Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "live in harmony" σε Ισπανικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "live in harmony" από Αγγλικά σε Ισπανικά

Μεταφράσεις του live in harmony

Το "live in harmony" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:

live a a la a las a los a través de acceso además ahora al antes antes de aquí así audio año años bajo bien cada capacidad casa como con contenido crea crear cualquier cuando cómo datos de de la del desde directo disponible donde durante día ejemplo el electrónico en en el en línea en vivo entre equipo es esta estados estas este esto estos está están experiencia ha hasta hay hemos incluso información internet la las le lo lo que los lugar mejores mi mientras mis momento muy más más de música necesita no nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para el pero personas plataforma por preguntas productos puede pueden puedes página que quieres qué real realizar sea ser si siempre sin sitio sitio web sobre solo son soporte su sus también te tiempo tiene tienen todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo tres tu tus un una usted ver vez vida viva vive viven vivir vivo web y y el ya
harmony armonía mundo

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ισπανικά του live in harmony

Αγγλικά
Ισπανικά

EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.

ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país. 

Αγγλικά Ισπανικά
extension extensión
applied aplicar
advising asesoramiento
healthy saludable
harmony armonía
country país
live live
domain dominio
or o
another otro
the la
also también
in en
of de
language idioma
has tiene
to a
life vida
how cómo

EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.

ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país. 

Αγγλικά Ισπανικά
extension extensión
applied aplicar
advising asesoramiento
healthy saludable
harmony armonía
country país
live live
domain dominio
or o
another otro
the la
also también
in en
of de
language idioma
has tiene
to a
life vida
how cómo

EN Harmony, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Harmony. [2334605]

ES Harmony, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Harmony. [2334605]

Αγγλικά Ισπανικά
alabama alabama
long largo
charts gráficos
harmony harmony
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Old Harmony, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Old Harmony. [2335020]

ES Old Harmony, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Old Harmony. [2335020]

Αγγλικά Ισπανικά
alabama alabama
long largo
charts gráficos
old old
harmony harmony
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!

ES Itslive es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web. El chat de video en Itslive es en vivo: ¡puede chatear con los modelos y dirigir la presentación!

Αγγλικά Ισπανικά
pornstars estrellas porno
direct dirigir
show presentación
is es
a un
or o
video video
can puede
real reales
webcam cámara web
live vivo
site sitio
with con
on en

EN Global organisation for nature protection. Its goal is to stop the state of the environment from deteriorating and to help build a future where man will live in harmony with his surroundings. http://www.wwf.ch

ES Organizacion mundial de protección de la naturaleza. Tiene por objetivo de para la degradación del medio ambiente y de contruis un provenir donde el hombre sepa vivir en harmonia con lo que lo rodea. http://www.wwf.ch

Αγγλικά Ισπανικά
global mundial
protection protección
http http
wwf wwf
a un
man hombre
in en
of de
environment ambiente
with con
nature naturaleza
goal objetivo
is tiene
for medio
where donde

EN Passing through a portal, travelers will be transported to a fantastical vision of the year 2099, a time where humans have learned to live in harmony with nature, protecting our planet and the wildlife that calls it home.

ES Al pasar por un portal, los viajeros serán transportados a una visión fantástica del año 2099, una época en la que los humanos hemos aprendido a vivir en armonía con la naturaleza, protegiendo nuestro planeta y la vida silvestre que lo llama hogar.

Αγγλικά Ισπανικά
portal portal
travelers viajeros
transported transportados
humans humanos
learned aprendido
harmony armonía
protecting protegiendo
wildlife vida silvestre
calls llama
planet planeta
it lo
year año
in en
time época
vision visión
to live vivir
a un
the la
that vida
to a
nature naturaleza
will serán
be ser
our nuestro
and y
with con

EN ‘I want us all to live in harmony’: The Indigenous Mother fighting for her river.

ES “Quisiera que estemos todos en armonía”: La Madre Indígena luchando por su río.

Αγγλικά Ισπανικά
harmony armonía
indigenous indígena
mother madre
fighting luchando
river río
in en
to a
her su

EN Modern touches on Prius, like an available moonroof and updated tech, ensure that style and convenience can live in harmony.

ES Los toques modernos del Prius, como un techo corredizo disponible y tecnología actualizada, aseguran armonía entre estilo y comodidad.

Αγγλικά Ισπανικά
modern modernos
touches toques
prius prius
updated actualizada
tech tecnología
style estilo
convenience comodidad
harmony armonía
ensure aseguran
available disponible
and y
an a
in del
on techo

EN The indigineous people have accumulated wisdom over a very long time and they live in harmony with nature

ES Los pueblos indígenas han adquirido sabiduría durante mucho tiempo y viven en armonía con la naturaleza

Αγγλικά Ισπανικά
wisdom sabiduría
harmony armonía
people pueblos
a a
the la
long mucho tiempo
in en
with con
time tiempo
and y
they live viven
nature naturaleza

EN After all, harmony is required between these aspects to live up to our customers’ high and varying requirements.

ES Efectivamente, solo en la armonía de estos aspectos surgen lavabos y lavabos suspendidos que están a la altura de las elevadas y complejas exigencias de nuestro tiempo.

Αγγλικά Ισπανικά
harmony armonía
aspects aspectos
requirements exigencias
high elevadas
up altura
to a
is están
all en
these estos
our nuestro

EN Adessium Foundation supports us with a grant for the RepairMonitor project as well. Adessium strives for a world where people live in harmony with each other and with their environment.

ES También la fundación Adessium Foundation nos apoya con una contribución financiera destinada al proyecto RepairMonitor. Adessium lucha por un mundo en el que las personas viven en armonía con otros y con su entorno.

Αγγλικά Ισπανικά
supports apoya
project proyecto
harmony armonía
world mundo
people personas
other otros
environment entorno
in en
foundation fundación
and y
with con
us nos
a un
their su

EN What appears to be an environmental crisis could therefore be seen as a spiritual crisis, an inability to reconnect with the divine and live in harmony with nature.

ES Lo que, por lo tanto, parece ser una crisis ambiental, podría verse como una crisis espiritual, la incapacidad de reconectarse con lo divino y vivir en armonía con la naturaleza.

Αγγλικά Ισπανικά
crisis crisis
spiritual espiritual
divine divino
harmony armonía
environmental ambiental
appears parece
in en
the la
to a
nature naturaleza
with con
as como
be verse
could podría

EN Modern touches on Prius, like an available moonroof and updated tech, ensure that style and convenience can live in harmony.

ES Los toques modernos del Prius, como un techo corredizo disponible y tecnología actualizada, aseguran armonía entre estilo y comodidad.

Αγγλικά Ισπανικά
modern modernos
touches toques
prius prius
updated actualizada
tech tecnología
style estilo
convenience comodidad
harmony armonía
ensure aseguran
available disponible
and y
an a
in del
on techo

EN Beam offers a passageway to Seattle’s most interesting and diverse cultural discoveries — a home in harmony with heritage that lets you live your brightest life

ES Beam ofrece un pasillo más interesantes de Seattle y de diversidad cultural de descubrimientos, un hogar en armonía con patrimonio que te permite vivir tu vida más brillante

Αγγλικά Ισπανικά
offers ofrece
interesting interesantes
diverse diversidad
discoveries descubrimientos
harmony armonía
lets permite
a un
and y
cultural cultural
heritage patrimonio
in en
you te
life vida
your tu
live vivir
home hogar
with con

EN The indigineous people have accumulated wisdom over a very long time and they live in harmony with nature

ES Los pueblos indígenas han adquirido sabiduría durante mucho tiempo y viven en armonía con la naturaleza

Αγγλικά Ισπανικά
wisdom sabiduría
harmony armonía
people pueblos
a a
the la
long mucho tiempo
in en
with con
time tiempo
and y
they live viven
nature naturaleza

EN Here the new and the classical live in harmony, each enriching the other

ES Aquí lo nuevo y lo clásico se funden en armonía, enriqueciéndose recíprocamente

Αγγλικά Ισπανικά
classical clásico
harmony armonía
new nuevo
in en
here aquí
and y

EN Passing through a portal, travelers will be transported to a fantastical vision of the year 2099, a time where humans have learned to live in harmony with nature, protecting our planet and the wildlife that calls it home.

ES Al pasar por un portal, los viajeros serán transportados a una visión fantástica del año 2099, una época en la que los humanos hemos aprendido a vivir en armonía con la naturaleza, protegiendo nuestro planeta y la vida silvestre que lo llama hogar.

Αγγλικά Ισπανικά
portal portal
travelers viajeros
transported transportados
humans humanos
learned aprendido
harmony armonía
protecting protegiendo
wildlife vida silvestre
calls llama
planet planeta
it lo
year año
in en
time época
vision visión
to live vivir
a un
the la
that vida
to a
nature naturaleza
will serán
be ser
our nuestro
and y
with con

EN The Live API is a part of the Vimeo API that is used to interact with and control Vimeo Live events. Use the Live API if you want to:

ES La API en vivo es una parte de la API de Vimeo que se utiliza para interactuar y controlar los eventos de Vimeo Live. Utiliza la API en vivo si deseas:

Αγγλικά Ισπανικά
api api
vimeo vimeo
control controlar
events eventos
live live
if si
is es
the la
a una
interact interactuar
you deseas
used utiliza

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.

Αγγλικά Ισπανικά
weekly semanalmente
register regístrese
on en
webinar seminario web
here aquí
webinars seminarios web
a un
with con
to a
attend asistir
live vivo
run de

EN You, or anyone you live with, should avoid having live or live-attenuated vaccines while receiving this medication

ES Usted, o cualquier persona con quien viva, debe evitar las vacunas elaboradas con microbios vivos o vacunas atenuadas mientras esté recibiendo este medicamento

Αγγλικά Ισπανικά
avoid evitar
vaccines vacunas
medication medicamento
or o
live vivos
while mientras
with con
receiving recibiendo
should debe
this este

EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources

ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live

Αγγλικά Ισπανικά
build crea
ideal ideal
embed integra
existing actual
twilio twilio
developer desarrolladores
resources recursos
your tu
live live
or o
streaming transmisión
into de
application aplicación
directly directamente
one en

EN “Going live: Building live journalism in your newsroom” will teach how to build a live journalism franchise in your newsroom

ES “En directo: haciendo periodismo en vivo desde su sala de redacción” le enseñará cómo construir una franquicia de periodismo en vivo en su sala de redacción

EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources

ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live

Αγγλικά Ισπανικά
build crea
ideal ideal
embed integra
existing actual
twilio twilio
developer desarrolladores
resources recursos
your tu
live live
or o
streaming transmisión
into de
application aplicación
directly directamente
one en

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.

Αγγλικά Ισπανικά
weekly semanalmente
register regístrese
on en
webinar seminario web
here aquí
webinars seminarios web
a un
with con
to a
attend asistir
live vivo
run de

EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.

ES Guarda Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s en tu colección.

Αγγλικά Ισπανικά
save guarda
manuela manuela
amp amp
your tu
collection colección
live live
lagoon lagoon

EN Henri Matisse, The Dessert, Harmony in Red (Red Room), 1908 Artwork A-Line Dress

ES Henri Matisse, El postre, armonía en rojo (habitación roja), 1908 Obra Vestido acampanado

Αγγλικά Ισπανικά
matisse matisse
dessert postre
harmony armonía
in en
room habitación
artwork obra
dress vestido
henri henri
the el

EN We know you have a life outside of Paychex, which is why we’re committed to providing a flexible responsive workplace that enables all employees to find harmony between work and their family/personal responsibilities

ES Sabemos que usted tiene una vida fuera de Paychex, por lo que nos comprometemos a brindar un lugar de trabajo flexible y receptivo que permita a todos los empleados encontrar equilibrio entre el trabajo y sus responsabilidades familiares y personales

Αγγλικά Ισπανικά
paychex paychex
flexible flexible
responsive receptivo
family familiares
employees empleados
responsibilities responsabilidades
we know sabemos
life vida
we nos
a un
workplace trabajo
find y
know que
of de
all todos
is tiene

EN Henri Matisse, The Dessert, Harmony in Red (Red Room), 1908 Artwork Throw Pillow

ES Henri Matisse, El postre, armonía en rojo (habitación roja), 1908 Obra Cojín

Αγγλικά Ισπανικά
matisse matisse
dessert postre
harmony armonía
in en
room habitación
artwork obra
pillow cojín
henri henri
the el

EN We promote the transformation of society through programmes that encourage access to employment and housing, that help to improve the quality of life of those most in need and foster social harmony and a cohesive society.

ES Impulsamos la transformación social a través de programas que fomentan el acceso al empleo y la vivienda, que contribuyen a mejorar la calidad de vida de los más necesitados y que fomentan la convivencia ciudadana y la cohesión social.

Αγγλικά Ισπανικά
programmes programas
access acceso
transformation transformación
employment empleo
social social
improve mejorar
quality calidad
life vida
help contribuyen
to a
promote fomentan
of de
housing vivienda

EN More than just a beautiful art form, pounamu can represent ancestors, connection with the natural world, or attributes such as strength, prosperity, love, and harmony.

ES Más que solo una hermosa forma de expresión artística, el pounamu puede representar a los ancestros, una conexión con el mundo natural, o atributos tales como fuerza, prosperidad, amor y armonía.

Αγγλικά Ισπανικά
represent representar
natural natural
world mundo
attributes atributos
prosperity prosperidad
harmony armonía
beautiful hermosa
art art
connection conexión
or o
can puede
the el
more más
strength fuerza
with con
a a
form forma
as como
such as tales

EN This programme helps to improve the harmony, communication and welfare of the most vulnerable families in our society.

ES Este programa ayuda a mejorar la convivencia, la comunicación y el bienestar de las familias más vulnerables de nuestro entorno.

Αγγλικά Ισπανικά
programme programa
helps ayuda
communication comunicación
welfare bienestar
vulnerable vulnerables
to a
improve mejorar
of de
families familias
our nuestro
this este

EN We work to improve relations between people from different cultures and to foster social harmony and cohesion.

ES Trabajamos para facilitar las relaciones entre personas de diferentes culturas y fomentar la convivencia y la cohesión social.

Αγγλικά Ισπανικά
relations relaciones
different diferentes
cultures culturas
foster fomentar
social social
cohesion cohesión
people personas
we work trabajamos
between entre

EN Social harmony and cohesion are a challenge posed by today’s society that involves everyone.

ES La convivencia y la cohesión social son un reto social que implica a todas las personas.

Αγγλικά Ισπανικά
cohesion cohesión
challenge reto
involves implica
social social
are son
and y
a un
that que

EN We unite our efforts to foster social harmony and cohesion by involving local government, professionals and citizens.

ES Sumamos esfuerzos para fomentar la convivencia y la cohesión social con la implicación de la Administración, los profesionales y la ciudadanía.

Αγγλικά Ισπανικά
efforts esfuerzos
foster fomentar
social social
cohesion cohesión
government administración
to a
professionals profesionales

EN The Intercultural Community Intervention Project (ICI Project) encourages social interaction and harmony in zones with great cultural diversity to build a more cohesive, unifying society.

ES El Proyecto de Intervención Comunitaria Intercultural (Proyecto ICI) fomenta la interacción y la convivencia en zonas con una diversidad cultural significativa para construir una sociedad más cohesionada e integradora.

Αγγλικά Ισπανικά
intercultural intercultural
intervention intervención
encourages fomenta
interaction interacción
zones zonas
cultural cultural
diversity diversidad
society sociedad
project proyecto
in en
with con
community comunitaria
a una
to construir

EN Our aim is to produce a model of social intervention that can be applied to the different locations where we operate and that helps to promote intercultural harmony in society, improving the living conditions of the whole population.

ES El objetivo es generar un modelo de intervención social que se pueda aplicar a las diferentes localidades donde actuamos, y que sirva para favorecer la convivencia ciudadana intercultural, mejorando las condiciones de vida de toda la población.

Αγγλικά Ισπανικά
model modelo
intervention intervención
applied aplicar
locations localidades
intercultural intercultural
improving mejorando
population población
promote favorecer
social social
conditions condiciones
is es
different diferentes
produce generar
a un
of de
living vida
to a
where donde
aim objetivo

EN Preventing and reversing situations of social conflict in favour of intercultural harmony among citizens.

ES Previniendo y revirtiendo situaciones de conflictividad social en pro de la convivencia ciudadana intercultural.

Αγγλικά Ισπανικά
preventing previniendo
situations situaciones
social social
intercultural intercultural
in en

EN At the same time as fostering aspects of personal development, we can also help these groups to become involved in creative art projects that contribute to the regeneration of local districts and communities and enhance social harmony.

ES A la vez que favorecemos aspectos de desarrollo personal, también podemos ayudar a estos colectivos a involucrarse en proyectos de creación artística que contribuyan a la regeneración y mejora de la convivencia en barrios y comunidades.

Αγγλικά Ισπανικά
aspects aspectos
art art
districts barrios
development desarrollo
groups colectivos
projects proyectos
communities comunidades
we can podemos
the la
to a
in en
same que
time vez
of de
also también
help ayudar
contribute to contribuyan
enhance mejora
these estos

EN Shaquille O Neal and Kobe Bryant stand side by side in harmony - Photographic print for sale

ES Cuadro y póster Shaquille O Neal y Kobe Bryant están uno al lado del otro en armonía - Compra y venta

Αγγλικά Ισπανικά
bryant bryant
side lado
harmony armonía
sale venta
neal neal
o o
and y
in en
stand está
for del

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Shaquille O Neal and Kobe Bryant stand side by side in harmony photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Baloncesto | Fotografía Shaquille O Neal y Kobe Bryant están uno al lado del otro en armonía

Αγγλικά Ισπανικά
team equipo
bryant bryant
side lado
harmony armonía
neal neal
photography fotografía
basketball baloncesto
o o
in en
art art
sports deportes
stand está

EN Shaquille O Neal and Kobe Bryant stand side by side in harmony

ES Shaquille O Neal y Kobe Bryant están uno al lado del otro en armonía

Αγγλικά Ισπανικά
bryant bryant
side lado
harmony armonía
neal neal
o o
and y
in en
by del
stand está

EN Shaquille O'Neal (right) and Kobe Bryant, both from the Los Angeles Lakers, stand side by side in harmony.

ES Shaquille O'Neal (derecha) y Kobe Bryant, ambos de Los Angeles Lakers, están uno al lado del otro en armonía.

Αγγλικά Ισπανικά
bryant bryant
angeles angeles
side lado
harmony armonía
in en
the al
los los
stand está

EN Will Vivaldi Browser’s harmony with Discord get users to switch?

ES Vivaldi Android: más privacidad, ordena tus notas y marcadores

Αγγλικά Ισπανικά
vivaldi vivaldi
to más

EN Add some harmony to your holiday and immerse yourself in the distinct music of Aruba, the Caribbean and Latin America.

ES Amplía tu colección o, simplemente, busca el vibrante arte local y del Caribe que colorea nuestro paisaje cultural.

Αγγλικά Ισπανικά
caribbean caribe
the el
to a
your tu
and y

EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.

ES Dormir en el heno y saborear productos frescos – Las vacaciones en la granja permiten vivir de cerca la naturaleza.

EN Our seasonal and fresh offer unites the typically Swiss kitchen and elements and ingredients from the Mediterranean region. The result is a contemporary culinary world: inventive, surprising and in harmony with the local traditions.

ES Stefan Kadlec creará para usted un menú sorpresa, preparado con mucho cariño y con productos frescos del mercado cada día.

Αγγλικά Ισπανικά
fresh frescos
with con
the día
and y
a un

EN If we want to reduce risk then we also must be increasingly joined up in our approaches: working cross-sectors, between and within institutions, and ensuring harmony from policy through to activity.

ES Si deseamos reducirlo también debemos integrar más nuestros enfoques: trabajar entre los distintos sectores e instituciones, así como dentro de estas, y asegurarnos de que exista armonía entre las políticas y las actividades.

Αγγλικά Ισπανικά
working trabajar
institutions instituciones
harmony armonía
activity actividades
sectors sectores
if si
must debemos
increasingly más
approaches enfoques
policy políticas
to a
also también
between entre
be exista
within de

EN Faced with building restrictions, the owner decided to demolish and rebuild with a design by Alejandro Palomino in harmony with the cliff-top setting.

ES El propietario decidió demoler, reconstruir y crear un nuevo diseño en armonía con la naturaleza, gracias a Alejandro Palomino.

Αγγλικά Ισπανικά
owner propietario
rebuild reconstruir
alejandro alejandro
harmony armonía
decided decidió
design diseño
in en
and y
a un
with con
to a

EN A perfect harmony of refined sensibility and tailored luxury.

ES La armonía perfecta de sensibilidad refinada y lujo personalizado.

Αγγλικά Ισπανικά
perfect perfecta
harmony armonía
tailored personalizado
luxury lujo
a a

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων