EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
Μετάφραση "clarizen resource management" σε γαλλική γλώσσα
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "clarizen resource management" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα
Μεταφράσεις του clarizen resource management
Το "clarizen resource management" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του clarizen resource management
Αγγλικά
γαλλική γλώσσα
FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| cost | coût |
| time | moment |
| planning | planification |
| the | la |
| resources | ressources |
| right | bon |
| management | gestion |
| with | avec |
| and | et |
| capacity | capacité |
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| cost | coût |
| time | moment |
| planning | planification |
| the | la |
| resources | ressources |
| right | bon |
| management | gestion |
| with | avec |
| and | et |
| capacity | capacité |
EN Planview Clarizen: Enterprise work management software for PPM and PSA
FR Planview Clarizen : logiciel de gestion des activités d'entreprise pour la PPM et la PSA
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| software | logiciel |
| ppm | ppm |
| psa | psa |
| management | gestion |
| work | des |
| and | et |
EN Centralize management of project financials within Planview Clarizen.
FR Centralisez la gestion des données financières des projets au sein de Planview Clarizen.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| centralize | centralisez |
| management | gestion |
| of | de |
| project | projets |
EN Clarizen is a leader in Project and Portfolio Management on G2
FR Clarizen figure parmi les leaders dans le domaine de la gestion de projets et de portefeuilles sur G2
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| leader | leaders |
| portfolio | portefeuilles |
| project | projets |
| management | gestion |
| on | sur |
| in | dans |
| and | et |
EN Planview Clarizen: Enterprise work management software for PPM and PSA
FR Planview Clarizen : logiciel de gestion des activités d'entreprise pour la PPM et la PSA
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| software | logiciel |
| ppm | ppm |
| psa | psa |
| management | gestion |
| work | des |
| and | et |
EN Centralize management of project financials within Planview Clarizen.
FR Centralisez la gestion des données financières des projets au sein de Planview Clarizen.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| centralize | centralisez |
| management | gestion |
| of | de |
| project | projets |
EN Clarizen is a leader in Project and Portfolio Management on G2
FR Clarizen figure parmi les leaders dans le domaine de la gestion de projets et de portefeuilles sur G2
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| leader | leaders |
| portfolio | portefeuilles |
| project | projets |
| management | gestion |
| on | sur |
| in | dans |
| and | et |
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| now | présent |
| interface | interface |
| builder | builder |
| resource | ressources |
| by | par |
| you | vous |
| files | fichiers |
| embedded | intégré |
| should | le |
| file | fichier |
| and | et |
EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:
FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| resource | ressource |
| configuration | configuration |
| page | page |
| information | renseignements |
| provides | donne |
| of | de |
| detailed | détaillé |
| many | des |
| generated | généré |
| as | telles |
| a | une |
| and | à |
EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:
FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| resource | ressource |
| configuration | configuration |
| page | page |
| information | renseignements |
| provides | donne |
| of | de |
| detailed | détaillé |
| many | des |
| generated | généré |
| as | telles |
| a | une |
| and | à |
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| now | présent |
| interface | interface |
| builder | builder |
| resource | ressources |
| by | par |
| you | vous |
| files | fichiers |
| embedded | intégré |
| should | le |
| file | fichier |
| and | et |
EN For information about how to set up and enable resource management, see Legacy Resource Management and Allocation.
FR Pour plus d’informations sur la façon de configurer et d’activer Resource Management, consultez Resource Management et allocation des ressources.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| management | management |
| allocation | allocation |
| set up | configurer |
| how | consultez |
| resource | ressources |
| and | et |
EN NOTE: This article is about enabling Legacy Resource Management at the sheet level. If you want to enable Legacy Resource Management at the account level, see the Global Account Settings article.
FR REMARQUE : cet article traite de l’activation de Resource Management au niveau de la feuille. Si vous souhaitez activer Resource Management au niveau du compte, consultez l’article Paramètres du compte global.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| resource | resource |
| management | management |
| sheet | feuille |
| level | niveau |
| global | global |
| settings | paramètres |
| note | remarque |
| if | si |
| see | consultez |
| enable | activer |
| account | compte |
| the | la |
| this | cet |
EN Select the Resource Management tab. The Resource Management form appears.
FR Sélectionnez l’onglet Resource Management. Le formulaire Resource Management apparaît.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| resource | resource |
| management | management |
| form | formulaire |
| appears | apparaît |
| the | le |
EN You can, however, reference resource management fields in formulas that are placed in fields not being used for resource management.
FR Vous pouvez toutefois faire référence à des champs de Resource Management dans des formules qui sont placées dans des champs qui ne sont pas utilisés par Resource Management.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| reference | référence |
| resource | resource |
| management | management |
| formulas | formules |
| placed | placé |
| fields | champs |
| are | sont |
| you | vous |
| however | toutefois |
| used | utilisé |
| for | de |
| that | qui |
| in | dans |
EN For details on the Resource Management feature, see Resource Management and Allocation.
FR Pour plus de détails sur la fonctionnalité de gestion des ressources, consultez Gestion et allocation des ressources.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| details | détails |
| resource | ressources |
| allocation | allocation |
| feature | fonctionnalité |
| see | consultez |
| the | la |
| on | sur |
| management | gestion |
| and | et |
EN Web-based resource scheduling app with leave management, personal dashboards, clash management, team visibility and collaboration. Learn more about Resource Guru
FR Application web de planification des ressources avec gestion des congés, tableaux de bord personnels, gestion des conflits, visibilité de l'équipe et fonctionnalités de collaboration. En savoir plus sur Resource Guru
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| visibility | visibilité |
| guru | guru |
| management | gestion |
| team | équipe |
| web | web |
| scheduling | planification |
| app | application |
| dashboards | tableaux de bord |
| more | plus |
| with | avec |
| about | sur |
| resource | ressources |
| learn | et |
EN Legacy Resource Management in sheets Visibility into team activity, without the data entry pain or extra process normally associated with resource management tools.
FR Legacy Resource Management dans des feuilles Offre de la visibilité sur l’activité de l’équipe, sans la difficulté de saisie de données ou les processus supplémentaires habituellement associés aux outils de gestion des ressources.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| entry | saisie |
| extra | supplémentaires |
| normally | habituellement |
| visibility | visibilité |
| team | équipe |
| data | données |
| or | ou |
| tools | outils |
| sheets | feuilles |
| process | processus |
| the | la |
| in | dans |
| resource | ressources |
| management | gestion |
| into | de |
| associated | associé |
EN Troux®, Projectplace®, Innotas®, LeanKit®, Clarizen™, Changepoint™, and Spigit® are part of the Planview family.
FR Troux®, Projectplace®, Innotas®, LeanKit®, Clarizen™, Changepoint™, et Spigit® font partie de la famille Planview.
EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact.
FR Découvrez comment Planview Clarizen permet de profiter d'une visibilité en temps réel sur l'ensemble de l'entreprise pour gérer les risques de manière proactive et optimiser les résultats commerciaux.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| risks | risques |
| impact | résultats |
| can | permet |
| real | réel |
| manage | gérer |
| business | commerciaux |
| visibility | visibilité |
| proactively | proactive |
| how | comment |
| time | temps |
| to | manière |
| across | de |
| and | et |
EN with Planview Clarizen software
FR avec le logiciel Planview Clarizen
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| software | logiciel |
| with | avec |
EN • with Planview Clarizen software
FR • avec le logiciel Planview Clarizen
EN Act faster with Planview Clarizen to ensure all work efforts are optimized to deliver timely and impactful results.
FR Gagnez en rapidité d'action et assurez-vous que tous les efforts de travail sont optimisés pour produire dans les délais des résultats à l'impact maximal avec Planview Clarizen.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| ensure | assurez |
| results | résultats |
| faster | rapidité |
| efforts | efforts |
| are | sont |
| to | à |
| work | travail |
| optimized | optimisé |
| all | de |
| with | avec |
EN Easily configure Planview Clarizen to fit how your business works
FR Configurez Planview Clarizen en toute simplicité pour l'adapter au fonctionnement de votre entreprise
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| configure | configurez |
| easily | simplicité |
| business | entreprise |
| your | votre |
EN Leverage out-of-the-box reports and dashboards or easily build your own in Planview Clarizen.
FR Tirez parti des rapports et tableaux de bord prêts à l'emploi ou créez facilement les vôtres dans Planview Clarizen.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| reports | rapports |
| easily | facilement |
| build | créez |
| or | ou |
| dashboards | tableaux de bord |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| the | les |
EN Promote efficient operations across any type of work – structured, ad hoc, and agile – all within Planview Clarizen.
FR Favorisez l'efficacité des opérations dans tout type d'activité – structurée, ad hoc ou Agile – avec Planview Clarizen.
EN Communicate, collaborate in context around your work, and deliver results with Planview Clarizen.
FR Communiquez, collaborez en contexte dans le cadre de vos activités et produisez les résultats attendus avec Planview Clarizen.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| collaborate | collaborez |
| work | activités |
| context | contexte |
| your | vos |
| results | résultats |
| in | en |
| with | avec |
| around | de |
| and | et |
EN Clarizen Bot increases engagement among teams where they already spend time, in Microsoft Teams and Slack
FR L'intégration de Clarizen Bot avec Microsoft Teams et Slack augmente l'engagement des équipes dans des outils où elles passent beaucoup de temps.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| bot | bot |
| increases | augmente |
| microsoft | microsoft |
| slack | slack |
| spend | avec |
| time | temps |
| in | dans |
| among | de |
| teams | équipes |
| and | et |
EN Make accurate data-based decisions, with Planview Clarizen’s 360° real-time visibility.
FR Prenez des décisions précises basées sur des données avec la visibilité temps réel à 360° offerte par Planview Clarizen.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| decisions | décisions |
| real-time | temps réel |
| accurate | précises |
| based | basées |
| data | données |
| visibility | visibilité |
| time | temps |
| real | réel |
| with | avec |
EN Customize Planview Clarizen to fit how your enterprise does business and reconfigure at any time.
FR Personnalisez Planview Clarizen selon le mode de fonctionnement de votre entreprise et modifiez la configuration à tout moment.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| time | moment |
| customize | personnalisez |
| your | votre |
| business | entreprise |
| to | à |
| does | le |
EN Extend Planview Clarizen beyond standard functionality modules by tailoring capabilities to suit your business-specific scenarios, while preserving a familiar user experience.
FR Étendez Planview Clarizen au-delà des modules de fonctionnalités standard en adaptant les capacités à vos scénarios métiers spécifiques, tout en conservant une expérience utilisateur familière.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| standard | standard |
| modules | modules |
| scenarios | scénarios |
| user | utilisateur |
| experience | expérience |
| functionality | fonctionnalité |
| to | à |
| your | vos |
| specific | spécifiques |
| a | une |
| while | tout en |
EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact
FR Découvrez comment Planview Clarizen permet de profiter d'une visibilité en temps réel sur l'ensemble de l'entreprise pour gérer les risques de manière proactive et optimiser les résultats commerciaux
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| risks | risques |
| impact | résultats |
| can | permet |
| real | réel |
| manage | gérer |
| business | commerciaux |
| visibility | visibilité |
| proactively | proactive |
| how | comment |
| time | temps |
| to | manière |
| across | de |
| and | et |
EN Clarizen is recognized as having the best product support
FR Clarizen est désigné comme offrant le meilleur support produit.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| the | le |
| as | comme |
| support | support |
| is | est |
| product | produit |
| the best | meilleur |
EN Clarizen is recognized for Customer Service Department of the Year (2020, 2019, 2017)
FR Clarizen est désigné comme le département de service client de l'année (2020, 2019, 2017)
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| customer | client |
| the year | lannée |
| department | département |
| service | service |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
EN Connect Planview Clarizen with the applications you already use
FR Connectez Planview Clarizen aux applications que vous utilisez déjà
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| connect | connectez |
| applications | applications |
| you | vous |
| already | déjà |
EN Hear what our customers say about Planview Clarizen
FR Voici ce que nos clients ont à dire sur Planview Clarizen
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| our | nos |
| customers | clients |
| about | sur |
| say | dire |
| what | que |
EN Planview Clarizen compliance and certifications
FR Conformité et certifications de Planview Clarizen
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| certifications | certifications |
| compliance | conformité |
| and | et |
EN Clarizen is recognized by Skyhigh to be part of their CloudTrust Program, based on an evaluation of enterprise readiness and security controls, in conjunction with the Cloud Security Alliance (CSA).
FR Clarizen fait partie des services cloud distingués dans le cadre du programme CloudTrust de Skyhigh, développé en collaboration avec la Cloud Security Alliance (CSA), pour leur adéquation aux grandes entreprises et leurs contrôles de sécurité.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| program | programme |
| enterprise | entreprises |
| cloud | cloud |
| alliance | alliance |
| csa | csa |
| controls | contrôles |
| is | fait |
| of | de |
| security | sécurité |
| in | en |
| part | partie |
| with | avec |
| and | et |
EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.
FR La conformité et la certification SOC 2 offrent aux utilisateurs l'assurance que Planview Clarizen est doté d'un système de contrôle effectif pour atténuer les risques opérationnels et de conformité.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| soc | soc |
| certification | certification |
| users | utilisateurs |
| control | contrôle |
| system | système |
| mitigate | atténuer |
| operational | opérationnels |
| risks | risques |
| compliance | conformité |
| effective | effectif |
| the | la |
| and | et |
| provides | est |
EN Troux®, Projectplace®, Innotas®, LeanKit®, Clarizen™, Changepoint™, and Spigit® are part of the Planview family.
FR Troux®, Projectplace®, Innotas®, LeanKit®, Clarizen™, Changepoint™, et Spigit® font partie de la famille Planview.
EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact.
FR Découvrez comment Planview Clarizen permet de profiter d'une visibilité en temps réel sur l'ensemble de l'entreprise pour gérer les risques de manière proactive et optimiser les résultats commerciaux.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| risks | risques |
| impact | résultats |
| can | permet |
| real | réel |
| manage | gérer |
| business | commerciaux |
| visibility | visibilité |
| proactively | proactive |
| how | comment |
| time | temps |
| to | manière |
| across | de |
| and | et |
EN with Planview Clarizen software
FR avec le logiciel Planview Clarizen
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| software | logiciel |
| with | avec |
EN • with Planview Clarizen software
FR • avec le logiciel Planview Clarizen
EN Act faster with Planview Clarizen to ensure all work efforts are optimized to deliver timely and impactful results.
FR Gagnez en rapidité d'action et assurez-vous que tous les efforts de travail sont optimisés pour produire dans les délais des résultats à l'impact maximal avec Planview Clarizen.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| ensure | assurez |
| results | résultats |
| faster | rapidité |
| efforts | efforts |
| are | sont |
| to | à |
| work | travail |
| optimized | optimisé |
| all | de |
| with | avec |
EN Easily configure Planview Clarizen to fit how your business works
FR Configurez Planview Clarizen en toute simplicité pour l'adapter au fonctionnement de votre entreprise
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| configure | configurez |
| easily | simplicité |
| business | entreprise |
| your | votre |
EN Leverage out-of-the-box reports and dashboards or easily build your own in Planview Clarizen.
FR Tirez parti des rapports et tableaux de bord prêts à l'emploi ou créez facilement les vôtres dans Planview Clarizen.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| reports | rapports |
| easily | facilement |
| build | créez |
| or | ou |
| dashboards | tableaux de bord |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| the | les |
EN Promote efficient operations across any type of work – structured, ad hoc, and agile – all within Planview Clarizen.
FR Favorisez l'efficacité des opérations dans tout type d'activité – structurée, ad hoc ou Agile – avec Planview Clarizen.
EN Communicate, collaborate in context around your work, and deliver results with Planview Clarizen.
FR Communiquez, collaborez en contexte dans le cadre de vos activités et produisez les résultats attendus avec Planview Clarizen.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| collaborate | collaborez |
| work | activités |
| context | contexte |
| your | vos |
| results | résultats |
| in | en |
| with | avec |
| around | de |
| and | et |
EN Clarizen Bot increases engagement among teams where they already spend time, in Microsoft Teams and Slack
FR L'intégration de Clarizen Bot avec Microsoft Teams et Slack augmente l'engagement des équipes dans des outils où elles passent beaucoup de temps.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| bot | bot |
| increases | augmente |
| microsoft | microsoft |
| slack | slack |
| spend | avec |
| time | temps |
| in | dans |
| among | de |
| teams | équipes |
| and | et |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
clarizen resource management planview clarizen resource clarizen planview clarizen clarizen bot increases extend planview clarizen resource type resource resource management tools resource management legacy resource management marketing resource management e resource management human resource management enterprise resource management storage resource management enable resource management resource management enabled resource management tab natural resource management resource allocation management resource management compared resource management fields resource management software customer resource management global resource management resource management section unsustainable resource management resource management form resource list management reference resource management mindful resource management marine resource management management sox management management case management resource comprehensive resource great resource public resource source resource files free resource innovative resource resource centre resource limits uniform resource locator resource hub online resource permanent resource resource alignment separate resource resource files
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός