Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "driving conversions" σε Ισπανικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "driving conversions" από Αγγλικά σε Ισπανικά

Μεταφράσεις του driving conversions

Το "driving conversions" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:

driving a a la a las a los a través de además agencias al antes aplicaciones así cada camino como con conducción conduciendo conducir cualquier cuando cómo de de la de las de los del desarrollo desde durante el empresa en en el entre equipo equipos es esta este está están forma hacer hacia hasta impulsa impulsando impulsar la las los manejar manejo manera mercado mientras más no nuestro o organizaciones para para el por por ejemplo prácticas puede que qué ruta sea ser servicios sin sistema sobre solo son su también tener tiempo tiene tienen toda todo todo el mundo todos todos los trabajo transporte través tu tus una ver vida y
conversions a conversiones conversión cualquier desde el o tu tus una

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ισπανικά του driving conversions

Αγγλικά
Ισπανικά

EN All your conversions at a glance! Link your digital campaigns to conversions on your website, your mobile applications or your in-store conversions!

ES ¡Todas tus conversiones de un sólo vistazo! Vincula tus campañas digitales a las conversiones en tu sitio web, tus aplicaciones móviles o tus conversiones en la tienda.

Αγγλικά Ισπανικά
campaigns campañas
mobile móviles
applications aplicaciones
store tienda
or o
link vincula
your tu
conversions conversiones
in en
a un
to a
glance vistazo

EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.

ES Cabe destacar que si te descubren conduciendo sin una traducción al inglés aceptable o un permiso internacional de conducir, se te puede procesar por conducir sin licencia o por conducir sin una licencia adecuada.

Αγγλικά Ισπανικά
acceptable aceptable
unlicensed sin licencia
if si
or o
is se
licence licencia
to conducir
without sin
an un
translation traducción
appropriate de
english inglés
may puede
that que

EN An Amazon Location Service Route Calculator resource is a routing calculator that you can use to request driving directions, driving time, and driving distance between geographical locations

ES Un recurso de calculador de rutas de Amazon Location Service es un calculador de rutas que puede utilizar para solicitar direcciones de conducción, tiempo de conducción y distancia de conducción entre ubicaciones geográficas

Αγγλικά Ισπανικά
amazon amazon
calculator calculador
distance distancia
geographical geográficas
location location
resource recurso
is es
time tiempo
locations ubicaciones
directions direcciones
can puede
request solicitar
a un
use utilizar
service service
between entre

EN By understanding not just how many conversions happen, but also how those conversions bring you closer to your goals, you can understand exactly where to spend your marketing budget for greatest impact.

ES Al conocer no solo el número de conversiones que se producen, sino también el modo en que esas conversiones le acercan más a sus objetivos, podrá comprender exactamente dónde gastar su presupuesto de marketing para maximizar el impacto.

Αγγλικά Ισπανικά
conversions conversiones
goals objetivos
spend gastar
marketing marketing
budget presupuesto
impact impacto
where dónde
exactly exactamente
also también
closer en
can podrá
not no
you sino
to a
greatest más
just para
bring de
your su
understand comprender

EN Advanced panel to measure and control various types of conversions. Validate or deny conversions and commission only for what has been validated.

ES Configuración rápida y fácil de todo tipo de píxeles (formatos imagen, server2server, global postback, JavaScript, iframe…) con sus macros disponibles, y configurables por los mismos afiliados desde su propia interfaz.

Αγγλικά Ισπανικά
types tipo
of de
to los
measure con

EN ?We saw a big increase in conversions after launching 4 new languages with Weglot ? in particular, a significant increase in conversions in the German market?

ES "Observamos un gran aumento en las conversiones después de lanzar 4 nuevos idiomas con Weglot, en particular, un aumento significativo en las conversiones en el mercado alemán".

Αγγλικά Ισπανικά
increase aumento
launching lanzar
new nuevos
weglot weglot
the el
a un
conversions conversiones
in en
languages idiomas
significant significativo
big gran
german alemán
with con
market mercado
particular particular

EN “We saw a big increase in conversions after launching 4 new languages with Weglot – in particular, a significant increase in conversions in the German market”

ES «Experimentamos un gran aumento en las conversiones después de implementar 4 nuevos idiomas con Weglot y, concretamente, un aumento significativo en las conversiones dentro del mercado alemán».

Αγγλικά Ισπανικά
big gran
increase aumento
new nuevos
weglot weglot
significant significativo
market mercado
a un
languages idiomas
conversions conversiones
in en
with con
german alemán

EN increase your e-commerce conversions adding more value to on sale products (studies prove that badges boost conversions up to 55%);

ES aumenta las conversiones de tu comercio electrónico mejorando visualmente los productos que se ofrecen (los estudios muestran que el uso de insignias puede aumentar las conversiones hasta en un 55%);

Αγγλικά Ισπανικά
studies estudios
badges insignias
commerce comercio
your tu
e-commerce comercio electrónico
conversions conversiones
e electrónico
increase aumentar
up hasta
on en
products productos

EN Advanced panel to measure and control various types of conversions. Validate or deny conversions and commission only for what has been validated.

ES Configuración rápida y fácil de todo tipo de píxeles (formatos imagen, server2server, global postback, JavaScript, iframe…) con sus macros disponibles, y configurables por los mismos afiliados desde su propia interfaz.

Αγγλικά Ισπανικά
types tipo
of de
to los
measure con

EN increase your e-commerce conversions adding more value to on sale products (studies prove that badges boost conversions up to 55%);

ES aumenta las conversiones de tu comercio electrónico mejorando visualmente los productos que se ofrecen (los estudios muestran que el uso de insignias puede aumentar las conversiones hasta en un 55%);

Αγγλικά Ισπανικά
studies estudios
badges insignias
commerce comercio
your tu
e-commerce comercio electrónico
conversions conversiones
e electrónico
increase aumentar
up hasta
on en
products productos

EN “We saw a big increase in conversions after launching 4 new languages with Weglot – in particular, a significant increase in conversions in the German market”

ES «Experimentamos un gran aumento en las conversiones después de implementar 4 nuevos idiomas con Weglot y, concretamente, un aumento significativo en las conversiones dentro del mercado alemán».

Αγγλικά Ισπανικά
big gran
increase aumento
new nuevos
weglot weglot
significant significativo
market mercado
a un
languages idiomas
conversions conversiones
in en
with con
german alemán

EN Comparing conversions with assisted conversions exhibits the impact the different channels have on each other in the total customer journey

ES La comparación de las conversiones con las conversiones asistidas muestra el impacto que los diferentes canales tienen entre sí en el recorrido total del cliente

Αγγλικά Ισπανικά
comparing comparación
conversions conversiones
impact impacto
channels canales
customer cliente
different diferentes
in en
with con
total total
journey que

EN Form & button conversions - Track how visitors engage with your forms and buttons using form & button conversions.

ES Conversiones de formularios y botones: haz un seguimiento de cómo interactúan quienes visitan el sitio con tus formularios y botones usando Conversiones de formularios y botones.

Αγγλικά Ισπανικά
conversions conversiones
track seguimiento
engage interactúan
buttons botones
how cómo
forms formularios
with usando
your y

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

ES Si realizas una campaña con un objetivo de consideración, puedes optimizarla para los clics en el Pin o los clics salientes. Si realizas una campaña con un objetivo de conversiones, puedes optimizarla para las conversiones.

Αγγλικά Ισπανικά
campaign campaña
consideration consideración
pin pin
clicks clics
or o
outbound salientes
if si
conversions conversiones
with con
you can puedes
running de
for para
a un

EN Conversions - Critically conversions should be matched to lead cohorts (not just when they happen).

ES Conversiones: las conversiones deben corresponderse con las cohortes de clientes potenciales (no sólo cuando se producen).

Αγγλικά Ισπανικά
conversions conversiones
cohorts cohortes
should deben
not no
when cuando
just sólo
they de

EN Automatically sync conversions from your CRM to Google Offline Conversions

ES Sincroniza automáticamente las conversiones de tu CRM con Google Offline Conversions.

Αγγλικά Ισπανικά
automatically automáticamente
sync sincroniza
conversions conversiones
crm crm
google google
offline offline
your tu
from de

EN You can automatically create high quality lead segmentation in Driftrock, and view these as conversions using automatic Offline Conversions sync back to Facebook.

ES Puedes crear automáticamente una segmentación de clientes potenciales de alta calidad en Driftrock y verlos como conversiones mediante la sincronización automática de conversiones sin conexión con Facebook.

Αγγλικά Ισπανικά
segmentation segmentación
conversions conversiones
offline sin conexión
sync sincronización
facebook facebook
quality calidad
in en
you can puedes
automatically automáticamente
high alta
create crear
as como

EN Certain metrics may include modelled conversions. We use modelling in cases where conversions cannot be directly observed and reported. This helps us to provide you with a comprehensive view of your campaign performance. 

ES Algunas métricas pueden incluir conversiones modeladas. Usamos el modelado en los casos en los que las conversiones no se pueden observar y reportar directamente. Esto nos ayuda a brindarte una visión global del rendimiento de la campaña. 

Αγγλικά Ισπανικά
metrics métricas
modelling modelado
cases casos
comprehensive global
campaign campaña
performance rendimiento
helps ayuda
we use usamos
conversions conversiones
in en
directly directamente
of de
to a
this esto
cannot el
your y

EN Online forms are the dominant tool in a marketer’s toolbox for lead capture and driving conversions on your website.

ES Los formularios en línea son la herramienta más importante entre los recursos de un profesional de marketing para captar leads e impulsar las conversiones a través del sitio web.

Αγγλικά Ισπανικά
forms formularios
capture captar
online en línea
tool herramienta
conversions conversiones
in en
and de
a un
are son
driving a
the la

EN Each strategy is useful in specific contexts. However, localization is the most effective for driving conversions.

ES Cada estrategia es útil en contextos específicos. Sin embargo, la localización es la más eficaz para impulsar las conversiones.

Αγγλικά Ισπανικά
strategy estrategia
contexts contextos
localization localización
effective eficaz
driving impulsar
conversions conversiones
useful útil
is es
however sin embargo
in en
the la
each cada
specific específicos

EN Understanding and exploiting the advertising mediums driving the most conversions is an important part of the equation

ES Comprender y sacar partido de los medios publicitarios que impulsan la mayoría de las conversiones es un factor importante de la ecuación

Αγγλικά Ισπανικά
equation ecuación
mediums medios
conversions conversiones
is es
important importante
advertising publicitarios
the la

EN Standard display, rich media, native in-feed, and high impact display are powerful tools for creating awareness, fostering engagement, and driving conversions.

ES La visualización estándar, los medios enriquecidos, el in-feed nativo y la visualización de alto impacto son herramientas poderosas para crear conciencia, fomentar el compromiso e impulsar las conversiones.

Αγγλικά Ισπανικά
standard estándar
display visualización
native nativo
impact impacto
powerful poderosas
creating crear
awareness conciencia
fostering fomentar
engagement compromiso
driving impulsar
conversions conversiones
media medios
tools herramientas
are son
for para
high alto

EN Standard display, rich media, native in-feed, and high impact display are powerful tools for creating awareness, fostering engagement, and driving conversions.

ES La visualización estándar, los medios enriquecidos, el in-feed nativo y la visualización de alto impacto son herramientas poderosas para crear conciencia, fomentar el compromiso e impulsar las conversiones.

Αγγλικά Ισπανικά
standard estándar
display visualización
native nativo
impact impacto
powerful poderosas
creating crear
awareness conciencia
fostering fomentar
engagement compromiso
driving impulsar
conversions conversiones
media medios
tools herramientas
are son
for para
high alto

EN , driving a 100% lift in conversions and generating 26,000 purchases in less than a month.

ES , impulsando un aumento del 100% en las conversiones y generando 26,000 compras en menos de un mes.

Αγγλικά Ισπανικά
driving impulsando
generating generando
less menos
month mes
purchases compras
a un
in en
conversions conversiones

EN Show your boss how social media channels and campaigns are driving conversions, leads, and sales in customized dashboards that help you see business results at a glance.

ES Demuestra a tu jefe cómo los canales de redes sociales y las campañas consiguen conversiones, clientes potenciales y ventas desde paneles de control personalizados que te ayudan a mostrar los resultados de un vistazo.

Αγγλικά Ισπανικά
boss jefe
channels canales
customized personalizados
campaigns campañas
sales ventas
how cómo
conversions conversiones
dashboards paneles
help you ayudan
show mostrar
social sociales
a un
driving a
your tu
results resultados
glance vistazo

EN Each strategy is useful in specific contexts. However, localization is the most effective for driving conversions.

ES Cada estrategia es útil en contextos específicos. Sin embargo, la localización es la más eficaz para impulsar las conversiones.

Αγγλικά Ισπανικά
strategy estrategia
contexts contextos
localization localización
effective eficaz
driving impulsar
conversions conversiones
useful útil
is es
however sin embargo
in en
the la
each cada
specific específicos

EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]

ES La importancia de una buena campaña en la parte inferior del embudo Cuando se trata de impulsar las conversiones, pocas cosas son más importantes que una sólida campaña en la parte inferior del embudo (BOFU) [...]

Αγγλικά Ισπανικά
good buena
funnel embudo
campaign campaña
strong sólida
importance importancia
important importantes
conversions conversiones
the la
things cosas
are son
when cuando
to a
more más
comes que

EN Increased sales and conversions by 28%. Lior is certainly a leader in his field and possess a profit driving knowledge of SEM. An extremely trustworthy professional. I would highly recommend working with Lior.

ES Incremento de ventas y conversiones en un 28%. Lior es sin duda un líder en su campo y posee un conocimiento de SEM que impulsa las ganancias. Un profesional de gran confianza. Recomiendo encarecidamente trabajar con Lior.

Αγγλικά Ισπανικά
leader líder
driving impulsa
sem sem
sales ventas
is es
field campo
profit ganancias
conversions conversiones
in en
professional profesional
with con
a un
of de
working trabajar
extremely gran
knowledge conocimiento

EN Industry leaders agree that personalized content is vital for increasing customer engagement and driving conversions

ES Los líderes de la industria están de acuerdo en que el contenido personalizado es vital para aumentar el compromiso del cliente y para impulsar las conversiones

Αγγλικά Ισπανικά
leaders líderes
personalized personalizado
content contenido
vital vital
increasing aumentar
customer cliente
engagement compromiso
driving impulsar
is es
conversions conversiones
industry industria
for para

EN By tracking these movements [on WEBFLEET], you can quickly see which driving behaviors are pushing up your fuel bill and take steps to encourage a more efficient driving style

ES Mediante el rastreo de estos movimientos [en WEBFLEET], puede identificar con rapidez los compor­ta­mientos de conducción que incrementan sus costos de combustible y tomar medidas para fomentar un estilo de conducción más eficiente

Αγγλικά Ισπανικά
tracking rastreo
movements movimientos
webfleet webfleet
fuel combustible
style estilo
a un
encourage fomentar
efficient eficiente
can puede
quickly rapidez
your y
these estos
on en
more más

EN Instrumentation panel that conveys your speed, but also indicates your driving mode and driving economy

ES Panel de instrumentación que no sólo muestra tu velocidad, sino que también indica tu modo de conducir y la economía de manejo

Αγγλικά Ισπανικά
instrumentation instrumentación
speed velocidad
indicates indica
economy economía
panel panel
also también
mode modo
your tu
that que
but no

EN A brand runs an OOH campaign across multiple OOH sites and wants to understand which of these was the most effective in driving online purchases, or whether the OOH advertising was driving online purchases in the first place.

ES Una marca lleva a cabo una campaña OOH en varios sitios OOH y quiere saber cuál de ellos fue el más eficaz para impulsar las compras en línea, o si la publicidad OOH estaba impulsando las compras en línea en primer lugar.

Αγγλικά Ισπανικά
wants quiere
effective eficaz
purchases compras
campaign campaña
sites sitios
online en línea
or o
advertising publicidad
in en
whether si
place lugar
to a
was estaba

EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.

ES Por su excelente facilidad de conducción y fiable manejo al volante, los neumáticos Mastersteel son una buena elección.

Αγγλικά Ισπανικά
tyres neumáticos
choice elección
are son
driving conducción
reliable fiable
excellent excelente
an una

EN “Hearing about driving, I thought, ‘I never drove and never saw a woman driving, so this is a great opportunity,’” she says.

ES “Al escuchar sobre conducir, pensé: 'Nunca conduje y nunca vi a una mujer conduciendo, así que esta es una gran oportunidad'”, dice.

EN Rabeya thrived in the driving program and developed more of an interest in fixing cars than driving them.

ES Rabeya prosperó en el programa de conducción y desarrolló más interés en reparar automóviles que en conducirlos.

Αγγλικά Ισπανικά
driving conducción
interest interés
in en
the el
more más
cars automóviles
program programa
of de

EN Actual mileage may vary with options, driving conditions, driving habits and vehicle's condition.

ES El millaje real puede variar según las opciones, condiciones de manejo, hábitos de manejo y las condiciones del vehículo.

Αγγλικά Ισπανικά
actual real
mileage millaje
may puede
vary variar
options opciones
driving manejo
habits hábitos
vehicles vehículo
conditions condiciones

EN Actual mileage and range will vary based on driving conditions, driving habits, vehicle condition and other factors.

ES El millaje y rango reales varían según las condiciones de manejo, los hábitos de manejo, el estado del vehículo y otros factores.

Αγγλικά Ισπανικά
actual reales
mileage millaje
driving manejo
habits hábitos
conditions condiciones
factors factores
vary varían
other otros
vehicle vehículo
on el

EN Driving until you?re 90? The system that will help older drivers to keep driving

ES ¿Conducir hasta los 90? El sistema que ayudará a los conductores de edad avanzada a seguir conduciendo

Αγγλικά Ισπανικά
drivers conductores
the el
system sistema
will seguir
until de
help ayudará

EN Self-driving cars: Autonomous driving levels explained

ES Munich Auto Show 2021 en imágenes: los mejores vehículos eléctricos y concept cars de IAA Mobility

Αγγλικά Ισπανικά
cars cars
self auto

EN EPA estimates for comparison only. Your actual mileage may vary with options, driving conditions, driving habits, and vehicle’s condition.

ES Estimados de la EPA para comparación únicamente. El millaje real puede variar según las opciones, condiciones de manejo, hábitos de manejo y las condiciones del vehículo.

Αγγλικά Ισπανικά
epa epa
estimates estimados
comparison comparación
actual real
mileage millaje
may puede
vary variar
options opciones
driving manejo
habits hábitos
vehicles vehículo
conditions condiciones
only únicamente
for para
your y

EN The Traction Control System is meant to enhance conscientious driving habits and is not a substitute for safe driving practices.

ES El Sistema de control de tracción está diseñado para mejorar los hábitos de manejo diligente y no es un sustituto de las prácticas seguras de manejo.

Αγγλικά Ισπανικά
traction tracción
meant diseñado
enhance mejorar
habits hábitos
substitute sustituto
practices prácticas
control control
a un
system sistema
is es
the el
driving manejo
not no

EN What is the difference between severe and normal driving conditions? Driving conditions are considered severe:

ES ¿Cuál es la diferencia entre condiciones de manejo hostiles y normales? Condiciones de manejo consideradas hostiles:

Αγγλικά Ισπανικά
normal normales
driving manejo
conditions condiciones
considered consideradas
is es
the la
between entre
what cuál
difference diferencia

EN Altair simulation tools enable autonomous driving, assessing connectivity in real driving conditions

ES Las herramientas de simulación de Altair permiten la conducción autónoma y evalúan la conectividad en condiciones de conducción reales

Αγγλικά Ισπανικά
altair altair
simulation simulación
enable permiten
driving conducción
connectivity conectividad
real reales
conditions condiciones
in en
tools herramientas

EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy

ES Descubre la pequeña Venecia en GC y su vibrante mercadillo, Pto. Deportivo y su hermosa playa

Αγγλικά Ισπανικά
in en
and y
to a

EN Altair simulation tools enable autonomous driving, assessing connectivity in real driving conditions

ES Las herramientas de simulación de Altair permiten la conducción autónoma y evalúan la conectividad en condiciones de conducción reales

Αγγλικά Ισπανικά
altair altair
simulation simulación
enable permiten
driving conducción
connectivity conectividad
real reales
conditions condiciones
in en
tools herramientas

EN VENUE’s Driver Attention Warning keeps tabs on your driving patterns, and when it notices drowsy or inattentive driving, it lets you know

ES El sistema de advertencia de atención del conductor (DAW) del VENUE presta atención a sus patrones de manejo y le avisa cuando detecta señales de somnolencia o distracción

Αγγλικά Ισπανικά
driver conductor
warning advertencia
or o
attention atención
when cuando
on el
patterns patrones
driving a
your y

EN None at all. We are glad to welcome guests from any country, so do not require an international driving permit. Nevertheless, if you have an international format of driving documentation, we will accept it as well.

ES Ninguno en absoluto. Nos complace dar la bienvenida a huéspedes de cualquier país, por lo que no se requiere un permiso de conducir internacional. Sin embargo, si tiene un formato internacional de documentación de manejo, también lo aceptaremos.

Αγγλικά Ισπανικά
glad complace
guests huéspedes
country país
international internacional
documentation documentación
if si
it lo
an un
we nos
not no
require que
format formato
of de
permit permiso
welcome la
nevertheless sin embargo
any ninguno
are dar

EN Always know where your vehicles and employees are: get insight into driving time, driving behavior, time on site, standstill and working time

ES Conoce siempre dónde se encuentran tus vehículos y empleados: obtén información sobre el tiempo de conducción, el estilo de conducción, el tiempo en el empla­za­miento, las paradas y el tiempo de trabajo

Αγγλικά Ισπανικά
vehicles vehículos
driving conducción
employees empleados
insight información
where dónde
time tiempo
always siempre
your y
on en
get el

EN Clear and accurate reports on driving time, driving behavior and time on site

ES Informes precisos y claros acerca del tiempo de conducción, el compor­ta­miento de conducción y el tiempo en el sitio

Αγγλικά Ισπανικά
clear claros
accurate precisos
reports informes
driving conducción
time tiempo
site sitio
on en

EN Driving to Los Angeles takes about 2 hours under normal driving conditions with reasonable traffic and no excessive lines at the border crossing, making it the fastest way between the two cities

ES Conducir a Los Ángeles toma aproximadamente 2 horas bajo condiciones normales de manejo, con tráfico razonable y sin líneas excesivas en el cruce de la frontera, lo que lo convierte en el camino más rápido entre las dos ciudades

Αγγλικά Ισπανικά
hours horas
normal normales
conditions condiciones
reasonable razonable
traffic tráfico
border frontera
crossing cruce
cities ciudades
fastest más rápido
it lo
los los
with con
at en
about aproximadamente

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων