Μετάφραση "reasons will immediately" σε γαλλική γλώσσα

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "reasons will immediately" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα

Μεταφράσεις του reasons will immediately

Το "reasons will immediately" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:

reasons cas les raisons motifs pourquoi raison raisons
immediately a afin ainsi après au autre aux avec avez avoir ce ces cette dans dans le de de la de l’ des directement données du dès d’un en est et et de fois il il est immédiatement la le les ne non notre nous ou par pas peut plus pour pouvez qu que qui s sans se sera si site son sont sur sur le temps tous tout un une une fois utiliser vers voir vos votre vous vous avez à été être

Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του reasons will immediately

Αγγλικά
γαλλική γλώσσα

EN You can request from the data controller that the respective personal data be deleted immediately; then the data controller is obligated to delete this data immediately if one of the following reasons applies:

FR Vous pouvez demander au responsable du traitement de supprimer sans délai les données personnelles vous concernant et le responsable du traitement est tenu de supprimer ces données sans délai si l'une des raisons suivantes s'applique :

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
respective concernant
obligated tenu
reasons raisons
if si
data données
delete supprimer
the le
request demander
is suivantes
of de
you vous
from du

EN You can request from the data controller that the respective personal data be deleted immediately; then the data controller is obligated to delete this data immediately if one of the following reasons applies:

FR Vous pouvez demander au responsable du traitement de supprimer sans délai les données personnelles vous concernant et le responsable du traitement est tenu de supprimer ces données sans délai si l'une des raisons suivantes s'applique :

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
respective concernant
obligated tenu
reasons raisons
if si
data données
delete supprimer
the le
request demander
is suivantes
of de
you vous
from du

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

FR Les raisons Si vous vous trouvez sur une liste noire de courrier électronique, il pourrait y avoir plusieurs raisons: Le propriétaire...

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
blacklist liste noire
if si
find trouvez
email électronique
reasons raisons
of de
you vous
the le
owner propriétaire
on sur
previous une

EN Etsy is fantastic for testing the waters. But beyond that, there are many reasons you should create your site with your brand. Here are the main reasons why…

FR Etsy est fantastique pour tester les eaux. Mais au-delà de cela, de nombreuses raisons pourraient créer votre site avec votre marque. Voici les principales raisons pour lesquelles ...

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
etsy etsy
fantastic fantastique
testing tester
waters eaux
reasons raisons
site site
main principales
create créer
many nombreuses
with avec
beyond au-delà
brand marque
your votre
here voici
but mais

EN 5 Reasons to use UniCam Connectors Reasons

FR 5 raisons d’utiliser les connecteurs UniCam Raisons

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
reasons raisons
connectors connecteurs
to les
use dutiliser

EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.

FR Si tu as introduit une réclamation contre le traitement conformément à l'art. 21, alinéa 1 du RGPD et qu'il n'est pas encore avéré si les raisons légitimes que nous avons invoquées l'emportent sur tes motifs.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
processing traitement
gdpr rgpd
legitimate légitimes
if si
reasons raisons
pursuant conformément
the le
to à
not pas
an une
us nous
clear sur
your tes
it quil

EN 451 Unavailable For Legal Reasons: This reference to the novel Fahrenheit 451 just means that the content can?t be provided for, well, ?legal reasons?, but doesn?t take a stand on whether the content exists or not

FR 451 Unavailable For Legal Reasons : Cette référence au roman Fahrenheit 451 signifie simplement que le contenu ne peut pas être fourni pour des « raisons juridiques », mais ne prend pas position sur l?existence ou non du contenu

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
reasons raisons
reference référence
novel roman
content contenu
or ou
legal legal
the le
this cette
to signifie
a simplement
can peut
provided des
but mais

EN A clear overview of the reasons for cancelling your contents and personal liability insurance. View reasons to cancel

FR Les motifs de résiliation dans l’assurance ménage et responsabilité civile privée expliqués en bref. Voir les motifs de résiliation

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
reasons motifs
cancel résiliation
liability responsabilité
of de
the privée
a s
and et
to en

EN You accept that access to the Site may be suspended at any time and without notice in the case of systems failure, maintenance or repair or for any other reasons whatsoever, including for reasons beyond our control.

FR Vous acceptez que l?accès au Site puisse être suspendu à tout moment et sans préavis en cas de panne, de maintenance ou de réparation des systèmes ou pour toute autre raison, y compris pour des raisons indépendantes de notre volonté.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
access accès
suspended suspendu
notice avis
systems systèmes
failure panne
site site
maintenance maintenance
or ou
repair réparation
reasons raisons
in en
accept acceptez
to à
including compris
you vous
be être
our notre
time moment
of de
without sans

EN There are many reasons why JFD is the right company to invest with. Client-centric and transparent, we always put you first. Find out more reasons why you should choose us.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
jfd jfd
reasons raisons
to qui

EN It is at the discretion of GlobeAir to additionally lower the above mentioned baggage limit, if this should be necessary for reasons of safety and/or for legal reasons because of the number of passengers or of the flight to be performed.

FR Il est à la discrétion de GlobeAir d'abaisser en outre la limite de bagages mentionnée ci-dessus, si cela s'avère nécessaire pour des raisons de sécurité et/ou pour des raisons juridiques en raison du nombre de passagers ou du vol à effectuer.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
discretion discrétion
mentioned mentionné
baggage bagages
limit limite
passengers passagers
flight vol
globeair globeair
safety sécurité
if si
necessary nécessaire
reasons raisons
or ou
it il
of de
to à
the la
is est
this cela

EN Please note that you do not have a cancellation right with regards to customized products. Occasionally, orders or parts of an order are cancelled by our system for various reasons. Some reasons are:

FR Merci de noter que le droit d’annulation ne s’applique pas aux produits personnalisés. Parfois, une commande ou une partie d’une commande peut être annulée par notre système pour différentes raisons. Notamment pour les raisons suivantes :

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
cancelled annulé
system système
or ou
order commande
reasons raisons
note noter
products produits
of de
customized personnalisé
our notre
a une
right droit
by par
you différentes

EN There are several reasons why a load payment has not been released. The most common reasons include:

FR Il existe plusieurs raisons pour lesquelles un paiement de chargement n'a pas été effectué. Les raisons les plus courantes sont les suivantes :

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
load chargement
reasons raisons
payment paiement
a un
not pas
been été
common courantes
are existe
most de

EN In fact, we can think of 150 reasons! So in honour of Canada’s milestone birthday, we’re sharing 150 reasons why Canadians love Canadian eggs and Canadian egg farmers:

FR En fait, il y en a au moins 150! Donc, en l’honneur de cet important anniversaire du Canada, nous partageons avec vous 150 raisons pour lesquelles les Canadiens aiment les œufs et les producteurs d’œufs du Canada :

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
birthday anniversaire
farmers producteurs
reasons raisons
in en
we nous
canadians canadiens
of de
so donc
can fait
and et
egg œufs

EN For safety reasons, it is mandatory to have one's face uncovered at all times, except in cases justified by medical reasons (for example, masks against influenza contamination) or professional ones (for example, dust masks)

FR Pour des raisons de sécurité, le visage doit obligatoirement être découvert, sauf raisons médicales (par exemple, masque contre la grippe) ou professionnelles (par exemple, masque de protection contre la poussière)

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
reasons raisons
uncovered découvert
except sauf
influenza grippe
dust poussière
masks masque
or ou
safety sécurité
example exemple
professional pour
face visage

EN Occasionally, orders or parts of an order are cancelled by our system for various reasons. Some reasons for cancellation are:

FR Il peut arriver à l’occasion que des commandes ou des portions d’une commande soient annulées par notre système pour différentes raisons. Certaines raisons d’annulation sont :

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
cancelled annulé
system système
reasons raisons
or ou
order commande
orders commandes
our notre
various différentes
for pour
some certaines
are sont
by par

EN 5 Reasons to use UniCam Connectors Reasons

FR 5 raisons d’utiliser les connecteurs UniCam Raisons

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
reasons raisons
connectors connecteurs
to les
use dutiliser

EN In fact, we can think of 150 reasons! So in honour of Canada’s milestone birthday, we’re sharing 150 reasons why Canadians love Canadian eggs and Canadian egg farmers:

FR En fait, il y en a au moins 150! Donc, en l’honneur de cet important anniversaire du Canada, nous partageons avec vous 150 raisons pour lesquelles les Canadiens aiment les œufs et les producteurs d’œufs du Canada :

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
birthday anniversaire
farmers producteurs
reasons raisons
in en
we nous
canadians canadiens
of de
so donc
can fait
and et
egg œufs

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

FR Les raisons Si vous vous trouvez sur une liste noire de courrier électronique, il pourrait y avoir plusieurs raisons: Le propriétaire...

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
blacklist liste noire
if si
find trouvez
email électronique
reasons raisons
of de
you vous
the le
owner propriétaire
on sur
previous une

EN Often criticized here are the reasons for the non-admissions: For example, Turkey was repeatedly granted a deferral for "political reasons." The fact that the Cayman Islands were never on the list before seems even stranger

FR Les motifs de non-inscription sont souvent critiqués : Ainsi, la Turquie s'est vue accorder à plusieurs reprises un sursis pour des "raisons politiques"

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
often souvent
turkey turquie
political politiques
reasons raisons
the la
a un
are sont
before de
never les

EN You accept that access to the Site may be suspended at any time and without notice in the case of systems failure, maintenance or repair or for any other reasons whatsoever, including for reasons beyond our control.

FR Vous acceptez que l?accès au Site puisse être suspendu à tout moment et sans préavis en cas de panne, de maintenance ou de réparation des systèmes ou pour toute autre raison, y compris pour des raisons indépendantes de notre volonté.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
access accès
suspended suspendu
notice avis
systems systèmes
failure panne
site site
maintenance maintenance
or ou
repair réparation
reasons raisons
in en
accept acceptez
to à
including compris
you vous
be être
our notre
time moment
of de
without sans

EN However, amendments that are specific to a new SERVICE functionality or amendments made for legal reasons will immediately apply

FR Toutefois, les modifications spécifiques à une nouvelle fonctionnalité d’un SERVICE ou les modifications apportées pour des raisons juridiques s’appliqueront immédiatement

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
amendments modifications
reasons raisons
new nouvelle
or ou
immediately immédiatement
to à
functionality fonctionnalité
service service
however toutefois
specific spécifiques
a une

EN Is DMARC Required? 5 Reasons to Immediately Implement DMARC!

FR Comment prévenir efficacement l'usurpation d'identité par courriel en 2021 ?

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
to en

EN In any case, should it be impossible for us to do so, we’ll make sure to communicate to you the factual or legal reasons that prevent us from immediately, or otherwise ever, complying with your requests

FR Dans tous les cas, en cas d?impossibilité pour nous de le faire, nous veillerons à vous communiquer les raisons de fait ou de droit qui nous empêchent de répondre immédiatement, voire jamais, à vos demandes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
prevent empêchent
immediately immédiatement
reasons raisons
requests demandes
in en
to à
your vos
the le
communicate communiquer
you vous
ever jamais
case cas
do faire
or ou
from de

EN Due to technical reasons, it is impossible to update job postings immediately. In exceptional cases, certain job postings from partnering website may no longer be displayed or available.

FR à des raisons techniques, il est impossible d'actualiser les annonces en temps réel. Dans certains cas exceptionnels, il se peut que les annonces affichées sur le site ne le soient plus.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
technical techniques
reasons raisons
impossible impossible
exceptional exceptionnels
to à
it il
website site
cases cas
is est
job des
in en
immediately que
certain certains
displayed affiché
longer sur

EN However, amendments that are specific to a new SERVICE functionality or amendments made for legal reasons will immediately apply

FR Toutefois, les modifications spécifiques à une nouvelle fonctionnalité d’un SERVICE ou les modifications apportées pour des raisons juridiques s’appliqueront immédiatement

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
amendments modifications
reasons raisons
new nouvelle
or ou
immediately immédiatement
to à
functionality fonctionnalité
service service
however toutefois
specific spécifiques
a une

EN Five reasons to include a newsletter on your site immediately

FR 5 raisons d?installer immédiatement une newsletter sur votre site

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
reasons raisons
newsletter newsletter
your votre
site site
immediately immédiatement
a une
to installer
on sur

EN In any case, should it be impossible for us to do so, we’ll make sure to communicate to you the factual or legal reasons that prevent us from immediately, or otherwise ever, complying with your requests

FR Dans tous les cas, en cas d?impossibilité pour nous de le faire, nous veillerons à vous communiquer les raisons de fait ou de droit qui nous empêchent de répondre immédiatement, voire jamais, à vos demandes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
prevent empêchent
immediately immédiatement
reasons raisons
requests demandes
in en
to à
your vos
the le
communicate communiquer
you vous
ever jamais
case cas
do faire
or ou
from de

EN Due to technical reasons, it is impossible to update job postings immediately. In exceptional cases, certain job postings from partnering website may no longer be displayed or available.

FR à des raisons techniques, il est impossible d'actualiser les annonces en temps réel. Dans certains cas exceptionnels, il se peut que les annonces affichées sur le site ne le soient plus.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
technical techniques
reasons raisons
impossible impossible
exceptional exceptionnels
to à
it il
website site
cases cas
is est
job des
in en
immediately que
certain certains
displayed affiché
longer sur

EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately

FR Les virements bancaires sont généralement difficiles à annuler, car ils quittent immédiatement votre compte et sont immédiatement disponibles à l’encaissement

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
transfers virements
usually généralement
harder difficiles
immediately immédiatement
your votre
account compte
to à
as car
are disponibles

EN Stop immediately. Participants asked to stop any harassing behavior, whether by other attendees or event staff, are expected to comply immediately.

FR Arrêtez immédiatement. Les participant-e-s à qui on demande de mettre fin à un comportement harceleur, que ce soit par d’autres participant-e-s ou par du personnel de l’événement, doivent arrêter immédiatement.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
asked demande
behavior comportement
event événement
immediately immédiatement
or ou
to à
by par
staff personnel
other de
attendees participant

EN With the integrated status bar, you can immediately see who is currently ?online? and can interact with colleagues immediately.

FR Grâce à la barre d?état intégrée, vous pouvez voir immédiatement qui est actuellement « en ligne » et interagir immédiatement avec vos collègues.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
bar barre
currently actuellement
online en ligne
interact interagir
colleagues collègues
immediately immédiatement
see voir
the la
is est
status état
who qui
you vous
and à
with avec

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

FR Le client viole des obligations contractuelles essentielles et ne met pas immédiatement fin à cette violation malgré un avertissement ou une notification du blocage du contenu par RAIDBOXES.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
violates viole
contractual contractuelles
obligations obligations
violation violation
blocking blocage
contents contenu
raidboxes raidboxes
despite malgré
immediately immédiatement
warning avertissement
or ou
notification notification
customer client
the le
this cette
a un
and à
of met
by par

EN The Customer shall be obligated to immediately notify GlobeAir about any injury of passengers or damage to the baggage that occurred during conveyance by GlobeAir, but not later than immediately after finishing conveyance

FR Le client est tenu d'informer immédiatement GlobeAir de toute blessure des passagers ou de tout dommage aux bagages survenus pendant le transport par GlobeAir, mais au plus tard immédiatement après la fin du transport

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
obligated tenu
immediately immédiatement
injury blessure
passengers passagers
damage dommage
baggage bagages
globeair globeair
or ou
customer client
of de
by par
to après
but mais

EN As far as the data collected about you is personal, it will be excluded immediately and the personal data will be deleted immediately.

FR Si les données collectées vous concernant sont liées à une personne, ceci est immédiatement exclu et les données personnelles sont immédiatement effacées.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
excluded exclu
immediately immédiatement
about concernant
data données
you vous
and à
collected collecté

EN Kim applied immediately. She was just using the app and husband Fabian was immediately convinced and also applied as a beta tester.

FR Kim a immédiatement présenté sa candidature. J’avais à peine commencé à utiliser l’application que mon mari Fabian a été lui aussi immédiatement convaincu et il sest également inscrit comme bêta-testeur.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
kim kim
husband mari
fabian fabian
convinced convaincu
beta bêta
tester testeur
immediately immédiatement
app lapplication
was été
using utiliser
also également
as comme
and à
the lui

EN Stop immediately. Participants asked to stop any harassing behavior, whether by other attendees or event staff, are expected to comply immediately.

FR Arrêtez immédiatement. Les participant-e-s à qui on demande de mettre fin à un comportement harceleur, que ce soit par d’autres participant-e-s ou par du personnel de l’événement, doivent arrêter immédiatement.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
asked demande
behavior comportement
event événement
immediately immédiatement
or ou
to à
by par
staff personnel
other de
attendees participant

EN Public sector websites and networks can be attacked for a variety of reasons

FR Les sites web et réseaux du secteur public peuvent être la cible d'attaques pour différentes raisons

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
public public
reasons raisons
sector secteur
networks réseaux
and et
websites sites
for pour

EN Visit this page to learn more about the top reasons to go Bamboo

FR Consultez cette page pour en apprendre plus sur les grandes raisons de migrer vers Bamboo

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
reasons raisons
bamboo bamboo
page page
learn apprendre
more plus

EN Not registered yet? Here are a few reasons why you should be:

FR Vous n'êtes pas encore inscrit ? Voici quelques bonnes raisons de le faire :

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
registered inscrit
reasons raisons
you vous
not pas
a quelques
are voici

EN In fact, being too promotional is the number one reasons consumers will unfollow you on social.

FR Vous devez savoir que la publicité incessante est l'une des principales raisons pour lesquelles les consommateurs décident de ne plus suivre certaines entreprises sur les médias sociaux.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
reasons raisons
consumers consommateurs
unfollow ne plus suivre
social sociaux
the la
you vous
will devez
is est
on sur
number de

EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.

FR Les clients vous contactent sur les réseaux sociaux pour plusieurs raisons. Dans le cadre de notre Index Sprout Social, nous avons demandé aux clients pourquoi ils contactaient les marques sur les réseaux sociaux :

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
sprout sprout
index index
reasons raisons
customers clients
of de
brands marques
our notre
on sur
you vous

EN We use first party and third party cookies for several reasons

FR Nous utilisons des cookies de première partie et des cookies tiers pour plusieurs raisons

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
party partie
cookies cookies
reasons raisons
we nous
third tiers
we use utilisons
and et
for première

EN Some cookies are required for technical reasons in order for our Website / Platform to operate, and we refer to these as “essential” or “strictly necessary” cookies

FR Certains cookies sont nécessaires pour des raisons techniques afin que notre site web ou plateforme puisse fonctionner, et nous les appelons cookies « essentiels » ou « strictement nécessaires »

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
cookies cookies
reasons raisons
technical techniques
platform plateforme
strictly strictement
and et
or ou
essential essentiels
are sont
some certains
our notre
to afin
necessary nécessaires
for pour
we nous
website site

EN We may update this Cookie Notice from time to time in order to reflect, for example, changes to the cookies we use or for other operational, legal or regulatory reasons

FR Nous pouvons mettre à jour le présent Avis concernant les cookies de temps à autre, afin de tenir compte, par exemple, des modifications apportées aux cookies que nous utilisons ou pour d'autres raisons opérationnelles, juridiques ou réglementaires

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
notice avis
operational opérationnelles
regulatory réglementaires
reasons raisons
update mettre à jour
changes modifications
or ou
this présent
the le
we may pouvons
we use utilisons
we nous
time temps
to à
example exemple
cookies cookies
other de

EN However, there are a number of reasons a paid VPN is a better choice than a free one, even if you?re just willing to use the 30 day free trial period.

FR Les raisons pour lesquelles un VPN payant est supérieur à un outil gratuit sont toutefois nombreuses, même si vous utilisez simplement la période d’essai de 30 jours.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
paid payant
vpn vpn
if si
period période
reasons raisons
to à
a un
of de
use utilisez
free gratuit
you vous
the la
are sont
is est

EN So why would you choose the NordVPN free trial instead? There are a couple of different reasons.

FR Pourquoi devriez-vous privilégier l’essai gratuit de NordVPN ? Les raisons sont multiples.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
nordvpn nordvpn
of de
reasons raisons
why pourquoi
you vous
free gratuit

EN Still, there are reasons for choosing a trial period, like with CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark, or NordVPN, over a completely free VPN service.

FR Il existe toutefois des raisons de préférer une période d’essai, comme celle de CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark ou NordVPN, à un service VPN totalement gratuit.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
reasons raisons
cyberghost cyberghost
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
nordvpn nordvpn
completely totalement
vpn vpn
period période
or ou
like comme
service service
with à
a un
free gratuit
are existe
over de

EN Surfshark has a number of great features that make it a good choice when you’re looking for a new VPN service. Here are just some of the reasons you should consider using Surfshark:

FR Surfshark offre de nombreuses excellentes fonctionnalités qui en font un très bon choix si vous cherchez un nouveau service VPN. Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles vous devriez vous tourner vers Surfshark :

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surfshark surfshark
choice choix
new nouveau
vpn vpn
reasons raisons
features fonctionnalités
you should devriez
a un
service service
of de
good bon
you vous
it en
that qui
looking for cherchez

EN This is undoubtedly one of the reasons the protocol?s developers haven?t launched a stable release yet

FR C’est certainement l’une des raisons pour lesquelles les développeurs du protocole n’ont pas encore publié de version stable

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
reasons raisons
protocol protocole
s d
developers développeurs
stable stable
of de
release version
yet pas encore

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων