EN Although not initially very well received by critics, the band quickly gained a following, and the album gained a reputation for its characteristic sound, mixing soft pop with both synth- and hard-rock elements
Το "gained more fundamental" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
EN Although not initially very well received by critics, the band quickly gained a following, and the album gained a reputation for its characteristic sound, mixing soft pop with both synth- and hard-rock elements
FR Ce premier opus est une autoproduction du groupe, et mêle des éléments de pop rock, de jazz de hard rock mais aussi de funk
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
pop | pop |
elements | éléments |
rock | rock |
hard | hard |
band | groupe |
the | premier |
although | mais |
a | une |
and | et |
its | de |
not | le |
EN Having gained regional and international acclaim as a world-renowned venue for culture and the arts, the building itself has gained prominence as a modern heritage landmark, registered as one of Abu Dhabi's cherished cultural heritage resources
FR Sa réputation de renommée mondiale pour la culture et les arts la précède, et le bâtiment lui-même a été inscrit comme l'un des monuments favoris du patrimoine culturel d'Abu Dhabi
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
building | bâtiment |
registered | inscrit |
renowned | renommée |
arts | arts |
world | mondiale |
culture | culture |
heritage | patrimoine |
of | de |
cultural | culturel |
as | comme |
and | et |
EN Although not initially very well received by critics, the band quickly gained a following, and the album gained a reputation for its characteristic sound, mixing soft pop with both synth- and hard-rock elements
FR Ce premier opus est une autoproduction du groupe, et mêle des éléments de pop rock, de jazz de hard rock mais aussi de funk
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
pop | pop |
elements | éléments |
rock | rock |
hard | hard |
band | groupe |
the | premier |
although | mais |
a | une |
and | et |
its | de |
not | le |
EN After the 2020 census, five states gained one House seat (Colorado, Florida, Montana, North Carolina, Oregon) and Texas gained two
FR À la suite du recensement de 2020, cinq États ont gagné un siège à la Chambre des représentants (Caroline du Nord, Colorado, Floride, Montana et Oregon), et le Texas, deux
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
census | recensement |
seat | siège |
colorado | colorado |
florida | floride |
montana | montana |
north | nord |
carolina | caroline |
oregon | oregon |
texas | texas |
five | cinq |
house | de |
and | et |
EN Rigorous knowledge gained through logical reasoning, mathematics is a fundamental research topic in its own right, for which Institut Polytechnique de Paris researchers are internationally recognized
FR Connaissances rigoureuses résultant de raisonnements logiques, elles sont un objet d’études fondamentales à elles seules pour lequel les chercheurs de l’Institut Polytechnique de Paris sont reconnus à l’international
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
logical | logiques |
research | études |
paris | paris |
researchers | chercheurs |
recognized | reconnus |
de | de |
knowledge | connaissances |
a | un |
in | à |
are | sont |
fundamental | fondamentales |
EN The rights of women to make decisions about their own bodies are fundamental and should be included in the Charter of Fundamental Rights
FR Le droit des femmes à décider de leur corps est un droit fondamental, qui doit être intégré à la Charte des droits fondamentaux
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
women | femmes |
bodies | corps |
decisions | décider |
charter | charte |
rights | droits |
of | de |
to | à |
fundamental | fondamentaux |
be | être |
EN The next module will look at developing fundamental movement patterns in the child player as this will provide the foundation for all future fundamental and athletic movement skills
FR Le module suivant examine comment développer des séquences motrices fondamentales chez l'enfant, qui serviront ensuite de base pour toutes les futures habilités motrices fondamentales et sportives
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
module | module |
developing | développer |
fundamental | fondamentales |
foundation | base |
the | le |
patterns | des |
future | futures |
in | chez |
and | et |
EN Fundamental Value: Fulcra employs a fundamental value investing approach to identify under-priced corporate securities
FR Valeur fondamentale : Au moyen d’une approche d’investissement axée sur la valeur fondamentale, Fulcra identifie des titres de sociétés sous-évalués
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
fundamental | fondamentale |
approach | approche |
identify | identifie |
securities | titres |
value | valeur |
corporate | société |
EN Harmonic Any sound with a frequency multiple of that of the fundamental mode, or sub-multiple in the case of sub-harmonics. Even the purest sounds consist of the fundamental mode and a set of harmonics and subharmonics.
FR Frégate Oiseau de mer, dont le mâle possède un sac rouge vif au niveau du cou.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
a | un |
the | le |
of | de |
that | dont |
EN To protect democracy and fundamental rights, policy-makers, researchers and regulators must understand the impact of tech companies on fundamental rights and democratic debate
FR En vue de protéger la démocratie et les droits fondamentaux, les législateurs, chercheurs et régulateurs doivent comprendre l'impact des entreprises des technologies sur les droits fondamentaux et le débat démocratique
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
fundamental | fondamentaux |
researchers | chercheurs |
regulators | régulateurs |
must | doivent |
tech | technologies |
companies | entreprises |
democratic | démocratique |
debate | débat |
rights | droits |
protect | protéger |
of | de |
democracy | démocratie |
understand | et |
on | sur |
EN The rights of women to make decisions about their own bodies are fundamental and should be included in the Charter of Fundamental Rights
FR Le droit des femmes à décider de leur corps est un droit fondamental, qui doit être intégré à la Charte des droits fondamentaux
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
women | femmes |
bodies | corps |
decisions | décider |
charter | charte |
rights | droits |
of | de |
to | à |
fundamental | fondamentaux |
be | être |
EN We have gained more control over our financial data and can produce four-week reports and analyses for our executive board faster and more efficiently than before.
FR Nous maîtrisons mieux nos données financières et pouvons produire des rapports et des analyses sur quatre semaines à l’attention de la direction, plus rapidement et plus efficacement qu'auparavant.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
financial | financières |
four | quatre |
week | semaines |
data | données |
efficiently | efficacement |
reports | rapports |
produce | produire |
executive | direction |
more | plus |
our | nos |
and | à |
we | nous |
analyses | analyses |
EN Find out how Università Bocconi has provided more resources for their students and gained more visibility too.
FR Découvrez comment la Bibliothèque, le musée d'art et les jardins botaniques Huntington aident les utilisateurs à effectuer des recherches parmi les contenus numériques et à comparer les ressources entre les collections.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
resources | ressources |
how | comment |
find | et |
more | le |
and | à |
out | que |
provided | des |
EN Ever since the 1990s, the “AK” strains have gained more and more popularity
FR Depuis les années 1990, les variétés « AK » sont toujours plus populaires
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
strains | variétés |
more | plus |
ever | toujours |
and | les |
the | depuis |
EN We have gained more control over our financial data and can produce four-week reports and analyses for our executive board faster and more efficiently than before.
FR Nous maîtrisons mieux nos données financières et pouvons produire des rapports et des analyses sur quatre semaines à l’attention de la direction, plus rapidement et plus efficacement qu'auparavant.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
financial | financières |
four | quatre |
week | semaines |
data | données |
efficiently | efficacement |
reports | rapports |
produce | produire |
executive | direction |
more | plus |
our | nos |
and | à |
we | nous |
analyses | analyses |
EN That decision turned out to be a good one: The MACH platform—composed of more than 30 microservices running in Docker containers hosted in the AWS cloud—gained a million users in the first year of its existence
FR Cela s’avéra être la bonne décision : la plateforme MACH (composée de plus de 30 microservices s’exécutant dans des conteneurs Docker hébergés dans le cloud AWS) attira un million d’utilisateurs dès sa première année d’existence
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
good | bonne |
decision | décision |
platform | plateforme |
mach | mach |
composed | composée |
microservices | microservices |
hosted | hébergés |
year | année |
its | sa |
containers | conteneurs |
docker | docker |
cloud | cloud |
million | million |
aws | aws |
of | de |
first | première |
a | un |
in | dans |
be | être |
more | plus |
EN With Blue, you can spend less time managing complex survey processes and more time implementing actions from insights gained.
FR Avec Blue, vous pouvez consacrer moins de temps à la gestion de processus complexes de sondage et plus de temps à la mise en œuvre d'actions en réponse aux aperçus colligés.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
blue | blue |
less | moins |
complex | complexes |
survey | sondage |
implementing | mise en œuvre |
insights | aperçus |
processes | processus |
you | vous |
managing | la gestion |
more | plus |
time | temps |
and | à |
from | de |
EN With the new system, IAS gained easier, more accurate management, cutting patching time and significantly reducing launch errors and configuration issues
FR Grâce à son nouveau système, l'IAS profite d'un outil de gestion plus simple et plus précis qui réduit les délais d'application des correctifs et limite considérablement les erreurs de lancement et les problèmes de configuration
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
reducing | réduit |
launch | lancement |
system | système |
accurate | précis |
time | délais |
configuration | configuration |
errors | erreurs |
new | nouveau |
management | gestion |
significantly | considérablement |
more | plus |
easier | plus simple |
and | à |
issues | problèmes |
the | grâce |
EN You can get up and running extremely quickly with the classic template and customize things later on when you have gained more familiarity with Docusaurus.
FR Vous pouvez être opérationnel très rapidement avec le template classic et personnaliser les choses plus tard, lorsque vous serez plus familier avec Docusaurus.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
quickly | rapidement |
classic | classic |
template | template |
docusaurus | docusaurus |
when | lorsque |
the | le |
customize | personnaliser |
with | avec |
and | et |
later | tard |
more | plus |
EN The additional insight gained by using Simcenter STAR-CCM+ to guide your design process ultimately leads to more innovative products that exceed customer expectations.
FR Les connaissances supplémentaires acquises à l’aide de STAR-CCM+ pour guider votre processus de conception vous permettent de créer des produits plus innovants qui dépassent les attentes des clients.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
insight | connaissances |
guide | guider |
innovative | innovants |
exceed | dépassent |
customer | clients |
expectations | attentes |
process | processus |
design | conception |
to | à |
additional | supplémentaires |
your | votre |
products | produits |
that | qui |
more | plus |
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for th… read more
FR Compositeur, multi-instrumentiste et chanteur, ex-bassiste des Beatles. Son nom complet est (Sir) James Paul McCartney, il naît le 18 juin 1942 à l'hôpital Walton de Liverpool, en A… en lire plus
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for the Beatles. His songwriting partnership with Jo… read more
FR Compositeur, multi-instrumentiste et chanteur, ex-bassiste des Beatles. Son nom complet est (Sir) James Paul McCartney, il naît le 18 juin 1942 à l'hôpital Walton de Liverpool, en Angleterre. Son père, Jim, jouait dans un orche… en lire plus
EN The band quickly gained a reputation for their live shows even amongst other established local … read more
FR Celle-ci leur avait été envoyée par un proche du groupe, si bien q… en lire plus
EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Women’s Law Center.
FR Les hommes ont obtenu tous les nouveaux emplois de septembre tandis que plus de 2020 XNUMX femmes ont quitté la population active, la plus forte baisse de femmes sur le marché du travail depuis septembre XNUMX, rapporte le National Women's Law Center.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
men | hommes |
gained | obtenu |
new | nouveaux |
women | femmes |
september | septembre |
center | center |
left | quitté |
drop | baisse |
reports | rapporte |
law | law |
jobs | emplois |
labor | travail |
of | de |
more | plus |
national | national |
EN Equisoft/connect is the greatest invention since the wheel for an advisor! I’ve been using this cloud-based software since 2008 and have gained 100% mobility, 30% free time, 25% more income and 20% added-value on my book of business
FR Equisoft/connect, c’est le rêve pour un conseiller! J’utilise ce logiciel infonuagique depuis 2008 et je ne pourrais plus m’en passer
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
connect | connect |
advisor | conseiller |
software | logiciel |
equisoft | equisoft |
this | ce |
an | un |
the | le |
greatest | plus |
and | et |
is | cest |
EN Our multilingual account management team support you at every stage and provides you precious tips thanks to their experience gained with more than 20 000 users using our Central Inventory.
FR Notre équipe de gestion de compte multilingue vous accompagne à chaque étape et vous fournit de précieux conseils grâce à l'expérience acquise auprès des 20 000 utilisateurs de notre Central Inventory.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
multilingual | multilingue |
precious | précieux |
users | utilisateurs |
central | central |
team | équipe |
stage | étape |
inventory | inventory |
tips | conseils |
provides | fournit |
account | compte |
our | notre |
management | gestion |
you | vous |
with | auprès |
EN Our multilingual account management team support you at every stage and provide you precious tips, thanks to their experience gained from working with more than 800 hotels using our GDS solutions.
FR Notre équipe de gestion de compte multilingue vous accompagne à chaque étape et vous fournit de précieux conseils grâce à l'expérience acquise auprès des 800 hôtels utilisant nos solutions GDS.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
multilingual | multilingue |
precious | précieux |
hotels | hôtels |
gds | gds |
team | équipe |
stage | étape |
tips | conseils |
solutions | solutions |
account | compte |
provide | fournit |
management | gestion |
you | vous |
with | auprès |
EN Our multilingual account management team support you at every stage and provides you precious tips thanks to their experience gained with more than 20,000 users using our Central Inventory.
FR Notre équipe de gestion de compte multilingue vous accompagne à chaque étape et vous fournit de précieux conseils grâce à l'expérience acquise auprès des 20 000 utilisateus de notre Central Inventory.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
multilingual | multilingue |
precious | précieux |
central | central |
team | équipe |
stage | étape |
inventory | inventory |
tips | conseils |
provides | fournit |
account | compte |
our | notre |
management | gestion |
you | vous |
with | auprès |
EN Boz Scaggs (born William Royce Scaggs on 8 June 1944 in Canton, Ohio) is an American singer, songwriter and guitarist. He gained fame in th… read more
FR Scaggs a appris à jouer de la guitare à 12 ans. Il fit partie du groupe de Steve Miller The Marksmen en 1959 puis retrouva Miller quelqu… en lire plus
EN Boz Scaggs (born William Royce Scaggs on 8 June 1944 in Canton, Ohio) is an American singer, songwriter and guitarist. He gained fame in the 1960s as a guitarist and sometimes lead singer with the Steve Miller Band and in the 1970s with … read more
FR Scaggs a appris à jouer de la guitare à 12 ans. Il fit partie du groupe de Steve Miller The Marksmen en 1959 puis retrouva Miller quelques années plus tard à l'Université du Wisconsin où ils jouaient dans le groupe The Ardells. A… en lire plus
EN From beginning as a musician in 1982, Moby gained attention i… read more
FR C’est elle qui le surnomme Moby, en hommage à son arrière-arrière-grand-oncle Herman M… en lire plus
EN Seether gained mains… read more
FR Issu d'une famille très chrétienne… en lire plus
EN As of 2017, the Federal Intelligence Service gained much more power to monitor Swiss internet users' activity.
FR De quoi déployer une surveillance accrue des internautes suisses.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
swiss | suisses |
internet users | internautes |
of | de |
monitor | surveillance |
the | une |
EN Jeremy and his SEO team gained more flexibility and responsiveness, and are now able to implement changes as quickly as possible.
FR Jérémy et son équipe SEO ont gagné en flexibilité et en réactivité, et cela leur a permis de mettre en œuvre les changements le plus rapidement possible.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
seo | seo |
changes | changements |
team | équipe |
gained | gagné |
flexibility | flexibilité |
responsiveness | réactivité |
quickly | rapidement |
possible | possible |
implement | mettre |
and | et |
his | de |
more | plus |
EN Experience gained from the first version of WorkSpace, which used to be updated simultaneously for all customers and on a large scale, supported the choice of a much more flexible silo architecture for kDrive.
FR L?expérience de la première version du WorkSpace, dont les mises à jour se faisaient simultanément pour tous les clients et à large échelle, a appuyé le choix d?une architecture en silos, bien plus souple, pour kDrive.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
experience | expérience |
workspace | workspace |
flexible | souple |
architecture | architecture |
kdrive | kdrive |
scale | échelle |
version | version |
updated | mises à jour |
choice | choix |
of | de |
to | à |
customers | clients |
more | plus |
from | du |
EN This has the potential for more rapid and efficient learning gained through greater experience, creating an accelerated path to mastery.
FR Cela a le potentiel d'un apprentissage plus rapide et efficace acquis grâce à une plus grande expérience, créant un chemin accéléré vers la maîtrise.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
gained | acquis |
creating | créant |
efficient | efficace |
experience | expérience |
accelerated | accéléré |
path | chemin |
rapid | rapide |
potential | potentiel |
to | à |
more | plus |
learning | apprentissage |
an | un |
EN I have been working in the design industry for over twenty years and have gained more knowledge over the last 12 months than I could have imagined.
FR Je travaille dans l'industrie du design depuis plus de vingt ans. Malgré mon expérience, ce cours m'a permis d'en apprendre encore plus sur le design d'intérieur avec des challenges quotidiens et des leçons riches en contenu.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
working | travaille |
i | je |
design | design |
the | le |
in | en |
more | plus |
have | expérience |
and | et |
over | de |
EN Building on the experience gained with more than 45,000 ADTs, our expertise spans all aspects of gear production, and we offer different procedures for manufacturing casings, from casting to solid machining.
FR Forts du retour d’expérience de plus de 45 000 ADT, nous maîtrisons la fabrication complète d’engrenages et proposons différents procédés de fabrication des carters, de la fonderie au taillé masse.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
the | la |
we | nous |
of | de |
on | au |
more | plus |
different | différents |
manufacturing | fabrication |
from | du |
we offer | proposons |
EN Today, K&L Ruppert has gained confidence enough in its figures to consider introducing more flexible and dynamic attribution models.
FR Aujourd’hui, K&L Ruppert a acquis assez de confiance en ses chiffres pour envisager d’introduire des modèles d’attribution plus souples et plus dynamiques.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
k | k |
gained | acquis |
flexible | souples |
dynamic | dynamiques |
today | aujourdhui |
in | en |
to consider | envisager |
enough | pour |
confidence | de confiance |
its | de |
figures | chiffres |
more | plus |
and | et |
models | modèles |
EN Ions An electrically charged chemical species, atom or groups of atoms, that has gained or lost one or more electrons.
FR Homologue Deux chromosomes ou deux gènes sont homologues s’ils s’apparient et s’excluent mutuellement à la méiose.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
or | ou |
has | et |
of | deux |
that | sont |
EN At the end of this specialization, you would have gained an in-depth understanding and skill set in Html5, Java programming, algorithms, data structure, problem-solving, and many more.
FR À la fin de cette spécialisation, vous auriez acquis une compréhension approfondie et des compétences en HTML5, programmation Java, algorithmes, structure de données, résolution de problèmes et bien d?autres.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
specialization | spécialisation |
gained | acquis |
in-depth | approfondie |
skill | compétences |
java | java |
programming | programmation |
algorithms | algorithmes |
structure | structure |
more | autres |
data | données |
an | une |
you | vous |
in | en |
of | de |
EN We gained more control over our cloud environments by using Cyxtera and Megaport to aggregate our traffic back to one place, apply policies, and prioritize our traffic.
FR Nous avons obtenu plus de contrôle sur nos environnements cloud en utilisant Cyxtera et Megaport pour agréger notre trafic sur un emplacement, appliquer des politiques et prioriser notre trafic.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
gained | obtenu |
control | contrôle |
cloud | cloud |
environments | environnements |
aggregate | agréger |
traffic | trafic |
policies | politiques |
prioritize | prioriser |
apply | appliquer |
by | emplacement |
we | nous |
more | plus |
by using | utilisant |
EN With Blue, you can spend less time managing complex survey processes and more time implementing actions from insights gained.
FR Avec Blue, vous pouvez consacrer moins de temps à la gestion de processus complexes de sondage et plus de temps à la mise en œuvre d'actions en réponse aux aperçus colligés.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
blue | blue |
less | moins |
complex | complexes |
survey | sondage |
implementing | mise en œuvre |
insights | aperçus |
processes | processus |
you | vous |
managing | la gestion |
more | plus |
time | temps |
and | à |
from | de |
EN Jeremy and his SEO team gained more flexibility and responsiveness, and are now able to implement changes as quickly as possible.
FR Jérémy et son équipe SEO ont gagné en flexibilité et en réactivité, et cela leur a permis de mettre en œuvre les changements le plus rapidement possible.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
seo | seo |
changes | changements |
team | équipe |
gained | gagné |
flexibility | flexibilité |
responsiveness | réactivité |
quickly | rapidement |
possible | possible |
implement | mettre |
and | et |
his | de |
more | plus |
EN Equisoft/connect is the greatest invention since the wheel for an advisor! I’ve been using this cloud-based software since 2008 and have gained 100% mobility, 30% free time, 25% more income and 20% added-value on my book of business
FR Equisoft/connect, c’est le rêve pour un conseiller! J’utilise ce logiciel infonuagique depuis 2008 et je ne pourrais plus m’en passer
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
connect | connect |
advisor | conseiller |
software | logiciel |
equisoft | equisoft |
this | ce |
an | un |
the | le |
greatest | plus |
and | et |
is | cest |
EN Experience gained from the first version of WorkSpace, which used to be updated simultaneously for all customers and on a large scale, supported the choice of a much more flexible silo architecture for kDrive.
FR L?expérience de la première version du WorkSpace, dont les mises à jour se faisaient simultanément pour tous les clients et à large échelle, a appuyé le choix d?une architecture en silos, bien plus souple, pour kDrive.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
experience | expérience |
workspace | workspace |
flexible | souple |
architecture | architecture |
kdrive | kdrive |
scale | échelle |
version | version |
updated | mises à jour |
choice | choix |
of | de |
to | à |
customers | clients |
more | plus |
from | du |
EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Women’s Law Center.
FR Les hommes ont obtenu tous les nouveaux emplois de septembre tandis que plus de 300,000 2020 femmes ont quitté la population active, la plus forte baisse de femmes sur le marché du travail depuis septembre XNUMX, rapporte le National Law Center femmes.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
men | hommes |
gained | obtenu |
new | nouveaux |
women | femmes |
september | septembre |
center | center |
left | quitté |
drop | baisse |
reports | rapporte |
law | law |
jobs | emplois |
labor | travail |
of | de |
more | plus |
national | national |
EN Nintendo has admitted that hackers may have gained more than 300,000 names and passwords. Here's how to keep your Nintendo Account safe.
FR Nintendo a admis que des pirates pourraient avoir obtenu plus de 300 000 noms et mots de passe. Voici comment protéger votre compte Nintendo.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
nintendo | nintendo |
names | noms |
safe | protéger |
passwords | mots de passe |
your | votre |
account | compte |
how | comment |
have | obtenu |
more | plus |
and | et |
than | de |
EN As a leading supplier of rock excavation equipment for more than 140 years, we have gained considerable experience and knowledge of mining techniques that are practiced across the globe.
FR En tant que principal fournisseur de matériel pour l'excavation de roches depuis plus de 140 ans, nous avons acquis une expérience et une connaissance considérables des techniques minières qui sont pratiquées dans le monde entier.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
supplier | fournisseur |
equipment | matériel |
gained | acquis |
experience | expérience |
techniques | techniques |
globe | monde |
of | de |
we | nous |
the | le |
are | sont |
as | tant |
years | ans |
a | une |
and | et |
that | qui |
EN As a leading supplier of rock excavation equipment for more than 140 years, we have gained considerable experience and knowledge of mining techniques
FR En tant que principal fournisseur de matériel pour l'excavation de roches depuis plus de 140 ans, nous avons acquis une expérience et des connaissances considérables en techniques minières
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
supplier | fournisseur |
equipment | matériel |
gained | acquis |
experience | expérience |
techniques | techniques |
of | de |
as | tant |
we | nous |
knowledge | connaissances |
years | ans |
a | une |
and | et |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων