EN A decision analyst’s perspective on AI: With machines that make data-driven decisions, where do we need people?
EN A decision analyst’s perspective on AI: With machines that make data-driven decisions, where do we need people?
FI Kaksi uutta huippuyksikköä Aalto-yliopistoon – yliopisto myös mukana kahdessa konsortiossa
EN All of our translations are fully human-driven by native subject matter experts, resulting in high-quality outcomes.
FI Kaikki käännöksemme tekevät ihmiset, jotka ovat oman alansa ammattilaisia. Näin takaamme parhaan laadun.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
all | kaikki |
are | ovat |
EN As a software-driven audio company, Sonos creates technology that celebrates sound, continuously refines the listening experience, and connects listeners and creators.
FI Ohjelmistolähtöisen äänentoiston yrityksenä Sonos luo teknologiaa, joka juhlistaa ääntä, parantaa kuuntelukokemuksia sekä tuo kuuntelijat ja tekijät yhteen.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
sonos | sonos |
creates | luo |
and | ja |
the | joka |
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
FI Silkkipainatus tai silkkipainanta on tekniikka, joka tulostaa kuviot kankaan mesh-kankaalla musteen siirtämiseksi vaatteeseen
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
is | on |
or | tai |
the | joka |
EN Embroidered designs are a great way to showcase your brand, whether you’re looking to resell products or giveaway promotional products
FI Brodeeratut mallit ovat loistava tapa esitellä tuotemerkkiäsi, halusitpa sitten myydä tuotteita tai lahjatuotteita
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
great | loistava |
way | tapa |
whether | ovat |
or | tai |
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
enables | mahdollistaa |
before | ennen |
again | uudelleen |
it | se |
and | ja |
EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
work | toimivat |
better | paremmin |
for | mukaan |
also | myös |
including | mukaan lukien |
EN Designs on clothing can also be stitched on the back, front, and arms, depending on your requirements.
FI Vaatteiden mallit voidaan myös ommella takana, edessä ja käsivarsissa tarpeidesi mukaan.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
depending | mukaan |
and | ja |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
FI Tarjoushattuja voidaan koristaa yrityksen logolla, tai mallit voivat sopia tiettyihin tapahtumiin, kuten hattujen ja lippalakkien suunnitteluun täydentämään suuria urheilutapahtumia.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
or | tai |
as | kuten |
and | ja |
EN The selection of bag designs also gives you the chance to experiment with design ideas for your company.
FI Laukkumallien valikoima antaa sinulle myös mahdollisuuden kokeilla yrityksesi suunnitteluideoita.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
gives | antaa |
you | sinulle |
EN Our award-winning brand management extends from logo design to package designs, making us the full-service fashion branding agency of choice for those that want to see their company grow.
FI Palkittu tuotemerkkihallintamme ulottuu logosuunnittelusta pakettisuunnitteluun, mikä tekee meistä valinnanvaraisen täyden palvelun muotibränditoimiston niille, jotka haluavat nähdä yrityksensä kasvavan.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
of | meistä |
the | mikä |
see | nähdä |
EN Browse our high-quality cuff links in various designs ranging from classic to trendy
FI Tutustu laadukkaisiin kalvosinnappeihimme, joiden mallit vaihtelevat klassisista trendikkäisiin
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
FI Lisää suunnittelemasi vaate, jonka haluat tallentaa, ostoskoriisi ja varmista, että olet sisäänkirjautuneena. Ostokorisi tallennetaan nyt 14 päivän ajaksi.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
save | tallentaa |
make sure | varmista |
you | ja |
want | haluat |
are | olet |
EN Career growth discussions — an antidote to a performance-driven world. Take control of your career and download our new guide to professional development.
FI Kehityskeskustelua ei kannata käydä muodon vuoksi. Teimme käsikirjan niille, jotka haluavat ottaa kehittymisen omiin käsiinsä.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
an | ei |
take | ottaa |
EN is on a road which, due to its permissible total weight, cannot be driven on by truck or can only be reached via such a road;
FI kadulla, jolla raskailla ajoneuvoilla ajaminen on kielletty tai jos osoitteen saavuttaminen edellyttää sellaisen kadun läpi ajamista;
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
or | tai |
is | on |
EN The fund invests in deep tech and brand-driven companies across consumer and enterprise spaces
FI Rahasto keskittyy syväteknologia- sekä brändivetoisiin yrityksiin, jotka toimivat kuluttaja- tai yritysmarkkinassa
EN jointly arranged innovation and networking events, such as hackathons, sci-tech-art exhibitions, and research-driven seminars.
FI yhteistyökumppanien löytäminen TKI-projekteihin
EN “In 2010, I applied for an open position at Wärtsilä, which was very closely related to my research work on hydrogen. I got the job and I am still on that path. The jobs have led to others and I have always been driven to new and exciting tasks”.
FI "Vuonna 2010 hain Wärtsilän avointa työnpaikkaa, joka liittyi erittäin läheisesti tutkimustyöhöni vedyn parissa. Sain paikan ja sillä tiellä olen edelleen. Työt ovat johtaneet toisiin ja olen ajautunut aina uusiin, innostaviin tehtäviin".
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
very | erittäin |
always | aina |
and | ja |
the | joka |
EN The fund invests in deep tech and brand-driven companies across consumer and enterprise spaces
FI Rahasto keskittyy syväteknologia- sekä brändivetoisiin yrityksiin, jotka toimivat kuluttaja- tai yritysmarkkinassa
EN Embroidered designs are a great way to showcase your brand, whether you’re looking to resell products or giveaway promotional products
FI Brodeeratut mallit ovat loistava tapa esitellä tuotemerkkiäsi, halusitpa sitten myydä tuotteita tai lahjatuotteita
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
great | loistava |
way | tapa |
whether | ovat |
or | tai |
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
FI Silkkipainatus tai silkkipainanta on tekniikka, joka tulostaa kuviot kankaan mesh-kankaalla musteen siirtämiseksi vaatteeseen
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
is | on |
or | tai |
the | joka |
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
enables | mahdollistaa |
before | ennen |
again | uudelleen |
it | se |
and | ja |
EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
work | toimivat |
better | paremmin |
for | mukaan |
also | myös |
including | mukaan lukien |
EN Designs on clothing can also be stitched on the back, front, and arms, depending on your requirements.
FI Vaatteiden mallit voidaan myös ommella takana, edessä ja käsivarsissa tarpeidesi mukaan.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
depending | mukaan |
and | ja |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
FI Tarjoushattuja voidaan koristaa yrityksen logolla, tai mallit voivat sopia tiettyihin tapahtumiin, kuten hattujen ja lippalakkien suunnitteluun täydentämään suuria urheilutapahtumia.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
or | tai |
as | kuten |
and | ja |
EN The selection of bag designs also gives you the chance to experiment with design ideas for your company.
FI Laukkumallien valikoima antaa sinulle myös mahdollisuuden kokeilla yrityksesi suunnitteluideoita.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
gives | antaa |
you | sinulle |
EN Our award-winning brand management extends from logo design to package designs, making us the full-service fashion branding agency of choice for those that want to see their company grow.
FI Palkittu tuotemerkkihallintamme ulottuu logosuunnittelusta pakettisuunnitteluun, mikä tekee meistä valinnanvaraisen täyden palvelun muotibränditoimiston niille, jotka haluavat nähdä yrityksensä kasvavan.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
of | meistä |
the | mikä |
see | nähdä |
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
FI Lisää suunnittelemasi vaate, jonka haluat tallentaa, ostoskoriisi ja varmista, että olet sisäänkirjautuneena. Ostokorisi tallennetaan nyt 14 päivän ajaksi.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
save | tallentaa |
make sure | varmista |
you | ja |
want | haluat |
are | olet |
EN Download reports in ready-made designs
FI Lataa raportit modernissa ulkoasussa
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
download | lataa |
EN Result analysis in Survio saves me a lot of time and labor each month. I see all important numbers clearly and can make fast and data-driven decisions.
FI Survion tulosten analyysi säästää minulta kuukausittain paljon aikaa ja rahaa. Näen kaikki tärkeät luvut, jotka mahdollistavat nopean ja oikean päätöksenteon.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
and | ja |
all | kaikki |
EN Salesforce end-to-end services makes your operations fully data-driven
FI Salesforcen palvelut tekevät toiminnastanne täysin datavetoista
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
services | palvelut |
fully | täysin |
EN The transition was driven forward one application at a time, making the implementation of the migration smoother from one system to the next
FI Siirtymää edistettiin sovellus kerrallaan siten, että migraatio toteutui järjestelmä järjestelmältä sujuvammin
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
the | että |
EN Salesforce end-to-end services makes your operations fully data-driven
FI Salesforcen palvelut tekevät toiminnastanne täysin datavetoista
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
services | palvelut |
fully | täysin |
EN Salesforce end-to-end services makes your operations fully data-driven
FI Salesforcen palvelut tekevät toiminnastanne täysin datavetoista
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
services | palvelut |
fully | täysin |
EN Discover a competitive advantage with M—Files, the global leader in metadata?driven document management.
FI Tutustu kilpailuetuun, jonka metatietopohjaisen dokumenttienhallinnan maailmanlaajuinen johtaja M?Files tarjoaa.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
discover | tutustu |
global | maailmanlaajuinen |
EN When you?re searching for critical information, every second counts. With our metadata?driven document platform, you?ll find the right information as soon as you need it. You?ll also realize a 270% ROI and 40% boost in productivity.
FI Kun etsit kriittisiä tietoja, jokainen sekunti ratkaisee. Metatietopohjaisen dokumenttialustamme avulla löydät oikeat tiedot heti, kun tarvitset niitä. Voit saavuttaa myös 270 prosentin tuoton investoinnille ja 40 prosentin lisäyksen tuottavuuteen.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
every | jokainen |
find | löydät |
when | kun |
you | ja |
the | niitä |
information | tietoja |
EN When you can instantly access the information you need, every time you need it, then there?s nothing that can hold you down. Give your business powerful potential with a metadata?driven document management platform built to boost productivity.
FI Kun voit käyttää tarvitsemiasi tietoja välittömästi, mikään ei pidättele sinua. Lisää yrityksesi kasvupotentiaalia metatietopohjaisella dokumenttienhallinta?alustalla, joka on suunniteltu lisäämään tuottavuutta.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
information | tietoja |
your | ei |
when | kun |
can | voit |
the | lisää |
there | on |
EN Start Selling Your Designs on 200+ Products
FI Myy printtimallejasi yli 200 tuotteeseen
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
on | yli |
EN Earn money by selling your designs on over 250 products. No costs.
FI Tienaa rahaa myymällä printtejäsi yli 250 tuotteessa. Ilman kustannuksia.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
no | ilman |
EN The Aalto stand is once again home to smart, sustainability-driven science.
FI Esittelemme Slushissa 13 kunnianhimoista tutkimusprojekteja, jotka edistävät vaikuttavia kestävän kehityksen tavoitteita.
EN All of our translations are fully human-driven by native subject matter experts, resulting in high-quality outcomes.
FI Kaikki käännöksemme tekevät ihmiset, jotka ovat oman alansa ammattilaisia. Näin takaamme parhaan laadun.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
all | kaikki |
are | ovat |
EN Build a data-driven strategy thanks to our universal inbox.
FI Rakenna data-ajostrategia universaalin postilaatikon ansiosta.
EN Transform Financial Services with a Metadata-?Driven Document Platform
FI Tehosta rahoituspalveluja metatietopohjaisella dokumenttienhallinta-?alustalla
EN Try various designs with low-resolution placeholder images that you later replace with final versions.
FI Voit kokeilla eri vaihtoehtoja matalaresoluutioisissa harjoituskuvissa, jotka korvataan myöhemmin valmiilla versioilla.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
various | eri |
later | myöhemmin |
EN Linked Smart Objects are particularly useful for teams or in cases where assets must be reused across designs.
FI Linkitetyt älykkäät objektit sopivat erityisen hyvin ryhmien käyttöön sekä tilanteisiin, joissa resursseja pitää käyttää toistuvasti eri yhteyksissä.
EN Automatic responsive designs - make your eCommerce website fit all screens.
FI Tee ostamisesta helppoa automaattisilla, responsiivisilla ulkoasuilla, jotka sopivat mihin tahansa näyttöön koosta riippumatta.
EN Our AI-driven tool checks for fluctuations before sending the alert.
FI Tekoälyä hyödyntävä työkalumme ottaa normaalit vaihtelut huomioon ennen hälytyksen lähettämistä.
Αγγλικά | φινλανδικός |
---|---|
before | ennen |
EN Innovation insights Q3: Insight Driven Marketing
FI Toimialaraportti: Sijoittaminen arkistuu – Miten mobiilisijoittaminen muuttaa alaa?
EN On-demand Webinar - Data Driven Marketing: From Insight to Action
FI Toimialaraportti: Kaupunkiliikkumisen murros – Mitä haasteita mikroliikkuvuuspalveluiden markkinoilla on?
EN From phone cases , phone wallets , charging cables to clutches and other fashion pieces, our designs are inspired by the latest trends in fashion and interior, and merge smart function with cutting-edge looks.
FI IDEAL OF SWEDENin suojakuoret ovat sekä tyylikkäitä asusteita ja oman tyylisi ilmentymiä, kuin myös käytännöllisiä.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων