EN Registering a domain name is easy, and it is handled through ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers). A domain registrar will assist you in registering a domain name with ICANN.
Το "registering" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
registering | au compte enregistrement enregistrer inscription inscrire inscrivant liste obtenir par pour |
EN Registering a domain name is easy, and it is handled through ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers). A domain registrar will assist you in registering a domain name with ICANN.
FR L'enregistrement d'un nom de domaine est facile et il est géré via ICANN (Internet Corporation pour les noms et numéros attribués). Un registraire de domaine vous aidera à enregistrer un nom de domaine avec ICANN.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
icann | icann |
internet | internet |
corporation | corporation |
assigned | attribué |
registrar | registraire |
assist | aidera |
handled | géré |
easy | facile |
it | il |
names | noms |
a | un |
name | nom |
domain | domaine |
is | est |
you | vous |
and | à |
numbers | les |
with | avec |
EN You can use this form if you’re registering a used vehicle you just bought in a private sale. You need to get the appraisal done within 2 months of buying or registering the vehicle.
FR Vous pouvez utiliser ce formulaire pendant l’immatriculation d’un véhicule d’occasion que vous venez d’acheter à un particulier. L’évaluation doit être effectuée dans les deux mois précédant l’achat ou l’immatriculation du véhicule.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
appraisal | évaluation |
done | effectuée |
or | ou |
this | ce |
use | utiliser |
form | formulaire |
a | un |
to | à |
months | mois |
you | vous |
vehicle | véhicule |
within | du |
in | dans |
EN In registering or using the Site, you agree to provide, maintain, and update information that is true, accurate, current, and complete about yourself when registering and on an ongoing basis
FR En vous inscrivant ou en utilisant le Site, vous acceptez de fournir, maintenir et mettre à jour des informations vraies, exactes, actuelles et complètes vous concernant lors de votre inscription et de manière continue
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
maintain | maintenir |
or | ou |
update | mettre à jour |
information | informations |
in | en |
registering | inscrivant |
site | site |
the | le |
agree | acceptez |
to | à |
is | actuelles |
provide | fournir |
when | lors |
you | vous |
about | concernant |
accurate | complètes |
EN In registering or using the Site, you agree to provide, maintain, and update information that is true, accurate, current, and complete about yourself when registering and on an ongoing basis
FR En vous inscrivant ou en utilisant le Site, vous acceptez de fournir, maintenir et mettre à jour des informations vraies, exactes, actuelles et complètes vous concernant lors de votre inscription et de manière continue
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
maintain | maintenir |
or | ou |
update | mettre à jour |
information | informations |
in | en |
registering | inscrivant |
site | site |
the | le |
agree | acceptez |
to | à |
is | actuelles |
provide | fournir |
when | lors |
you | vous |
about | concernant |
accurate | complètes |
EN For more details on registering a car in Switzerland, see the article on importing and registering your vehicle.
FR Pour en savoir plus sur la marche à suivre pour faire immatriculer son voiture en Suisse, consultez notre article consacré à l’importation et à l’immatriculation de votre véhicule.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
switzerland | suisse |
in | en |
more | plus |
on | sur |
see | consultez |
your | votre |
vehicle | véhicule |
the | la |
car | voiture |
and | à |
EN Anyone registering or re-registering a car can save a lot of time and money. Comparis explains how to make the process of changing vehicles quicker and easier.
FR Gagnez du temps et de l'argent lors de l'immatriculation de votre véhicule. Comment changer de voiture simplement et rapidement ? Explications avec Comparis.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
quicker | rapidement |
money | largent |
changing | changer |
of | de |
a | simplement |
how | comment |
time | temps |
car | voiture |
and | et |
EN Found a new car and want to get behind the wheel as soon as possible? Comparis explains how to painlessly complete the formalities for registering and re-registering a car – and save money at the same time.
FR Vous avez trouvé une nouvelle voiture et vous avez hâte d’en prendre le volant ? Comparis vous explique comment immatriculer votre véhicule en toute sérénité – tout en économisant de l’argent.
EN Easily write to and run quick checks against large block lists to prevent attackers from reaching protected applications and posting, registering, or performing other undesired actions.
FR Créez et exécutez facilement des vérifications rapides de grandes listes de blocage afin d’empêcher les acteurs malveillants d’accéder aux applications protégées et de publier, de s’inscrire ou d’effectuer d’autres actions indésirables.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
checks | vérifications |
large | grandes |
lists | listes |
applications | applications |
posting | publier |
easily | facilement |
or | ou |
actions | actions |
quick | rapides |
block | blocage |
write | et |
to | aux |
protected | protégé |
other | de |
EN You represent and warrant that the information you provide in registering for the Products is accurate, complete, and rightfully yours to use.
FR Vous déclarez et garantissez que les informations que vous fournissez lors de l'enregistrement des Produits sont exactes, complètes et qu'il vous appartient de les utiliser.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
information | informations |
products | produits |
and | et |
accurate | complètes |
for | de |
EN When registering, choose the type of Hulu account you?d like to have.
FR Lors de l’inscription, choisissez le type de compte Hulu que vous souhaitez obtenir.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
choose | choisissez |
hulu | hulu |
of | de |
the | le |
type | type |
account | compte |
you | vous |
when | lors |
EN Get step-by-step help with registering, transferring, and connecting domains
FR Obtenir de l’aide étape par étape pour l’enregistrement, le transfert et la connexion de domaines
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
transferring | transfert |
connecting | connexion |
step | étape |
domains | domaines |
by | par |
and | et |
EN When requesting information or registering on our site, you will be asked to enter your name, e-mail address and/or phone number
FR Lorsque vous demandez de l’information ou vous enregistrez sur notre site, on vous demandera d’entrer votre nom, votre adresse courriel ou votre numéro de téléphone
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
registering | enregistrez |
or | ou |
site | site |
when | lorsque |
requesting | demandez |
address | adresse |
courriel | |
name | nom |
phone | téléphone |
your | votre |
our | notre |
on | sur |
you | vous |
EN Registering Altova server software products varies per product and according to the server operating system; please refer to the LicenseServer Online Help for easy instructions for each scenario.
FR L'enregistrement des logiciels de serveur Altova varie selon les produits et conformément au système d'exploitation ; veuillez vous référer à l'Aide en ligne du LicenseServer pour des instructions simples pour chaque scénario.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
altova | altova |
varies | varie |
refer | référer |
easy | simples |
scenario | scénario |
licenseserver | licenseserver |
software | logiciels |
system | système |
online | en ligne |
server | serveur |
please | veuillez |
to | à |
instructions | instructions |
according | de |
products | produits |
EN Save your shopping cart by registering at ArtPhotoLimited and retrieve it easily on your computer or smartphone.
FR Gardez votre panier en vous inscrivant sur ArtPhotoLimited et retrouvez le facilement sur votre ordinateur ou téléphone.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
registering | inscrivant |
artphotolimited | artphotolimited |
easily | facilement |
computer | ordinateur |
smartphone | téléphone |
or | ou |
your | votre |
cart | panier |
it | en |
and | et |
on | sur |
EN By registering on ArtPhotoLimited, each photographer creates his/her photo gallery in which he/she presents his/her carrier, artistic approach, exhibitions in which he/she took part and awards he/she won
FR En s'inscrivant sur ArtPhotoLimited, chaque photographe crée sa galerie photo dans laquelle il présente son parcours, sa démarche artistique, les expositions auxquelles il a participé et les prix qu'il a remportés
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
creates | crée |
gallery | galerie |
artistic | artistique |
exhibitions | expositions |
photographer | photographe |
photo | photo |
each | chaque |
in | en |
presents | présente |
and | et |
awards | les prix |
on | sur |
won | a |
by | parcours |
EN By registering domain names with Gandi, you benefit from a reliable and redundant high-quality DNS infrastructure
FR En enregistrant vos noms de domaine chez Gandi, vous bénéficiez d'une infrastructure DNS haute disponibilité et redondante
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
names | noms |
gandi | gandi |
benefit | bénéficiez |
dns | dns |
infrastructure | infrastructure |
high | haute |
domain | domaine |
you | vous |
a | vos |
and | et |
with | chez |
from | de |
EN Collect the information that you want when registering your guests. For example, you can use this feature to find out their dietary restrictions or their favourite activities.
FR Collectez les informations que vous souhaitez lors de l'inscription de vos invités. Vous pouvez par exemple utiliser cette fonctionnalité pour connaître leur régime alimentaire ou encore leurs activités favorites.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
collect | collectez |
guests | invités |
or | ou |
information | informations |
use | utiliser |
feature | fonctionnalité |
activities | activités |
your | vos |
example | exemple |
EN It is possible to transfer a .es to another registrar immediately after registering it with Infomaniak.
FR Il est possible de transférer un .es vers un autre registrar immédiatement après son enregistrement chez Infomaniak.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
possible | possible |
registrar | registrar |
infomaniak | infomaniak |
immediately | immédiatement |
it | il |
a | un |
to | transférer |
es | es |
is | est |
EN ?Just-in-time? webinars that start within minutes of someone registering
FR Des webinaires "juste à temps" qui commencent dans les minutes qui suivent l'inscription d'une personne
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
webinars | webinaires |
start | commencent |
within | dans les |
minutes | minutes |
just | juste |
time | temps |
that | qui |
someone | des |
in | dans |
EN By registering through EventBrite as an educator, you will receive access to the entire program on the event platform Hubilo
FR Le lendemain de la diffusion, toutes les séances seront disponibles sur YouTube afin que les intéressés puissent les visionner
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
through | de |
will | seront |
on | sur |
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
FR Vous pouvez vous y opposer à tout moment - même lors de l'inscription - en désactivant la case à cocher correspondante ou en cliquant sur le lien de désabonnement dans les courriers électroniques respectifs.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
corresponding | correspondante |
checkbox | case à cocher |
unsubscribe | désabonnement |
respective | respectifs |
emails | courriers |
or | ou |
to | à |
link | lien |
you | vous |
any | de |
in | en |
on | sur |
EN When registering, you will be asked to enter an external email address. We send your activation code to this address and use it to communicate with you in case you are unable to access your account.
FR Lorsque vous créez un compte, une adresse email externe vous est demandée. Votre code d'activation est envoyé à cette adresse. Nous l'utilisons également pour communiquer avec vous dans le cas où vous ne pourriez pas accéder à votre compte.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
external | externe |
address | adresse |
code | code |
when | lorsque |
we | nous |
access | accéder |
asked | demandé |
to | à |
your | votre |
account | compte |
this | cette |
communicate | communiquer |
case | cas |
an | un |
you | pourriez |
enter | pour |
in | dans |
with | avec |
EN By registering for this TIBCO request, you are consenting to TIBCO processing this data and contacting you by email, telephone, and/or social media with request-related information.
FR En vous inscrivant à cette opération request TIBCO, vous consentez à ce que TIBCO traite ces données et vous contacte par courriel, téléphone ou médias sociaux avec des informations relatives à l'opération.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
registering | inscrivant |
tibco | tibco |
request | request |
courriel | |
telephone | téléphone |
data | données |
or | ou |
information | informations |
this | ce |
to | à |
social media | sociaux |
by | par |
you | vous |
media | médias |
are | ces |
with | avec |
EN For example, the node controller is responsible for registering a node and monitoring its health throughout its lifecycle.
FR Par exemple, le contrôleur de nœuds est responsable d'enregistrer un nœud et de réaliser le monitoring de son intégrité tout au long du cycle de vie.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
controller | contrôleur |
responsible | responsable |
monitoring | monitoring |
lifecycle | cycle de vie |
the | le |
node | nœud |
a | un |
example | exemple |
is | est |
and | et |
its | de |
EN Quickly make your electronic content easier to find, use and manage by registering your e-collections in the WorldCat knowledge base and provide fast, reliable access for your patrons
FR Pour simplifier rapidement la recherche, l'utilisation et la gestion de votre contenu électronique, enregistrez vos collections électroniques dans la base de connaissances WorldCat, afin de fournir un accès fiable et rapide à vos utilisateurs
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
easier | simplifier |
worldcat | worldcat |
reliable | fiable |
registering | enregistrez |
collections | collections |
content | contenu |
access | accès |
quickly | rapidement |
use | lutilisation |
the | la |
electronic | électroniques |
to | à |
find | et |
fast | rapide |
e | électronique |
provide | fournir |
manage | gestion |
knowledge | connaissances |
in | dans |
base | un |
EN An OCLC Cataloging and Metadata Subscription delivers the tools you need to expand your library’s impact by registering your collections in WorldCat
FR Un abonnement au catalogage et aux métadonnées OCLC vous offre les outils dont vous avez besoin pour étendre l'influence de votre bibliothèque, grâce à l'enregistrement de vos collections dans WorldCat
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
cataloging | catalogage |
metadata | métadonnées |
subscription | abonnement |
delivers | offre |
collections | collections |
expand | étendre |
oclc | oclc |
tools | outils |
an | un |
worldcat | worldcat |
need | besoin |
to | à |
you | dont |
in | dans |
EN Join the ISOC community and benefit from a worldwide network! Click the button below and select Canada Québec Chapter upon registering.
FR Rejoignez la communauté ISOC et bénéficiez d'un réseau global ! Cliquer sur le bouton ci-dessous et sélectionnez Canada Québec Chapter lors de votre inscription.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
benefit | bénéficiez |
canada | canada |
québec | québec |
isoc | isoc |
worldwide | global |
join | rejoignez |
community | communauté |
network | réseau |
registering | inscription |
button | bouton |
select | sélectionnez |
a | dun |
below | dessous |
and | et |
EN Registering international domains since 2002, our team has strong relationships with domain registries around the world and will be your guide.
FR Notre équipe d’experts travaille au quotidien en étroite collaboration avec les registres du monde entier, et ce, depuis 2002.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
registries | registres |
team | équipe |
world | monde |
with | avec |
our | notre |
and | et |
the | depuis |
EN These terms are created for panelists (“Panelists” or the ”Panelist”) registering on the website Rampanel.com (”Rampanel”)
FR Ces conditions sont créées pour les membres d?un panel (désignés ici par le(s) « membre(s) ») qui s?inscrivent sur le site Rampanel.com (« Rampanel »)
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
terms | conditions |
created | créées |
website | site |
the | le |
are | sont |
these | ces |
for | pour |
on | sur |
EN While it's important to put thought into choosing the right domain name when you make a website, as soon as you have an idea of what you're looking for registering a domain name is simple and quick
FR S'il est important de réfléchir lors du choix d'un nom de domaine lorsque vous créer un site web, l'enregistrement d'un nom de domaine est simple et rapide dès que vous une idée de ce que vous cherchez
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
important | important |
choosing | choix |
name | nom |
idea | idée |
quick | rapide |
domain | domaine |
when | lorsque |
a | un |
of | de |
looking for | cherchez |
website | site |
to | créer |
you | vous |
and | et |
the | une |
is | est |
EN start by registering a new domain name
FR commencer par enregistrer le nouveau nom de domaine
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
start | commencer |
registering | enregistrer |
name | nom |
new | nouveau |
by | par |
domain | domaine |
EN Information from the canton of Zurich about registering .zuerich (in German)
FR Informations du Canton de Zürich sur l?enregistrement du .zuerich (en allemand)
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
information | informations |
canton | canton |
in | en |
of | de |
zuerich | zuerich |
from | du |
EN It is possible to transfer a .be to another registrar immediately after registering it with Infomaniak.
FR Il est possible de transférer un .be vers un autre registrar immédiatement après son enregistrement chez Infomaniak.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
possible | possible |
registrar | registrar |
infomaniak | infomaniak |
it | il |
be | be |
immediately | immédiatement |
a | un |
to | transférer |
is | est |
EN It is possible to transfer a .fr to another registrar immediately after registering it with Infomaniak.
FR Il est possible de transférer un .fr vers un autre registrar immédiatement après son enregistrement chez Infomaniak.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
possible | possible |
registrar | registrar |
infomaniak | infomaniak |
it | il |
immediately | immédiatement |
a | un |
fr | fr |
to | transférer |
is | est |
EN It is possible to transfer a .de to another registrar immediately after registering it with Infomaniak.
FR Il est possible de transférer un .de vers un autre registrar immédiatement après son enregistrement chez Infomaniak.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
possible | possible |
registrar | registrar |
infomaniak | infomaniak |
it | il |
de | de |
immediately | immédiatement |
a | un |
to | transférer |
is | est |
EN It is possible to transfer a .re to another registrar immediately after registering it with Infomaniak.
FR Il est possible de transférer un .re vers un autre registrar immédiatement après son enregistrement chez Infomaniak.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
possible | possible |
registrar | registrar |
infomaniak | infomaniak |
it | il |
immediately | immédiatement |
a | un |
to | transférer |
is | est |
EN It is possible to transfer a .cz to another registrar immediately after registering it with Infomaniak.
FR Il est possible de transférer un .cz vers un autre registrar immédiatement après son enregistrement chez Infomaniak.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
possible | possible |
registrar | registrar |
infomaniak | infomaniak |
it | il |
immediately | immédiatement |
a | un |
to | transférer |
is | est |
EN economy, and the relatively easy process of registering a new business — which takes an average of four days — adds incentive to take the leap.
FR Et le fait que le processus d’immatriculation d’une nouvelle société soit relativement facile (il dure quatre jours, en moyenne), ne fait que motiver davantage ceux qui ambitionnent de devenir patron.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
process | processus |
new | nouvelle |
business | société |
relatively | relativement |
easy | facile |
average | moyenne |
and | et |
of | de |
to | en |
takes | dure |
the | le |
days | jours |
four | quatre |
EN 7.5 The CLIENT, by registering a domain name with PLANETHOSTER or transferring a domain to PLANETHOSTER, agrees to the Terms of Service of our Registration Agreement.
FR 7.5 Le CLIENT accepte les termes de notre Registration Agreement.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
client | client |
terms | termes |
registration | registration |
the | le |
agrees | accepte |
of | de |
to | les |
our | notre |
EN Do not let others enjoy your brand. Avoid a person registering your brand or a variation of it! Order the majority of extensions (.fr, .com, .net, .org ...) to secure your brand on the web.
FR Ne laissez pas autrui profiter de votre marque. Évitez qu'une personne enregistre votre marque ou une variation de celle-ci ! Commandez la majorité des extensions (.fr, .com, .net, .org...) pour sécuriser votre marque sur le web.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
enjoy | profiter |
variation | variation |
order | commandez |
extensions | extensions |
net | net |
org | org |
or | ou |
web | web |
of | de |
fr | fr |
your | votre |
to | laissez |
to secure | sécuriser |
a | une |
on | sur |
brand | marque |
majority | majorité |
EN You can easily use a domain registered with another provider with your Jimdo website. Please note that registering or transferring a domain is not available in the free Play plan. You have two options:
FR Il est facile d'utiliser un nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur avec votre site Jimdo. Veuillez noter que l'enregistrement ou le transfert d'un nom de domaine n'est pas possible avec l'offre gratuite Play. Deux options d'offrent à vous :
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
jimdo | jimdo |
transferring | transfert |
registered | enregistré |
use | dutiliser |
website | site |
or | ou |
a | un |
options | options |
easily | facile |
domain | domaine |
please | veuillez |
free | gratuite |
the | le |
note | noter |
is | est |
not | pas |
you | vous |
your | votre |
with | avec |
EN For example, it could be registering in a newsletter or arranging a visit to a store, etc.
FR Par exemple, il peut s'inscrire à un bulletin d'information ou organiser une visite dans un magasin, etc.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
newsletter | bulletin |
or | ou |
arranging | organiser |
visit | visite |
store | magasin |
etc | etc |
it | il |
to | à |
be | peut |
a | un |
example | exemple |
in | dans |
EN Define the terms of use with which users must comply upon registering for your app.
FR Définissez les conditions d'utilisation que les utilisateurs s'engagent à respecter après s'être inscrits à votre app.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
define | définissez |
comply | respecter |
users | utilisateurs |
must | être |
app | app |
terms | conditions |
with | à |
your | votre |
of | après |
EN New York Court of Appeals holds that foreign corporations do not consent to general jurisdiction in New York by registering to do business
FR Parlons Cloud : 3 min sur la plateforme cloud d'Amazon Web Services (AWS)
EN Immediately! Complete your profile after registering and we?ll award you points
FR Immédiatement ! Complétez votre profil une fois l'inscription validée et terminée et vous recevrez vos premiers points
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
profile | profil |
points | points |
immediately | immédiatement |
after | fois |
and | et |
you | vous |
EN · Registering you in contests that you enter and awarding you prizes;
FR · vous inscrire aux concours auxquels vous participez et vous décerner des prix ;
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
registering | inscrire |
contests | concours |
prizes | des prix |
you | vous |
and | et |
in | aux |
EN Having trouble registering or activating your product? Click the "CHAT NOW" or "NEED HELP" button on the right side of the page for assistance.
FR Vous rencontrez des problèmes pour activer ou enregistrer votre produit ? Cliquez sur les options « DISCUTER MAINTENANT » ou « BESOIN D'AIDE » à droite de la page pour obtenir de l'aide.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
trouble | problèmes |
or | ou |
need | besoin |
your | votre |
product | produit |
click | cliquez |
page | page |
the | la |
activating | activer |
now | maintenant |
of | de |
on | sur |
on the right | droite |
EN By registering at this Site or providing any Personal Data you represent and warrant that you are 13 or older being solely responsible for this declaration
FR En vous enregistrant sur ce Site ou en fournissant des Données Personnelles, vous déclarez et vous garantissez que vous avez 13 ans ou plus, ce qui relève de votre seule responsabilité
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
responsible | responsabilité |
or | ou |
older | plus |
site | site |
data | données |
warrant | sur |
providing | fournissant |
you | vous |
this | ce |
and | et |
for | de |
EN This can be done in just a few clicks. We recommend registering right away.
FR Et l'enregistrement est terminé en quelques clics. Le mieux et de vous inscrire dès à présent.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
clicks | clics |
registering | inscrire |
away | de |
this | présent |
in | en |
done | est |
a | quelques |
EN Registering your software also offers a range of benefits such as additional information, free and regular program improvements, support for various problems, exclusive offers and license management.
FR L'inscription vous donne accès à de nombreux avantages, comme des informations supplémentaires, des mises à jour régulières et gratuites, de l'assistance sur demande, des offres exclusives et la gestion des licences d'utilisation par postes.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
free | gratuites |
regular | régulières |
exclusive | exclusives |
license | licences |
benefits | avantages |
additional | supplémentaires |
information | informations |
as | comme |
program | demande |
of | de |
offers | offres |
management | gestion |
a | nombreux |
and | à |
support | des |
improvements | mises à jour |
for | mises |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων