EN Be like the pretzel: flexible! A schedule is important, but if one popular activity goes overtime, that’s not necessarily a bad thing.
Μετάφραση "popular activity goes" σε φινλανδικός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "popular activity goes" από Αγγλικά σε φινλανδικός
Μετάφραση του Αγγλικά σε φινλανδικός του popular activity goes
Αγγλικά
φινλανδικός
FI Ole kuin kuminauha: joustava! Aikataulu on tärkeä, mutta jos yksi suosittu askare kestää kauemmin, se ei välttämättä ole huono asia.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| but | mutta |
| not | ei |
| is | on |
| if | jos |
EN Be like the pretzel: flexible! A schedule is important, but if one popular activity goes overtime, that’s not necessarily a bad thing.
FI Ole kuin kuminauha: joustava! Aikataulu on tärkeä, mutta jos yksi suosittu askare kestää kauemmin, se ei välttämättä ole huono asia.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| but | mutta |
| not | ei |
| is | on |
| if | jos |
EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
FI Kun suunnittelet hyvinvointitapahtumaasi, mieti aktiviteettejasi. Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| should | tulisi |
| how | kuinka |
| much | paljon |
| as | kun |
EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
FI Kun suunnittelet hyvinvointitapahtumaasi, mieti aktiviteettejasi. Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| should | tulisi |
| how | kuinka |
| much | paljon |
| as | kun |
EN The role of nature for physical activity promotion ─ physical activity and green infrastructure in Finland
FI Luontoympäristöt liikunta-aktiivisuuden edistäjänä Suomessa
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
FI Tämä johtuu siitä, että nämä asiakkaat tuntevat jo Converse-tuotemerkin ja luottavat siihen, ja he ostavat mukautetun Conversen tietäen, että he saavat korkealaatuisia jalkineita, jotka kulkevat käsi kädessä Converse-nimen kanssa
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| already | jo |
| with | kanssa |
| and | ja |
| are | nämä |
EN Instead of connecting directly to the internet, your web traffic goes through a VPN server. This hides your IP address, and makes it look like your web traffic comes from your VPN service provider’s network, not your real location.
FI Sen sijaan, että yhdistäisit suoraan internetiin, yhteytesi kulkee ensin VPN-palvelimen kautta. Verkkopalvelut näkevät, että liikenteesi tulee VPN-palvelimen IP-osoitteesta eikä omastasi. Näin todellinen sijaintisi pysyy salassa.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| instead | sen sijaan |
| directly | suoraan |
| vpn | vpn |
| the | että |
| to | sen |
EN A public status page to alert users when something goes wrong.
FI Julkinen tilasivu varoittaa käyttäjiä, jos jokin menee vikaan.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| public | julkinen |
| users | käyttäjiä |
| when | jos |
EN However, customer retention goes beyond high-quality customer service
FI Asiakkaiden sitouttaminen vaatii kuitenkin muutakin kuin korkealaatuista asiakaspalvelua
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| however | kuitenkin |
| customer | asiakkaiden |
EN Connect your servers to Crisp Status and we’ll send notifications to your email and to Slack when something goes down.
FI Yhdistä palvelimesi Crisp Tilapalveluun, jolloin lähetämme sinulle ilmoituksia suoraan sähköpostiin sekä Slackiin, jos jokin menee vikaan.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| crisp | crisp |
| send | lähetä |
| your | sinulle |
| when | jos |
EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.
FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| some | joitakin |
| our | meidän |
| also | myös |
| they | tai |
| can | voi |
EN We’re doing our very best to make sure nothing goes to waste inside our production
FI Teemme kaikkemme varmistaaksemme, ettei mikään tuotannossamme mene hukkaan
EN In May of 2021, Zoom announced the release of a new virtual event platform, ‘Zoom Events.’ It goes ?
FI Näin vuoden lopuksi kokosimme katsauksen tapahtuma-alan vuodesta 2019. Keräsimme yhteen suurimmat ?
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| event | tapahtuma |
EN Make sure everything goes according to the rule book.
FI Varmista, että kaikki sujuu sääntöjen mukaan.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| make sure | varmista |
| the | että |
EN Charity events have to be promoted like any other kind of event. But when it comes to supporting a good cause, one has to be much more careful with where the money goes.
FI Hyväntekeväisyystapahtumia markkinoidaan samalla tavalla kuin muitakin tapahtumia, mutta koska kyseessä on hyväntekeväisyys, on oltava paljon tarkempi siitä, mihin rahat päätyvät.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| events | tapahtumia |
| good | hyvä |
| but | mutta |
| have | on |
| much | paljon |
| to | siitä |
EN Here is a checklist of things you can do to make sure that the show goes as planned:
FI Alla olevan tarkistuslistan avulla voit varmistaa, että kaikki menee suunnitelmien mukaisesti:
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| can | voit |
| the | että |
EN A public status page to alert users when something goes wrong.
FI Julkinen tilasivu varoittaa käyttäjiä, jos jokin menee vikaan.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| public | julkinen |
| users | käyttäjiä |
| when | jos |
EN Connect your servers to Crisp Status and we’ll send notifications to your email and to Slack when something goes down.
FI Yhdistä palvelimesi Crisp Tilapalveluun, jolloin lähetämme sinulle ilmoituksia suoraan sähköpostiin sekä Slackiin, jos jokin menee vikaan.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| crisp | crisp |
| send | lähetä |
| your | sinulle |
| when | jos |
EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.
FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| some | joitakin |
| our | meidän |
| also | myös |
| they | tai |
| can | voi |
EN What goes on in the PA, Lighting & Video department of our Service Centre? Find out in this article?
FI Asenna akkariin mikit Thomannin ohjeilla!
EN ‘The Nicosia Award goes to a paper that several reviewers believe has the potential for significant scholarly impact’, he said.
FI ”Nicosia-palkinto menee esitelmälle, jonka useat arvioijat uskovat voivan vaikuttaa merkittävästi tieteenalan kehitykseen”, hän sanoi.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| he | hän |
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
FI Tämä johtuu siitä, että nämä asiakkaat tuntevat jo Converse-tuotemerkin ja luottavat siihen, ja he ostavat mukautetun Conversen tietäen, että he saavat korkealaatuisia jalkineita, jotka kulkevat käsi kädessä Converse-nimen kanssa
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| already | jo |
| with | kanssa |
| and | ja |
| are | nämä |
EN While answering leads and customers from the shared inbox, our design keeps everything neat and ensures that every reply goes out in the right language.
FI Kun vastaat käyttäjille jaetusta postilaatikosta, lähetä oikeat artikkelit asiakkaan kielen mukaan saumattomasti.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| in | kun |
EN As a result, no unauthorized access goes undetected, and no vulnerability lives long enough to be exploited.
FI Tämän ansiosta yksikään luvaton tunkeutuminen ei jää huomaamatta, ja haavoittuvuuksiin puututaan ennen kuin niitä voidaan käyttää hyväksi.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| no | ei |
| and | ja |
| a | ennen |
| as | kuin |
EN Either way, your eCommerce store goes hand in hand with selling on social media platforms
FI Joka tapauksessa Hostinger-myymäläsi kulkee käsi kädessä sosiaalisen median alustoilla myynnin kanssa
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| with | kanssa |
EN Make sure everything goes according to the rule book.
FI Varmista, että kaikki sujuu sääntöjen mukaan.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| make sure | varmista |
| the | että |
EN Charity events have to be promoted like any other kind of event. But when it comes to supporting a good cause, one has to be much more careful with where the money goes.
FI Hyväntekeväisyystapahtumia markkinoidaan samalla tavalla kuin muitakin tapahtumia, mutta koska kyseessä on hyväntekeväisyys, on oltava paljon tarkempi siitä, mihin rahat päätyvät.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| events | tapahtumia |
| good | hyvä |
| but | mutta |
| have | on |
| much | paljon |
| to | siitä |
EN Here is a checklist of things you can do to make sure that the show goes as planned:
FI Alla olevan tarkistuslistan avulla voit varmistaa, että kaikki menee suunnitelmien mukaisesti:
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| can | voit |
| the | että |
EN M-Files works well with most popular tools, to keep your workforce from switching among different systems.
FI M-Files sopii hyvin yhteen monien suosittujen työkalujen kanssa, joten työntekijöiden ei tarvitse hypellä järjestelmästä toiseen.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| well | hyvin |
| your | ei |
| with | kanssa |
EN M-Files works well with most popular tools, so you can make the most of them even when working from anywhere.
FI M-Files toimii hyvin yhteen useimpien suosittujen työkalujen kanssa, joten saat niistä parhaan mahdollisen hyödyn työskentelypaikastasi riippumatta.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| works | toimii |
| well | hyvin |
| with | kanssa |
| of | niistä |
EN Here you will find popular classics from international cuisine, images with knocked-out backgrounds, action pictures, close ups and much more
FI Täältä löydät suosituimmat klassikot kansainvälisistä keittiöistä, kuvat upeilla taustoilla, lähikuvat ym
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| images | kuvat |
| find | löydät |
EN There are a multitude of topics covered in the field of food photography that are always popular and in demand
FI Ruokakuvauksesta löytyy lukuisia aiheita, jotka ovat aina suosittuja ja jatkuvasti kysyttyjä
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| always | aina |
| and | ja |
| are | ovat |
EN Dishes from all over the world have long since conquered local cuisine. Specialty dishes and recipes with authentic ingredients are becoming more and more popular:
FI Ruokalajit ympäri maailman ovat jo kauan aikaa sitten päihittäneet paikallisen keittiön. Erikoiset annokset ja reseptit aidoilla raaka-aineilla tulevat yhä suositummiksi.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
EN The most popular ways to use personalized bags for marketing campaigns include:
FI Suosituimpia tapoja käyttää räätälöityjä laukkuja markkinointikampanjoissa ovat:
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| ways | tapoja |
| use | käyttää |
EN What are the most popular promotional items?
FI Mitkä ovat suosituimmat myynninedistämistuotteet?
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| are | ovat |
EN The most popular custom promotional products are often used for external marketing efforts
FI Suosituimpia mukautettuja myynninedistämistuotteita käytetään usein ulkoiseen markkinointiin
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| often | usein |
EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events
FI Pienemmät esineet, kuten vesipullot, kasvonaamiot ja paperitavara, ovat myös suosittu esimerkki tuotteista, joita käytetään lahjoittamiseen messuilla ja markkinointitapahtumissa
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| as | kuten |
| and | ja |
| are | ovat |
EN For companies that are looking for their next piece of branded apparel, custom New Era fitted hats come in a wide range of styles, with the 9fifty snapback and the 59fifty fitted cap among the most popular hat names in the world
FI Yrityksille, jotka etsivät seuraavaa merkkituotetta, mukautetut New Era -hatut ovat monenlaisia, ja 9fifty-snapback ja 59fifty-lippalakki ovat maailman suosituimpia hattuja
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| companies | yrityksille |
| and | ja |
| are | ovat |
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
FI Tutustu suosittuihin sosiaalisen median yhteisöihin verkkomainontaa varten. Erityisesti haluat, että hyvinvointiyhteisöjä muodostuu oman tapahtumasi ympärille.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| for | varten |
| the | että |
| you | haluat |
EN How can you make your event stand out? Many organisations depend on Eventbrite or other popular ticketing websites
FI Sen hyödyllisyyttä markkinoinnissa ei koskaan pitäisi aliarvioida, vaan päinvastoin vaalia
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| your | ei |
EN You can save your video to your PC, transfer it to a mobile device, or present it on a popular Internet platform such as YouTube or Facebook.
FI Voit tallentaa videosi videotiedostona tietokoneelle, siirtää mobiililaitteelle tai esitellä jollain yleisistä Internet-alustoista, kuten YouTubessa tai Facebookissa.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| save | tallentaa |
| internet | internet |
| or | tai |
| can | voit |
| as | kuten |
EN In the summer, popular activities include a wide range of water sports ranging from canoeing to fishing
FI Kesällä suosittuja aktiviteetteja ovat etenkin monipuolinen vesiurheilu aina melonnasta kalastukseen
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| a | ovat |
EN 9 underestimated turning points that changed popular music
FI Muusikkojen salatut liitot paholaisen kanssa
EN What makes our posters so popular is not only their excellent price-performance ratio
FI Julisteemme eivät ole suosittuja ainoastaan erinomaisen hinta-laatusuhteensa vuoksi
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| only | ainoastaan |
EN Posters are more popular than ever!
FI Edulliset julisteet seinillesi ? aina varma valinta
EN Overall, setting up an online store or even receiving orders through Instagram’s direct messages have been some of the most popular tactics to combat declining sales.
FI Verkkokaupan perustaminen tai jopa tilausten vastaanottaminen Instagramin kautta on ollut suosituimpia keinoja torjua laskevaa myyntiä.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| or | tai |
| sales | myynti |
| have | on |
| of | kautta |
EN There is a vast amount of tradition attached to the casino and the most popular games have been around for hundreds of years
FI Kasinot ovat monelle kosketus perinteisiin, sillä useat kasinoiden peleistä ovat olleet suosittuja jopa vuosisatojen ajan
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| to | jopa |
| a | ovat |
EN At Refuel Casino in Canada, you will find a choice of online jackpot games to play. Here are just a few of the most popular:
FI Refuel Casinolta löytyy monipuolinen joukko jackpot-pelejä pelattavaksi. Seuraavaksi esittelemme kolme erinomaista vaihtoehtoa jackpot-peleistä kiinnostuneille.
EN These include baccarat, three card poker, and others, but by far the most popular online table games are blackjack and roulette.
FI Kasinolta löydät monen muun pelin ohella niin kolmen kortin pokerin kuin baccaratinkin, mutta suosituista pöytäpeleistä puhuttaessa kärkisijoilla ovat ehdottomasti ruletti ja blackjack.
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| but | mutta |
| and | ja |
| are | ovat |
| the | kuin |
EN Video slots are the most popular type of online casino game available at Wildz
FI Kolikkopelit ovat kaikista suosituimpia nettikasinopelejä Wildzilla
| Αγγλικά | φινλανδικός |
|---|---|
| are | ovat |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
popular activity goes popular most popular goes anything goes email goes goes back goes far beyond internet traffic goes same goes money goes goes beyond goes hand customer goes top goes course goes goes above guide goes he goes something goes wrong everything goes personal touch goes web traffic goes goes down goes great traffic goes goes unpursued great idea goes goes wrong goes into educating goes from resolving design that goes goes beyond typical vpn goes offline goes beyond email breathing rate goes imazing goes connection goes beyond everyone who goes goes a quiet goes even further effort that goes approach goes beyond goes through different goes beyond payroll goes to show goes through a goes beyond assessment goes to glendale goes into quite goes with very
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός