, hogy ingyenes domaineket regisztrálhat webhelyek létrehozásához, domain alapú e-mail címet is létrehozhat.

Αγγλικά ουγγρικός
yes igen
free ingyenes
also is
email e-mail
a hogy

EN If you see an ad that doesn't interest you, you can hide it. Pinterest uses your feedback to make sure you see more relevant ads in the future.

HU A számodra érdektelen hirdetéseket elrejtheted. Visszajelzésed alapján a Pinterest a jövőben érdekesebb és relevánsabb hirdetéseket jelenít majd meg számodra.

Αγγλικά ουγγρικός
you a

EN If you have at least basic knowledge, you can later add new items yourself or make a small change or update without having to use your agency every time.

HU Ha legalább az alapismeretekkel rendelkezik, később maga is hozzáadhat új elemeket, vagy elvégezhet egy-egy kisebb változtatást vagy frissítést anélkül, hogy minden alkalommal az ügynökségét kellene igénybe vennie.

Αγγλικά ουγγρικός
if ha
have egy
without anélkül
or vagy
to hogy

EN Of course, you want to make sure that there are always enough items available and that they can be reordered or produced in time

HU Természetesen meg akarod győződni arról, hogy mindig van elegendő tétel, és hogy azokat időben újra lehet rendelni vagy elő lehet állítani

Αγγλικά ουγγρικός
always mindig
time idő
or vagy
to hogy
can lehet

EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.

HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.

Αγγλικά ουγγρικός
bitbucket bitbucket
this ez
a a

EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.

HU A Jira automatizációja egy „kódolást nem igénylő“ funkció, amellyel bárki néhány kattintással létrehozhat új szabályokat. Csak a globális- és projektadminisztrátorok hozhatnak létre automatizációs szabályokat.

Αγγλικά ουγγρικός
jira jira
rules szabályokat
global globális
a a
just csak

EN Additional FAQ and billing details can be found in our documentation or Bitbucket Licensing. If you have any further questions you can contact us at any time here.

HU További gyakori kérdéseket és a számlázással kapcsolatos információt a dokumentációban vagy a Bitbucket licencelési oldalán találsz. Ha bármilyen további kérdésed van, itt bármikor felveheted velünk a kapcsolatot.

Αγγλικά ουγγρικός
bitbucket bitbucket
at any time bármikor
if ha
or vagy
here itt
and a
further további

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.

Αγγλικά ουγγρικός
if ha
online online
a a
will lesz
can kell

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Jira Software by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Jira Software használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést Itt vásárolhatod meg.

Αγγλικά ουγγρικός
jira jira
here itt
if ha
a a
will lesz
can kell

EN This means admins can control how long a team member can stay signed in without interacting with Atlassian.com.

HU Ez azt jelenti, hogy az adminisztrátorok szabályozhatják, hogy az egyes csapattagok mennyi ideig maradhatnak bejelentkezve, amikor nem használják aktívan az Atlassian.com webhelyet.

Αγγλικά ουγγρικός
atlassian atlassian
this ez
without nem
a hogy

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Confluence használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő előfizetésedet a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.

Αγγλικά ουγγρικός
here itt
if ha
a a
will lesz
can kell
your az
it hogy

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων