Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "combine decades worth" σε Ισπανικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "combine decades worth" από Αγγλικά σε Ισπανικά

Μεταφράσεις του combine decades worth

Το "combine decades worth" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:

combine combina combinación combinan combinar todo
decades decenas decenas de años décadas
worth a a la a las a los además al algunas algunos antes bien cada calidad como con cualquier cuando cuenta cuánto cómo de del desde dos durante el el precio el valor en en el entre equipo es eso este esto gratis hasta las lo que los mucho más nivel no nuestro número o pagar para por precio que qué ser servicio servicios sin sobre solo su también tan tanto tiempo todas todo todos todos los trabajo tu tus una uno usar usuarios vale la pena valer valga valor ver y

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ισπανικά του combine decades worth

Αγγλικά
Ισπανικά

EN One of the most distinctive and mysterious indie acts of the 21st century, Liverpool's art-punk quartet Clinic combine decades' worth of familiar sounds in surprising ways. At any… read more

ES Existen varios artistas con el nombre Clinic: 1)Clinic grupo formado en Liverpool, Inglaterra en 1997. 2)Clinic grupo de hardcore punk de North Central, New Jersey, Estados Unidos. &m… Más información

EN One of the most distinctive and mysterious indie acts of the 21st century, Liverpool's art-punk quartet Clinic combine decades' worth of familiar sounds in surprising ways. At any given moment, it's possible to hear shad… read more

ES Existen varios artistas con el nombre Clinic: 1)Clinic grupo formado en Liverpool, Inglaterra en 1997. 2)Clinic grupo de hardcore punk de North Central, New Jersey, Estados Unidos. ??????&mdash… Más información

EN With over five decades of experience behind them, our WORKSHOP vacuums are designed with you in mind and combine durable construction along with impressive suction to give you unsurpassed performance you can count on.

ES Con más de 50 años de experiencia a sus espaldas, nuestras aspiradoras se diseñan pensando en el usuario y combinan su estructura duradera con una aspiración impresionante que ofrece rendimiento sin igual y siempre confiable.

Αγγλικά Ισπανικά
experience experiencia
mind pensando
combine combinan
durable duradera
impressive impresionante
construction estructura
performance rendimiento
in en
to a

EN For over two decades, we have facilitated over $34 trillion USD worth of transactions. That's a lot of deals. 

ES Por más de dos décadas, hemos facilitado más de $34 billones de dólares en transacciones. Esos son muchos negocios. 

Αγγλικά Ισπανικά
decades décadas
facilitated facilitado
trillion billones
usd dólares
transactions transacciones
deals negocios
we hemos
of de
a muchos

EN For over two decades, we have facilitated over $34 trillion USD worth of transactions. That's a lot of deals. 

ES Por más de dos décadas, hemos facilitado más de $34 billones de dólares en transacciones. Esos son muchos negocios. 

Αγγλικά Ισπανικά
decades décadas
facilitated facilitado
trillion billones
usd dólares
transactions transacciones
deals negocios
we hemos
of de
a muchos

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

Αγγλικά Ισπανικά
team equipo
members miembros
copies copias
umodel umodel
merge fusión
result resultado
if si
project proyecto
file archivo
in en
lets permite
functionality función
a un
the la
changes cambios
make realizan
of de

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

Αγγλικά Ισπανικά
combine combinar
collected recopilado
we get obtenemos
a un
online en línea
third tercero
we collect recopilamos
information información
third-party la
already ya
with con
also también
we may podemos
we tenemos

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

Αγγλικά Ισπανικά
combine combinar
collected recopilado
we get obtenemos
a un
online en línea
third tercero
we collect recopilamos
information información
third-party la
already ya
with con
also también
we may podemos
we tenemos

EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.

ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.

Αγγλικά Ισπανικά
coupon cupones
competition concurso
instagram instagram
action acción
not no
combine combinar
that pueden
example ejemplo
on en

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

Αγγλικά Ισπανικά
team equipo
members miembros
copies copias
umodel umodel
merge fusión
result resultado
if si
project proyecto
file archivo
in en
lets permite
functionality función
a un
the la
changes cambios
make realizan
of de

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…

EN Voluntary work does not take up much time, and the various options and centres we help make it possible for us to combine schedules and availability. It?s well worth giving it a try. It is very rewarding.

ES Las tareas de voluntariado no comportan mucho tiempo y las diferentes opciones y centros a los que asistimos permiten combinar horarios y disponibilidades. Vale la pena probarlo. Es muy gratificante.

Αγγλικά Ισπανικά
work tareas
centres centros
try probarlo
rewarding gratificante
is es
the la
not no
options opciones
combine combinar
schedules horarios
time tiempo
worth vale la pena
very muy
to a
much mucho

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

ES El CityPASS para Boston valió la pena. Nos ahorramos una cantidad significativa de dinero al visitar los museos y al hacer el recorrido en crucero. ¡Tuvimos un tiempo memorable y valió la pena!

Αγγλικά Ισπανικά
boston boston
significant significativa
museums museos
memorable memorable
citypass citypass
cruise crucero
money dinero
visiting visitar
a un
of de
time tiempo
we tuvimos
tour recorrido
amount cantidad

EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:

ES Compre desde un mínimo de $ 50 o hasta $ 20,000 Bitcoin Cash por día directamente desde la aplicación Cripto Billetera. Siga estos simples y fáciles pasos:

Αγγλικά Ισπανικά
buy compre
minimum mínimo
bitcoin bitcoin
directly directamente
crypto cripto
follow siga
cash cash
or o
the la
day día
steps pasos
app aplicación
simple simples
to a
easy fáciles
a un
wallet billetera
these estos
from desde
up hasta

EN Three prizes worth 1,000, 700 and 500 euros (1st category) and two prizes, each worth 1,000 euros (2nd category)

ES 3 premios, de 1.000, 700 y 500 euros (1ª modalidad) y 2 premios de 1.000 euros cada uno (2ª modalidad)

Αγγλικά Ισπανικά
prizes premios
euros euros
three de
each cada

EN Three prizes worth 1,000, 700 and 500 euros will be awarded in the first category and two prizes, each worth 1,000 euros, in the second category

ES En la primera modalidad se concederán 3 premios, de 1.000, 700 y 500 euros, y en la segunda dos de 1.000 euros cada uno

Αγγλικά Ισπανικά
prizes premios
euros euros
the la
in en
three de
each cada

EN Coinbase has sold $2 billion worth of corporate bonds in an offering that saw $7 billion worth of bids placed.

ES Coinbase aumentó el tamaño de su oferta de bonos basura tras recibir ofertas por un valor de hasta 7 mil millones de dólares

Αγγλικά Ισπανικά
bonds bonos
coinbase coinbase
has su
an un
offering oferta
worth valor
bids ofertas
of de
billion millones

EN Someone bought $3,400 worth of SHIB last August. It’s now worth $1.55 billion

ES Dogecoin Conference cambia de nombre a Hodl Assets y entra en el espacio de los NFT de moda

Αγγλικά Ισπανικά
of de

EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.

ES Para ayudarlo a decidir si Deezer vale su tiempo, le explicamos cómo funciona Deezer y qué hace que valga la pena el dinero que tanto le costó

Αγγλικά Ισπανικά
deezer deezer
worth valga
works funciona
if si
time tiempo
decide decidir
help you ayudarlo
to a
your y
what qué
how cómo

EN If a picture's worth a thousand words, then what's a photo collage worth? BeFunky's Collage Maker empowers you to easily create breathtaking online photo collages

ES Si una imagen vale más que mil palabras, entonces ¿cuánto vale un collage? El Creador de Collages de BeFunky te permite crear collages de fotografía impresionantes

Αγγλικά Ισπανικά
empowers permite
breathtaking impresionantes
if si
photo fotografía
collage collage
collages collages
maker creador
pictures imagen
thousand mil
to a
create crear
a un
words palabras

EN Cycling in Fort Worth – Top Fort Worth Cycling Routes | Strava

ES Ciclismo en Fort Worth: las mejores rutas de ciclismo de Fort Worth | Strava

Αγγλικά Ισπανικά
cycling ciclismo
fort fort
top mejores
routes rutas
strava strava
in en

EN Running in Fort Worth – Top Fort Worth Running Routes | Strava

ES Carrera en Fort Worth: las mejores rutas de carrera de Fort Worth | Strava

Αγγλικά Ισπανικά
running carrera
fort fort
top mejores
routes rutas
strava strava
in en

EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.

ES Si una imagen vale más que mil palabras, un video adjunto vale por lo menos dos mil. ¿Que puedas integrar tu sistema de almacenamiento en la nube? No tiene precio. Adjunta cualquier archivo directamente desde la nube a tus tareas.

Αγγλικά Ισπανικά
worth precio
attachments adjunto
integration integrar
cloud nube
priceless no tiene precio
attach adjunta
tasks tareas
if si
video video
storage almacenamiento
file archivo
picture imagen
least menos
your tu
directly directamente
the la
system sistema
a un
thousand mil
words palabras
at en
to a
is tiene
two de
any cualquier
from desde

EN There is also a daily deposit limit of $250 dollars worth of Fan Tokens. Any additional Fan Tokens that are sent to the platform will be locked and released 24 hours later up to a maximum of 250 dollars worth of Fan Tokens.

ES El límite de 250 dólares también aplica al valor de los Fan Tokens que se pueden adquirir. Cualquier Fan Token adicional que se envíe a la app será retenido durante 24 horas (y sólo se liberará el equivalente a 250 dólares diarios).

Αγγλικά Ισπανικά
limit límite
dollars dólares
fan fan
sent envíe
tokens tokens
is se
be ser
hours horas
also también
of de
additional adicional
to a
any cualquier

EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:

ES Compre desde un mínimo de $ 50 o hasta $ 20,000 Bitcoin Cash por día directamente desde la aplicación Cripto Billetera. Siga estos simples y fáciles pasos:

Αγγλικά Ισπανικά
buy compre
minimum mínimo
bitcoin bitcoin
directly directamente
crypto cripto
follow siga
cash cash
or o
the la
day día
steps pasos
app aplicación
simple simples
to a
easy fáciles
a un
wallet billetera
these estos
from desde
up hasta

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

ES El CityPASS para Boston valió la pena. Nos ahorramos una cantidad significativa de dinero al visitar los museos y al hacer el recorrido en crucero. ¡Tuvimos un tiempo memorable y valió la pena!

Αγγλικά Ισπανικά
boston boston
significant significativa
museums museos
memorable memorable
citypass citypass
cruise crucero
money dinero
visiting visitar
a un
of de
time tiempo
we tuvimos
tour recorrido
amount cantidad

EN The project aims to convert 56,000 tonnes of cotton fibre worth $73m into clothes and apparel worth $1.5bn

ES El proyecto tiene como objetivo convertir 56.000 toneladas de fibra de algodón por valor de 73 millones de dólares en ropa y prendas de vestir por valor de 1.500 millones de dólares

Αγγλικά Ισπανικά
tonnes toneladas
cotton algodón
fibre fibra
the el
project proyecto
aims objetivo
of de
clothes ropa
to valor

EN for Durian Token and create a liquidity pool with–for example–$10 worth of Durian Token and $10 worth of ETH.

ES de Uniswap para el Token Durian y crearías un pool de liquidez con—por ejemplo—$10 de Durian Token y $10 de ETH.

EN Worth the Wait - Now accepting Applications for Spring! Schedule a tour today to see why apartment living at AVE Somerset is worth the wait.

ES Worth el Espera - Ahora se admiten solicitudes para la primavera. Programa un recorrido hoy mismo para ver por qué la vida de apartamento en AVE Somerset es la pena la espera.

Αγγλικά Ισπανικά
wait espera
applications solicitudes
spring primavera
schedule programa
apartment apartamento
ave ave
somerset somerset
a un
at en
today hoy
is es
tour recorrido
now ahora
living vida

EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?

ES Pregúntate si vale la pena usar esa plataforma, y si la respuesta es afirmativa asegúrate de crear un contenido que pueda funcionar bien en ella.

Αγγλικά Ισπανικά
platform plataforma
content contenido
if si
a un
the la
ask que
worth vale la pena
of de
that esa
creating crear
well bien
best vale
has y

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

ES El CityPASS para Boston valió la pena. Nos ahorramos una cantidad significativa de dinero al visitar los museos y al hacer el recorrido en crucero. ¡Tuvimos un tiempo memorable y valió la pena!

Αγγλικά Ισπανικά
boston boston
significant significativa
museums museos
memorable memorable
citypass citypass
cruise crucero
money dinero
visiting visitar
a un
of de
time tiempo
we tuvimos
tour recorrido
amount cantidad

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

ES El CityPASS para Boston valió la pena. Nos ahorramos una cantidad significativa de dinero al visitar los museos y al hacer el recorrido en crucero. ¡Tuvimos un tiempo memorable y valió la pena!

Αγγλικά Ισπανικά
boston boston
significant significativa
museums museos
memorable memorable
citypass citypass
cruise crucero
money dinero
visiting visitar
a un
of de
time tiempo
we tuvimos
tour recorrido
amount cantidad

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

ES El CityPASS para Boston valió la pena. Nos ahorramos una cantidad significativa de dinero al visitar los museos y al hacer el recorrido en crucero. ¡Tuvimos un tiempo memorable y valió la pena!

Αγγλικά Ισπανικά
boston boston
significant significativa
museums museos
memorable memorable
citypass citypass
cruise crucero
money dinero
visiting visitar
a un
of de
time tiempo
we tuvimos
tour recorrido
amount cantidad

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

ES El CityPASS para Boston valió la pena. Nos ahorramos una cantidad significativa de dinero al visitar los museos y al hacer el recorrido en crucero. ¡Tuvimos un tiempo memorable y valió la pena!

Αγγλικά Ισπανικά
boston boston
significant significativa
museums museos
memorable memorable
citypass citypass
cruise crucero
money dinero
visiting visitar
a un
of de
time tiempo
we tuvimos
tour recorrido
amount cantidad

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

ES El CityPASS para Boston valió la pena. Nos ahorramos una cantidad significativa de dinero al visitar los museos y al hacer el recorrido en crucero. ¡Tuvimos un tiempo memorable y valió la pena!

Αγγλικά Ισπανικά
boston boston
significant significativa
museums museos
memorable memorable
citypass citypass
cruise crucero
money dinero
visiting visitar
a un
of de
time tiempo
we tuvimos
tour recorrido
amount cantidad

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

ES El CityPASS para Boston valió la pena. Nos ahorramos una cantidad significativa de dinero al visitar los museos y al hacer el recorrido en crucero. ¡Tuvimos un tiempo memorable y valió la pena!

Αγγλικά Ισπανικά
boston boston
significant significativa
museums museos
memorable memorable
citypass citypass
cruise crucero
money dinero
visiting visitar
a un
of de
time tiempo
we tuvimos
tour recorrido
amount cantidad

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

ES El CityPASS para Boston valió la pena. Nos ahorramos una cantidad significativa de dinero al visitar los museos y al hacer el recorrido en crucero. ¡Tuvimos un tiempo memorable y valió la pena!

Αγγλικά Ισπανικά
boston boston
significant significativa
museums museos
memorable memorable
citypass citypass
cruise crucero
money dinero
visiting visitar
a un
of de
time tiempo
we tuvimos
tour recorrido
amount cantidad

EN If a picture is worth a thousand words, then what's a photo collage worth? BeFunky's free online Collage Maker empowers you to create photo collages easily

ES Si una imagen vale más que mil palabras, entonces ¿cuánto vale un collage? El Creador de Collages de BeFunky te permite crear collages de fotografía impresionantes

Αγγλικά Ισπανικά
empowers permite
if si
collage collage
collages collages
photo fotografía
maker creador
picture imagen
thousand mil
to a
create crear
a un
words palabras

EN Source: PV Magazine Six decades of global concentrated solar power documentation make up the bulk of Sandia National Laboratories’ archive. The Energy Department’s Sandia National

ES ¡Nueva Fecha! Los líderes programáticos de las candidaturas presidenciales de Gabriel Boric, José Antonio Kast, Yasna Provoste y Sebastián Sichel estarán presente en el debate

Αγγλικά Ισπανικά
the el

EN In the decades preceding World War II, Elsevier was not the prosperous company we know today

ES En las décadas previas a la Segunda Guerra Mundial, Elsevier no era la próspera compañía que conocemos hoy

Αγγλικά Ισπανικά
decades décadas
world mundial
company compañía
elsevier elsevier
we know conocemos
in en
war guerra
not no
today hoy
the la
was era
know que

EN Over the last few decades, the world has changed tremendously in many regards, especially when it comes to IT

ES Durante las últimas décadas, el mundo ha cambiado tremendamente en muchos aspectos, especialmente cuando hablamos de tecnologías de la información

Αγγλικά Ισπανικά
decades décadas
world mundo
changed cambiado
tremendously tremendamente
has ha
many muchos
last últimas
when cuando
in en
especially especialmente

EN , a technology that has been the workhorse of countless industries for decades

ES , una tecnología que ha sido el caballo de batalla de innumerables industrias durante décadas

Αγγλικά Ισπανικά
technology tecnología
countless innumerables
industries industrias
decades décadas
the el
has ha
that que
a a
for durante

EN The small French company who took on the large US monopolies is now, two decades later, among the top actors internationally in domain names and web hosting

ES La pequeña empresa francesa que quería luchar contra los monopolios americanos se ha posicionado, dos décadas más tarde, en unos de los principales actores internacionales de los dominios y del alojamiento web

Αγγλικά Ισπανικά
small pequeña
company empresa
decades décadas
actors actores
internationally internacionales
is se
web web
hosting alojamiento
in en
domain dominios
the la
french los

EN For decades, Amnesty International has documented how provisions of the Cuban Penal Code, such as “resistance” and “disobedience”, have been used to stifle freedom of expression in Cuba

ES Por décadas, Amnistía Internacional ha documentado cómo las disposiciones del Código Penal cubano, como la ?resistencia? y la ?desobediencia?, han sido utilizadas para sofocar la libertad de expresión en Cuba

Αγγλικά Ισπανικά
decades décadas
amnesty amnistía
international internacional
documented documentado
provisions disposiciones
code código
penal penal
cuban cubano
resistance resistencia
freedom libertad
expression expresión
cuba cuba
and y
used utilizadas
in en
the la
of de
have han
been sido
as como
how cómo

EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.

ES Los expertos tendrán una pregunta candente en relación con su industria, independientemente de si acaban de salir de la universidad o si han estado involucrados en su línea de trabajo durante décadas.

Αγγλικά Ισπανικά
experts expertos
involved involucrados
decades décadas
industry industria
or o
work trabajo
a una
to estado
of de
in en
for durante
regardless independientemente
whether si
line línea
question pregunta
their su

EN The agile manifesto outlines 4 values and 12 principles for teams, but—decades later—is it still relevant? Find out

ES El manifiesto ágil describe 4 valores y 12 principios para equipos, pero ¿sigue siendo relevante después de varias décadas? Averígualo.

Αγγλικά Ισπανικά
manifesto manifiesto
agile ágil
teams equipos
relevant relevante
decades décadas
and y
values valores
principles principios
the el
but pero
is siendo
for para

EN Leverage our decades of experience and vast knowledge of the media industry to deploy strategic solutions when and where you need them.

ES Aproveche nuestras décadas de experiencia y amplios conocimientos del sector de los medios para implementar soluciones estratégicas cuando y donde las necesite.

Αγγλικά Ισπανικά
leverage aproveche
decades décadas
vast amplios
industry sector
strategic estratégicas
experience experiencia
solutions soluciones
you need necesite
media medios
deploy implementar
when cuando
of de
where donde

EN At Red Hat, we’ve spent more than two decades collaborating on community projects and protecting open source licenses so we can continue to develop software that pushes the boundaries of technological ability.

ES En Red Hat, hemos dedicado más de 20 años a colaborar en proyectos de la comunidad y proteger las licencias de open source, para que podamos seguir desarrollando sistemas de software que traspasen los límites de la capacidad tecnológica.

Αγγλικά Ισπανικά
collaborating colaborar
community comunidad
source source
licenses licencias
develop desarrollando
boundaries límites
hat hat
projects proyectos
protecting proteger
software software
technological tecnológica
red red
to a
the la
more más
we hemos
of de
ability capacidad
on en
continue seguir

EN Red Hat has helped organizations navigate technological change for decades, while doing so in an open way.

ES Durante décadas, Red Hat ha ayudado a las empresas a transitar transformaciones tecnológicas, y a hacerlo de manera abierta.

Αγγλικά Ισπανικά
helped ayudado
organizations empresas
technological tecnológicas
decades décadas
open abierta
hat hat
red red
way de
for durante

EN One of the bright spots of Afghanistan today is the new generation of women leaders and entrepreneurs – educated and flourishing over the last two decades.

ES Uno de los aspectos positivos de Afganistán en la actualidad es la nueva generación de mujeres líderes y empresarias–educadas y florecientes a lo larg de las últimas dos décadas.

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων