EN It was the year when the American giant Ford came face to face for the first time at Le Mans with the little Maranello workshop
Το "little maranello workshop" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
EN It was the year when the American giant Ford came face to face for the first time at Le Mans with the little Maranello workshop
FR C’est l’année ou le géant américain Ford vient affronter pour la première fois en terre sarthoise la petite écurie de Maranello
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
american | américain |
giant | géant |
little | petite |
the year | lannée |
ford | ford |
le | le |
the first | première |
EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.
FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
salmon | saumon |
air | air |
water | eau |
longer | plus |
a | un |
louder | plus fort |
and | et |
perhaps | peut |
they | les |
bit | peu |
EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
FR Donnez à tous Les ingrédients dans le shaker. Commencez avec un peu moins de farine pour que la pâte soit plus facile à secouer. Puis ajoutez petit à petit à la farinejusqu'à ce que vous ayez un pâte liquide crémeuse ont.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
shake | secouer |
creamy | crémeuse |
liquid | liquide |
ingredients | ingrédients |
less | moins |
flour | farine |
start | commencez |
to | à |
a | un |
dough | pâte |
add | ajoutez |
easier | plus facile |
you | ayez |
with | avec |
EN They acquire a great and flexible understanding of the world given what is clearly, by today?s AI standards, so little data, so little time, and so little energy
FR Ils acquièrent une compréhension large et flexible du monde étant donné ce qui est clairement, selon les normes de l’IA d’aujourd’hui, si peu de données, si peu de temps et si peu d’énergie
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
flexible | flexible |
clearly | clairement |
s | d |
standards | normes |
energy | énergie |
great | large |
world | monde |
data | données |
of | de |
so | tant |
time | temps |
a | une |
little | peu |
EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.
FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
salmon | saumon |
air | air |
water | eau |
longer | plus |
a | un |
louder | plus fort |
and | et |
perhaps | peut |
they | les |
bit | peu |
EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.
FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
salmon | saumon |
air | air |
water | eau |
longer | plus |
a | un |
louder | plus fort |
and | et |
perhaps | peut |
they | les |
bit | peu |
EN Want to go road cycling around Little Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Little Hucklow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Hucklow.
FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Little Hucklow ? Découvrez notre sélection des 20 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Little Hucklow et planifiez l'itinéraire idéal.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
top | meilleurs |
perfect | idéal |
little | little |
cycling | vélo |
of | de |
find | et |
explore | découvrez |
want to | voulez |
EN Want to go road cycling around Little Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Little Longstone to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Longstone.
FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Little Longstone ? Découvrez notre sélection des 12 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Little Longstone et planifiez l'itinéraire idéal.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
top | meilleurs |
perfect | idéal |
little | little |
cycling | vélo |
of | de |
find | et |
explore | découvrez |
want to | voulez |
EN The day before or combined with the first M-Files Design Workshop, with the goal of getting the understanding needed to make design decisions and drive a more productive design workshop.
FR La veille ou en parallèle du premier atelier de conception M-Files afin d’acquérir les connaissances nécessaires pour prendre les décisions appropriées et favoriser la productivité de l’atelier.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
workshop | atelier |
needed | nécessaires |
productive | productivité |
or | ou |
design | conception |
decisions | décisions |
getting | pour |
the | la |
of | de |
with | afin |
understanding | et |
EN The Chair Energy and Prosperity Organized its thirs Workshop on Sustainable Mobility on November 9-10. You can download in this article the workshop's summary and all the speakers' presentations.
FR Téléchargez le compte rendu et les présentations réalisées pendant l'atelier sur l'Accès à l'énergie (janvier 2021)
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
energy | énergie |
download | téléchargez |
summary | compte |
november | janvier |
presentations | présentations |
the | le |
and | à |
on | sur |
EN Here are some ideas about the process and the content, including workshop design and facilitation, tips to consider in workshops and examples to run a consent workshop and a creative ideation process
FR Voici quelques idées sur la préparation et le contenu de votre atelier, avec des conseils de conception et d’animation, des astuces spécifiques et des exemples pour diriger un atelier sur le consentement et organiser vos idées
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
consent | consentement |
ideas | idées |
content | contenu |
workshop | atelier |
a | un |
design | conception |
examples | exemples |
process | préparation |
tips | conseils |
and | et |
some | de |
EN If your regional workshop is sold out, please register for another regional workshop that suits your schedule.
FR Si l’atelier régional qui t’intéresse est complet, tu peux t’inscrire à un autre atelier régional compatible avec ton emploi du temps.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
regional | régional |
workshop | atelier |
if | si |
your | ton |
schedule | temps |
is | est |
out | du |
that | qui |
another | autre |
EN Concurrent Workshop: Medical Workshop: Atopic Dermatitis
FR Atelier parallèle : Médical -- Dermatite atopique
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
workshop | atelier |
medical | médical |
EN The process is simple: A Tapestry Workshop facilitator comes to your office to lead a workshop for your team
FR Le processus est simple : Un animateur de l'atelier Tapestry se rend dans vos locaux pour animer un atelier pour votre équipe
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
team | équipe |
workshop | atelier |
the | le |
process | processus |
a | un |
to | rend |
EN The goal of the pre-workshop learning is to ensure that all the participants are exposed to the same ideas and foundational theories in preparation for the practical workshop.
FR Le but de l'apprentissage pré-atelier est de s'assurer que tous les participants sont exposés aux mêmes idées et théories fondamentales en préparation de l'atelier pratique.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
participants | participants |
exposed | exposé |
ideas | idées |
theories | théories |
preparation | préparation |
practical | pratique |
workshop | atelier |
foundational | fondamentales |
goal | but |
of | de |
in | en |
the | le |
the same | mêmes |
are | sont |
is | est |
EN AIMS-Cameroon can make a contribution to the cost of the workshop provided that funding is available, and that the workshop falls within one of its research focus areas
FR L'AIMS-Cameroun peut contribuer au coût de l'atelier à condition que des fonds soient disponibles et que l'atelier s'inscrive dans l'un de ses domaines de recherche
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
funding | fonds |
research | recherche |
areas | domaines |
can | peut |
cost | coût |
of | de |
to | à |
available | disponibles |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
please | veuillez |
choose | choisir |
workshop | atelier |
independent | indépendant |
parts | pièces |
tire | pneus |
tuning | tuning |
online | en ligne |
company | société |
brands | marques |
dealer | concessionnaire |
store | boutique |
car | les |
other | de |
EN Paris Digital Workshop The cold climate of Paris made for a remarkable backdrop for the second edition of Consulting Quest’s Parisian workshop 2017
FR Atelier numérique de Paris Le climat froid de Paris a constitué une toile de fond remarquable pour la deuxième édition de l'atelier parisien 2017 de Consulting Quest
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
workshop | atelier |
remarkable | remarquable |
consulting | consulting |
edition | édition |
cold | froid |
climate | climat |
paris | paris |
of | de |
digital | numérique |
backdrop | fond |
parisian | parisien |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
please | veuillez |
choose | choisir |
workshop | atelier |
independent | indépendant |
parts | pièces |
tire | pneus |
tuning | tuning |
online | en ligne |
company | société |
brands | marques |
dealer | concessionnaire |
store | boutique |
car | les |
other | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
please | veuillez |
choose | choisir |
workshop | atelier |
independent | indépendant |
parts | pièces |
tire | pneus |
tuning | tuning |
online | en ligne |
company | société |
brands | marques |
dealer | concessionnaire |
store | boutique |
car | les |
other | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
please | veuillez |
choose | choisir |
workshop | atelier |
independent | indépendant |
parts | pièces |
tire | pneus |
tuning | tuning |
online | en ligne |
company | société |
brands | marques |
dealer | concessionnaire |
store | boutique |
car | les |
other | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
please | veuillez |
choose | choisir |
workshop | atelier |
independent | indépendant |
parts | pièces |
tire | pneus |
tuning | tuning |
online | en ligne |
company | société |
brands | marques |
dealer | concessionnaire |
store | boutique |
car | les |
other | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
please | veuillez |
choose | choisir |
workshop | atelier |
independent | indépendant |
parts | pièces |
tire | pneus |
tuning | tuning |
online | en ligne |
company | société |
brands | marques |
dealer | concessionnaire |
store | boutique |
car | les |
other | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
please | veuillez |
choose | choisir |
workshop | atelier |
independent | indépendant |
parts | pièces |
tire | pneus |
tuning | tuning |
online | en ligne |
company | société |
brands | marques |
dealer | concessionnaire |
store | boutique |
car | les |
other | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
please | veuillez |
choose | choisir |
workshop | atelier |
independent | indépendant |
parts | pièces |
tire | pneus |
tuning | tuning |
online | en ligne |
company | société |
brands | marques |
dealer | concessionnaire |
store | boutique |
car | les |
other | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
please | veuillez |
choose | choisir |
workshop | atelier |
independent | indépendant |
parts | pièces |
tire | pneus |
tuning | tuning |
online | en ligne |
company | société |
brands | marques |
dealer | concessionnaire |
store | boutique |
car | les |
other | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
please | veuillez |
choose | choisir |
workshop | atelier |
independent | indépendant |
parts | pièces |
tire | pneus |
tuning | tuning |
online | en ligne |
company | société |
brands | marques |
dealer | concessionnaire |
store | boutique |
car | les |
other | de |
EN Selected workshop graduates will be invited to join a five-day Sphere Training of Trainers workshop in Maputo at the beginning of December.
FR Et des diplômé-e-s de la formation seront choisi-e-s pour participer à un atelier de formation des formateurs Sphère à Maputo au début du mois de décembre.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
selected | choisi |
sphere | sphère |
trainers | formateurs |
december | décembre |
of | de |
the | la |
workshop | atelier |
training | formation |
to | à |
a | un |
join | des |
EN Selected workshop graduates will be invited to join a five-day Sphere Training of Trainers workshop in Maputo at the beginning of December.
FR Et des diplômé-e-s de la formation seront choisi-e-s pour participer à un atelier de formation des formateurs Sphère à Maputo au début du mois de décembre.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
selected | choisi |
sphere | sphère |
trainers | formateurs |
december | décembre |
of | de |
the | la |
workshop | atelier |
training | formation |
to | à |
a | un |
join | des |
EN If your regional workshop is sold out, please register for another regional workshop that suits your schedule.
FR Si l’atelier régional qui vous intéresse est complet, vous pouvez vous ’inscrire à un autre atelier régional compatible avec votre emploi du temps.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
regional | régional |
workshop | atelier |
register | inscrire |
if | si |
is | est |
out | du |
your | votre |
that | qui |
schedule | temps |
another | autre |
EN Take this workshop if have completed the Rock My Business Plan workshop and want to proceed with developing your cash flow.
FR Participez à cet atelier si vous avez assisté à Cap sur mon plan d’affaires et que vous souhaitez procéder à l’élaboration de vos flux de trésorerie.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
workshop | atelier |
developing | élaboration |
cash | trésorerie |
flow | flux |
if | si |
plan | plan |
my | mon |
to | à |
your | vos |
EN Blended Workshop - Workshop of 1 day
FR Formation Blended - Formation d'un jour
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
workshop | formation |
day | jour |
blended | blended |
of | dun |
EN Back to the Point Workshop, realigning people to build the right product This is a workshop to realign a...
FR Aujourd?hui, je célèbre une grande réalisation : L?édition française de Lean Inception est un best-seller sur Amazon.ca et Amazon.com....
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
product | réalisation |
a | un |
to | sur |
this | édition |
EN Concurrent Workshop: Medical Workshop: Atopic Dermatitis
FR Atelier parallèle : Médical -- Dermatite atopique
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
workshop | atelier |
medical | médical |
EN To the workshop is with us program; we are restaurant and pleasure workshop at the same time. For all those who like to enjoy, we prepare visibly fresh dishes at lunch, dinner and brunch.
FR Chez nous, l'atelier est un programme ; nous sommes à la fois un restaurant et un atelier de dégustation. Pour tous ceux qui aiment se faire plaisir, nous préparons des plats visiblement frais le midi, le soir et pour le brunch.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
workshop | atelier |
program | programme |
restaurant | restaurant |
prepare | préparons |
visibly | visiblement |
fresh | frais |
brunch | brunch |
dishes | plats |
to | à |
we | nous |
are | sommes |
all | de |
EN The Chair Energy and Prosperity Organized its thirs Workshop on Sustainable Mobility on November 9-10. You can download in this article the workshop's summary and all the speakers' presentations.
FR Téléchargez les présentations des intervenants du workshop organisé le 5/10/21 sur le thème de l'intégration du changement climatique dans la modélisation macroéconomique SFC.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
download | téléchargez |
speakers | intervenants |
workshop | workshop |
organized | organisé |
presentations | présentations |
in | dans |
on | sur |
EN Organizations with 1,000+ employees can sign up for a free one-hour virtual workshop with a Kollective Event Services Consultant. The workshop includes:
FR Les organisations comptant plus de 1 000 employés peuvent s’inscrire à un atelier virtuel gratuit d’une heure avec un consultant Kollective Event Services. L’atelier comprend :
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
organizations | organisations |
employees | employés |
can | peuvent |
free | gratuit |
virtual | virtuel |
workshop | atelier |
includes | comprend |
event | event |
a | un |
services | services |
consultant | consultant |
hour | heure |
for | de |
the | les |
with | avec |
EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?
FR Il nous reste beaucoup à expliquer aux hôtes d?ateliers bricolage en devenir. Jetez un œil à notre guide approfondi : « Tenir un Atelier Grâce à ces 7 Pratiques Astucieuses«
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
guide | guide |
practices | pratiques |
workshop | atelier |
hosts | hôtes |
more | reste |
in | en |
a | un |
to | à |
our | notre |
we | nous |
EN In a little over 12 years, the workshop had the honor of working with around forty watchmaking brands including Tag Heuer, Parmigiani, Montblanc, Oris, Eberhard and Hautlence
FR En un peu plus de 12 ans, l’atelier a eu l’honneur de collaborer avec une quarantaine de marques horlogères comme Tag Heuer, Parmigiani, Montblanc, Oris, Eberhard ou encore Hautlence
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
brands | marques |
tag | tag |
heuer | heuer |
in | en |
a | un |
of | de |
with | avec |
the | une |
years | ans |
had | a |
little | peu |
EN Now you can have everything always within view and create a little order in your home, office or workshop
FR Plus rien ne vous échappera et la maison, le bureau et l'atelier seront mieux organisés
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
office | bureau |
you | vous |
always | ne |
a | rien |
EN Tanja has made two templates for you to use during the workshop. One for beginners and the other one for more experienced letterers with a little more time.
FR Tanja a créé deux modèles que vous pourrez utiliser pendant l'atelier. L'un pour les débutants et l'autre pour les plus expérimentés ayant un peu plus de temps.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
templates | modèles |
beginners | débutants |
experienced | expérimenté |
made | créé |
a | un |
other | de |
time | temps |
you | pourrez |
and | et |
more | plus |
little | peu |
EN The Essential Negotiator is a negotiation skills development workshop aimed at people with little to no formal training in negotiation
FR L'atelier « Le Négociateur Efficace » est un atelier de développement des compétences en négociation destiné aux personnes n'ayant pas bénéficié de formation préalable en négociation, ou très peu
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
negotiation | négociation |
skills | compétences |
people | personnes |
aimed at | destiné |
development | développement |
the | le |
no | pas |
is | est |
a | un |
workshop | atelier |
training | formation |
in | en |
little | peu |
EN In a little over 12 years, the workshop had the honor of working with around forty watchmaking brands including Tag Heuer, Parmigiani, Montblanc, Oris, Eberhard and Hautlence
FR En un peu plus de 12 ans, l’atelier a eu l’honneur de collaborer avec une quarantaine de marques horlogères comme Tag Heuer, Parmigiani, Montblanc, Oris, Eberhard ou encore Hautlence
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
brands | marques |
tag | tag |
heuer | heuer |
in | en |
a | un |
of | de |
with | avec |
the | une |
years | ans |
had | a |
little | peu |
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
FR Et bien sûr, un peu de temps pour mettre en place et modifier les choses (je vous montrerai les paramètres par défaut à modifier un peu plus tard).
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
default | défaut |
i | je |
settings | paramètres |
a | un |
of | de |
to | à |
you | vous |
time | temps |
the | mettre |
little | peu |
EN In the Kitchen: Mother, Father and Cute Little Boy Cooking Together Healthy Dinner. Parents Teach Little Son Healthy Habits and how to Mix Vegetables in the Salad Bowl. Cute Child Helping His Parents
FR Dans la cuisine : Mère, Père et mignon petit garçon cuisinant ensemble Dîner sain. Les parents apprennent aux petits fils des habitudes saines et comment mélanger les légumes dans le bol de salade. Mignonne Enfant Aidant Ses Parents
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
mix | mélanger |
salad | salade |
bowl | bol |
helping | aidant |
mother | mère |
father | père |
habits | habitudes |
vegetables | légumes |
boy | garçon |
son | fils |
child | enfant |
kitchen | cuisine |
little | petit |
in | dans |
cute | mignon |
parents | parents |
how | comment |
healthy | sain |
dinner | dîner |
teach | et |
EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.
FR En sillonnant le Midwest des États-Unis, vous pourrez découvrir ses villes, ses paysages de campagne et bien d’autres surprises en chemin.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
city | villes |
the | le |
in | en |
of | de |
and | et |
EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.
FR En sillonnant le Midwest des États-Unis, vous pourrez découvrir ses villes, ses paysages de campagne et bien d’autres surprises en chemin.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
city | villes |
the | le |
in | en |
of | de |
and | et |
EN They’re a bunch of multicolored sapphires, because I wanted it to be a little bit like Paloma Picasso for Tiffany’s, a little bit ’90s.
FR Elles sont composées de saphirs multicolores, je voulais un esprit un peu Paloma Picasso pour Tiffany, un peu nineties.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
i | je |
wanted | voulais |
picasso | picasso |
paloma | paloma |
a | un |
of | de |
bit | un peu |
little | peu |
EN Do you have a little one who loves trains? Do you have a GO Bear fan? Is that little one?s birthday coming up? Well then, you?re in luck!
FR Avez-vous un petit enfant qui aime les trains? Avez-vous un fan de l'ours GO? Est-ce que l'anniversaire de ce petit enfant est proche? Alors, vous avez de la chance!
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
loves | aime |
fan | fan |
luck | chance |
a | un |
go | go |
that | ce |
little | petit |
trains | trains |
birthday | enfant |
you | vous |
is | est |
who | qui |
then | de |
in | alors |
you have | avez |
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
FR Le planificateur d'itinéraire de randonnée mettra à jour votre itinéraire de randonnée pour qu'il passe par des chemins montagneux, plus difficiles d'accès
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
planner | planificateur |
mountainous | montagneux |
challenging | difficiles |
route | itinéraire |
hiking | randonnée |
the | le |
and | de |
to | à |
your | votre |
more | plus |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων