EN Great ideas are started on paper. The world is educated on paper. Businesses are founded on paper. Love is professed on Paper. Important news is spread on paper. That's why we love paper!
Μετάφραση "white paper" σε γαλλική γλώσσα
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "white paper" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα
Μεταφράσεις του white paper
Το "white paper" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του white paper
Αγγλικά
γαλλική γλώσσα
FR Les grandes idées naissent sur du papier. L’éducation repose sur du papier. Les entreprises sont fondées sur le papier. L'amour se déclare sur papier. Les nouvelles importantes sont diffusées par le papier. C'est pourquoi nous aimons le papier!
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| ideas | idées |
| paper | papier |
| businesses | entreprises |
| founded | fondé |
| important | importantes |
| news | nouvelles |
| great | grandes |
| the | le |
| is | repose |
| we | nous |
| why | pourquoi |
| on | sur |
| are | sont |
EN Great ideas are started on paper. The world is educated on paper. Businesses are founded on paper. Love is professed on Paper. Important news is spread on paper. That's why we love paper!
FR Les grandes idées naissent sur du papier. L’éducation repose sur du papier. Les entreprises sont fondées sur le papier. L'amour se déclare sur papier. Les nouvelles importantes sont diffusées par le papier. C'est pourquoi nous aimons le papier!
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| ideas | idées |
| paper | papier |
| businesses | entreprises |
| founded | fondé |
| important | importantes |
| news | nouvelles |
| great | grandes |
| the | le |
| is | repose |
| we | nous |
| why | pourquoi |
| on | sur |
| are | sont |
EN Domtar's Marlboro Mill produces pulp and paper for a wide product range including copy paper, tablet paper, receipt paper and lottery paper
FR L’usine Domtar de Marlboro produit de la pâte et du papier pour une vaste gamme de produits, notamment du papier reprographique, des reçus pour caisse enregistreuse et des billets de loterie
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| wide | vaste |
| lottery | loterie |
| receipt | reçus |
| paper | papier |
| range | gamme |
| a | une |
| product | produit |
| including | notamment |
| and | et |
EN Domtar's Marlboro Mill produces pulp and paper for a wide product range including copy paper, tablet paper, receipt paper and lottery paper
FR L’usine Domtar de Marlboro produit de la pâte et du papier pour une vaste gamme de produits, notamment du papier reprographique, des reçus pour caisse enregistreuse et des billets de loterie
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| wide | vaste |
| lottery | loterie |
| receipt | reçus |
| paper | papier |
| range | gamme |
| a | une |
| product | produit |
| including | notamment |
| and | et |
EN Available in the categories of paper towels, toilet paper and facial tissue, the LatteTM Collection will offer an equivalent performance to white paper products at a lower price
FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection LatteMC garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| categories | catégories |
| toilet | toilette |
| equivalent | équivalente |
| performance | performance |
| paper | papier |
| collection | collection |
| of | de |
| to | à |
| a | un |
| price | prix |
| available | offerte |
| products | produits |
| in | dans |
EN Available in the categories of paper towels, toilet paper and facial tissue, the Latte® Collection will offer an equivalent performance to white paper products at a lower price
FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection Latte® garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| categories | catégories |
| toilet | toilette |
| equivalent | équivalente |
| performance | performance |
| paper | papier |
| collection | collection |
| of | de |
| to | à |
| a | un |
| price | prix |
| available | offerte |
| products | produits |
| in | dans |
EN stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Mint green background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.
FR les rides de papier d'animation stop motion en faisant une boule de papier. Monnaie, arrière-plan vert. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| motion | motion |
| wrinkles | rides |
| green | vert |
| spreads | se propage |
| paper | papier |
| sheet | feuille |
| again | nouveau |
| a | une |
| ball | boule |
| background | arrière-plan |
| and | à |
| making | et |
| stop | de |
EN Stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Light blue background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.
FR Arrêtez les rides de papier d'animation de mouvement pour faire une boule de papier. Arrière-plan bleu clair. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| wrinkles | rides |
| light | clair |
| blue | bleu |
| spreads | se propage |
| motion | mouvement |
| paper | papier |
| sheet | feuille |
| again | nouveau |
| a | une |
| ball | boule |
| background | arrière-plan |
| and | à |
| making | et |
| stop | de |
EN Writing pads, exercise books, drawing paper or printer paper are often made of recycled paper
FR Les blocs-notes, cahiers, papiers à dessin ou papiers d’impression sont souvent faits de papier recyclé
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| drawing | dessin |
| recycled | recyclé |
| or | ou |
| paper | papier |
| often | souvent |
| are | sont |
| of | de |
EN And finally, paper tissues, kitchen roll and toilet paper usually contain recycled paper.
FR Enfin, les mouchoirs en papier ainsi que les rouleaux d’essuie-tout et de papier toilette contiennent la plupart du temps du papier recyclé.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| paper | papier |
| roll | rouleaux |
| toilet | toilette |
| contain | contiennent |
| recycled | recyclé |
| finally | enfin |
| usually | la plupart |
| and | et |
EN For almost 100 years we have supplied the paper industry with reliable vacuum pumps, compressors, and engineered systems for paper production and water removal for paper machines
FR Depuis presque 100 ans, nous fournissons à l’industrie papetière des pompes à vide, compresseurs et systèmes d’ingénierie fiables pour la production de papier et l’élimination de l’eau pour les machines à papier
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| almost | presque |
| paper | papier |
| reliable | fiables |
| pumps | pompes |
| compressors | compresseurs |
| removal | élimination |
| systems | systèmes |
| production | production |
| machines | machines |
| we | nous |
| the | la |
| years | ans |
| and | à |
EN Where can I find more information on a certain paper? When looking for more information on a paper or an article on Het Archief, you can contact the provider of the paper
FR Où trouver plus d'informations sur un journal spécifique ? Lorsque vous cherchez plus d'informations sur un journal ou un article sur le site Web de Het Archief, vous pouvez contacter le fournisseur du journal
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| het | het |
| contact | contacter |
| provider | fournisseur |
| find | trouver |
| when | lorsque |
| or | ou |
| a | un |
| more | plus |
| you | vous |
| of | de |
| the | le |
| looking for | cherchez |
| on | sur |
| information | journal |
EN Like to start your projects on paper? The Paper accessory automatically converts paper sketches into digital files, as you draw. Perfect for your next creative breakthrough.
FR Vous aimez entamer vos projets sur le papier ? L'accessoire Paper convertit automatiquement vos croquis sur papier en fichiers numériques pendant que vous dessinez. L'outil parfait pour aller au bout de vos idées.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| converts | convertit |
| sketches | croquis |
| digital | numériques |
| draw | dessinez |
| perfect | parfait |
| projects | projets |
| files | fichiers |
| the | le |
| your | vos |
| paper | paper |
| start | entamer |
| you | vous |
| next | de |
EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw
FR motif noir et blanc ornement clavier de piano, noirs, noir blanc, blancs, motif décor noir et blanc, vacances, clés, clavier, musique, outil, chat, gravures de pattes de chat
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| pattern | motif |
| ornament | ornement |
| holiday | vacances |
| music | musique |
| cat | chat |
| piano | piano |
| keyboard | clavier |
| tool | outil |
| black | noir |
| keys | clés |
| and | et |
| white | blanc |
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| white | blanche |
| port | port |
| black | noire |
| lan | lan |
| cameras | caméras |
| camera | caméra |
| with | avec |
| without | sans |
EN White: metal, is in the west, with its season autumn with white as its colour — a white with a blue tint. Incidentally, contrary to Western colour-systems, black and white are part of the same circle in Chinese colour-systems.
FR Vert: le Bois est à l’Est, et lié au Printemps; sa couleur recouvre tout le monde des végétaux.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| and | et |
| its | sa |
| the | le |
| colour | couleur |
| is | est |
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
FR Nos stickers statiques sont imprimés sur du matériel blanc et ne seront donc pas imprimés avec de l'encre blanche. Toute encre blanche dans votre maquette sera le blanc du sticker…
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
FR Découvrez les analyses visuelles dans le livre blanc de nos dirigeants Chris Stolte, Pat Hanrahan et Jock Mackinlay, « Visual Analysis for Everyone »Télécharger le livre blanc
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| leaders | dirigeants |
| chris | chris |
| pat | pat |
| everyone | everyone |
| download | télécharger |
| white | blanc |
| and | et |
| the | le |
| from | de |
| our | nos |
| analysis | analysis |
| analytics | analyses |
| in | dans |
| visual | visual |
| paper | livre |
EN Learn about Tableau’s patented “Show Me” technology from Jock Mackinlay’s technical paper.Download white paper
FR Découvrez la technologie brevetée « Show Me » de Tableau Software dans le rapport technique de Jock Mackinlay.Télécharger le livre blanc
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| learn | découvrez |
| patented | brevetée |
| show | show |
| me | me |
| download | télécharger |
| paper | livre |
| white | blanc |
| technology | technologie |
| from | de |
| technical | technique |
| about | dans |
EN If the QR-bill is used for physical payment in a post office branch, it must be printed on white, perforated paper. You can obtain perforated paper either from the
FR Si la QR-facture est utilisée pour un paiement physique dans une agence de la Poste, elle doit être imprimée sur du papier blanc et perforé. Vous pouvez obtenir du papier perforé soit dans le
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| physical | physique |
| if | si |
| used | utilisé |
| payment | paiement |
| paper | papier |
| a | un |
| printed | imprimé |
| white | blanc |
| must | doit |
| in | dans |
| on | sur |
| office | poste |
| be | être |
| you | vous |
| from | du |
EN We deliver these together with a white blank paper insert and a protective plastic film, which protects the paper from moisture so the writing stays legible longer
FR Nous le livrons avec un insert blanc et un film protecteur en PVC qui protège le papier contre l'humidité pour que l'inscription reste lisible pendant longtemps
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| insert | insert |
| protective | protecteur |
| film | film |
| protects | protège |
| stays | reste |
| legible | lisible |
| longer | longtemps |
| deliver | livrons |
| paper | papier |
| a | un |
| the | le |
| we | nous |
| white | blanc |
| with | avec |
| from | contre |
| writing | et |
EN It can be in the form of a concept paper, white paper, or a letter proposal with a short explanation of your proposition. Its purpose is to inform as well as spark interest in a prospect about your product/services.
FR Cela peut prendre la forme d'un document conceptuel, d'un livre blanc ou d'une proposition de lettre avec une brève explication de votre proposition. Son but est d'informer et de susciter l'intérêt d'un prospect sur votre produit / service.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| form | forme |
| explanation | explication |
| short | brève |
| prospect | prospect |
| or | ou |
| services | service |
| of | de |
| letter | lettre |
| proposal | proposition |
| the | la |
| white | blanc |
| your | votre |
| product | produit |
| purpose | but |
| with | avec |
| paper | livre |
| is | est |
| can | peut |
| a | une |
| it | cela |
EN We couldn't find any white papers that match your filters. Please try again, with a different filter combination. Or clear all filters to view our complete white paper offering.
FR Nous n'avons trouvé aucun livre blanc correspondant à vos filtres. Réessayez avec une combinaison de filtre différente. Ou effacez tous les filtres pour afficher notre offre complète de livres blancs.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| try | essayez |
| combination | combinaison |
| paper | livre |
| offering | offre |
| find | trouvé |
| match | correspondant |
| white | blanc |
| filters | filtres |
| or | ou |
| your | vos |
| to | à |
| a | une |
| filter | filtre |
| to view | afficher |
| our | notre |
| we | nous |
| with | avec |
EN moroccan, moroccan tiles, moroccan tile pattern, tile pattern, tiles, ceramic, black, white, black and white, two tone, white background, digital design, art, retro, jazz age
FR marocain, zelliges, motif de carreaux moroccan, motif de carreaux, carrelage, céramique, noirs, blancs, noir et blanc, deux tons, fond blanc, conception numérique, art, rétro, l 39 âge du jazz
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| moroccan | marocain |
| ceramic | céramique |
| background | fond |
| digital | numérique |
| retro | rétro |
| jazz | jazz |
| art | art |
| age | âge |
| black | noir |
| pattern | motif |
| white | blanc |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : new york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, noir et blanc, noire et blanc, east river, hudson river, usa
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| skyline | skyline |
| river | river |
| hudson | hudson |
| east | east |
| usa | usa |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| black | noir |
| and | and |
| keywords | mots clés |
| nyc | nyc |
| white | blanc |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, noir et blanc, black and white, new york noir et blanc, usa
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| esb | esb |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| buildings | buildings |
| usa | usa |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| black | noir |
| and | and |
| keywords | mots clés |
| nyc | nyc |
| white | blanc |
EN If you're in a hurry, what wine to serve with mussels? Mussels can be integrated into the great classic "seafood/dry white wine". A dry white wine will go very well: a white wine from Entre-Deux...
FR Si vous êtes pressé(e), quel vin avec les moules ? Les moules peuvent être intégrées au grand classique « fruits de mer/vin blanc sec » . Un vin blanc sec ira très bien : un vin blanc d’Entre-Deux...
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| mussels | moules |
| classic | classique |
| seafood | fruits de mer |
| dry | sec |
| if | si |
| well | bien |
| a | un |
| wine | vin |
| integrated | intégré |
| white | blanc |
| with | avec |
| very | très |
| from | de |
EN 2-pin LED connector-suitable for warm white, neutral white, cool white, monochrome red, green and blue LED strips
FR Connecteur LED à 2 broches adapté aux bandes LED blanc chaud, blanc neutre, blanc froid, monochrome rouge, vert et bleu
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| led | led |
| neutral | neutre |
| monochrome | monochrome |
| strips | bandes |
| connector | connecteur |
| suitable | adapté |
| warm | chaud |
| white | blanc |
| green | vert |
| blue | bleu |
| cool | froid |
| for | aux |
| red | rouge |
| and | à |
EN Nice Seeds Bank’s philosophy, reflected in today’s precious cannabis seeds such as Lights 5, Super Silver Haze, White Widow, White Rhino and White Shark, to name a few.
FR Nice, ce qui se reflète aujourd’hui dans leur précieuse collection de graines de cannabis comme Lights 5, Super Silver Haze, White Widow, White Rhino et White Shark, pour n’en citer que quelques-unes.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| seeds | graines |
| precious | précieuse |
| cannabis | cannabis |
| silver | silver |
| haze | haze |
| white | white |
| lights | lights |
| widow | widow |
| nice | nice |
| as | comme |
| few | quelques |
| in | dans |
| super | super |
| and | et |
| name | pour |
EN A unique and opulent combination of white water lily and bold white daffodil blend perfectly with the full-bodied white amaryllis, a south african flower used for the first time ever in a fragrance.
FR Une association généreuse, unique et audacieuse de nénuphar et de narcisse blancs, parfaitement mêlée au parfum intense de l?amaryllis blanche, une fleur d?Afrique du Sud utilisée pour la première fois dans un parfum.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| combination | association |
| perfectly | parfaitement |
| african | afrique |
| flower | fleur |
| fragrance | parfum |
| used | utilisé |
| south | sud |
| a | un |
| of | de |
| in | dans |
| the first | première |
| and | et |
EN Import Set white balance Customize white balance manually Fix foreground and background separately Correct tonal value Transfer white balance settings to another video Export
FR Importation Effectuer une balance des blancs Corriger manuellement la balance des blancs Corriger séparément le premier plan et l'arrière-plan Corriger la tonalité Transférer la balance des blancs sur d'autres vidéos Exportation
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| manually | manuellement |
| foreground | premier plan |
| separately | séparément |
| video | vidéos |
| balance | balance |
| export | exportation |
| import | importation |
| another | le |
| and | et |
| value | une |
| to | transférer |
EN In each room, try out the different color temperatures LED bulbs offer (warm white, soft white or cool white).
FR Dans chacune des pièces, testez les différentes températures de couleur (blanc chaud, blanc neutre ou blanc froid) des ampoules à DEL.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| room | pièces |
| bulbs | ampoules |
| temperatures | températures |
| or | ou |
| warm | chaud |
| cool | froid |
| white | blanc |
| try | testez |
| color | couleur |
| in | dans |
| the | del |
EN Verallia is developing a de-mixing capacity for white cullet at the Everglass Rozet Saint Albin site, which will increase cullet rates in the white glass furnaces. This project will reduce energy consumption (natural gas) of the white glass furnaces ?
FR Le projet Dombasle Energie, issu du partenariat entre Solvay et Véolia, a pour objectif de concevoir, réaliser?
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| project | projet |
| the | le |
| of | de |
| will | objectif |
EN Compare to... Virgin Paper 100% Recycled Paper
FR Comparer avec… Papier vierge Papier 100 % recyclé
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| compare | comparer |
| virgin | vierge |
| paper | papier |
EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.
FR Dans ce cas précis, aucun frais de publication d'article ne s'applique. Cependant, votre article sera disponible en libre accès et vous devrez choisir une licence Creative Commons.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| publishing | publication |
| access | accès |
| choice | choisir |
| license | licence |
| this | ce |
| of | de |
| not | ne |
| charge | frais |
| your | votre |
| in | en |
| open | libre |
| will | sera |
| you | vous |
| and | et |
| a | une |
EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.
FR Papier satiné 270g/m2. Le tirage est effectué en impression jet d’encre pigmentaire.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| paper | papier |
| printing | impression |
| satin | satiné |
| the | le |
| is | est |
EN Sustana Packaging’s OGR is an oil and grease resistant 30% recycled paper used in food service packaging applications for use in quick serve paper-based packaging, fast food sandwich wraps, and deli wraps.
FR L?OGR de Sustana Packaging est un papier recyclé à 30%, résistant à l?huile et à la graisse qui est utilisé pour les produits d?emballages alimentaires tel que les emballages pour sandwichs de restauration rapide et les emballages de charcuterie.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| sustana | sustana |
| oil | huile |
| grease | graisse |
| resistant | résistant |
| recycled | recyclé |
| paper | papier |
| an | un |
| used | utilisé |
| is | est |
| food | les |
| fast | rapide |
| and | à |
EN Our susceptor sustainable paper provides lightweight and heavyweight paper solutions with strength and durability for packaging and board applications.
FR Notre papier durable suscepteur offre une gamme de papier de grammage faible ou élevé, une résistance et une durabilité pour l?emballage de service alimentaire et carton pour aliments et boissons.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| packaging | emballage |
| paper | papier |
| sustainable | durable |
| durability | durabilité |
| strength | résistance |
| our | notre |
| board | de |
| applications | service |
| provides | l |
| and | et |
EN Rolland Enviro®’s climate change impact is mainly attributable to emissions from paper decomposing in landfills and the fuel needed to collect used paper
FR L’impact du papier Rolland Enviro® sur les changements climatiques est principalement imputable aux émissions créées par la décomposition du papier dans les sites d’enfouissement et par le carburant utilisé pour la collecte des vieux papiers
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| rolland | rolland |
| s | d |
| climate | climatiques |
| mainly | principalement |
| fuel | carburant |
| collect | collecte |
| emissions | émissions |
| used | utilisé |
| paper | papier |
| from | du |
| and | et |
| in | dans |
EN Wondering what happens to paper after it’s recycled? We see waste paper as a valuable resource
FR Vous vous demandez ce qu’il advient du papier lorsqu’il est recyclé? À nos yeux, les déchets papier sont une ressource précieuse
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| wondering | demandez |
| happens | advient |
| paper | papier |
| waste | déchets |
| valuable | précieuse |
| resource | ressource |
| we | vous |
| a | une |
| after | du |
EN wood fiber) for the production of pulp and paper at the mill, not the total potential impacts over the life cycle of the paper.
FR L’indicateur ne prends pas en compte les impacts potentiels totaux du cycle de vie du papier
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| paper | papier |
| potential | potentiels |
| impacts | impacts |
| life | vie |
| cycle | cycle |
| total | totaux |
| of | de |
| the | les |
EN Solid board (1-3 mm) with a paper-wrap (chalk or mass-dyed paper) for vivid prints
FR Service de conception complet avec modèle 3D, prototypage et épreuve contractuelle digitale avant impression
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| with | avec |
| board | de |
| prints | impression |
EN Pick from chalk paper, mass-dyed paper or another veneer of your choice, such as ISPIRA black or pop’set
FR Choisissez parmi le papier de craie, le papier teint dans la masse, ou un autre type de papier comme le noir ISPIRA ou le Pop’Set
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| chalk | craie |
| paper | papier |
| black | noir |
| dyed | teint |
| mass | masse |
| or | ou |
| pick | choisissez |
| as | comme |
| of | de |
EN If possible, paper packaging. Polystyrene (plastic) packaging was found to have a higher environmental impact than recycled paper and produced up to 16 times more greenhouse gases.
FR Des emballages en papier. Ceux en polystyrène ont un impact environnemental plus grand et génèrent jusqu’à 16 fois plus de gaz à effet de serre.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| paper | papier |
| packaging | emballages |
| polystyrene | polystyrène |
| environmental | environnemental |
| up to | jusquà |
| impact | impact |
| a | un |
| to | à |
| greenhouse | serre |
| gases | gaz |
| up | grand |
| more | plus |
| times | de |
EN Paper evaluations work on any scanner and print on any paper.
FR Les évaluations papier fonctionnent sur n'importe quel scanneur et peuvent être imprimées sur n'importe quel type de papier.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| work | fonctionnent |
| evaluations | évaluations |
| paper | papier |
| imprimées | |
| on | sur |
| and | et |
EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.
FR Papier satiné 270g/m2. Le tirage est effectué en impression jet d’encre pigmentaire.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| paper | papier |
| printing | impression |
| satin | satiné |
| the | le |
| is | est |
EN We maintain a paper-free environment. We rarely print documents, and when we do we make sure to use recycled paper.
FR Nous maintenons notre accomplissement du “Bureau sans Papiers”. Ex: on imprime très rarement des documents, dans le cas contraire, on utilise du papier recyclé.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| maintain | maintenons |
| rarely | rarement |
| use | utilise |
| we | nous |
| documents | documents |
| paper | papier |
| a | des |
EN The paper is then attached to a backing and the beads are sewn on top of the paper design.
FR Le papier est ensuite attaché à un support, et les perles sont cousues sur le motif du papier.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| paper | papier |
| backing | support |
| beads | perles |
| attached | attaché |
| design | motif |
| a | un |
| the | le |
| are | sont |
| to | à |
| is | est |
| then | ensuite |
| on | sur |
EN For this activity, you will need a few sheets of paper (graph paper if you have it), a pencil and colourful markers.
FR Pour cette activité, vous aurez besoin de quelques feuilles de papier (quadrillé, si possible), d’un crayon et de marqueurs de couleur.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| pencil | crayon |
| markers | marqueurs |
| activity | activité |
| sheets | feuilles |
| paper | papier |
| if | si |
| need | besoin |
| of | de |
| this | cette |
| you | vous |
| will | aurez |
| and | et |
| a | quelques |
EN It’s time to put your plan into motion. Choose your favourite practice pattern. Recreate your pattern on a clean sheet of paper using only dots with your markers, or the squares on graph paper.
FR Il est temps de mettre votre plan à exécution. Choisissez votre motif préféré. Recréez-le sur une feuille de papier propre avec seulement des points réalisés à l’aide de marqueurs, ou en remplissant les carrés de votre feuille quadrillée.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| plan | plan |
| choose | choisissez |
| pattern | motif |
| markers | marqueurs |
| squares | carrés |
| favourite | préféré |
| sheet | feuille |
| paper | papier |
| or | ou |
| to | à |
| of | de |
| time | temps |
| your | votre |
| on | le |
| dots | des points |
| a | une |
| the | mettre |
| with | avec |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
paper paper paper paper paper paper paper pdf white paper white paper describes white paper template idc white paper white paper explains white paper highlights free white paper white paper covers download white paper white paper provides white paper products gdpr white paper white paper background six white paper bitcoin white paper a white paper spanish white paper white paper makes wem white paper trust white paper dedicated white paper white paper mappings ultimate white paper stormshield white paper white paper outlines read white paper white white waste paper paper bills uncoated freesheet paper paper company virgin paper high quality paper paper passes paper’s surface paper sheet enough paper paper paper using paper forms without paper final paper bringing paper produce paper instead putting paper paper industry paper reduces
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός