Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "executives" σε Ισπανικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "executives" από Αγγλικά σε Ισπανικά

Μεταφράσεις του executives

Το "executives" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:

executives directivos directores ejecutivos empresa líderes

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ισπανικά του executives

Αγγλικά
Ισπανικά

EN Navigate to the dynamic listing page at the URL you set in the page editor. This tutorial uses /executives for its dynamic page URL, so in that case you would navigate to: https://www.yourdomain.com/executives.

ES Navega a la página de listado dinámico en la URL que estableciste en el editor de página. Este tutorial utiliza/executives para su URL de página dinámica, por lo que en ese caso navegarías a: https://www.yourdomain.com/executives.

Αγγλικά Ισπανικά
listing listado
editor editor
tutorial tutorial
https https
url url
uses utiliza
navigate navegar
page página
in en
to a
case caso
dynamic dinámico
for para
this este

EN Enable marketers, data scientists, executives, and any other teams with insights into your business -- all built on unified, exact data across all channels.

ES Permita los especialistas en marketing, científicos de datos, ejecutivos y cualquier otro equipo con información sobre su negocio - todo basado en datos únicos y exactos en todos los canales.

Αγγλικά Ισπανικά
enable permita
executives ejecutivos
other otro
exact exactos
channels canales
scientists científicos
business negocio
data datos
teams equipo
your y
any cualquier

EN Doing your research on how marketing executives (including your own!) think and operate is essential

ES Es esencial que investigues cómo piensan y operan los ejecutivos de marketing (¡incluyendo los tuyos!)

Αγγλικά Ισπανικά
marketing marketing
executives ejecutivos
including incluyendo
think piensan
operate operan
essential esencial
is es
how cómo
your y

EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media

ES Tenemos todo un equipo de ejecutivos de cuenta profesionales, ingenieros de soluciones, especialistas y estrategas de marketing que están listos para ayudarte a obtener valor en las redes sociales

Αγγλικά Ισπανικά
account cuenta
executives ejecutivos
strategists estrategas
team equipo
solutions soluciones
engineers ingenieros
an un
value valor
we tenemos
of de
to a
find y
social sociales
professional profesionales
on en
help you ayudarte

EN Communicate the success of the project to stakeholders and executives

ES Comunicar el éxito del proyecto a las partes interesadas y los directivos

Αγγλικά Ισπανικά
communicate comunicar
executives directivos
success éxito
the el
project proyecto
to a
and y
stakeholders partes interesadas

EN Steering committee: An advisory group providing guidance on key decisions, which includes the sponsor, executives, and key stakeholders from the organization

ES Comité directivo: grupo asesor que proporciona orientación sobre decisiones clave. Incluye al patrocinador, ejecutivos y partes interesadas clave de la organización.

Αγγλικά Ισπανικά
providing proporciona
key clave
decisions decisiones
includes incluye
sponsor patrocinador
executives ejecutivos
group grupo
guidance orientación
committee comité
organization organización
the la
on sobre
stakeholders partes interesadas

EN Executives: The top management in the company executing the project; those who direct the organization's strategy

ES Ejecutivos: la alta dirección de la empresa que ejecuta el proyecto, los que dirigen la estrategia de la organización.

Αγγλικά Ισπανικά
executives ejecutivos
top alta
company empresa
direct dirigen
project proyecto
strategy estrategia
organizations organización

EN , less than one in five executives say they want to return to the office as it was pre-pandemic. That means another change is on the horizon, and we?re anticipating it.

ES , menos de uno de cada cinco ejecutivos dice que quiere volver a la oficina como antes de la pandemia. Eso significa que hay otro cambio en el horizonte y lo estamos anticipando.

Αγγλικά Ισπανικά
less menos
executives ejecutivos
office oficina
another otro
change cambio
horizon horizonte
anticipating anticipando
pandemic pandemia
it lo
in en
want to quiere
five de
as como
that eso

EN Engage with Netskope Executives for a strategic and customized discussions about you—your security challenges, architecture, and goals.

ES Interactúe con directivos de Netskope en unos acerca de sus desafíos de seguridad, su arquitectura y sus objetivos.

Αγγλικά Ισπανικά
engage interactúe
executives directivos
netskope netskope
challenges desafíos
architecture arquitectura
and y
security seguridad
goals objetivos
about acerca
a unos
with con

EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture

ES Explore los comportamientos de los ejecutivos líderes en el uso de datos y las recomendaciones de IDC para desarrollar una cultura de datos sólida

Αγγλικά Ισπανικά
explore explore
behaviours comportamientos
idc idc
recommendations recomendaciones
strong sólida
data datos
executives ejecutivos
the el
culture cultura
of de
build desarrollar

EN Executives of all technical skills can understand data and ask the right questions with rich data visualisations that provide actionable insights.

ES Ejecutivos con diversos conocimientos técnicos pueden comprender los datos y hacer las preguntas adecuadas mediante visualizaciones de datos exhaustivas que proporcionan información útil.

Αγγλικά Ισπανικά
executives ejecutivos
visualisations visualizaciones
actionable útil
technical técnicos
can pueden
data datos
questions preguntas
of de
ask que
with con
provide información

EN President of the Association of Executives and Experts in Tourism Companies

ES Presidente en Asociación de Directivos y Expertos en Empresas Turísticas

Αγγλικά Ισπανικά
president presidente
executives directivos
experts expertos
in en
association asociación
companies empresas
of de

EN It brings the latest sectorial news to both executives and the general public, and also offers a measured and in-depth view of the news in general.

ES Acerca al directivo y al ciudadano el último minuto de la actualidad del sector y ofrece además una lectura pausada de noticias en profundidad.

Αγγλικά Ισπανικά
depth profundidad
news noticias
in en
latest último
offers ofrece
of de
and lectura
a una
to además

EN Current finance and business news for both executives and the general public

ES Noticias de actualidad económica y de negocios para el directivo y el ciudadano

Αγγλικά Ισπανικά
news noticias
the el
current actualidad
business negocios
for para

EN Andreessen Horowitz executives will seek to guide U.S. policymakers on standards for crypto and Web 3.0.

ES Los ejecutivos de Andreessen Horowitz buscarán orientar a los legisladores estadounidenses respecto a los estándares para criptomonedas y Web 3.0.

Αγγλικά Ισπανικά
executives ejecutivos
seek buscar
standards estándares
web web
guide orientar
on respecto
to a
for para

EN Similarly to how we go to a doctor to confirm that we have a broken bone and need a rest to heal, ERM confirms the implicit view of risks that executives have and the appropriateness of the risk management strategies

ES Al igual que vamos al médico para confirmar que tenemos un hueso roto y necesitamos descansar y curarnos, ERM confirma la visión implícita de los riesgos que tienen los ejecutivos y cómo de adecuadas son las estrategias de gestión del riesgo

Αγγλικά Ισπανικά
broken roto
bone hueso
rest descansar
executives ejecutivos
management gestión
strategies estrategias
doctor médico
confirm confirmar
confirms confirma
a un
we tenemos
of de
risk riesgo
the la
risks riesgos
to vamos
how cómo

EN A study of senior bank executives provides insights into the digital future of financial services.

ES Un estudio de ejecutivos de bancos superiores proporciona análisis detallados sobre el futuro digital de los servicios financieros.

Αγγλικά Ισπανικά
executives ejecutivos
provides proporciona
financial financieros
services servicios
the el
bank bancos
future futuro
of de
digital digital
insights análisis
a un
study estudio

EN On June 30th Potomac Officers Club will host its Trusted Workforce Forum to bring together key federal executives and thought leaders from across the federal landscape to discuss what’s next for Trusted Workforce 2.0.

ES Conozca la estrategia del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA) para cumplir su misión: un sistema de gestión de subvenciones más eficaz y transparente.

Αγγλικά Ισπανικά
the la
to cumplir
discuss y

EN While the company is growing very fast (now with more than $1B revenue and over 6,000 global employees), it’s clear from talking with executives that they’re maintaining an entrepreneurial spirit

ES Aunque la empresa está creciendo muy rápido (actualmente tiene ingresos de más de 1000 millones de dólares y más de 6000 empleados en todo el mundo), al hablar con los ejecutivos está claro que mantienen un espíritu emprendedor

Αγγλικά Ισπανικά
growing creciendo
fast rápido
revenue ingresos
employees empleados
executives ejecutivos
maintaining mantienen
spirit espíritu
an un
very muy
entrepreneurial emprendedor
company empresa
global mundo
with con
clear claro
over de
is está

EN Alan Trefler is a visionary leader, technology change-agent, innovative philanthropist, and a trusted advisor to business executives around the world.

ES Alan Trefler es un líder visionario, un agente de cambio tecnológico, un filántropo innovador y un asesor confiable para los ejecutivos de empresas de todo el mundo.

Αγγλικά Ισπανικά
alan alan
visionary visionario
leader líder
technology tecnológico
innovative innovador
advisor asesor
business empresas
executives ejecutivos
world mundo
agent agente
change cambio
is es
a un
the el

EN Out-of-the-box and customizable reports and dashboards allow you to share high-level business metrics with executives, or dig into more granular metrics for your sales team.

ES Informes y paneles personalizables y listos para usar que te permiten compartir métricas empresariales generales con los ejecutivos, o analizar métricas más detalladas para tu equipo de ventas.

Αγγλικά Ισπανικά
customizable personalizables
dashboards paneles
allow permiten
metrics métricas
executives ejecutivos
reports informes
or o
sales ventas
team equipo
share compartir
of de
your tu
with con

EN Aligning your marketing and sales teams, giving executives visibility into reporting, or even letting your reps operate in a shared inbox is going to cost extra

ES La alineación de los equipos de marketing y ventas, el acceso de los ejecutivos a los informes o la posibilidad de que tus representantes operen desde una bandeja de entrada compartida costará algo más

Αγγλικά Ισπανικά
teams equipos
executives ejecutivos
reporting informes
reps representantes
shared compartida
inbox bandeja de entrada
marketing marketing
sales ventas
or o
cost costará
your y
going de
to a

EN From managing multiple projects to providing visibility to executives, Smartsheet helps organizations work at scale

ES Desde la administración de múltiples proyectos hasta la visibilidad de los ejecutivos, Smartsheet ayuda a las organizaciones a trabajar a escala

Αγγλικά Ισπανικά
managing administración
executives ejecutivos
smartsheet smartsheet
helps ayuda
scale escala
projects proyectos
organizations organizaciones
visibility visibilidad
work trabajar
to a
multiple múltiples
from desde

EN Learn about the human side of cybersecurity. Episodes feature insights from experts and executives.

ES Averigüe cómo resuelven los clientes de Proofpoint de todo el mundo sus problemas de ciberseguridad más acuciantes.

Αγγλικά Ισπανικά
cybersecurity ciberseguridad
the el
of de

EN The Proofpoint CISO Dashboard was built to provide you with powerful security awareness insights that are appropriate for your C-level executives

ES El panel de CISO de Proofpoint se creó para ofrecer información valiosa sobre concienciación en seguridad destinada a los miembros del equipo directivo

Αγγλικά Ισπανικά
ciso ciso
dashboard panel
security seguridad
proofpoint proofpoint
built creó
the el
awareness concienciación
appropriate de
to a
for para

EN Other customer support executives are sometimes surprised by how much support Foursquare is able to provide with so few resources

ES Otros ejecutivos de atención al cliente se sorprenden a veces de la cantidad de soporte que Foursquare puede ofrecer con tan escasos recursos

Αγγλικά Ισπανικά
customer cliente
executives ejecutivos
foursquare foursquare
other otros
resources recursos
support soporte
is se
able puede
few de
sometimes a veces
with con
to a

EN They may also report project progress to executives and stakeholders, help prioritize projects, and ensure all projects support the overall business objectives of the enterprise.

ES También pueden informar del progreso del proyecto a los ejecutivos y partes interesadas, ayudar a priorizar los proyectos y garantizar que todos los proyectos respalden los objetivos comerciales generales de la empresa.

Αγγλικά Ισπανικά
report informar
executives ejecutivos
prioritize priorizar
may pueden
progress progreso
ensure garantizar
objectives objetivos
the la
to a
projects proyectos
also también
project proyecto
help ayudar
overall generales
of de
stakeholders partes interesadas
business empresa
all todos

EN In addition, Netskope’s Advanced Analytics capabilities, such as the predefined CISO dashboard, make it easy to show the value of deploying Netskope to our executives

ES Además, las capacidades de Advanced Analytics de Netskope, como el panel de control CISO predefinido, les permiten a nuestros ejecutivos demostrar el valor de la implementación de Netskope

Αγγλικά Ισπανικά
advanced advanced
analytics analytics
capabilities capacidades
predefined predefinido
ciso ciso
deploying implementación
netskope netskope
executives ejecutivos
value valor
dashboard panel
to a
to show demostrar
as como
of de

EN   The UN approach to leaving no one behind is set out in the Shared Framework on Leaving No One Behind: Equality and Non-Discrimination at the Heart of Sustainable Development, endorsed by the Chief Executives Board in November 2016

ES El enfoque de la ONU para no dejar a nadie atrás se establece en el Marco compartido sobre No Dejar a Nadie Atrás: igualdad y no discriminación en la brecha del desarrollo sostenible, respaldado por la Junta de Jefes Ejecutivos en noviembre de 2016

Αγγλικά Ισπανικά
approach enfoque
shared compartido
framework marco
equality igualdad
development desarrollo
endorsed respaldado
executives ejecutivos
november noviembre
discrimination discriminación
un onu
is se
in en
sustainable sostenible
to a
no nadie

EN As Yeaney notes, “Don’t let perfect get in the way of good enough.” Executives should work with data leaders to re-evaluate and stay on top of key metrics as elements change

ES Es posible que el próximo líder de datos de su comunidad no sea un miembro del equipo directivo; tal vez sea un jefe de área o analista que trabaja con diligencia con su equipo y busca una oportunidad de crecimiento

Αγγλικά Ισπανικά
data datos
work trabaja
and y
the el
re vez
get posible
with con
of de
leaders líder

EN Analysts have a critical role in building a Data Culture. Explore strategic ways to work with executives, colleagues, and stakeholders.

ES Los analistas desempeñan un papel clave en la creación de una cultura de datos. Explore algunos métodos estratégicos para trabajar con ejecutivos, colegas y partes interesadas.

Αγγλικά Ισπανικά
analysts analistas
role papel
data datos
explore explore
strategic estratégicos
ways métodos
executives ejecutivos
in en
culture cultura
colleagues colegas
a un
with con
stakeholders partes interesadas
to algunos

EN Tableau helps executives build a foundation of trust – in people and in data.

ES Tableau ayuda a los ejecutivos a generar confianza tanto en las personas como en los datos.

Αγγλικά Ισπανικά
tableau tableau
helps ayuda
executives ejecutivos
build generar
trust confianza
data datos
in en
people personas
a a

EN With Tableau Mobile, the field sales team and Coca-Cola executives can access analytics in a few clicks

ES Con Tableau Mobile, el equipo de ventas externo y los ejecutivos de Coca-Cola pueden acceder a sus análisis con unos pocos clics

Αγγλικά Ισπανικά
tableau tableau
mobile mobile
sales ventas
executives ejecutivos
can pueden
access acceder
analytics análisis
clicks clics
coca coca-cola
the el
team equipo
with con
a a
a few pocos
few de

EN “[Both] people in the field and our executives are out in the markets, they're out with customers

ES “[Tanto] los vendedores externos como nuestros ejecutivos están en el mercado, con los clientes

EN Executives can use augmented analytics to easily explore data live during board meetings, instead of relying on static reports.

ES Ejecutivos: pueden recurrir al análisis aumentado para explorar fácilmente los datos en tiempo real durante reuniones de la junta directiva, en lugar de depender de informes estáticos.

Αγγλικά Ισπανικά
executives ejecutivos
augmented aumentado
easily fácilmente
live está
meetings reuniones
relying depender
can pueden
explore explorar
reports informes
data datos
instead en lugar
on en
analytics análisis

EN , 95% of executives across the globe consider mapping and geospatial data critical for achieving desired business goals.

ES el 95% de los ejecutivos de todo el mundo consideran que la cartografía y los datos geoespaciales son fundamentales para alcanzar los objetivos empresariales deseados.

Αγγλικά Ισπανικά
executives ejecutivos
consider consideran
mapping cartografía
geospatial geoespaciales
critical fundamentales
desired deseados
business empresariales
goals objetivos
achieving alcanzar
globe mundo
data datos
for para

EN Create, share and distribute powerful dashboards to support executives, business leaders, and anyone else that needs to stay on the pulse of the business

ES Cree, comparta y distribuya potentes cuadros de mando para ayudar a ejecutivos, líderes empresariales y cualquier persona que necesite mantenerse al día del negocio

Αγγλικά Ισπανικά
distribute distribuya
powerful potentes
leaders líderes
executives ejecutivos
business negocio
dashboards cuadros de mando
to a
to support ayudar
to stay mantenerse
of de
the al
else que

EN Watch our webinar, “Adopting Data Analytics, Using Change as a Force for Good,” to see how their sales ops influences the executives, managers and field sales team to use Qlik every day.

ES Vea nuestro webinar "Adoptar la analítica de datos, usar el cambio como fuerza positiva", para ver cómo sus operaciones de ventas influyen en los ejecutivos, directivos y en el equipo de ventas para usar Qlik a diario.

Αγγλικά Ισπανικά
webinar webinar
data datos
change cambio
force fuerza
sales ventas
qlik qlik
and y
analytics analítica
team equipo
executives ejecutivos
managers directivos
our nuestro
day diario
see vea
use usar
ops operaciones
as como
how cómo

EN Akshay was recognized as one of The Software Report?s Top 25 Software Product Executives of 2020 and is the winner of the 2021 BIG Innovation Award

ES Akshay fue reconocido como uno de los 25 directores de productos de software de 2020 por The Software Report y ha sido el ganador del premio 2021 BIG Innovation Award

Αγγλικά Ισπανικά
recognized reconocido
executives directores
winner ganador
innovation innovation
award premio
report report
big big
the el
software software
was fue
as como
of de
product productos
is sido

EN While traditional BI tools used to be enough for most companies, executives are now turning to advanced analytics for a greater return on investment (ROI) on their BI investments

ES Si bien las herramientas de BI tradicionales solían ser suficientes para la mayoría de las empresas, los empresarios ahora recurren a la analítica avanzada para obtener un mayor Rendimiento del Capital Invertido (ROI) de sus inversiones en BI

Αγγλικά Ισπανικά
traditional tradicionales
bi bi
enough suficientes
companies empresas
advanced avanzada
analytics analítica
roi roi
tools herramientas
now ahora
on en
be ser
a un
investments inversiones
to a
most de
for para
their la

EN “The Specialists”: Work across all functions and business units to solve problems and collaborate with IT to operationalize machine learning models. Attain buy-in and funding from executives.

ES “Los especialistas”: trabajan en todas las funciones y las unidades de negocios para resolver problemas y colaboran con TI para poner en funcionamiento los modelos de Machine Learning para la aceptación y el financiamiento de los ejecutivos.

EN We will hold polluters and corporate executives accountable for intentionally hiding or distorting material information and for affecting the health and safety of workers and communities.

ES Haremos responsables a aquellos que contaminen el ambiente y a aquellos ejecutivos que oculten o distorsionen intencionalmente información material y que afecten la salud y seguridad de trabajadores y comunidades.

Αγγλικά Ισπανικά
executives ejecutivos
accountable responsables
intentionally intencionalmente
workers trabajadores
communities comunidades
or o
material material
information información
health salud
safety seguridad
of de
will haremos
for a
hold que

EN of IT Executives Reported Increasing Concern Over Outages Compared to the Year Prior

ES de los ejecutivos de TI comunicaron una creciente preocupación por las interrupciones en comparación con el año anterior.

Αγγλικά Ισπανικά
executives ejecutivos
increasing creciente
concern preocupación
outages interrupciones
year año
the el
compared comparación
to a

EN This assessment provides IT executives and staff members with a holistic measurement of the strength of the system at the application and service level

ES Esta evaluación proporciona a los ejecutivos de TI y a los miembros del personal una medición holística de la solidez del sistema a nivel de aplicación y servicio

Αγγλικά Ισπανικά
executives ejecutivos
level nivel
assessment evaluación
provides proporciona
members miembros
system sistema
service servicio
the la
this esta
measurement medición
of de
application aplicación
staff personal
a a

EN Executives can then better align business requirements with the capabilities and limitations of the hybrid platform.

ES Los ejecutivos pueden entonces alinear mejor los requisitos empresariales con las capacidades y limitaciones de la plataforma híbrida.

Αγγλικά Ισπανικά
executives ejecutivos
better mejor
align alinear
hybrid híbrida
requirements requisitos
capabilities capacidades
limitations limitaciones
the la
can pueden
business empresariales
platform plataforma
with con
of de

EN Executives and Managers who work in a "mixed" IT environment with a combination of cloud server contracts and traditional enterprise data centers.

ES Ejecutivos y gerentes que trabajan en un entorno de TI “mixto” con una combinación de contratos de servidor en la nube y centros de datos empresariales tradicionales.

Αγγλικά Ισπανικά
in en
mixed mixto
environment entorno
combination combinación
cloud nube
server servidor
contracts contratos
traditional tradicionales
data datos
executives ejecutivos
managers gerentes
centers centros
of de

EN Managers and executives responsible for traditional enterprise data centers.

ES Los gerentes y ejecutivos responsables de los centros de datos empresariales tradicionales.

Αγγλικά Ισπανικά
traditional tradicionales
enterprise empresariales
data datos
managers gerentes
executives ejecutivos
responsible responsables
centers centros

EN Previously, she was deputy director of the Spanish Association of Executives (AED)

ES Antes fue subdirectora de la Asociación Española de Directivos (AED)

Αγγλικά Ισπανικά
executives directivos
aed aed
was fue
of de
association la asociación
the española

EN Equisoft/manage is a cloud platform that takes complexity off the table, and lets IT executives focus on creating an innovative insurance system portfolio to meet the needs of their business.

ES Equisoft/manage es una plataforma en la nube que elimina la complejidad y permite a los ejecutivos de TI concentrarse en crear una cartera de sistemas de seguros innovadores para satisfacer las necesidades de su negocio.

Αγγλικά Ισπανικά
equisoft equisoft
executives ejecutivos
focus concentrarse
innovative innovadores
portfolio cartera
manage manage
is es
cloud nube
platform plataforma
business negocio
the la
needs necesidades
on en
to a
to meet satisfacer
of de
lets que
their su

EN Join our round table discussion with top North American executives from NAILBA, CAILBA and CLIEDIS to find out how distributors are moving past crisis mode to create a road map through unprecedented change.

ES Únase a nuestra mesa redonda con los principales ejecutivos norteamericanos para descubrir cómo los distribuidores están superando el modo de crisis para crear una hoja de ruta a través de un cambio sin precedentes.

Αγγλικά Ισπανικά
round redonda
table mesa
executives ejecutivos
distributors distribuidores
crisis crisis
unprecedented sin precedentes
map hoja
join Únase
change cambio
are están
mode modo
a un
with con
to a
create crear
how cómo
moving de
find descubrir

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων