EN One of Solana’s key distinguishing features is its Proof of Stake (PoS) consensus system, which is reinforced by something known as Tower Consensus
EN One of Solana’s key distinguishing features is its Proof of Stake (PoS) consensus system, which is reinforced by something known as Tower Consensus
ES Una de las principales características de Solana es su sistema de consenso Proof of Stake (PoS), que se ve reforzado por algo conocido como Tower Consensus
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
features | características |
pos | pos |
consensus | consenso |
system | sistema |
reinforced | reforzado |
known | conocido |
tower | tower |
proof | proof |
stake | stake |
of | of |
is | es |
as | como |
something | algo |
its | de |
one | principales |
by | por |
EN If you need to find consensus on the ideas that emerge, use dot voting to guide the conversation.
ES Si necesitas llegar a un consenso sobre las ideas que surgen, utiliza una votación por puntos para orientar la conversación.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
consensus | consenso |
ideas | ideas |
emerge | surgen |
dot | puntos |
voting | votación |
conversation | conversación |
guide | orientar |
if | si |
you need | necesitas |
the | la |
to | a |
use | utiliza |
on | sobre |
that | que |
you | una |
EN Work out ideas, solve problems, and come to a quick consensus
ES Desarrolla ideas, resuelve problemas y llega a un rápido consenso
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
ideas | ideas |
solve | resuelve |
problems | problemas |
consensus | consenso |
quick | rápido |
and | y |
a | un |
to | a |
EN Plan, structure and organize ideas to come to a quick consensus. Your team can share, communicate, and coordinate – at every level – with our collaborative flowchart maker.
ES Planea, estructura y organiza las ideas para llegar a un consenso rápido. Tu equipo puede compartir, comunicar y coordinar – a todos los niveles – con nuestro creador de diagramas de flujo de colaboración.
EN Work out ideas, solve problems, and come to a quick consensus. Your team can share, communicate, and coordinate – at every level – with our visual collaboration tool.
ES Desarrolla ideas, resuelve problemas y llega a un rápido consenso. Tu equipo puede compartir, comunicar y coordinar – en cada nivel – con nuestra herramienta de colaboración visual.
EN Work out ideas, solve problems, and come to a quick consensus. Use our collaborative virtual whiteboard tool to share, communicate, and coordinate – at every level – by connecting with Google Drive and Slack.
ES Desarrolla ideas, resuelve problemas y llega a un rápido consenso. Usa nuestra herramienta de pizarra virtual colaborativa para compartir, comunicar y coordinar – en todos los niveles – conectando con Google Drive y Slack.
EN You're likely to be handed the Cloud Security Alliance Consensus Assessment Initiative Questionnaire, or CAIQ, which includes queries such as:
ES Es probable que le entreguen el Cuestionario de la iniciativa de evaluación de consenso de Cloud Security Alliance,o CAIQ, que incluye consultas como:
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
likely | probable |
cloud | cloud |
security | security |
alliance | alliance |
consensus | consenso |
initiative | iniciativa |
includes | incluye |
caiq | caiq |
or | o |
assessment | evaluación |
questionnaire | cuestionario |
queries | consultas |
such | de |
as | como |
EN Cloud Security Alliance (CSA) - Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ)
ES Cuestionario de la iniciativa de evaluación de consenso (CAIQ) de Cloud Security Alliance (CSA)
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
cloud | cloud |
security | security |
alliance | alliance |
consensus | consenso |
initiative | iniciativa |
caiq | caiq |
csa | csa |
assessment | evaluación |
questionnaire | cuestionario |
EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
ES CSA desarrolló la Cloud Controls Matrix (CCM), así como el cuestionario de la iniciativa de evaluación de consenso (CAIQ), junto con el registro de STAR para albergar los cuestionarios cumplimentados de los proveedores de servicios en la nube.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
consensus | consenso |
initiative | iniciativa |
star | star |
registry | registro |
questionnaires | cuestionarios |
csa | csa |
ccm | ccm |
caiq | caiq |
assessment | evaluación |
questionnaire | cuestionario |
providers | proveedores |
service | servicios |
with | con |
cloud | nube |
EN We routinely update a Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire and make it publicly available to view.
ES De forma rutinaria, actualizamos un cuestionario de la iniciativa de evaluación del consenso (CAI) y lo ponemos a disposición del público.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
consensus | consenso |
initiative | iniciativa |
assessment | evaluación |
questionnaire | cuestionario |
it | lo |
publicly | público |
a | un |
to | a |
EN Transparency is key to our security philosophy. That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.
ES La transparencia es clave en nuestra filosofía de seguridad. Por este motivo, nos asociamos con Cloud Security Alliance (CSA) para que nuestro cuestionario de iniciativa de evaluación de consenso (CAIQ) esté disponible públicamente.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
transparency | transparencia |
key | clave |
philosophy | filosofía |
cloud | cloud |
alliance | alliance |
consensus | consenso |
initiative | iniciativa |
we partner | asociamos |
csa | csa |
caiq | caiq |
is | es |
to | a |
assessment | evaluación |
questionnaire | cuestionario |
publicly | públicamente |
available | disponible |
the | la |
with | con |
security | seguridad |
we | nos |
EN Recommended amount of sleep for pediatric populations: a consensus statement of the American Academy of Sleep Medicine
ES La cantidad recomendada de sueño para la población pediátrica: una declaración de consenso de la Academia Americana de Medicina del Sueño
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
recommended | recomendada |
sleep | sueño |
populations | población |
consensus | consenso |
statement | declaración |
american | americana |
academy | academia |
medicine | medicina |
the | la |
of | de |
for | para |
a | una |
amount | cantidad |
EN Be a Leader unpacks three foundational skills leaders need to regularly practice: communication, decision-making, and consensus building
ES Sea un líder analiza las tres habilidades fundamentales que los líderes necesitan practicar regularmente: la comunicación, la toma de decisiones y el desarrollo de consensos
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
skills | habilidades |
regularly | regularmente |
practice | practicar |
communication | comunicación |
decision-making | toma de decisiones |
building | desarrollo |
decision | decisiones |
a | un |
leader | líder |
leaders | líderes |
making | toma |
need to | necesitan |
foundational | fundamentales |
three | de |
EN Proof-of-Stake (PoS) is one such consensus mechanism that has several variations of its own, as well as some hybrid models
ES La Proof-of-Stake (PoS) es uno de esos mecanismos de consenso que puede venir en diferentes variaciones y modelos híbridos
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
pos | pos |
consensus | consenso |
variations | variaciones |
hybrid | híbridos |
models | modelos |
is | es |
several | diferentes |
has | y |
of | de |
its | la |
EN While insuring that all nodes reach consensus on which are the valid blocks
ES Mientras se asegura que todos los nodos lleguen a un consenso sobre cuáles son los bloques válidos
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
nodes | nodos |
consensus | consenso |
valid | válidos |
blocks | bloques |
which | se |
are | son |
all | todos |
reach | a |
on | sobre |
the | cuáles |
while | mientras |
EN Binance Smart Chain uses a consensus mechanism that is similar to the proof-of-stake plans for Ethereum 2.0. This means it doesn’t rely on mining, and transactions are quicker than on other chains.
ES Binance Smart Chain utiliza un mecanismo de consenso que es similar a los planes de proof-of-stake para Ethereum 2.0. Esto significa que no depende de la minería y las transacciones son más rápidas que en otras cadenas.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
binance | binance |
smart | smart |
consensus | consenso |
mechanism | mecanismo |
plans | planes |
ethereum | ethereum |
rely | depende |
mining | minería |
transactions | transacciones |
uses | utiliza |
is | es |
other | otras |
chain | chain |
chains | cadenas |
the | la |
on | en |
are | son |
a | un |
of | de |
this | esto |
EN Dogecoin uses Scrypt technology in its proof-of-work consensus protocol to enable anyone to mine the digital currency using GPUs
ES Dogecoin utiliza la tecnología Scrypt en su protocolo de consenso de prueba de trabajo para permitir que cualquiera pueda extraer la moneda digital utilizando GPU
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
dogecoin | dogecoin |
consensus | consenso |
protocol | protocolo |
gpus | gpu |
proof | prueba |
uses | utiliza |
technology | tecnología |
in | en |
work | trabajo |
the | la |
to | a |
digital | digital |
currency | moneda |
of | de |
enable | permitir |
EN Our rigorous, uncompromising, transparent editorial process is steeped in multi-layer review and consensus.
ES Nuestro proceso editorial riguroso, transparente e inalterable se basa en una evaluación de múltiples niveles y el consenso.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
rigorous | riguroso |
transparent | transparente |
editorial | editorial |
consensus | consenso |
multi | múltiples |
process | proceso |
review | evaluación |
is | se |
in | en |
our | nuestro |
EN Consensus can be frustratingly slow, even glacial
ES El consenso puede ser frustrantemente lento, incluso glacial
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
consensus | consenso |
slow | lento |
glacial | glacial |
can | puede |
even | incluso |
be | ser |
EN This growing consensus is highlighted by recent efforts of global leaders
ES Este creciente consenso se destaca por los esfuerzos recientes de los líderes mundiales
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
growing | creciente |
consensus | consenso |
recent | recientes |
efforts | esfuerzos |
global | mundiales |
leaders | líderes |
of | de |
is | se |
this | este |
by | por |
EN According to AMB, this lack of consensus on the subject is what ends up generating even more confusion.
ES Según AMB, esta falta de consenso sobre el tema es lo que acaba generando aún más confusión.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
amb | amb |
lack | falta |
consensus | consenso |
generating | generando |
confusion | confusión |
is | es |
the | el |
this | esta |
to | a |
subject | tema |
ends | acaba |
more | más |
EN It is expected that standards need to come as a consensus between stakeholders, data scientists themselves, and legislators, but none have been formed as of yet.
ES Se espera que las normas se logren como un consenso entre las partes interesadas, los propios científicos de datos y los legisladores, pero hasta el momento no se ha formado ninguno.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
expected | espera |
standards | normas |
consensus | consenso |
data | datos |
scientists | científicos |
legislators | legisladores |
formed | formado |
is | se |
a | un |
but | pero |
of | de |
stakeholders | partes interesadas |
yet | no |
as | como |
themselves | los |
EN For enterprise environments, however, where the cost of CPU-heavy consensus protocols is unwarranted, we recommend you give Trillian a try.
ES Sin embargo, para entornos empresariales, donde la gran cantidad de CPU utilizada por los protocolos de consenso resulta en costos injustificados, recomendamos probar Trillian.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
enterprise | empresariales |
environments | entornos |
however | sin embargo |
cost | costos |
consensus | consenso |
protocols | protocolos |
cpu | cpu |
the | la |
of | de |
where | donde |
try | probar |
for | para |
a | cantidad |
EN OPEC+ has a solution, but after the lack of consensus during the recent meetings, discussions have been put off with no date set for the next.
ES Tiene la solución la OPEP+, que tras la falta de consenso en las últimas reuniones ha pospuesto sin fecha las conversaciones.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
consensus | consenso |
meetings | reuniones |
recent | últimas |
solution | solución |
discussions | conversaciones |
the | la |
date | fecha |
lack | falta |
has | ha |
of | de |
no | sin |
EN (*) This consensus includes the estimates of 19 analysts for the P&L and 17 for the CET1 FL ratio. Updated as of October 15th, 2021
ES (*) Este consenso incluye las estimaciones de 19 analistas para la cuenta de resultados y 17 para el ratio de capital. Datos actualizados a 15 de octubre de 2021
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
consensus | consenso |
includes | incluye |
estimates | estimaciones |
analysts | analistas |
ratio | ratio |
updated | actualizados |
october | octubre |
of | de |
l | a |
this | este |
for | para |
EN (*) Consensus calculated from the contribution of 17 analysts. Data updated as of September 6, 2021.
ES (*) Consenso calculado con la contribución de 17 analistas. Datos actualizados el 6 de septiembre de 2021.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
consensus | consenso |
calculated | calculado |
contribution | contribución |
analysts | analistas |
data | datos |
updated | actualizados |
september | septiembre |
of | de |
EN This is the proof of stake, consensus engine in action on the blockchain and ensures everyone’s voice is heard!
ES ¡Esta es la prueba de tomar acción en el blockchain, y asegurarse de escuchar la voz de todos!
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
proof | prueba |
action | acción |
blockchain | blockchain |
is | es |
in | en |
of | de |
voice | voz |
this | esta |
EN Currently, 105 countries are supporting the TRIPS waiver, but a consensus of all 164 World Trade Organization (WTO) members must be reached before it is adopted.
ES En la actualidad, 105 países apoyan la exención relativa a los ADPIC pero, para que esa exención se apruebe, es necesario el consenso de los 164 miembros de la Organización Mundial del Comercio (OMC).
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
countries | países |
supporting | apoyan |
waiver | exención |
consensus | consenso |
trade | comercio |
members | miembros |
world | mundial |
is | es |
organization | organización |
but | pero |
of | de |
a | a |
all | en |
EN DAOs use smart contracts and governance tokens to enable participants to make consensus decisions on how the organization's resources are allocated.
ES Las DAO utilizan contratos inteligentes y tokens de gobernanza para permitir a los participantes tomar decisiones consensuadas sobre cómo se asignan los recursos de la organización.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
smart | inteligentes |
contracts | contratos |
participants | participantes |
decisions | decisiones |
resources | recursos |
governance | gobernanza |
organizations | organización |
tokens | tokens |
the | la |
to | a |
on | sobre |
how | cómo |
enable | permitir |
EN Proof-of-Work, or PoW, is the original consensus algorithm in a Blockchain network.
ES Prueba de Trabajo, o PoW (por sus siglas en inglés), es el algoritmo de consenso original en una red de Blockchain.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
or | o |
consensus | consenso |
algorithm | algoritmo |
blockchain | blockchain |
proof | prueba |
work | trabajo |
pow | pow |
is | es |
in | en |
original | original |
network | red |
the | el |
of | de |
a | s |
EN It was Bitcoin that laid the foundation for this type of consensus
ES Fue Bitcoin el que sentó las bases para este tipo de consenso
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
foundation | bases |
type | tipo |
consensus | consenso |
of | de |
was | fue |
the | el |
this | este |
for | para |
that | que |
EN Another large project with PoW is Ethereum. Given that almost three of four projects are implemented on Ethereum platform, it’s safe to say that the majority of Blockchain applications use PoW consensus model.
ES Otro gran proyecto con PoW es Ethereum. Dado que casi tres de los cuatro proyectos se implementan en la plataforma Ethereum, es seguro decir que la mayoría de las aplicaciones de Blockchain utilizan el modelo de consenso PoW.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
another | otro |
ethereum | ethereum |
implemented | implementan |
amp | amp |
blockchain | blockchain |
consensus | consenso |
pow | pow |
large | gran |
applications | aplicaciones |
is | es |
model | modelo |
projects | proyectos |
platform | plataforma |
to | a |
with | con |
project | proyecto |
majority | mayor |
EN Nxt was the first to implement a pure proof-of-stake consensus protocol
ES Nxt fue la primera blockchain en implementar un protocolo de consenso puramente basado en el algoritmo de proof-of-stake
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
implement | implementar |
consensus | consenso |
protocol | protocolo |
was | fue |
a | un |
of | de |
EN , many newer cryptocurrencies use an alternative consensus mechanism known as
ES , muchas criptomonedas más recientes utilizan un mecanismo de consenso alternativo conocido como
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
newer | recientes |
cryptocurrencies | criptomonedas |
use | utilizan |
consensus | consenso |
mechanism | mecanismo |
known | conocido |
an | un |
as | como |
many | muchas |
alternative | más |
EN ICC Evaluation Service, LLC, currently offers listings for building products covered by existing consensus standards as referenced in the IBC and the IRC
ES ICC Evaluation Service, LLC, actualmente ofrece listados para productos de la construcción cubiertos por estándares de consenso existentes como se hace referencia en el IBC y el IRC
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
icc | icc |
llc | llc |
currently | actualmente |
offers | ofrece |
listings | listados |
building | construcción |
consensus | consenso |
standards | estándares |
ibc | ibc |
service | service |
in | en |
as | como |
products | productos |
for | para |
EN The Institute promoted and coordinated an extensive dialogue and consensus-building process that culminated in a document backed by all the countries of the Hemisphere
ES El Instituto promovió y coordinó un extenso proceso de diálogos y búsqueda de consensos que culminó con un documento para la Cumbre, respaldado por todos los países del hemisferio
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
institute | instituto |
extensive | extenso |
process | proceso |
document | documento |
backed | respaldado |
hemisphere | hemisferio |
countries | países |
a | un |
of | de |
by | por |
all | todos |
EN We must act fast and reach consensus to ensure that we meet the Sustainable Development Goals (SDGs), especially eradiating hunger”.
ES Debemos actuar rápido y lograr consensos para asegurar que cumplamos los Objetivos de Desarrollo Sostenibles (ODS), especialmente la erradicación del hambre”.
EN Elected by unanimous consensus, Maria Frontera is leading the Hotel Federation of Sóller in new directions. Tourism in Mallorca is a hot topic for her.
ES Elegida de manera unánime, Maria Frontera lidera la Federación Hotelera de Sóller y el turismo en Mallorca es un tema de vital importancia para su trabajo.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
elected | elegida |
maria | maria |
federation | federación |
sóller | sóller |
tourism | turismo |
mallorca | mallorca |
topic | tema |
is | es |
in | en |
a | un |
of | de |
for | para |
EN Her ability, discipline and leadership skills led her candidacy to receive overall consensus of the assembly
ES Su capacidad de trabajo, su disciplina y liderazgo respaldan una candidatura surgida de la asamblea por consenso
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
discipline | disciplina |
leadership | liderazgo |
consensus | consenso |
assembly | asamblea |
ability | capacidad |
the | la |
of | de |
to | por |
EN This means the system can achieve consensus without a central authority and tolerate malicious users as long as a supermajority of the stake is in non-malicious hands
ES Esto significa que el sistema puede lograr un consenso sin una autoridad central y tolerar usuarios malintencionados siempre que una gran mayoría de la participación esté en manos no maliciosas
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
consensus | consenso |
central | central |
tolerate | tolerar |
malicious | maliciosas |
users | usuarios |
stake | participación |
hands | manos |
authority | autoridad |
can | puede |
in | en |
means | significa |
system | sistema |
this | esto |
is | esté |
without | sin |
a | un |
EN Self-Validating Transactions allow for the separation of consensus and storage to enhance the efficiency and logical structure of the Algorand blockchain
ES Las transacciones de autovalidación permiten la separación del consenso y el almacenamiento para mejorar la eficiencia y la estructura lógica de la blockchain Algorand
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
transactions | transacciones |
allow | permiten |
separation | separación |
consensus | consenso |
storage | almacenamiento |
enhance | mejorar |
logical | lógica |
structure | estructura |
blockchain | blockchain |
of | de |
efficiency | eficiencia |
EN Its hybrid PoW/PoS consensus system provides an additional layer of network security, while stakeholders control the budget and policies to help keep the currency adaptable.
ES Su sistema de consenso híbrido PoW/PoS proporciona una capa adicional de seguridad de red, mientras que las partes interesadas controlan el presupuesto y la política para hacer que la moneda sea más adaptable.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
hybrid | híbrido |
pos | pos |
consensus | consenso |
layer | capa |
budget | presupuesto |
policies | política |
adaptable | adaptable |
pow | pow |
control | controlan |
system | sistema |
network | red |
security | seguridad |
provides | proporciona |
of | de |
currency | moneda |
additional | adicional |
stakeholders | partes interesadas |
EN Secure: Decred's unique hybrid PoW/PoS consensus mechanism is more than 20x more expensive to attack than PoW alone because it provides layered security
ES Seguro: el exclusivo mecanismo híbrido de consenso PoW/PoS de Decred es más de 20 veces más costoso de atacar que PoW solo porque proporciona seguridad en capas
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
hybrid | híbrido |
pos | pos |
consensus | consenso |
mechanism | mecanismo |
expensive | costoso |
attack | atacar |
pow | pow |
is | es |
security | seguridad |
provides | proporciona |
more | más |
because | de |
layered | capas |
EN Adaptable: Decred's built-in governance systems facilitates a new way of making consensus changes and project-level decisions that avoids community-splitting forks.
ES Adaptable: los sistemas de gobernanza integrados de Decred facilitan una nueva forma de hacer cambios consensuados y decisiones a nivel de proyecto que evita la división de la comunidad.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
adaptable | adaptable |
governance | gobernanza |
systems | sistemas |
decisions | decisiones |
avoids | evita |
level | nivel |
project | proyecto |
splitting | división |
community | comunidad |
new | nueva |
changes | cambios |
built | integrados |
a | a |
EN Their consensus mechanism provides lasting positive incentives and capabilities to upgrade without hard forks.
ES El futuro de la colaboración se acerca.
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
to | acerca |
and | de |
without | el |
their | la |
EN Harmony’s consensus protocol uses design principles such as sharding and pipelining to parallelize transaction processing
ES El protocolo de consenso de Harmony utiliza principios de diseño como fragmentación y canalización para paralelizar el procesamiento de transacciones
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
consensus | consenso |
protocol | protocolo |
uses | utiliza |
design | diseño |
principles | principios |
transaction | transacciones |
processing | procesamiento |
as | como |
EN This will also allow a broader set of devices to participate in consensus for a more decentralized network
ES Esto también permitirá que un conjunto más amplio de dispositivos participe en el consenso para una red más descentralizada
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
participate | participe |
consensus | consenso |
decentralized | descentralizada |
broader | más amplio |
devices | dispositivos |
in | en |
network | red |
also | también |
a | un |
of | de |
allow | permitirá |
set | el |
more | más |
this | esto |
EN Harmony implements network engineering techniques for smarter message propagation and faster consensus formation
ES Harmony implementa técnicas de ingeniería de red para una propagación de mensajes más inteligente y una formación de consenso más rápida
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
implements | implementa |
network | red |
engineering | ingeniería |
techniques | técnicas |
propagation | propagación |
consensus | consenso |
formation | formación |
harmony | harmony |
faster | rápida |
smarter | más inteligente |
for | para |
message | mensajes |
EN To reflect growth slowdown and the headwinds stated above, we lowered our 2021 GDP forecast to 8.0% from 8.2% (Market consensus: 8.2%; IMF: 8%).
ES Para reflejar la ralentización del crecimiento y los factores adversos antes señalados, hemos rebajado nuestras previsiones para el PIB de 2021 del 8,2% al 8% (consenso de mercado: 8,2%; FMI: 8%).
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
reflect | reflejar |
growth | crecimiento |
gdp | pib |
consensus | consenso |
imf | fmi |
forecast | previsiones |
market | mercado |
to | antes |
we | hemos |
EN It reached consensus on some replenishment issues and agreed on guidelines for List definitions
ES Se alcanzó el consenso en algunos temas relacionados con la Reposición y se acordaron algunas directrices para la definición de las Listas
Αγγλικά | Ισπανικά |
---|---|
consensus | consenso |
replenishment | reposición |
issues | temas |
guidelines | directrices |
definitions | definición |
reached | alcanzó |
on | en |
list | para |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων