Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "a lower funnel" σε Ισπανικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "a lower funnel" από Αγγλικά σε Ισπανικά

Μεταφράσεις του a lower funnel

Το "a lower funnel" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:

lower a a la a las a los a través de abajo además al algunas algunos alta así aunque aún baja bajar bajas bajo bajos cada cliente como con contra cualquier cuando cómo de de la de las de los debido del derecha desde disminuir dos durante el en en el en la en los entre es esta estas este esto está hasta hay incluso inferior inferiores izquierda la largo las los mayor mejor menor menores menos mientras mismo mucho mucho más muy más más bajo no número o otros para para el para reducir pero personas plazo por por el que reducción reduce reducir reduzca ser si sin sobre solo son su superior también tener tiempo tiene todo todos todos los través tu tus un una uno usar uso ver y
funnel embudo

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ισπανικά του a lower funnel

Αγγλικά
Ισπανικά

EN Segmenting: We segmented campaigns by bottom-funnel, middle-funnel, and top-funnel keywords and re-allocated additional budget towards bottom-funnel keywords

ES Segmentación: segmentamos las campañas por palabras clave del embudo inferior, del embudo medio y del embudo superior y reasignamos un presupuesto adicional a las palabras clave del embudo inferior

Αγγλικά Ισπανικά
campaigns campañas
additional adicional
budget presupuesto
funnel embudo
top superior
and y
keywords palabras clave
bottom inferior
towards a
by por

EN Segmenting: We segmented campaigns by bottom-funnel, middle-funnel, and top-funnel keywords and re-allocated additional budget towards bottom-funnel keywords

ES Segmentación: segmentamos las campañas por palabras clave del embudo inferior, del embudo medio y del embudo superior y reasignamos un presupuesto adicional a las palabras clave del embudo inferior

Αγγλικά Ισπανικά
campaigns campañas
additional adicional
budget presupuesto
funnel embudo
top superior
and y
keywords palabras clave
bottom inferior
towards a
by por

EN The bowtie funnel derives from the traditional funnel laying on its side, with the new funnel as a mirror image. The phases of the new funnel include maintaining impact, a recurring revenue stream and ...

ES El embudo en forma de pajarita deriva del embudo tradicional colocado de lado, con el nuevo embudo como imagen en espejo. Las fases del nuevo embudo incluyen el mantenimiento del impacto, un flujo de ingresos recurrente y...

Αγγλικά Ισπανικά
funnel embudo
traditional tradicional
side lado
mirror espejo
image imagen
phases fases
maintaining mantenimiento
recurring recurrente
revenue ingresos
stream flujo
new nuevo
impact impacto
a un
the el
as como
with con
of de
on en
include incluyen

EN This is obvious, but a top of the funnel campaign strategy like “Download a free ebook” will have a lower CPL than a lower funnel lead like “Talk to our sales team”

ES Esto es obvio, pero una estrategia de campaña en la parte superior del embudo, como "Descargue un libro electrónico gratuito", tendrá un CPL más bajo que un lead en la parte inferior del embudo, como "Hable con nuestro equipo de ventas"

Αγγλικά Ισπανικά
obvious obvio
strategy estrategia
campaign campaña
funnel embudo
free gratuito
cpl cpl
lead lead
team equipo
sales ventas
is es
download descargue
lower inferior
the la
a un
will tendrá
but pero
our nuestro
of de
talk hable
this esto

EN This action can be top-of-funnel, middle-of-funnel, or bottom-of-funnel

ES Esta acción puede ser en la parte superior del embudo, en el centro del embudo o en la parte inferior del embudo

Αγγλικά Ισπανικά
action acción
funnel embudo
middle centro
bottom inferior
or o
can puede
this esta
be ser
top superior

EN This action can be top-of-funnel, middle-of-funnel, or bottom-of-funnel

ES Esta acción puede ser en la parte superior del embudo, en el centro del embudo o en la parte inferior del embudo

Αγγλικά Ισπανικά
action acción
funnel embudo
middle centro
bottom inferior
or o
can puede
this esta
be ser
top superior

EN The Purchase funnel panel in Squarespace analytics is a report on your store’s sales funnel and how each stage of the funnel converts. With this data, you have insight into:

ES El panel Embudo de ventas de Squarespace Analytics es un informe sobre el embudo de ventas de tu tienda y cómo se convierte cada etapa del embudo. Con estos datos, tienes información sobre:

Αγγλικά Ισπανικά
funnel embudo
stage etapa
squarespace squarespace
report informe
sales ventas
is es
the el
how cómo
a un
data datos
panel panel
analytics analytics
of de
insight información
with con
your tu
each cada

EN Get a granular view into the product acquisition funnel by tracking online consumer application performance at each step of the funnel, competitor strategies and marketing outcome measures.

ES Obtén el detalle del funnel de adquisición de productos analizando el rendimiento en cada paso del funnel, las estrategias de la competencia y la medición de resultados.

Αγγλικά Ισπανικά
measures medición
acquisition adquisición
performance rendimiento
strategies estrategias
outcome resultados
competitor competencia
step paso
of de
product productos
each cada
at en

EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.

ES Thinkific ofrece este tipo de herramientas que le ayudarán a crear todo el embudo del curso. Por ejemplo, tiene 3 etapas de un curso, es decir, introductorio, básico y avanzado. Puede crear un embudo de curso completo en Thinkific.

Αγγλικά Ισπανικά
thinkific thinkific
offers ofrece
course curso
funnel embudo
stages etapas
introductory introductorio
advanced avanzado
tools herramientas
help you ayudarán
the el
help ayudar
can puede
a un
of de
create crear
basic básico
on en

EN Some tornadoes appear as a visible funnel that partially extends to the ground. Look for signs of debris below the funnel. Tornadoes can be obscured by rain or nearby low-hanging clouds.

ES Algunos tornados aparecen como un embudo visible que se extiende parcialmente hasta el suelo. Busca señales de escombros debajo del embudo. Los tornados pueden ser ocultados por la lluvia o las nubes bajas.

Αγγλικά Ισπανικά
tornadoes tornados
funnel embudo
partially parcialmente
ground suelo
signs señales
debris escombros
rain lluvia
clouds nubes
low bajas
or o
a un
extends extiende
visible visible
of de
can pueden
appear que
as como
be ser
look for busca

EN Optimize their sales funnel, including the upper funnel

ES Optimizar su embudo de ventas, incluido el embudo superior

Αγγλικά Ισπανικά
optimize optimizar
sales ventas
funnel embudo
including incluido
the el
upper de
their su

EN Get a granular view into the product acquisition funnel by tracking online consumer application performance at each step of the funnel, competitor strategies and marketing outcome measures.

ES Obtén el detalle del funnel de adquisición de productos analizando el rendimiento en cada paso del funnel, las estrategias de la competencia y la medición de resultados.

Αγγλικά Ισπανικά
measures medición
acquisition adquisición
performance rendimiento
strategies estrategias
outcome resultados
competitor competencia
step paso
of de
product productos
each cada
at en

EN Some tornadoes appear as a visible funnel that partially extends to the ground. Look for signs of debris below the funnel. Tornadoes can be obscured by rain or nearby low-hanging clouds.

ES Algunos tornados aparecen como un embudo visible que se extiende parcialmente hasta el suelo. Busca señales de escombros debajo del embudo. Los tornados pueden ser ocultados por la lluvia o las nubes bajas.

Αγγλικά Ισπανικά
tornadoes tornados
funnel embudo
partially parcialmente
ground suelo
signs señales
debris escombros
rain lluvia
clouds nubes
low bajas
or o
a un
extends extiende
visible visible
of de
can pueden
appear que
as como
be ser
look for busca

EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]

ES La importancia de una buena campaña en la parte inferior del embudo Cuando se trata de impulsar las conversiones, pocas cosas son más importantes que una sólida campaña en la parte inferior del embudo (BOFU) [...]

Αγγλικά Ισπανικά
good buena
funnel embudo
campaign campaña
strong sólida
importance importancia
important importantes
conversions conversiones
the la
things cosas
are son
when cuando
to a
more más
comes que

EN Purchase funnel - See a visual report on your store’s sales funnel and conversion rate.

ES Embudo de ventas: ve un informe gráfico del embudo de ventas de tu tienda y de la tasa de conversión.

Αγγλικά Ισπανικά
funnel embudo
see ve
rate tasa
report informe
sales ventas
a un
conversion conversión
on del
your tu
purchase tienda

EN The purchase funnel is a very close estimate, but it may not be 100% precise. You may have purchases without earlier events in the funnel, depending on the time of day a visitor was shopping.

ES El embudo de ventas es una estimación muy cercana, pero puede que no sea 100 % precisa. Es posible que tengas compras sin eventos anteriores en el embudo, dependiendo de la hora del día en que un visitante estaba comprando.

Αγγλικά Ισπανικά
funnel embudo
very muy
estimate estimación
precise precisa
events eventos
visitor visitante
is es
was estaba
in en
depending dependiendo
but pero
not no
you tengas
day día
a un
may puede
without sin

EN The deals stage is often organized as a sales funnel, as oppposed to a marketing funnel

ES La etapa de acuerdos a menudo se organiza como un embudo de ventas, a diferencia de un embudo de marketing

Αγγλικά Ισπανικά
stage etapa
organized organiza
funnel embudo
is se
sales ventas
marketing marketing
the la
deals acuerdos
often menudo
a un
to a
as como

EN Funnel charts are used to visualize the progressive reduction of data as it passes from one phase to another. Funnel charts can be used to represent stages in a process or procedure.

ES Los gráficos de embudo se utilizan para visualizar la reducción progresiva de datos a medida que pasa de una fase a otra. Los gráficos de embudo se pueden usar para representar etapas en un proceso o procedimiento.

Αγγλικά Ισπανικά
funnel embudo
charts gráficos
progressive progresiva
reduction reducción
data datos
another otra
phase fase
stages etapas
or o
in en
the la
process proceso
procedure procedimiento
used utilizan
of de
represent representar
a un
to a
visualize visualizar
can pueden
as pasa

EN What is a conversion funnel? A conversion funnel is a visual representation of the steps that a customer takes to complete a desired action, such as making a purchase or filling out a contact form

ES ¿Qué es un embudo de conversión? Un funnel de conversión es una representación visual de las etapas por las que pasa un cliente para concluir una acción determinada, como completar una compra o llenar un formulario de contacto

Αγγλικά Ισπανικά
funnel embudo
customer cliente
action acción
contact contacto
is es
representation representación
or o
form formulario
conversion conversión
purchase compra
a un
visual visual
steps etapas
of de
filling llenar
as como

EN What are the stages of a conversion funnel? The stages of a conversion funnel vary depending on the specific business and conversion goal, but typically include Awareness, Interest, Desire, Action, and Loyalty

ES ¿Cuáles son las etapas de un funnel de conversión? Las fases cambian según los objetivos de cada empresa, pero en general son las siguientes: Reconocimiento, Interés, Deseo, Acción y Retención

Αγγλικά Ισπανικά
business empresa
goal objetivos
interest interés
desire deseo
action acción
stages etapas
a un
conversion conversión
but pero
of de
on en
typically general
are son

EN How can I optimize my conversion funnel? To optimize your conversion funnel, you can conduct customer research to understand their motivations, pain points, and expectations

ES ¿Cómo puedo optimizar mi embudo de conversión? Puedes realizar una investigación con clientes para entender sus objetivos, intereses, expectativas y problemas

Αγγλικά Ισπανικά
optimize optimizar
my mi
funnel embudo
customer clientes
expectations expectativas
conversion conversión
research investigación
you can puedes
your y
how cómo

EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu

ES Para crear un gráfico de tercio inferior, haz clic en el botón "+" que se encuentra junto al tercio inferior o "Crear" en el menú desplegable del tercio inferior

Αγγλικά Ισπανικά
graphic gráfico
third tercio
menu menú
drop-down desplegable
a un
lower inferior
click clic
button botón
or o
the el
to al
next junto
create crear

EN It makes Amazon ads the perfect channel to interact with your prospects in the lower stages of the marketing funnel.

ES Hace que los anuncios de Amazon sean el canal perfecto para interactuar con tus clientes potenciales en las etapas inferiores del embudo de marketing.

Αγγλικά Ισπανικά
amazon amazon
perfect perfecto
channel canal
stages etapas
funnel embudo
ads anuncios
marketing marketing
the el
in en
interact interactuar
of de
with con
prospects clientes

EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days

ES Crédito por el plan de menor precio no utilizado = precio de plan inferior * días restantes prorrateados

Αγγλικά Ισπανικά
credit crédito
remaining restantes
days días
price precio
plan plan
of de
lower menor
for por

EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).

ES Debe ser uno de éstos: o "Y" (para considerar ofertas más bajas que el valor que has listado) o "N" (para rechazar ofertas más bajas que el valor que has listado).

Αγγλικά Ισπανικά
offers ofertas
listed listado
refuse rechazar
or o
y y
of de
consider considerar
to valor

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

ES Si al momento del lanzamiento el precio es menor al precio con el que originalmente hiciste el pedido por adelantado del título, te cobrarán el precio más bajo

Αγγλικά Ισπανικά
originally originalmente
ordered pedido
if si
release lanzamiento
is es
title título
price precio
the el
be bajo
of del

EN For example, when calculating the Goals percentile for Robert Lewandowski, we find the percentage of Forwards whose goals are lower than his, and the percentage of Forwards whose goals are lower than or equal to his

ES Por ejemplo, al calcular el porcentaje de goles para Robert Lewandowski, encontramos el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores a los suyos, y el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores o iguales a los suyos

Αγγλικά Ισπανικά
calculating calcular
goals goles
robert robert
percentage porcentaje
we find encontramos
or o
to a
of de
the el
are son
example ejemplo
find y
for para

EN There are some statistics where a lower value is considered better, such as goals allowed for Goalkeepers. In these cases, the lower value is given a high percentile and vice versa.

ES Hay algunas estadísticas en las que un valor más bajo se considera mejor, como los goles permitidos para los porteros. En estos casos, el valor más bajo recibe un porcentaje alto y viceversa.

Αγγλικά Ισπανικά
statistics estadísticas
considered considera
goals goles
allowed permitidos
better mejor
a un
in en
value valor
high alto
and y
the el
cases casos
as como
is se
versa viceversa
these estos
for para
there hay

EN As one of the only Tier III Gold data centers in North America, Iron Mountain's DEN-1 facility in Denver, Colorado was able to negotiate lower insurance premiums and lower operation costs through improved efficiency.

ES Como uno de los únicos centros de datos Tier III Gold en Norteamérica, la instalación DEN-1 de Iron Mountain en Denver, Colorado, pudo negociar una menor prima de seguro y costos operativos menores a través de eficiencia mejorada.

Αγγλικά Ισπανικά
iii iii
data datos
facility instalación
denver denver
colorado colorado
costs costos
improved mejorada
north america norteamérica
operation operativos
tier tier
gold gold
efficiency eficiencia
the la
negotiate negociar
centers centros
in en
to a
as como
of de
was able to pudo

EN Lower global growth will, all things being equal, imply lower growth in Latin America and the Caribbean

ES Un menor crecimiento global, con todos los demás factores iguales, implicaría un menor crecimiento en América Latina y el Caribe

Αγγλικά Ισπανικά
global global
growth crecimiento
latin latina
america américa
the el
in en
caribbean caribe

EN In the longer term, lower salaries result in lower pensions, which can lead to an increased risk of poverty

ES A largo plazo, unos salarios más bajos resultan en pensiones más bajas, lo cual puede llevar a un mayor riesgo de pobreza

Αγγλικά Ισπανικά
term plazo
salaries salarios
pensions pensiones
lead llevar
risk riesgo
poverty pobreza
can puede
an un
in en
longer largo
to a
of de
the más

EN Also, since competition on Walmart is lower than on Amazon, CPC costs can be significantly lower.

ES Además, como la competencia en Walmart es menor que en Amazon, los costes de CPC pueden ser significativamente menores.

Αγγλικά Ισπανικά
walmart walmart
amazon amazon
cpc cpc
costs costes
significantly significativamente
is es
competition competencia
on en
can pueden
since de
be ser

EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.

ES Estas instancias ofrecen un costo por flujo de hasta un 30 % menor que las instancias basadas en la GPU de Amazon EC2 G4dn y un costo por flujo de hasta un 60 % menor que las instancias de Amazon EC2 C5 basadas en la CPU.

Αγγλικά Ισπανικά
deliver ofrecen
cost costo
stream flujo
amazon amazon
based basadas
gpu gpu
cpu cpu
instances instancias
up hasta
to las
per de

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).

Αγγλικά Ισπανικά
location ubicación
sent enviados
customer cliente
instructions instrucciones
logo logotipo
corner esquina
qr qr
example ejemplo
left izquierda
serial de serie
the la
in en
items los

EN Step Four: Lower the TTLs for your website's DNS records to 300. You may need to consult with your current DNS provider for how to lower these

ES Paso cuatro: Baje el TTLS para los registros DNS de su sitio web a 300. Es posible que deba consultar con su proveedor de DNS actual para obtener cómo bajar estos

Αγγλικά Ισπανικά
dns dns
provider proveedor
consult consultar
current actual
the el
records registros
to a
how cómo
step paso
with con
your su
websites web
may deba
you may obtener
four de
these estos
for para

EN The amount is lower than that predicted by the Big Bang, and it gets still lower the purer the star’s material is

ES La cantidad es menor que la predicha por el Big Bang, y se vuelve aún menor cuanto más puro es el material de la estrella

Αγγλικά Ισπανικά
bang bang
stars estrella
material material
big big
is es
gets que
amount cantidad
lower menor
by por

EN Innovation, time to market and lower cost are the keys to electronics success, and the pressures to quickly deliver innovative products at lower cost is intense

ES La innovación y la reducción de los plazos de comercialización y los costes son las claves del éxito en el sector de la electrónica, sometido a intensas presiones para entregar rápidamente productos innovadores a un menor coste

Αγγλικά Ισπανικά
keys claves
electronics electrónica
pressures presiones
quickly rápidamente
intense intensas
innovation innovación
innovative innovadores
success éxito
time plazos
to a
are son
deliver entregar
at en
products productos

EN See our full Contract Specifications for our default and lower margin levels. For lower margins (higher leverage), please contact leverage@jfdbank.com

ES Vea completo Especificaciones del contrato para nuestros niveles de margen predeterminado y inferior. Para márgenes más bajos (mayor apalancamiento), póngase en contacto con leverage@jfdbank.com

Αγγλικά Ισπανικά
contract contrato
specifications especificaciones
default predeterminado
levels niveles
leverage apalancamiento
contact contacto
see vea
margin margen
margins márgenes
for para

EN If reception is poor, you will notice a reduction in video quality, with a lower resolution on the two video feeds and potentially a lower frame rate

ES Si la conexión no es buena, observará una disminución de la calidad del vídeo, con una resolución menor en las dos señales de vídeo y potencialmente una menor velocidad de fotogramas

Αγγλικά Ισπανικά
reduction disminución
video vídeo
resolution resolución
potentially potencialmente
rate velocidad
frame rate fotogramas
if si
is es
the la
in en
quality calidad
with con
a una

EN This model also offers lower start-up costs, a pay-as-you-go subscription model and lower capital investment.

ES Este modelo también ofrece unos costes de puesta en marcha más bajos, un modelo de suscripción de pago por uso y una menor inversión de capital.

Αγγλικά Ισπανικά
capital capital
investment inversión
go marcha
model modelo
offers ofrece
subscription suscripción
costs costes
this este
a un
pay pago
also también
lower en

EN Innovation, time to market and lower cost are the keys to electronics success, and the pressures to quickly deliver innovative products at lower cost is intense

ES La innovación y la reducción de los plazos de comercialización y los costes son las claves del éxito en el sector de la electrónica, sometido a intensas presiones para entregar rápidamente productos innovadores a un menor coste

Αγγλικά Ισπανικά
keys claves
electronics electrónica
pressures presiones
quickly rápidamente
intense intensas
innovation innovación
innovative innovadores
success éxito
time plazos
to a
are son
deliver entregar
at en
products productos

EN This factor was partially offset by a reduction in the cost of generation due to lower purchases of natural gas, related to the lower demand for energy in the country and the consequent decrease in thermal generation.

ES Este factor fue parcialmente compensado por una reducción del costo de generación debido a menores compras de gas natural, relacionadas a la menor demanda de energía en el país y la consecuente disminución de generación térmica.

Αγγλικά Ισπανικά
factor factor
partially parcialmente
generation generación
natural natural
related relacionadas
demand demanda
energy energía
country país
thermal térmica
reduction reducción
purchases compras
was fue
in en
gas gas
decrease disminución
cost costo
to a
of de
this este

EN ·         NET INCOME: decreased due to lower operating income (EBITDA) and an increase in income tax (IR, by its initials in Spanish), despite having a lower tax base in 2020

ES ·         UTILIDAD NETA: disminuyó por el menor resultado operativo (EBITDA) y un incremento del impuesto a la renta (IR), a pesar de contar con una menor base imponible en 2020

Αγγλικά Ισπανικά
income renta
ebitda ebitda
increase incremento
tax impuesto
ir ir
despite a pesar de
net neta
in en
a un
to a
due de
by por
base una

EN This reduction in embedded energy results in a lower energy consumption per part and lower CO2 emissions.

ES Esta reducción de la energía embebida da como resultado un menor consumo de energía por pieza y menores emisiones de CO2.

Αγγλικά Ισπανικά
energy energía
results resultado
consumption consumo
emissions emisiones
reduction reducción
this esta
lower menor
in menores
a un
part de

EN Watkins also said she supports deeper study of the city’s updated law that requires housing developers to offer 20% of units at lower prices to people with lower incomes.

ES Watkins también dijo que apoya un estudio más profundo de la ley actualizada de la ciudad que requiere que los promotores de viviendas ofrezcan el 20% de las unidades a precios más bajos a las personas con ingresos más bajos.

Αγγλικά Ισπανικά
watkins watkins
said dijo
supports apoya
study estudio
updated actualizada
requires requiere
people personas
offer ofrezcan
prices precios
deeper más
to a
with con
also también
of de
law ley
housing las
units unidades

EN You may want to implement a price matching policy, where you will match a lower price offered by a competitor if specific conditions are met, such as the customer flagging the lower price at point of sale

ES Consiste en igualar un precio más bajo si se dan ciertas condiciones (por ejemplo, que un cliente detecte un precio más barato en el punto de venta)

Αγγλικά Ισπανικά
price precio
point punto
such as ejemplo
a un
if si
conditions condiciones
sale venta
the el
customer cliente
are consiste
match igualar
to más
of de
at en
met por
as bajo

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).

Αγγλικά Ισπανικά
location ubicación
sent enviados
customer cliente
instructions instrucciones
logo logotipo
corner esquina
qr qr
example ejemplo
left izquierda
serial de serie
the la
in en
items los

EN As one of the only Tier III Gold data centers in North America, Iron Mountain's DEN-1 facility in Denver, Colorado was able to negotiate lower insurance premiums and lower operation costs through improved efficiency.

ES Como uno de los únicos centros de datos Tier III Gold en Norteamérica, la instalación DEN-1 de Iron Mountain en Denver, Colorado, pudo negociar una menor prima de seguro y costos operativos menores a través de eficiencia mejorada.

Αγγλικά Ισπανικά
iii iii
data datos
facility instalación
denver denver
colorado colorado
costs costos
improved mejorada
north america norteamérica
operation operativos
tier tier
gold gold
efficiency eficiencia
the la
negotiate negociar
centers centros
in en
to a
as como
of de
was able to pudo

EN Innovation, time to market and lower cost are the keys to electronics success, and the pressures to quickly deliver innovative products at lower cost is intense

ES La innovación y la reducción de los plazos de comercialización y los costes son las claves del éxito en el sector de la electrónica, sometido a intensas presiones para entregar rápidamente productos innovadores a un menor coste

Αγγλικά Ισπανικά
keys claves
electronics electrónica
pressures presiones
quickly rápidamente
intense intensas
innovation innovación
innovative innovadores
success éxito
time plazos
to a
are son
deliver entregar
at en
products productos

EN This factor was partially offset by a reduction in the cost of generation due to lower purchases of natural gas, related to the lower demand for energy in the country and the consequent decrease in thermal generation.

ES Este factor fue parcialmente compensado por una reducción del costo de generación debido a menores compras de gas natural, relacionadas a la menor demanda de energía en el país y la consecuente disminución de generación térmica.

Αγγλικά Ισπανικά
factor factor
partially parcialmente
generation generación
natural natural
related relacionadas
demand demanda
energy energía
country país
thermal térmica
reduction reducción
purchases compras
was fue
in en
gas gas
decrease disminución
cost costo
to a
of de
this este

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων