Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "fair chance" σε γαλλική γλώσσα

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "fair chance" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα

Μεταφράσεις του fair chance

Το "fair chance" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:

fair après assurer au aussi autres avec bien bon bonne ce comme de des deux droit d’un en entreprise entreprises est et expo foire fois juste la le les mais même non par plus pour pour le processus qualité que raisonnable salon secteur service soit sur toujours tout toutes très un une vente votre à également équitable équitables
chance bien chance chances comme cours de données est faire fait faites fois hasard jour jours le lorsque maintenant mettre mois moment ne occasion offre offrent opportunité pendant peut peuvent possibilité pouvez pouvoir risque savoir si site temps à équipe être

Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του fair chance

Αγγλικά
γαλλική γλώσσα

EN Torino International Book Fair is the largest Italian publishing fair, which takes place every year for five days in Torino in the setting of the Lingotto Fiere. The fair hosts more than a thousand publishers and...

FR Visites à partir de 2022! Ne vous arretez pas de découvrir! Histoire, territoire, personnages, technologie, tradition...seulement avec les tours "Made in Torino. Tour the Excellent" ! Avec notre bus ou à pied...

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
takes .
place territoire
torino torino
in in
of de
and à
days les
the excellent

EN IFRS 13 Fair Value Measurement explains how to measure fair value by providing clear definitions and introducing a single set of requirements for almost all fair value measurements

FR IFRS 13 Évaluation de la juste valeur explique comment mesurer la juste valeur en fournissant des définitions claires et en introduisant un ensemble unique d’exigences pour presque toutes les évaluations à la juste valeur

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
ifrs ifrs
explains explique
clear claires
definitions définitions
introducing introduisant
almost presque
value valeur
measure mesurer
a un
of de
set ensemble
to à
how comment
providing fournissant

EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,

FR d'exploiter des jeux de hasard publics qui relèvent du traité d'État sur les jeux de hasard ou d'exploiter des sites qui font de la publicité pour les jeux de hasard ou qui les comparent,

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
public publics
chance hasard
treaty traité
or ou
the la
games jeux
of de
on sur
sites sites

EN Fair trade quinoa. Quinoa is typically grown in South America; ensure purchases are certified fair trade, which means that they support values of social, environmental, and economic sustainability.

FR Produit équitable. Le quinoa provient habituellement de l’Amérique du Sud; veiller à ce qu’il soit certifié équitable, c’est-à-dire qu’il s’inscrit dans une perspective de développement social, environnemental et économique durable.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
quinoa quinoa
typically habituellement
ensure veiller
social social
fair équitable
certified certifié
economic économique
that ce
sustainability durable
south sud
of de
environmental environnemental
support du
and à
in dans

EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.

FR La norme de Control Union pour un commerce social et équitable — CU Fair Choice — s'appuie sur l'élaboration de principes humains, sociaux, environnementaux et économiques.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
control control
union union
trade commerce
development élaboration
human humains
environmental environnementaux
standard norme
of de
principles principes
based un
and et

EN Read all the FAQ entries on the topic of fair use to learn more about how fair use is determined, and how it may apply to the work you upload to Vimeo.

FR Consultez tous les articles sur le sujet pour en savoir plus sur la manière dont l'utilisation équitable est déterminée et comment cela s'applique aux contenus que vous avez mis en ligne sur Vimeo.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
vimeo vimeo
fair équitable
topic sujet
use lutilisation
to manière
how comment
of mis
learn et
determined déterminé
you dont

EN The burden of establishing the fair use exception always falls on the person asserting it; the copyright holder does not have to prove the lack of fair use.

FR Le titulaire des droits d'auteur n'a pas à prouver l'absence d'utilisation équitable.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
holder titulaire
prove prouver
fair équitable
the le
to à
of des

EN Fair Rent — The new trade fair equipment supplier

FR Fair Rent – le nouvel outil d'aménagement de salons

EN Use our ready-to-send letter to ensure the U.S. pays its fair share for fast and fair vaccine distribution.

FR Utilisez notre lettre prête à envoyer pour vous assurer que les États-Unis paient leur juste part pour une distribution rapide et équitable des vaccins.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fast rapide
vaccine vaccins
ready prête
distribution distribution
letter lettre
fair équitable
use utilisez
ensure assurer
our notre
to à
send envoyer
for pour

EN Use our ready-to-send letter to tell U.S. Congress and the Biden Administration to ensure the U.S. pays its fair share for fast and fair vaccine distribution.

FR Utilisez notre lettre prête à envoyer pour dire au Congrès américain et à l'administration Biden de s'assurer que les États-Unis paient leur juste part pour une distribution rapide et équitable des vaccins.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
congress congrès
biden biden
fast rapide
vaccine vaccins
ready prête
distribution distribution
letter lettre
s s
fair équitable
use utilisez
our notre
to à
send envoyer
its de

EN Use our ready-to-send letter to U.S. Congress and President Biden and tell them to ensure the U.S. pays its fair share for fast and fair vaccine distribution.

FR Utilisez notre lettre prête à envoyer au Congrès américain et au président Biden et dites-leur de veiller à ce que les États-Unis paient leur juste part pour une distribution rapide et équitable des vaccins.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
congress congrès
president président
biden biden
tell dites
fast rapide
vaccine vaccins
ready prête
distribution distribution
letter lettre
s s
fair équitable
use utilisez
our notre
to à
send envoyer
ensure veiller à ce que
its de

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

FR Il est juste de dire que le chef de Spotify, Daniel Ek, a bouleversé quelques artistes avec ses derniers commentaires sur léthique de travail du

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
chief chef
daniel daniel
spotify spotify
artists artistes
comments commentaires
the le
work travail
of de
has a
with avec
say dire
a l

EN Without fair and equitable justice, millions of people are denied the accountability they are owed for fair and transparent decision-making by governments

FR En l’absence d’un système judiciaire juste et équitable, des millions de personnes sont privées de la responsabilité que les gouvernements doivent assumer à leur égard au chapitre de la prise de décisions justes et transparentes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
people personnes
transparent transparentes
governments gouvernements
accountability responsabilité
making prise
decision décisions
of de
the la
are sont
equitable équitable
without les
and à

EN AFFORDABLE ART FAIR - NEW YORKInternational Art Exhibition. Affordable Art Fair is the leading showcase for affordable, contemporary original art from galleries and dealers

FR AFFORDABLE ART FAIR - NEW YORKSalon international de l'art contemporain. Affordable Art Fair expose des oeuvres contemporaines originales et abordables issues de galeries

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
affordable abordables
art art
original originales
galleries galeries
fair fair
contemporary contemporain
and et
the des
from de

EN Sharjah Book Fair claims to be the world's leading book fair

FR La Foire du livre de Sharjah prétend être la première foire du livre au monde

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
book livre
fair foire
claims prétend
leading première
worlds monde
the la
be être

EN Fair — We assess the scale and scope of disputes, apply fair process appropriate to the nature of the dispute, and deliver balanced and reasonable outcomes when required to do so.

FR équitables : nous évaluons l’ampleur et la portée de chaque plainte, l’examinons selon la procédure appropriée et rendons au besoin une décision raisonnable;

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
assess évaluons
scope portée
process procédure
appropriate appropriée
required besoin
reasonable raisonnable
fair équitables
and et
we nous
to au
of de
the la
of the chaque

EN Its joint holding with HEAVENT PARIS, the trade fair for event creation and innovation and the AFFAIRE DE CADEAUX, the trade fair for business gifts and promotional items, offers quality visitors.

FR Sa tenue conjointe avec HEAVENT PARIS, le salon de la création et de l?innovation événementielles et le salon AFFAIRE DE CADEAUX, le salon des cadeaux d?affaires et objets publicitaires offre un visitorat de qualité.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
paris paris
fair salon
gifts cadeaux
quality qualité
creation création
innovation innovation
de de
offers offre
business affaires
with avec
and et

EN Okay, fair is fair, you have to bring a few cents for this place because it is not the cheapest restaurant on Curaçao

FR Bon, soyons honnêtes, pour cette tente il faut apporter quelques centimes car ce n'est pas le restaurant le moins cher de Curaçao

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fair bon
cents centimes
cheapest le moins cher
it il
restaurant restaurant
this ce
the le
not pas
bring de
you faut
a quelques

EN Most wealthy countries are not contributing their fair share of aid in response to the Syria Refugee Crisis. We are calling for urgent and immediate action to deal with this deepening crisis. Is your country doing its fair share?

FR La plupart des pays riches n'apportent pas leur juste contribution aux efforts d'aide humanitaire et d'accueil des réfugiés de Syrie. Nous appelons à une action immédiate.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
wealthy riches
contributing contribution
syria syrie
refugee réfugié
immediate immédiate
action action
of de
the la
not pas
we nous
to à

EN Created in 1997, Fair Trade France represents a collective of consultation and representation of French actors of fair trade working for the development and the defense of the sector

FR Fondé en 1997, Commerce Equitable France représente un collectif de concertation et de représentation des acteurs français de commerce équitable agissant pour le développement et la défense du secteur

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
represents représente
collective collectif
consultation concertation
representation représentation
actors acteurs
development développement
fair équitable
in en
france france
a un
sector secteur
trade commerce
of de
defense défense
and et

EN Regarding the penal part of the case, we ask for justice to be done while respecting all parties. Thus, Les Laboratoires Servier demand a fair trial after a fair hearing.

FR Sur le volet pénal, nous demandons que justice soit rendue dans le respect de toutes les parties. Ainsi, Les Laboratoires Servier réclament un procès impartial après une instruction menée exclusivement à charge.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
penal pénal
ask demandons
justice justice
respecting respect
servier servier
trial procès
parties parties
the le
we nous
of de
to à
a un
les les

EN With a long-standing interest in STEAM, Tyra participated in the Canada-Wide Science Fair and the Prime Minister’s Science Fair in 2018; her project studied the effects of sleep deprivation

FR S’intéressant depuis longue date aux STIAM, Tyra a participé à l’Expo-sciences pancanadienne et à la Foire scientifique du premier ministre en 2018, où elle a présenté un projet sur les effets du manque de sommeil

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fair foire
project projet
effects effets
sleep sommeil
long longue
in en
of de
science sciences
the la
a un
and à

EN Maya has presented the preliminary results of her research at several science fairs, including the Prime Minister’s Science Fair in Ottawa and the MILSET International Science Fair in Brazil

FR Maya a présenté des résultats préliminaires de ses travaux de recherche lors de plusieurs expo-sciences, dont l’Expo-Science du premier ministre à Ottawa et l’expo-science internationale MILSET au Brésil

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
maya maya
results résultats
fair expo
ottawa ottawa
international internationale
brazil brésil
presented présenté
preliminary préliminaires
research recherche
of de
including au
science science
and à
the premier
several des

EN With a long-standing interest in STEAM, Tyra participated in the Canada-Wide Science Fair and the Prime Minister’s Science Fair in 2018; her project studied the effects of sleep deprivation

FR S’intéressant depuis longue date aux STIAM, Tyra a participé à l’Expo-sciences pancanadienne et à la Foire scientifique du premier ministre en 2018, où elle a présenté un projet sur les effets du manque de sommeil

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fair foire
project projet
effects effets
sleep sommeil
long longue
in en
of de
science sciences
the la
a un
and à

EN Maya has presented the preliminary results of her research at several science fairs, including the Prime Minister’s Science Fair in Ottawa and the MILSET International Science Fair in Brazil

FR Maya a présenté des résultats préliminaires de ses travaux de recherche lors de plusieurs expo-sciences, dont l’Expo-Science du premier ministre à Ottawa et l’expo-science internationale MILSET au Brésil

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
maya maya
results résultats
fair expo
ottawa ottawa
international internationale
brazil brésil
presented présenté
preliminary préliminaires
research recherche
of de
including au
science science
and à
the premier
several des

EN Its joint holding with HEAVENT PARIS, the trade fair for event creation and innovation and the AFFAIRE DE CADEAUX, the trade fair for business gifts and promotional items, offers quality visitors.

FR Sa tenue conjointe avec HEAVENT PARIS, le salon de la création et de l?innovation événementielles et le salon AFFAIRE DE CADEAUX, le salon des cadeaux d?affaires et objets publicitaires offre un visitorat de qualité.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
paris paris
fair salon
gifts cadeaux
quality qualité
creation création
innovation innovation
de de
offers offre
business affaires
with avec
and et

EN Fair trade quinoa. Quinoa is typically grown in South America; ensure purchases are certified fair trade, which means that they support values of social, environmental, and economic sustainability.

FR Produit équitable. Le quinoa provient habituellement de l’Amérique du Sud; veiller à ce qu’il soit certifié équitable, c’est-à-dire qu’il s’inscrit dans une perspective de développement social, environnemental et économique durable.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
quinoa quinoa
typically habituellement
ensure veiller
social social
fair équitable
certified certifié
economic économique
that ce
sustainability durable
south sud
of de
environmental environnemental
support du
and à
in dans

EN TRADE FAIR SYSTEMS - High quality designer TRADE FAIR SYSTEMS | Architonic

FR SYSTÈMES POUR FOIRE - SYSTÈMES POUR FOIRE design de haute qualité | Architonic

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fair foire
high haute
designer design
quality qualité

EN Use our ready-to-send letter to ensure the U.S. pays its fair share for fast and fair vaccine distribution.

FR Utilisez notre lettre prête à envoyer pour vous assurer que les États-Unis paient leur juste part pour une distribution rapide et équitable des vaccins.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
fast rapide
vaccine vaccins
ready prête
distribution distribution
letter lettre
fair équitable
use utilisez
ensure assurer
our notre
to à
send envoyer
for pour

EN Sharjah Book Fair claims to be the world's leading book fair

FR La Foire du livre de Sharjah prétend être la première foire du livre au monde

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
book livre
fair foire
claims prétend
leading première
worlds monde
the la
be être

EN Fair — We assess the scale and scope of disputes, apply fair process appropriate to the nature of the dispute, and deliver balanced and reasonable outcomes when required to do so.

FR équitables : nous évaluons l’ampleur et la portée de chaque plainte, l’examinons selon la procédure appropriée et rendons au besoin une décision raisonnable;

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
assess évaluons
scope portée
process procédure
appropriate appropriée
required besoin
reasonable raisonnable
fair équitables
and et
we nous
to au
of de
the la
of the chaque

EN Oslo Design Fair, Designers Saturday, IFLA World Congress in Oslo and the Frankfurt Book Fair have all used the furniture to create zones for relaxation and socialising

FR L’Oslo Design Fair, le Designers Saturday, la conférence mondiale de la Fédération internationale des architectes paysagistes (IFLA) et la foire du livre de Francfort ont utilisé les meubles pour créer des zones de détente et de convivialité

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
ifla ifla
congress conférence
frankfurt francfort
book livre
furniture meubles
zones zones
relaxation détente
saturday saturday
used utilisé
design design
fair fair
designers designers
world mondiale
create créer
and et
all de

EN It should also be remembered that Italy has been the guest of honour at both the Moscow International Book Fair (2011) and the Non/Fiction Book Fair (2018).

FR Il convient également de rappeler que l?Italie a été à plusieurs reprises l?invitée d?honneur à la Foire internationale du livre de Moscou (2011) et à la Foire du livre de non-fiction (2018).

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
italy italie
honour honneur
moscow moscou
international internationale
book livre
fair foire
fiction fiction
it il
guest invité
non non
the la
also également
of de
that que
been été
and à

EN Let’s take a stroll through the most anticipated art fair in the art world, Art Basel. Discover the fair with Artsper!

FR Les experts d’Artsper ont analysé les origines de Art Basel, les clés de son succès, et ses dernières nouveautés !

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
art art
basel basel

EN His works touch a wide audience, including children fascinated by his iconic creations. Orlinski has been guest of honour at Art Elysées Fair, Art Paris Fair, Artiferia in Bologna and Cannes, Deauville and Cabourg Festival.

FR Ses œuvres touchent un public large, y compris les enfants fascinés par ses créations iconiques. Il a été invité d'honneur à Art Elysées, à Art Paris, à l'Artiferia de Bologne, aux festivals de Cannes, de Deauville, de Cabourg.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
wide large
audience public
children enfants
fascinated fasciné
creations créations
art art
paris paris
bologna bologne
cannes cannes
festival festivals
works œuvres
touch touchent
guest invité
deauville deauville
a un
including compris
been été
of de
and à
by par
has a

EN Fair income and work, which advocates for, among others, ensuring that fair work principles are promoted and supported across EU funding programmes, business support and public contracts.

FR revenu et travail équitables, qui préconise, entre autres, de veiller à ce que les principes du travail équitable soient promus et soutenus dans l?ensemble des programmes de financement de l?UE, du soutien aux entreprises et des marchés publics ;

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
income revenu
others autres
principles principes
eu ue
programmes programmes
funding financement
public publics
that ce
work travail
are soient
and à
among de
support soutenus

EN AFFORDABLE ART FAIR - NEW YORKInternational Art Exhibition. Affordable Art Fair is the leading showcase for affordable, contemporary original art from galleries and dealers

FR AFFORDABLE ART FAIR - NEW YORKSalon international de l'art contemporain. Affordable Art Fair expose des oeuvres contemporaines originales et abordables issues de galeries

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
affordable abordables
art art
original originales
galleries galeries
fair fair
contemporary contemporain
and et
the des
from de

EN Does Fair Use apply if I credit the artist or mention fair use in my video description?

FR Que se passe-t-il si je crédite les artistes originaux ?

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
artist artistes
if si
i je

EN With all these systems in place, fair banking, fair play, and responsible management of player cash and personal information are guaranteed.

FR Avec tous ces systèmes en place, une banque équitable, un jeu équitable et une gestion responsable de l'argent des joueurs et des informations personnelles sont garantis.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
place place
banking banque
information informations
fair équitable
systems systèmes
management gestion
in en
of de
with avec
responsible responsable
are sont
player joueurs
play jeu
and et

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

FR Il est juste de dire que le chef de Spotify, Daniel Ek, a bouleversé quelques artistes avec ses derniers commentaires sur léthique de travail du

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
chief chef
daniel daniel
spotify spotify
artists artistes
comments commentaires
the le
work travail
of de
has a
with avec
say dire
a l

EN Without fair and equitable justice, millions of people are denied the accountability they are owed for fair and transparent decision-making by governments

FR En l’absence d’un système judiciaire juste et équitable, des millions de personnes sont privées de la responsabilité que les gouvernements doivent assumer à leur égard au chapitre de la prise de décisions justes et transparentes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
people personnes
transparent transparentes
governments gouvernements
accountability responsabilité
making prise
decision décisions
of de
the la
are sont
equitable équitable
without les
and à

EN Use our ready-to-send letter to U.S. Congress and President Biden and tell them to ensure the U.S. pays its fair share for fast and fair vaccine distribution.

FR Utilisez notre lettre prête à envoyer au Congrès américain et au président Biden et dites-leur de veiller à ce que les États-Unis paient leur juste part pour une distribution rapide et équitable des vaccins.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
congress congrès
president président
biden biden
tell dites
fast rapide
vaccine vaccins
ready prête
distribution distribution
letter lettre
s s
fair équitable
use utilisez
our notre
to à
send envoyer
ensure veiller à ce que
its de

EN Fair Trade is a classification developed to help consumers support products that come from farms that have been certified to provide fair wages and safe working conditions. We are…

FR Le commerce équitable est une classification développée pour aider les consommateurs à soutenir les produits provenant de fermes qui ont été certifiées pour fournir des salaires éq…

EN Dive in to the figures UNICEF gathers and analyses to help provide a fair chance for every child

FR L'UNICEF soutient les politiques visant à améliorer la vie des enfants. Voici l’opinion de nos experts sur la mise en oeuvre de ces politiques

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
child enfants
in en
help améliorer
the la
to help soutient
to à
a voici
every de

EN Pause for a moment and check the language and communication style of the message. Is it different/worse than usual? If so, there is a fair chance you are dealing with a WhatsApp scam

FR Prenez une minute et vérifiez le niveau de langue et le style du message. Sont-ils différents/moins bons que d’ordinaire ? Si c’est le cas, vous avez de bonnes chances d’être face à une fraude sur WhatsApp.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
style style
message message
chance chances
whatsapp whatsapp
scam fraude
if si
check vérifiez
of de
language langue
it vous
a une
and et
different différents

EN Let’s build a better future that gives everyone a real and fair chance at success.

FR Bâtissons un avenir meilleur qui donne à chacun une chance réelle et équitable de réussir.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
better meilleur
future avenir
fair équitable
gives donne
chance chance
success réussir
a un
and à
that qui

EN Our Unified Auction gives all advertisers a fair chance to win impressions

FR Notre système Unified Auction donne à tous les annonceurs une chance de gagner des impressions

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
unified unified
gives donne
advertisers annonceurs
chance chance
win gagner
impressions impressions
to à
a une
our notre
all de

EN Not fair to other coleslaws out there to have this in with them, they stand no chance...

FR En comparaison à cette salade de chou, toutes les autres salades du monde n’ont aucune chance!

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
chance chance
no aucune
to à
this cette
in en
other autres

EN Everyone deserves a fair chance to succeed and contribute. Economic and social barriers can prevent people from reaching their fullest?

FR Le commerce international est un élément vital de l’économie canadienne. Les accords commerciaux internationaux doivent favoriser l’égalité économique, encourager la…

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
economic économie
a un
to la

EN Participants had to spin the wheel for a chance to win entrance tickets to the fair

FR Les participants devaient faire tourner la roue pour avoir une chance de gagner des billets d?entrée pour le salon

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
participants participants
chance chance
fair salon
tickets billets
entrance entrée
spin tourner
win gagner
wheel roue
a une

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων