Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "executives" σε γαλλική γλώσσα

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "executives" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα

Μεταφράσεις του executives

Το "executives" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:

executives cadres directeurs dirigeants entreprise responsables

Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του executives

Αγγλικά
γαλλική γλώσσα

EN Learn what top executives discussed during an IDC-moderated Tech Executives Roundtable, sponsored by Ansys.

FR Pour obtenir une autonomie de batterie autrefois impossible, les ingénieurs utilisent la technologie des jumeaux numériques pour l’analyse des véhicules en temps réel.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
what réel
during de
an une
tech technologie
by les

EN Women make up 27.7% of the Group's workforce worldwide: 24.8% of executives and 13% of senior executives

FR Les femmes représentent plus de 27,7 % des effectifs du Groupe, 24,8 % des cadres et 13 % des cadres dirigeants

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
women femmes
groups groupe
workforce effectifs
of de
senior plus
executives dirigeants
and et
the les

EN Enable marketers, data scientists, executives, and any other teams with insights into your business -- all built on unified, exact data across all channels.

FR Autonomisez les marketeurs, les spécialistes des données, les cadres et toute autre équipe grâce à des informations reposant sur des données unifiées et exactes, issues de tous les canaux.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
marketers marketeurs
scientists spécialistes
executives cadres
channels canaux
data données
unified unifié
insights informations
teams équipe
your grâce
with toute
and à
on sur
other de

EN of executives agree that businesses are increasingly moving their e-commerce to social.

FR des cadres s'accordent à dire que les entreprises transfèrent de plus en plus leur activité d'e-commerce sur les médias sociaux.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
executives cadres
social sociaux
businesses entreprises
commerce activité
to à
of de
increasingly de plus en plus
that que

EN Doing your research on how marketing executives (including your own!) think and operate is essential

FR Il est essentiel de connaître la façon dont les responsables du marketing (y compris ceux de votre entreprise !) pensent et agissent

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
executives responsables
essential essentiel
marketing marketing
how dont
operate entreprise
your votre
including compris
and connaître
is est

EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media

FR Composée de chargés de compte, d'ingénieurs de solutions, de spécialistes du marketing et de stratégistes, notre équipe professionnelle est à votre service pour vous aider à tirer pleinement profit des médias sociaux

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
team équipe
value profit
solutions solutions
of de
professional pour
account compte
to à
find et
social media sociaux
media médias
marketers marketing
you vous
all pleinement
to help aider

EN From data management strategy to making sure organisations are GDPR compliant, our team helps and advises executives on how to optimise their data governance to improve their performance.

FR De la stratégie de gestion des données à la conformité RGPD, notre équipe aide et conseille les dirigeants sur la manière d'optimiser leur gouvernance des données pour améliorer leurs performances.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
gdpr rgpd
helps aide
executives dirigeants
compliant conformité
team équipe
governance gouvernance
performance performances
data données
strategy stratégie
improve améliorer
to à
on sur
management gestion
our notre

EN 47% of executives find AI hard to integrate with existing processes and systems.

FR 47% des cadres trouvent l'IA difficile à intégrer dans les processus et systèmes existants.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
executives cadres
hard difficile
existing existants
processes processus
systems systèmes
integrate intégrer
to à
find et
of dans

EN In fact, 86% of executives say it’s a growing part of their marketing-driven revenue plans

FR Au contraire, 86 % des responsables déclarent qu'elle représente une part grandissante de leurs plans de recettes marketing

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
executives responsables
growing grandissante
plans plans
marketing marketing
revenue recettes
of de
a une

EN The Harris Poll, on behalf of Sprout Social, surveyed consumers and business executives alike to better understand how they use social media and its impact on an organization.

FR Le sondage Harris, réalisé pour le compte de Sprout Social, a interrogé aussi bien des consommateurs que des dirigeants d'entreprise pour mieux comprendre comment ils utilisent les médias sociaux et leur impact sur une organisation.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
harris harris
poll sondage
sprout sprout
consumers consommateurs
executives dirigeants
impact impact
surveyed interrogé
organization organisation
of de
the le
to mieux
how comment
social media sociaux
media médias
understand et
an une
on sur

EN We gathered the insight of 1,200 global merchandising, ecommerce, and marketing executives

FR Nous avons recueilli les connaissances de 1 200 responsables du merchandising, de l’e-commerce et du marketing, partout dans le monde

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
insight connaissances
global monde
executives responsables
gathered recueilli
marketing marketing
the le
of de
we nous
and et

EN Our executives are spearheading Sitecore’s innovative global mindset.

FR Nos dirigeants sont le fer de lance de l’esprit novateur mondial de Sitecore.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
executives dirigeants
innovative novateur
global mondial
are sont
our nos

EN ISMG surveyed over 150 FI executives to capture the current state of digital authentication and the market’s investment strategies

FR L'ISMG a interrogé plus de 150 dirigeants d'établissements financiers pour déterminer l'état actuel de l'authentification numérique et les stratégies d'investissement des marchés

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
executives dirigeants
current actuel
state état
digital numérique
investment financiers
strategies stratégies
surveyed interrogé
markets marchés
of de
and et

EN Executives can make better-informed and faster decisions to support rapid growth.

FR Les dirigeants peuvent désormais prendre des décisions mieux éclairées et plus rapidement pour soutenir la croissance de l’entreprise.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
executives dirigeants
decisions décisions
growth croissance
to support soutenir
can peuvent
to mieux
support des
and et

EN Communicate the success of the project to stakeholders and executives

FR Informer les parties prenantes et les dirigeants de la réussite du projet

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
communicate informer
success réussite
executives dirigeants
project projet
the la
of de
stakeholders prenantes
and et

EN Steering committee: An advisory group providing guidance on key decisions, which includes the sponsor, executives, and key stakeholders from the organization

FR Comité directeur : groupe consultatif qui donne des conseils pour les décisions clés. Il comprend le promoteur, les cadres et les principales parties prenantes de l'organisation

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
executives cadres
group groupe
includes comprend
committee comité
advisory consultatif
guidance conseils
decisions décisions
the le
stakeholders prenantes
key clé
and et
from de

EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture

FR Étudiez les comportements des dirigeants qui s'appuient sur les données et les recommandations d'IDC pour développer une solide culture des données

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
behaviours comportements
executives dirigeants
recommendations recommandations
strong solide
and et
data données
culture culture
build développer
a une

EN Executives of all technical skills can understand data and ask the right questions with rich data visualisations that provide actionable insights.

FR Quel que soit leur niveau de compétence, les dirigeants peuvent comprendre les données et poser leurs questions grâce à des visualisations percutantes qui présentent des insights pertinents.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
executives dirigeants
visualisations visualisations
data données
insights insights
of de
questions questions
understand et
can peuvent
and à
that qui

EN Omer holds a BA in Psychology and Economics from Ben Gurion University and an Executives MBA from Tel Aviv University.

FR Omer est titulaire d’une licence en psychologie et économie de l’Université Ben Gourion et d’un MBA pour cadres de l’Université de Tel Aviv.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
psychology psychologie
executives cadres
mba mba
economics économie
in en
ben ben
a dun
and et
from de

EN With this in mind, we commissioned a survey of more than 1,300 software engineers, developers, IT leaders, and executives in the Americas, Europe, and Asia to understand their perspectives and opinions on observability

FR Dans cet esprit, nous avons commissionné une enquête auprès de plus de 1 300 ingénieurs, développeurs, leaders et cadres IT dans les Amériques, en Europe et en Asie pour comprendre leur point de vue et obtenir leur avis sur l'observabilité

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
mind esprit
survey enquête
americas amériques
europe europe
asia asie
engineers ingénieurs
developers développeurs
it it
leaders leaders
executives cadres
of de
in en
we nous
understand et
a une
on sur
more plus
with auprès

EN Even executives are seeing the benefits of observability with 81% expecting to increase their observability budget in the next year; 20% expect significant increases.

FR Même les cadres supérieurs voient les avantages de l'observabilité et 81 % d'entre eux s'attendent à une augmentation de leur budget d'observabilité au cours des 12 prochains mois ; 20 % s'attendent à une augmentation majeure.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
executives cadres
budget budget
significant majeure
benefits avantages
to à
of de
increase augmentation
year mois
the même

EN Every member of your organization should embrace data-driven engineering, not just engineering leaders and C-suite executives

FR L'adoption de l'ingénierie data-driven ne doit pas se limiter aux seuls managers et cadres supérieurs, tous les membres de l'organisation doivent la soutenir

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
member membres
just seuls
executives cadres
of de
and et

EN Recognizing the importance of closing that gap, 81% of C-Suite executives expect to increase their observability budget in the coming year with 20% expecting budgets to increase significantly.

FR Les cadres dirigeants reconnaissent qu'il est important de combler ce manque et 78 % d'entre eux s'attendent à une augmentation du budget de l'observabilité au cours des 12 prochains mois, avec une hausse drastique du budget pour 7 % d'entre eux.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
budget budget
that ce
to à
increase augmentation
of de
importance important
executives dirigeants
year mois
with avec

EN 81% of C-Suite executives expect to increase their observability budget in the next year with 20% expecting budgets to increase significantly

FR 81 % des cadres dirigeants (78 % en France) s'attendent à une augmentation du budget pour l'observabilité au cours des 12 prochains mois et 20 % d'entre eux (7 % en France) prévoient une augmentation drastique de leur budget

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
increase augmentation
budget budget
to à
in en
of de
executives dirigeants
year mois

EN *Source: According to a McKinsey Global Survey of executives, their companies have accelerated the digitization of their customer and supply-chain interactions and of their internal operations by three to four years.

FR *Source : Selon une enquête mondiale de McKinsey auprès des dirigeants, leurs entreprises ont accéléré de trois à quatre ans la numérisation de leurs interactions avec les clients et de leur supply-chain, ainsi que de leurs opérations internes.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
source source
global mondiale
survey enquête
executives dirigeants
companies entreprises
digitization numérisation
interactions interactions
operations opérations
accelerated accéléré
customer clients
internal internes
the la
three trois
four quatre
of de
years ans
to auprès
a une

EN This is not confined to entry- and mid-level employees: two in five company executives (40%) do not have the impression that their feedback is valued.

FR Ce n’est pas seulement l’opinion des employés débutants et intermédiaires ; deux directeurs d’entreprise sur cinq (40 %) ont l’impression que leur rétroaction est dévalorisée.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
employees employés
executives directeurs
five cinq
feedback rétroaction
not pas
and et
this ce

EN These benchmark studies help organizations by providing strategic insights for executives and practitioners responsible for growth and business results.

FR Ces études comparatives aident les organisations en fournissant de la rétroaction stratégique aux exécutifs et aux spécialistes responsables de la croissance et des résultats commerciaux.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
help aident
strategic stratégique
practitioners spécialistes
growth croissance
organizations organisations
results résultats
studies études
responsible responsables
providing fournissant
business commerciaux
and et
for de

EN We voluntarily report, through our website, the travel and hospitality expenses for our President and CEO, senior executives and members of the Board of Directors

FR Nous publions volontairement sur notre site Web les dépenses de déplacement et de représentation de notre président-directeur général, des cadres supérieurs et membres du conseil d’administration

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
voluntarily volontairement
travel déplacement
expenses dépenses
executives cadres
members membres
president président
our notre
website site
of de
we nous
and et
ceo directeur général

EN Give your teams, executives, and regulators data that you trust without running yourself ragged with worry.

FR Fournissez à vos équipes, à vos dirigeants et aux autorités de réglementation des données fiables sans vous épuiser à vous inquiéter.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
executives dirigeants
regulators autorités
worry inquiéter
teams équipes
your vos
data données
you vous
and à
without sans

EN A study of senior bank executives provides insights into the digital future of financial services.

FR Cette étude menée auprès de hauts dirigeants du secteur bancaire vous fournit des informations sur l’avenir digital des services financiers.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
executives dirigeants
insights informations
study étude
provides fournit
digital digital
bank bancaire
financial financiers
of de
services services
the cette

EN On June 30th Potomac Officers Club will host its Trusted Workforce Forum to bring together key federal executives and thought leaders from across the federal landscape to discuss what’s next for Trusted Workforce 2.0.

FR Découvrez comment l'USDA accomplit sa mission en créant un système de gestion des subventions plus transparent et rationalisé.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
bring de
discuss et

EN Alan Trefler is a visionary leader, technology change-agent, innovative philanthropist, and a trusted advisor to business executives around the world.

FR Alan est un leader visionnaire, un acteur du changement technologique, un philanthrope audacieux et un conseiller de confiance auprès de dirigeants d’entreprise du monde entier.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
visionary visionnaire
leader leader
technology technologique
philanthropist philanthrope
advisor conseiller
executives dirigeants
change changement
a un
to auprès
world monde
around de
trusted de confiance
and et

EN Leading the team in supporting our clients’ top executives (CMO, CDO, sometimes directly the CEO) with transformation of their business and making sure Artefact is their preferred partner in this endeavor.

FR Diriger l'équipe pour soutenir les cadres supérieurs de nos clients (CMO, CDO, parfois directement le PDG) dans la transformation de leur entreprise et s'assurer que Artefact est leur partenaire privilégié dans cette entreprise.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
supporting soutenir
clients clients
executives cadres
sometimes parfois
ceo pdg
artefact artefact
partner partenaire
team équipe
directly directement
business entreprise
in dans
transformation transformation
of de
our nos

EN 36% of executives don't base the majority of their decisions on data. Talend can help.

FR 36 % des dirigeants ne s'appuient pas sur les données pour prendre des décisions stratégiques. Talend peut vous aider.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
executives dirigeants
decisions décisions
talend talend
help aider
can peut
data données
on sur
dont pas
their prendre

EN The Talend Advocacy Program offers members opportunities to network with other Talend users, influence Talend’s product and service direction, and get insider access to Talend executives, experts, and new products.

FR Le programme Talend Ambassadeur permet à ses membres d'échanger avec d'autres utilisateurs, d'influencer l'orientation des produits et services de Talend, d'avoir un accès direct aux dirigeants et experts chez Talend et de tester de nouveaux produits.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
talend talend
executives dirigeants
experts experts
new nouveaux
members membres
users utilisateurs
access accès
program programme
the le
to à
other de
service services
products produits
with avec
direction un

EN From managing multiple projects to providing visibility to executives, Smartsheet helps organizations work at scale

FR Qu’il s’agisse de gérer plusieurs projets ou de fournir une visibilité aux dirigeants, Smartsheet aide les organisations à travailler de manière évolutive

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
executives dirigeants
smartsheet smartsheet
helps aide
projects projets
organizations organisations
from de
managing gérer
work travailler
visibility visibilité
to à
multiple plusieurs

EN Learn about the human side of cybersecurity. Episodes feature insights from experts and executives.

FR Participez à nos événements pour découvrir comment protéger vos collaborateurs et vos données contre les menaces en constante évolution.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
insights données
about protéger
learn et
and à

EN of our senior executives are women*

FR de nos cadres dirigeants sont des femmes*

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
women femmes
are sont
of de
our nos
executives dirigeants

EN That is how we were able to make news by bringing together 13 business executives at Davos in January 2017

FR C’est ainsi que nous avons pu réunir 13 chefs d'entreprise à Davos en janvier 2017 et créer l’événement

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
davos davos
january janvier
able pu
to à
in en
we nous
make et
were nous avons
that que

EN Over 80 Air Liquide mentors, executives and experts attend to share their experience and support the startuppers

FR Plus de 80 mentors Air Liquide, cadres et experts, répondent présents pour partager leur expérience et accompagner les startupers

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
air air
liquide liquide
mentors mentors
executives cadres
experts experts
experience expérience
support accompagner
share partager
and et

EN This follows the partial closure of the defined-contribution scheme for senior managers and executives, from which they no longer benefit

FR Ceci fait suite à la fermeture partielle du régime de retraite à cotisations définies des cadres dirigeants, dont les intéressés ne bénéficient plus

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
partial partielle
closure fermeture
scheme régime
benefit bénéficient
defined définies
of de
the la
senior plus
this ceci
and à
executives dirigeants
from du

EN In 2020, just 16 per cent of executives said they were confident that their firm’s drive…

FR Découvrez pourquoi un service client attentionné est important et ce qu’il peut faire pour votre entreprise.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
firms entreprise
that ce
just un

EN Learn how RBC’s credit card services team partners with ThoughtSpot to improve campaign performance and help executives answer their own ad-hoc questions.

FR Découvrez comment l'équipe des services de carte bancaire de la RBC collabore avec ThoughtSpot pour améliorer la performance de ses campagnes et permettre aux managers de répondre de manière autonome à leurs questions ad hoc.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
campaign campagnes
thoughtspot thoughtspot
ad ad
team équipe
card carte
performance performance
services services
improve améliorer
questions questions
to à
how comment
credit card bancaire
learn et
with avec

EN This webinar with executives from Forrester and Verisk explores the latest technology trends in embedded cloud analytics and how to deliver the seamless analytics experience that your customers crave.

FR Cette banque du Fortune 500 a fourni à son équipe de gestion des cartes bancaires une visibilité immédiate sur les données des transactions afin qu'elle puisse analyser les modèles comportementaux.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
trends modèles
analytics données
to à
from du

EN Learn from executives at Vanguard, ThoughtSpot, and AWS how Organizations across a variety of industries are moving their analytics environments to the cloud.

FR Découvrez avec des cadres de Vanguard, ThoughtSpot et AWS comment des entreprises de secteurs très divers migrent leurs environnements d'analyse vers le cloud.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
executives cadres
environments environnements
vanguard vanguard
thoughtspot thoughtspot
aws aws
industries secteurs
cloud cloud
organizations entreprises
the le
a divers
of de
how comment
learn et

EN The Proofpoint CISO Dashboard was built to provide you with powerful security awareness insights that are appropriate for your C-level executives

FR Le tableau de bord du RSSI de Proofpoint a été conçu pour vous offrir de précieux renseignements sur la sensibilisation à la sécurité informatique à l'intention des membres de l'équipe de direction

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
ciso rssi
built conçu
awareness sensibilisation
insights renseignements
proofpoint proofpoint
was été
dashboard tableau de bord
to à
security sécurité
you vous
appropriate de

EN But your workforce – from designers to executives and even contractors – require timely, mobile access to information to accelerate product launches and minimize production delays

FR Mais votre main-d’œuvre, des concepteurs aux cadres en passant par les entrepreneurs, a besoin d’un accès mobile et instantané aux informations pour accélérer les lancements de produit et limiter les retards de production

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
designers concepteurs
executives cadres
contractors entrepreneurs
require besoin
access accès
mobile mobile
information informations
launches lancements
delays retards
product produit
and et
but mais
your votre
from de
production production
to en
accelerate accélérer

EN They may also report project progress to executives and stakeholders, help prioritize projects, and ensure all projects support the overall business objectives of the enterprise.

FR Il peut également rendre compte de l'avancement des projets aux cadres et aux parties prenantes, aider à prioriser les projets et s'assurer que tous les projets soutiennent les objectifs commerciaux globaux de l'entreprise.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
executives cadres
prioritize prioriser
may peut
overall globaux
support soutiennent
objectives objectifs
also également
help aider
of de
to à
stakeholders prenantes
projects projets
business commerciaux

EN Having instant information for decision making is important for our executives because costs are changing constantly

FR Il est essentiel pour nos dirigeants de disposer d’informations instantanées pour prendre leurs décisions car les coûts changent constamment

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
instant instantané
decision décisions
important essentiel
executives dirigeants
changing changent
constantly constamment
costs coûts
our nos
is est
because de

EN In addition, Netskope’s Advanced Analytics capabilities, such as the predefined CISO dashboard, make it easy to show the value of deploying Netskope to our executives

FR De plus, les fonctionnalités d'Advanced Analytics, notamment le tableau de bord prédéfini dédié aux RSSI, permettent de montrer facilement l'intérêt de Netskope à notre direction

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
analytics analytics
predefined prédéfini
ciso rssi
easy facilement
netskope netskope
dashboard tableau de bord
to à
the le
of de
our notre
to show montrer

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων