Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "swiss cross pattern" σε γαλλική γλώσσα

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "swiss cross pattern" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα

Μεταφράσεις του swiss cross pattern

Το "swiss cross pattern" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:

swiss la suisse monde pays plus site suisse suisses swiss ville zurich été
cross afin afin de ainsi ainsi que application applications au aussi autre aux avec c ce cela cette chaque comme comment croix dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de grâce à ils la le les leur leurs lors mais même notre nous ont ou où par pas plus plus de plusieurs pour pour le qu que qui s sa sans se si son sont sur sur la sur le sur les tous tout toute toutes travers traverser trois un une unique vos votre vous à à la à travers également être
pattern a art avoir conception créer créez dans des modèles design dessin dessins du et faire fait façon forme formes graphique illustration mode modèle modèle de modèles motif motifs pattern plan qualité schéma structure style texture un une à

Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του swiss cross pattern

Αγγλικά
γαλλική γλώσσα

EN swiss cross pattern, swiss cross, pattern, black, white, black and white, decorative, simple, urban, modern, simple design

FR modèle de croix suisse, croix suisse, modèle, noir, blanc, noir et blanc, décor, décoratif, simple, urbain, moderne, design simple

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
swiss suisse
cross croix
decorative décoratif
simple simple
urban urbain
modern moderne
design design
pattern modèle
black noir
white blanc
and et

EN Proposals of the Japanese Red Cross Society: Red Cross principles (also available in French and Spanish); On the Red Cross Principles (also available in French); Red Cross principles : amendment presented by the Japanese Red Cross Society

FR Documents soumis par la Croix-Rouge japonaise : Principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais et espagnol) ; Sur les principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais); Amendement présenté par la Société de la Croix-Rouge du Japon

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
red rouge
principles principes
amendment amendement
presented présenté
society société
available disponible
in en
of de
the la
french anglais
spanish espagnol
japanese japonaise
on sur
by par
cross croix
and et

EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross

FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
partnership partenariat
american américaine
cross croix
a un
project projet
red rouge
and et
between entre

EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross

FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
partnership partenariat
american américaine
cross croix
a un
project projet
red rouge
and et
between entre

EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle

FR Machine à écrire Hermes Baby, économe ou montre officielle des CFF: la tradition et la qualité du design suisse dans le quotidien s’écrivent en lettres d’or

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
baby baby
tradition tradition
good qualité
design design
and et
swiss suisse
a lettres

EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle

FR Machine à écrire Hermes Baby, économe ou montre officielle des CFF: la tradition et la qualité du design suisse dans le quotidien s’écrivent en lettres d’or

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
baby baby
tradition tradition
good qualité
design design
and et
swiss suisse
a lettres

EN The latest installment in the Call of Duty franchise will feature cross-play, cross-progression, cross-generation play, integration with Warzone™, and more.

FR Le dernier volet de la franchise Call of Duty proposera du cross-play, la progression partagée, la possibilité de jouer entre générations de console, des éléments en commun avec Warzone™ et bien d'autres surprises.

EN The Fundamental Principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement - Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library | Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library

FR Les Principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge - Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library | Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
international international
red rouge
crescent croissant
movement mouvement
archives archives
library library
of de
principles principes
the la
fundamental fondamentaux
and and
cross croix

EN .SWISS domains are open to entities on the Swiss commercial register with their headquarters and a real administrative site in Switzerland as well as to associations and foundations in possession of an IDE number (Swiss business ID).

FR Les domaines en .SWISS sont ouverts aux entités inscrites au registre du commerce suisse ayant leur siège et un réel site administratif en Suisse ainsi que les associations et fondations possédant un numéro IDE.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
register registre
administrative administratif
foundations fondations
ide ide
domains domaines
entities entités
headquarters siège
real réel
site site
associations associations
and et
a un
the ouverts
are sont
as ainsi
switzerland suisse
their leur
in en

EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance

FR L’eau de cologne Swiss Unlimited Energy séduit par ses notes dynamiques et sportives, l’eau de toilette Swiss Army Steel révèle une présence charismatique et l’eau de toilette Swiss Army Rock distille son élégance masculine

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
swiss swiss
unlimited unlimited
energy energy
note notes
presence présence
rock rock
masculine masculine
dynamic dynamiques
sporty sportives
army army
steel steel
elegance élégance
a une
and et
with par

EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime

FR Les offres SameDay «Swiss après-midi», «Swiss soir», «Urban après-midi» et «Urban soir» pour les clients commerciaux sont proposées par la Poste en collaboration avec sa filiale notime

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
swiss swiss
urban urban
customers clients
business commerciaux
post poste
cooperation collaboration
subsidiary filiale
evening soir
afternoon après-midi
in en
and et
the la
its sa
with avec
by par
are sont
for pour

EN SIX, the Swiss financial data expert, announces that DocHub, the Regulatory Document Hub from SIX, is available as of today to the wider Swiss financial market through Finnova, a leading Swiss provider of software and services.

FR En mai 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont baissé par rapport au mois précédent de 15.3% à CHF 130,4 milliards et le nombre de transactions de 11,5% pour s'établir à 7‘800‘414.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
market bourse
swiss suisse
of de
to à
six au
data mois
document rapport

EN In 2019, Swiss Tomato became Winner of Best of Swiss Web in Mobile Category and won the Bronze Trophy in the Enterprise category at Best of Swiss Apps.

FR En 2019, Swiss Tomato est devenue lauréate du prix Meilleur du Web dans la catégorie Mobile et a remporté le Trophée de Bronze dans la catégorie Entreprise au concours Best of Swiss Apps.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
swiss swiss
web web
mobile mobile
category catégorie
bronze bronze
trophy trophée
enterprise entreprise
apps apps
of of
best meilleur
in en
won remporté
became est
and et

EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance

FR L’eau de cologne Swiss Unlimited Energy séduit par ses notes dynamiques et sportives, l’eau de toilette Swiss Army Steel révèle une présence charismatique et l’eau de toilette Swiss Army Rock distille son élégance masculine

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
swiss swiss
unlimited unlimited
energy energy
note notes
presence présence
rock rock
masculine masculine
dynamic dynamiques
sporty sportives
army army
steel steel
elegance élégance
a une
and et
with par

EN Swiss Alpine Club of Morges, Swiss Alpine Club of Diablerets, Swiss Alpine Club, French Alpine Club of Chamonix, Rotary club of Roma Cassia, Laniac Escalade

FR Club Alpin Suisse de Morges, Club Alpin Suisse des Diablerets, Club Alpin Suisse, Club Alpin Français de Chamonix, Rotary club de Roma Cassia, Laniac Escalade

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
swiss suisse
alpine alpin
club club
diablerets diablerets
french français
chamonix chamonix
roma roma
of de

EN • Large selection of DT Swiss wheels on site • Comprehensive purchase advice on DT Swiss technologies • Certified wheel and hub repair service • DT SWISS Academy trained

FR • Grand choix de roues DT Swiss sur place • Conseils d'achat complets sur les technologies DT Swiss • Service de réparation de roues et de moyeux certifié • Formation DT SWISS Academy

EN SIX, the Swiss financial data expert, announces that DocHub, the Regulatory Document Hub from SIX, is available as of today to the wider Swiss financial market through Finnova, a leading Swiss provider of software and services.

FR En mai 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont baissé par rapport au mois précédent de 15.3% à CHF 130,4 milliards et le nombre de transactions de 11,5% pour s'établir à 7‘800‘414.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
market bourse
swiss suisse
of de
to à
six au
data mois
document rapport

EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime

FR Les offres SameDay «Swiss après-midi», «Swiss soir», «Urban après-midi» et «Urban soir» pour les clients commerciaux sont proposées par la Poste en collaboration avec sa filiale notime

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
swiss swiss
urban urban
customers clients
business commerciaux
post poste
cooperation collaboration
subsidiary filiale
evening soir
afternoon après-midi
in en
and et
the la
its sa
with avec
by par
are sont
for pour

EN Similarly, under Swiss law, if a Swiss-based service provider stores data abroad, the Swiss authorities can order it to disclose this information to them.

FR De même, selon le droit suisse, si un prestataire basé en Suisse stocke des données à l’étranger, les autorités suisses peuvent lui ordonner de leur communiquer ces informations.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
stores stocke
can peuvent
if si
based basé
law droit
information informations
swiss suisse
a un
data données
authorities autorités
to à
the le
service provider prestataire
abroad de
similarly de même
it en

EN If your request concerns a generic domain (chocolat.swiss, watch.swiss, hotel.swiss, etc.), please comply with these specific conditions and submit your request to the register

FR si votre demande concerne un nom de domaine générique (chocolat .swiss, montre.swiss, hotel.swiss, etc.), merci de respecter ces conditions particulières et de soumettre votre demande au registre

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
generic générique
swiss swiss
hotel hotel
etc etc
comply respecter
register registre
if si
conditions conditions
a un
domain domaine
submit soumettre
request demande
your votre
and et
to montre
the ces

EN Travellers flying from a Swiss or international destination to Geneva Airport must first go through Swiss customs and then decide to leave the airport via the Swiss or French exit (“destination France”)

FR Les voyageurs se rendant à Genève Airport depuis une destination suisse ou internationale doivent d?abord passer la douane suisse puis décider de quitter l?aéroport par la sortie suisse ou française (« destination France »)

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
travellers voyageurs
geneva genève
destination destination
must doivent
customs douane
decide décider
international internationale
france france
swiss suisse
first abord
to se
airport airport
or ou
exit sortie
leave quitter
french française
the la
from depuis
go passer

EN scandi folk, scandinavian, folk, flower pattern, abstract flower, blue and red, folk art, nordic, nordic folk, nordic design, scandinavian design, folk pattern, nordic retro

FR scandi folk, scandinave, populaire, motif de fleurs, fleur abstraite, bleu et rouge, art folklorique, nordique, folk nordique, design nordique, design scandinave, motif folklorique, nordique retro

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
scandinavian scandinave
abstract abstraite
nordic nordique
retro retro
blue bleu
art art
design design
pattern motif
folk folk
flower fleur
red rouge
and et

EN graphic design, pattern, geometric, triangles, circles, abstract, lines, african, textile, seamless pattern, brown, red, orange, blue, ethnic, tribal, motif, vector

FR conception graphique, modèle, géométrique, triangles, cercles, abstrait, lignes, africain, textile, modèle sans couture, marron, rouge, orange, bleu, ethnique, tribal, motif, vecteur

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
geometric géométrique
triangles triangles
circles cercles
abstract abstrait
lines lignes
african africain
textile textile
seamless sans couture
ethnic ethnique
tribal tribal
vector vecteur
orange orange
graphic graphique
blue bleu
brown marron
pattern motif
red rouge

EN honey bees, bee, bees, honey bee, bumble bees, honeybee, save the bees, honey bee, honey, yellow, beekeeper, beekeeping, bee keeping, pollen, queen, hive, insects, animal pattern, cute pattern, julieerindesigns, julieerindesign

FR abeilles, abeille, motif dabeille, bourdons, sauver les abeilles, mon chéri, jaune, apiculteur, apiculture, pollen, reine, ruche, insectes, motif animal, motif mignon, julieerindesigns, julieerindesign

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
bees abeilles
bee abeille
save sauver
queen reine
hive ruche
insects insectes
animal animal
pattern motif
cute mignon
pollen pollen
yellow jaune

EN mini, gumball, candy, pattern, family, childrens, friends, holiday, halloween, candies, multicolored, cute, fun, food, desserts, christmas, gum, treats, real candy pattern

FR mini, boule de gomme, bonbons, modèle, famille, les enfants, copains, vacances, halloween, des sucreries, multicolore, mignonne, amusement, aliments, desserts, noël, gencive, traite, vrai motif de bonbons

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
mini mini
candy bonbons
family famille
holiday vacances
halloween halloween
cute mignonne
fun amusement
desserts desserts
christmas noël
treats traite
real vrai
pattern motif
food les

EN moroccan, moroccan tiles, moroccan tile pattern, tile pattern, tiles, ceramic, black, white, black and white, two tone, white background, digital design, art, retro, jazz age

FR marocain, zelliges, motif de carreaux moroccan, motif de carreaux, carrelage, céramique, noirs, blancs, noir et blanc, deux tons, fond blanc, conception numérique, art, rétro, l 39 âge du jazz

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
moroccan marocain
ceramic céramique
background fond
digital numérique
retro rétro
jazz jazz
art art
age âge
black noir
pattern motif
white blanc

EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw

FR motif noir et blanc ornement clavier de piano, noirs, noir blanc, blancs, motif décor noir et blanc, vacances, clés, clavier, musique, outil, chat, gravures de pattes de chat

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
pattern motif
ornament ornement
holiday vacances
music musique
cat chat
piano piano
keyboard clavier
tool outil
black noir
keys clés
and et
white blanc

EN polka dots, dots, spots, polka dot pattern, polka dot, cute, sweet, pretty, girly, fun, abstract, graphic, bright, modern, silver and white, simple, pastel, grey, pale gray, soft gray, nursery, elegant, random pattern, retro

FR pois, des points, des taches, motif à pois, imprimé à pois, mignonne, sucré, jolie, girly, amusement, abstrait, graphique, brillant, moderne, argent et blanc, facile, pastel, gris, gris pâle, gris doux, garderie, élégant, motif aléatoire, rétro

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
girly girly
fun amusement
abstract abstrait
modern moderne
pastel pastel
pale pâle
random aléatoire
retro rétro
elegant élégant
pattern motif
graphic graphique
sweet sucré
white blanc
soft doux
bright brillant
simple facile
spots taches
dot points
silver argent
grey gris
dots des points
cute mignonne
and à

EN tan and white, ombre pattern, tan, light brown, brown, white, ombre, grunge, splatter, beige, sandfly, modern, pattern

FR housses de téléphone, et plus, éclaboussure dombre moderne beige et blanc, beige et blanc, motif ombre, bronzer, brun clair, marron, blanc, ombre, grunge, éclabousser, beige, phlébotome, moderne, motif

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
pattern motif
grunge grunge
beige beige
modern moderne
white blanc
brown brun
light clair
and et

EN moroccan, moroccan tiles, moroccan tile pattern, tile pattern, tiles, ceramic, peach pink, peach and black, pink and black, light peach, black background, digital design, art, retro, jazz age, 20s, 1920s, 1930s

FR marocain, zelliges, motif de carreaux moroccan, motif de carreaux, carrelage, céramique, pêche rose, pêche et noir, rose et noir, pêche clair, fond noir, conception numérique, art, rétro, l 39 âge du jazz, 20s, 1920, 1930

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
moroccan marocain
ceramic céramique
peach pêche
light clair
background fond
digital numérique
retro rétro
jazz jazz
s l
age âge
pink rose
black noir
art art
pattern motif
and et

EN These pattern layers can be painted on, masked, manipulated with filters and transformed non-destructively – all while you watch the resulting pattern come to life in real-time.

FR Ces calques motifs peuvent être peints, masqués, manipulés avec des filtres et transformés de manière non destructive, tandis que vous regardez le motif résultant prendre vie en temps réel.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
layers calques
painted peints
filters filtres
resulting résultant
real réel
life vie
and et
the le
while tandis
pattern motif
can peuvent
time temps
these ces
non non
with avec
in en

EN Portrait of girl with a UV pattern on her face, she slowly moves her hands and looks with black eyes at the camera. Graceful model posing with UV pattern on body. Body art glowing in ultraviolet light

FR Dans une pièce sombre, un homme remplace une lampe électrique qui économise l'énergie par une nouvelle lampe LED.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
black sombre
face homme
light led
a un
in dans

EN It’s time to put your plan into motion. Choose your favourite practice pattern. Recreate your pattern on a clean sheet of paper using only dots with your markers, or the squares on graph paper.

FR Il est temps de mettre votre plan à exécution. Choisissez votre motif préféré. Recréez-le sur une feuille de papier propre avec seulement des points réalisés à l’aide de marqueurs, ou en remplissant les carrés de votre feuille quadrillée.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
plan plan
choose choisissez
pattern motif
markers marqueurs
squares carrés
favourite préféré
sheet feuille
paper papier
or ou
to à
of de
time temps
your votre
on le
dots des points
a une
the mettre
with avec

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern

FR Nouvel an et modèle sans couture de Noël, avec des lettres dessinées à la main ho ho ho, rétro, modèle sans couture vintage

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
new nouvel
year an
christmas noël
seamless sans couture
ho ho
pattern modèle
retro rétro
vintage vintage
hand main
drawn dessiné
letters lettres
and à
with avec

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector

FR Nouvel an et modèle sans couture de Noël, avec des lettres dessinées à la main ho ho ho, rétro, modèle sans couture vintage. illustration vectorielle de fond. Vecteur Pro

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
new nouvel
year an
christmas noël
seamless sans couture
ho ho
background fond
vector vecteur
illustration illustration
pattern modèle
retro rétro
vintage vintage
hand main
drawn dessiné
letters lettres
and à
pro pro
with avec

EN It’s time to put your plan into motion. Choose your favourite practice pattern. Recreate your pattern on a clean sheet of paper using only dots with your markers, or the squares on graph paper.

FR Il est temps de mettre votre plan à exécution. Choisissez votre motif préféré. Recréez-le sur une feuille de papier propre avec seulement des points réalisés à l’aide de marqueurs, ou en remplissant les carrés de votre feuille quadrillée.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
plan plan
choose choisissez
pattern motif
markers marqueurs
squares carrés
favourite préféré
sheet feuille
paper papier
or ou
to à
of de
time temps
your votre
on le
dots des points
a une
the mettre
with avec

EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.  

FR Une fois que tu as ajouté une composition de blocs à une page, tu peux modifier le contenu pour l'adapter à ta page spécifique. Cela signifie que tu peux personnaliser chaque composition de blocs en fonction de la page sur laquelle elle se trouve. 

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
block blocs
add ajouté
content contenu
you can peux
page page
your ta
on sur
to à
edit modifier

EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern.

FR Les designs panoramiques à fleurs ont été utilisés bien avant la mécanisation de la production de papiers-peints, et bien sûr avant la mode des motifs répétitifs à raccords qui en a découlé.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
subject bien
production production
fashion mode
pattern motifs
the la
been été
of de
and à

EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern

FR Les fleurs traînantes ont fait l'objet de motifs décoratifs bien avant la mécanisation de la production de papiers peints et la mode qui en a résulté pour les motifs répétés

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
subject bien
production production
fashion mode
pattern motifs
the la
of de
and et

EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.

FR Détecte automatiquement un motif et le déplie pour aligner tous les motifs à la texture régulière dans une image donnée pour éviter d'avoir à le faire avec des textures ridées ou étirées.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
automatically automatiquement
align aligner
regular régulière
image image
detect détecte
textures textures
pattern motif
a un
to à
texture texture
in dans

EN He is Field Chief Editor of the journal Frontiers in Computer Science and has served as an associate editor of the IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence (PAMI), Pattern Recognition and Frontiers in ICT

FR Il est rédacteur en chef de la revue Frontiers in Computer Science et a été rédacteur associé de l?IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence (PAMI), Pattern Recognition et Frontiers in ICT

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
chief chef
journal revue
science science
ieee ieee
transactions transactions
pattern pattern
intelligence intelligence
associate associé
analysis analysis
recognition recognition
in in
computer computer
machine machine
he il
of de
editor rédacteur
the la
is est
and and

EN Gripmax New pattern Suregrip All SeasonWe added a new all season pattern Suregrip A/S (SUV) to the Gripmax range, one [?]

FR Nous sommes fiers de ce résultat ! All-Transit ? 7eme place Le Hifly All-Transit (taille 235/65R16C) a terminé dans la catégorie « satisfaisant » et se place entre les marques premium bien [?]

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
a c
all de
to marques
s r

EN If you would like to work with Frau Hölle’s pattern, this article will tell you how to transfer the pattern to the watercolor paper.

FR Si vous souhaitez travailler avec des modèles de Frau Hölle, vous pouvez lire dans cet article comment reporter le modèle sur le papier aquarelle.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
frau frau
watercolor aquarelle
paper papier
if si
the le
how comment
this cet
with avec
will souhaitez
you vous
pattern modèle
to work travailler

EN Color and Style Disclaimer: The item color and style(or pattern) is subject to stock availability, we reserve the right to substitute for another color/pattern.

FR Notes de Couleur et Style: La couleur et le style (ou motif) de produit sont limités par des stocks disponibles, nous nous réservons le droit de substituer à une autre couleur.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
stock stocks
substitute substituer
style style
or ou
pattern motif
to à
we nous
right droit
color couleur
is disponibles

EN These pattern layers can be painted on, masked, manipulated with filters and transformed non-destructively – all while you watch the resulting pattern come to life in real-time.

FR Ces calques motifs peuvent être peints, masqués, manipulés avec des filtres et transformés de manière non destructive, tandis que vous regardez le motif résultant prendre vie en temps réel.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
layers calques
painted peints
filters filtres
resulting résultant
real réel
life vie
and et
the le
while tandis
pattern motif
can peuvent
time temps
these ces
non non
with avec
in en

EN He is Field Chief Editor of the journal Frontiers in Computer Science and has served as an associate editor of the IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence (PAMI), Pattern Recognition and Frontiers in ICT

FR Il est rédacteur en chef de la revue Frontiers in Computer Science et a été rédacteur associé de l?IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence (PAMI), Pattern Recognition et Frontiers in ICT

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
chief chef
journal revue
science science
ieee ieee
transactions transactions
pattern pattern
intelligence intelligence
associate associé
analysis analysis
recognition recognition
in in
computer computer
machine machine
he il
of de
editor rédacteur
the la
is est
and and

EN The machine alignement is prepared out of the machine's environment. The operator ensures the cut pattern is correct, prepares the machine by adjusting the cut pattern and the ejection plate.

FR Le calage de la machine est préparé hors machine. Le conducteur s'assure que la forme de découpe est correcte, prépare la machine en positionnant la forme de découpe et la planche d'éjection.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
correct correcte
prepared préparé
prepares prépare
machine machine
by par
of de
cut découpe
and et

EN Fixed Pattern Damage includes errors with the L sides or clock pattern or quiet zone.

FR Endommagement des motifs fixes : erreurs relatives au motif en L, au motif de base ou à la zone de silence.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fixed fixes
errors erreurs
or ou
quiet silence
zone zone
the la
pattern motif
with à
sides de

EN Recreate the pattern piece by piece, double check your measurements, and add pattern notches

FR Vous sortez les patrons partie par partie, revoyez les mesures et placez des piquets

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
by par
measurements les mesures
and et
the placez

EN It’s time to put your plan into motion. Choose your favourite practice pattern. Recreate your pattern on a clean sheet of paper using only dots with your markers, or the squares on graph paper.

FR Il est temps de mettre votre plan à exécution. Choisissez votre motif préféré. Recréez-le sur une feuille de papier propre avec seulement des points réalisés à l’aide de marqueurs, ou en remplissant les carrés de votre feuille quadrillée.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
plan plan
choose choisissez
pattern motif
markers marqueurs
squares carrés
favourite préféré
sheet feuille
paper papier
or ou
to à
of de
time temps
your votre
on le
dots des points
a une
the mettre
with avec

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων