Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "tableau prep makes" σε Γερμανός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "tableau prep makes" από Αγγλικά σε Γερμανός

Μεταφράσεις του tableau prep makes

Το "tableau prep makes" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:

tableau dashboard mit
makes alle alles als am an app arbeit arbeiten auch auf auf der aufgaben aus bei bei der bereits bieten bietet da damit das dass daten dazu deine dem den der des design die die arbeit dies diese dieser dieses dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach entwickeln entwicklung er erhalten ermöglicht erstellen erstellung es es ist etwas funktionen für ganz geht genau gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in indem ist ist ein ist eine ist es jedem jeder kann keine können können sie lassen machen macht mehr mehrere mit mitarbeiter möglich müssen nach nicht noch nur ob oder ohne plattform produkte sehen sehr sein seine selbst sich sicher sie sie ihre sind so team um und uns unser unsere unseren unternehmen viele vom von vor warum was wenn werden wie wir wird wirklich wo wurde während zu zum zur über

Μετάφραση του Αγγλικά σε Γερμανός του tableau prep makes

Αγγλικά
Γερμανός

EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.

DE Tableau Prep besteht aus zwei Produkten: Tableau Prep Builder für den Aufbau Ihrer Datenschemata und Tableau Prep Conductor für die Planung, Überwachung und Verwaltung von Schemata innerhalb des Unternehmens.

Αγγλικά Γερμανός
organisation unternehmens
tableau tableau
prep prep
conductor conductor
builder builder
comprised aus
managing verwaltung
and und
scheduling planung
for für
of von
building aufbau
the den
two zwei
products die

EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder and one Creator licence for Tableau Server or Tableau Online

DE Enthält: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder sowie eine Creator-Lizenz von Tableau Server oder Tableau Online.

Αγγλικά Γερμανός
includes enthält
builder builder
licence lizenz
online online
tableau tableau
prep prep
desktop desktop
server server
or oder
for eine

EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment

DE Nutzen Sie die Datenvorbereitungsarbeit, die Ihr Team bereits in Tableau Prep Builder geleistet hat, indem Sie die Abläufe in Ihrer Tableau-Umgebung automatisieren und planen

Αγγλικά Γερμανός
harness nutzen
team team
builder builder
automating automatisieren
scheduling planen
environment umgebung
tableau tableau
prep prep
in in
by indem
your ihr
and und
has hat

EN Error: "Tableau Prep stopped running because an underlying process stopped unexpectedly" when starting Tableau Prep

DE Fehler „Tableau Prep Stopped Running Because an Underlying Process Stopped Unexpectedly“ (Tableau Prep wurde beendet, da ein zugrunde liegender Prozess plötzlich abgebrochen wurde) beim Starten von Tableau Prep

Αγγλικά Γερμανός
error fehler
underlying zugrunde
process prozess
because da
an ein

EN To address this gap and enable even more fascinating ways to interact with Tableau Prep, we’re adding support for custom Python and R script execution from within Tableau Prep flows

DE Um diese Lücke zu schließen und noch mehr faszinierende Interaktionsmöglichkeiten mit Tableau Prep bereitzustellen, unterstützen wir jetzt die Ausführung benutzerdefinierter Python- und R-Skripts direkt aus Tableau Prep-Schemas

Αγγλικά Γερμανός
gap lücke
fascinating faszinierende
support unterstützen
python python
r r
script skripts
tableau tableau
prep prep
execution ausführung
for um
and und
more mehr
custom die
to bereitzustellen
this diese
from aus

EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog

DE Tableau Data Management: Jetzt mit Tableau Prep Conductor und Tableau Catalog

Αγγλικά Γερμανός
data data
management management
now jetzt
tableau tableau
with mit
prep prep
conductor conductor
catalog catalog

EN Get familiar with rest of the Tableau Platform by touring Tableau Prep and Tableau Online/Server.

DE Lernen Sie auf einer Tour durch Tableau Prep und Tableau Online/Server die anderen Teile der Tableau-Plattform kennen.

Αγγλικά Γερμανός
touring tour
online online
tableau tableau
prep prep
platform plattform
server server
get kennen

EN A point of clarification: While you can publish results to Tableau Online, executing flows containing scripts with Tableau Prep Conductor is not yet supported in Tableau Online.

DE Zur Klarstellung: Sie können zwar Ergebnisse unter Tableau Online veröffentlichen, die Ausführung von Schemas, die Skripts enthalten, mit Tableau Prep Conductor wird jedoch in Tableau Online noch nicht unterstützt.

Αγγλικά Γερμανός
publish veröffentlichen
results ergebnisse
online online
scripts skripts
supported unterstützt
tableau tableau
prep prep
conductor conductor
in in
is wird
not nicht
you sie
can können
a jedoch
of von
containing mit

EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.

DE Tableau Prep bietet eine visuell ausgerichtete direkte Möglichkeit, Daten zu kombinieren, zu gestalten und aufzubereiten sowie Abläufe der Datenvorbereitung zu automatisieren. Damit werden Analyse und Erkentnnisgewinnung beschleunigt.

Αγγλικά Γερμανός
visual visuell
direct direkte
automate automatisieren
analysis analyse
tableau tableau
prep prep
data daten
provides bietet
combine kombinieren
way möglichkeit
shape gestalten
a eine
and und
to zu
as sowie

EN Tableau Prep changes the way traditional data prep is done in an organisation

DE Tableau Prep ändert die Art und Weise, wie die traditionelle Datenvorbereitung in einem Unternehmen durchgeführt wird

Αγγλικά Γερμανός
traditional traditionelle
done durchgeführt
organisation unternehmen
tableau tableau
prep prep
changes ändert
in in
way weise
the wird

EN Use smart features to fix common data-prep challenges. Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.

DE Verwenden Sie intelligente Funktionen, um gängige Herausforderungen bei der Datenvorbereitung zu bewältigen. Tableau Prep Builder nutzt Fuzzy Clustering, um sich wiederholende Aufgaben wie das Gruppieren nach Aussprache in 1-Klick-Aktionen umzuwandeln.

Αγγλικά Γερμανός
smart intelligente
common gängige
builder builder
repetitive wiederholende
grouping gruppieren
pronunciation aussprache
tableau tableau
prep prep
clustering clustering
use verwenden
features funktionen
challenges herausforderungen
tasks aufgaben
employs nutzt
to zu
into in
like wie

EN Tableau Training Videos—Free training videos offered by Tableau to help get you up to speed to begin creating Workbooks and sharing your work with others. NOTE: If you have any questions related to using Tableau, please contact Tableau Support.

DE Tableau-Schulungsvideos: Diese kostenlosen Schulungsvideos von Tableau unterstützen Sie bei der Erstellung von Arbeitsmappen und der Freigabe Ihrer Arbeit für andere. HINWEIS: Wenden Sie sich bei Fragen zur Nutzung von Tableau an den Tableau-Support.

Αγγλικά Γερμανός
free kostenlosen
tableau tableau
workbooks arbeitsmappen
sharing freigabe
work arbeit
note hinweis
questions fragen
others andere
contact wenden
using nutzung
support unterstützen
your ihrer
and an

EN Get Desktop and Tableau Prep as part of Tableau Creator.

DE Tableau Desktop und Tableau Prep sind jetzt in Tableau Creator enthalten.

Αγγλικά Γερμανός
desktop desktop
creator creator
tableau tableau
prep prep
and und
get enthalten
of sind

EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.

DE Tableau Prep Builder ist Teil von Tableau Creator. Siehe unter Angebote und Preise

Αγγλικά Γερμανός
builder builder
offerings angebote
pricing preise
tableau tableau
prep prep
see siehe
and und
is ist

EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep

DE Sie verwenden bereits Tableau? Dann werden Sie sich in Tableau Prep gleich zuhause fühlen

Αγγλικά Γερμανός
already bereits
feel fühlen
tableau tableau
prep prep
use verwenden
home sie
at zuhause
right gleich

EN Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.

DE Tableau Prep nutzt die Datenkonnektoren, die Berechnungssprache, die Benutzerberechtigungen und die Administrator-Ansichten von Tableau, sodass Sie sofort loslegen können.

Αγγλικά Γερμανός
views ansichten
tableau tableau
prep prep
user permissions benutzerberechtigungen
get going loslegen
uses nutzt
so sodass
quickly sofort
can können
you sie
connectors und

EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.

DE Durch Tableau Catalog und Prep Conductor stellt das Tableau Data Management-Add-on sicher, dass Ihr Unternehmen stets den richtigen Personen die richtigen Daten bereitstellt.

Αγγλικά Γερμανός
consistently stets
tableau tableau
catalog catalog
prep prep
conductor conductor
delivers bereitstellt
management management
right richtigen
your ihr
and und
ensures sicher
the stellt
people personen

EN Prepare data in Tableau Prep and build data visualisations in Tableau Desktop.

DE Bereiten Sie Ihre Daten in Tableau Prep vor und erstellen Sie Datenvisualisierungen in Tableau Desktop.

Αγγλικά Γερμανός
prepare bereiten
data daten
desktop desktop
tableau tableau
prep prep
in in
and und
build erstellen

EN Looking for individual Tableau Desktop or Tableau Prep courses?

DE Sie suchen nach individuellen Tableau Desktop- oder Tableau Prep-Kursen?

Αγγλικά Γερμανός
desktop desktop
courses kursen
tableau tableau
or oder
looking suchen
for nach

EN Tableau Desktop and Tableau Prep deployment guide

DE Bereitstellungshandbuch für Tableau Desktop und Tableau Prep

Αγγλικά Γερμανός
desktop desktop
tableau tableau
prep prep
and und

EN Install or upgrade Tableau Desktop and Tableau Prep Builder

DE Installieren oder Aktualisieren von Tableau Desktop und Tableau Prep Builder

Αγγλικά Γερμανός
install installieren
or oder
upgrade aktualisieren
desktop desktop
builder builder
tableau tableau
prep prep
and und

EN With linked tasks in Tableau Prep Conductor, you can now schedule flows to run after one another on Tableau Server

DE Mit verknüpften Aufgaben in Tableau Prep Conductor können Sie Schemas jetzt so planen, dass sie auf Tableau Server nacheinander ausgeführt werden

Αγγλικά Γερμανός
linked verknüpften
tasks aufgaben
schedule planen
server server
tableau tableau
prep prep
conductor conductor
now jetzt
in in
run ausgeführt
you sie
can können
with mit
to dass
on auf

EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, the Tableau Data Management add-on ensures that your organisation consistently delivers the right data to the right people.

DE Mit Tableau Catalog und Prep Conductor gewährleistet das Tableau Data Management Add-on, dass Ihre Organisation stets den richtigen Personen die richtigen Daten bereitstellt.

Αγγλικά Γερμανός
consistently stets
tableau tableau
catalog catalog
prep prep
conductor conductor
add add-on
delivers bereitstellt
management management
right richtigen
organisation organisation
and und
your ihre
that dass

EN Clean up dirty data with ease and speed. Automate data cleansing processes with Tableau Prep, part of Tableau Data Management.

DE Bereiten Sie „schmutzige Daten“ einfach und schnell auf. Sie können die Datenaufbereitung mithilfe von Tableau Prep, einem Bestandteil von Tableau Data Management, automatisieren.

Αγγλικά Γερμανός
dirty schmutzige
automate automatisieren
up auf
management management
speed schnell
ease einfach
data daten
and und
of die

EN Tableau Desktop and Tableau Prep Builder deployment guide

DE Tableau Desktop- und Tableau Prep Builder-Bereitstellungshandbuch

Αγγλικά Γερμανός
desktop desktop
and und
builder builder
tableau tableau
prep prep

EN Learn how to connect to data with  Tableau Prep and Tableau Online/Server

DE Informationen zum Verbinden mit Daten mit Tableau Prep und Tableau Online/Server

Αγγλικά Γερμανός
online online
server server
tableau tableau
prep prep
data daten
connect verbinden
with mit

EN Our Community Affairs team focuses on: Reading | Technology | College Prep | Career Prep

DE Auch unterstützen wir örtliche Krankenhäuser durch eine Teilnahme an Spendenaktionen und bieten Kindern, Patienten und ihren Familien besondere Erlebnisse.

Αγγλικά Γερμανός
reading und
our wir
on an

EN Our Community Affairs team focuses on: Reading | Technology | College Prep | Career Prep

DE Auch unterstützen wir örtliche Krankenhäuser durch eine Teilnahme an Spendenaktionen und bieten Kindern, Patienten und ihren Familien besondere Erlebnisse.

Αγγλικά Γερμανός
reading und
our wir
on an

EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.

DE Durch die visuelle und direkte Möglichkeit, Daten zu kombinieren, zu formen und zu bereinigen, erleichtert und beschleunigt Tableau Prep-Analysten und Geschäftsanwendern den Start ihrer Analyse.

Αγγλικά Γερμανός
visual visuelle
direct direkte
clean bereinigen
analysts analysten
analysis analyse
tableau tableau
way möglichkeit
data daten
combine kombinieren
and und
to zu
by durch

EN Tableau is the industry leader in visual analytics. The Tableau partner network provides everything you need to build and grow your Tableau business and inspire data confidence in your customers in three tracks.

DE Tableau ist branchenführend im Bereich Visual Analytics. Das Tableau-Partnernetzwerk umfasst drei Programme, die alles bieten, was Sie zum Ausbau Ihres Tableau-Geschäfts und zur Stärkung des Kundenvertrauens in Daten brauchen.

Αγγλικά Γερμανός
industry bereich
visual visual
business geschäfts
tableau tableau
in in
analytics analytics
and und
data daten
three drei
everything alles
is ist
to brauchen

EN Error "Service 'tablicsrv' failed to start" "No licence found for Tableau Server" or "Tableau Server is unlicenced" when installing Tableau Server

DE Fehler „Dienst 'tablicsrv' wurde nicht gestartet“, „Keine Lizenz für Tableau Server gefunden“ oder „Tableau Server ist nicht lizenziert“ beim Installieren von Tableau Server

Αγγλικά Γερμανός
error fehler
service dienst
to von
start gestartet
licence lizenz
found gefunden
server server
or oder
is ist
installing installieren
no keine

EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.

DE Sie finden ältere Versionen von Tableau Desktop und Tableau Server auf unserer Seite für alternative Downloads. Falls Sie eine bestimmte Version nicht finden können, senden Sie uns eine E-Mail an customerservice@tableau.com.

Αγγλικά Γερμανός
alternative alternative
downloads downloads
tableau tableau
versions versionen
desktop desktop
server server
find finden
and und
note nicht
version version
for für
a eine
us uns
the falls
on auf
you sie

EN Part of Tableau Server and Tableau Online, webhooks enable Tableau events to send an HTTP POST notification to the web location of your choice.

DE Webhooks sind in Tableau Server und Tableau Online inbegriffen. Bei anstehenden Tableau-Ereignissen wird eine HTTP-POST-Benachrichtigung an eine Webadresse Ihrer Wahl gesendet.

Αγγλικά Γερμανός
server server
webhooks webhooks
events ereignissen
http http
notification benachrichtigung
choice wahl
tableau tableau
and und
online online
post post
the wird
an an

EN You'll have to transfer your licence from one computer to the other. For more information, see Upgrading Tableau Desktop and Move or deactivate Tableau Desktop in Tableau Help.

DE In diesem Fall müssen Sie Ihre Lizenz vom alten Computer auf den neuen Rechner übertragen. Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisieren von Tableau Desktop und Verschieben oder Deaktivieren von Tableau Desktop in der Tableau-Hilfe.

Αγγλικά Γερμανός
licence lizenz
help hilfe
tableau tableau
computer computer
information informationen
desktop desktop
upgrading aktualisieren
or oder
in in
your deaktivieren
and und
move verschieben
the fall
for weitere
see sie
to übertragen
from vom

EN Tableau embedded analytics includes a Tableau Server licence and access to all the APIs and administration you'll need to integrate Tableau into your own products

DE Zu den eingebetteten Analytics von Tableau zählen eine Tableau Server-Lizenz sowie der Zugriff alle APIs und Verwaltungsfunktionen, die Sie zur Integration von Tableau in Ihre eigenen Produkte benötigen

Αγγλικά Γερμανός
analytics analytics
server server
apis apis
tableau tableau
embedded eingebetteten
licence lizenz
access zugriff
integrate integration
and und
to zu
products produkte
all alle
into in
a eine
your ihre
own eigenen
the den
need sie
need to benötigen

EN Publish Tableau Reports containing Smartsheet data on Tableau Server or Tableau Online

DE Tableau-Berichte mit Smartsheet-Daten auf Tableau Server oder Tableau Online veröffentlichen

Αγγλικά Γερμανός
publish veröffentlichen
smartsheet smartsheet
server server
or oder
online online
tableau tableau
data daten
reports berichte
containing mit
on auf

EN Install Tableau Desktop (Version 10.4 or higher), and your data can be hosted on Tableau Online or Tableau Server

DE Installation von Tableau Desktop (Version 10.4 oder höher); Ihre Daten können auf Tableau Online oder Tableau Server gehostet werden

Αγγλικά Γερμανός
install installation
online online
tableau tableau
desktop desktop
data daten
or oder
server server
version version
your ihre
can können
hosted gehostet
higher höher
on auf
be werden

EN Once your Smartsheet data has been synced to Tableau, you’ll see the Data Sources screen in Tableau. Here, you can add more data sources or begin building your worksheet in Tableau. 

DE Nach der Synchronisierung Ihrer Smartsheet-Daten mit Tableau sehen Sie den Bildschirm „Datenquellen“ in Tableau. Hier können Sie weitere Datenquellen hinzufügen oder mit der Erstellung Ihres Arbeitsblatts in Tableau beginnen. 

Αγγλικά Γερμανός
smartsheet smartsheet
add hinzufügen
more weitere
begin beginnen
building erstellung
screen bildschirm
here hier
or oder
data daten
in in
can können
your sie
been der

EN Doing this will allow connections from https://tableau.smartsheet.com/tableau to your team’s Tableau Server.

DE Dadurch werden Verbindungen von https://tableau.smartsheet.com/tableau zu Tableau Server Ihres Teams ermöglicht.

Αγγλικά Γερμανός
allow ermöglicht
connections verbindungen
https https
smartsheet smartsheet
teams teams
server server
tableau tableau
to zu
from von

EN "The Tableau Community on Twitter is, in my opinion, the most active and vibrant around" Kevin Flerlage, Tableau Ambassador & Tableau Zen Master

DE „Die Tableau-Community auf Twitter ist meiner Meinung nach die aktivste und lebendigste überhaupt.“ Kevin Flerlage, Tableau-Botschafter und Tableau Zen Master

Αγγλικά Γερμανός
community community
twitter twitter
my meiner
opinion meinung
kevin kevin
ambassador botschafter
zen zen
master master
on auf
is ist
and und

EN Tableau Prep earned Customer’s Choice for Data Preparation Tools on Gartner Peer Insights ‘Voice of the Customer’ report in 2020.

DE 2020 erhielt Tableau Prep im „Voice of the Customer“-Bericht von Gartner Peer Insights die „Customer‘s Choice“-Auszeichnung für Datenvorbereitungs-Tools.

Αγγλικά Γερμανός
choice choice
tools tools
gartner gartner
peer peer
insights insights
voice voice
report bericht
customer customer
of die

EN Learn more about how Tableau supports data prep, analysis, governance, collaboration and more.

DE Erfahren Sie, wie Tableau die Datenvorbereitung, die Datenanalyse, die Governance, die Zusammenarbeit und mehr unterstützt.

Αγγλικά Γερμανός
supports unterstützt
governance governance
collaboration zusammenarbeit
tableau tableau
analysis datenanalyse
more mehr

EN From data preparation, with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance, with Tableau Catalog, the Data Management Add-on will build trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.

DE Von der Datenvorbereitung mit Prep Conductor bis zu Katalogerstellung, Suche und Governance mit Tableau Catalog schafft das Data Management Add-on Vertrauen in Ihre Daten und ermöglicht die beschleunigte Anwendung von Selfservice-Analytics.

Αγγλικά Γερμανός
search suche
trust vertrauen
self-service selfservice
prep prep
conductor conductor
tableau tableau
catalog catalog
add add-on
governance governance
management management
in in
analytics analytics
to zu
and und
your ihre
with mit

EN Want to learn more about Tableau Prep?

DE Möchten Sie noch mehr über Tableau Prep erfahren?

Αγγλικά Γερμανός
tableau tableau
prep prep
learn erfahren
more mehr
want to möchten

EN Tableau Prep Builder and Conductor

DE Tableau Prep Builder und Conductor

Αγγλικά Γερμανός
builder builder
and und
tableau tableau
prep prep
conductor conductor

EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep

DE Mit Tableau Prep können Sie Ihre Daten für die Analyse kombinieren, formatieren und aufbereiten

Αγγλικά Γερμανός
combine kombinieren
data daten
analysis analyse
tableau tableau
prep prep
your ihre
with mit
and und
for für

EN Write to database in Prep new in Tableau 2020.3

DE Schreiben in eine Datenbank in Prep, neu in Tableau 2020.3

Αγγλικά Γερμανός
new neu
prep prep
tableau tableau
database datenbank
in in
to schreiben

EN Tableau Prep Conductor is part of the Data Management Add-on.

DE Tableau Prep Conductor ist Teil des Data Management Add-on.

Αγγλικά Γερμανός
data data
management management
tableau tableau
prep prep
conductor conductor
add add-on
the des
is ist

EN Get even more from Tableau Prep.

DE Tableau Prep bietet noch viel mehr

Αγγλικά Γερμανός
tableau tableau
prep prep
more mehr
even noch

EN Marketing agency Tinuiti centralises 100+ data sources in Tableau Prep, scales marketing

DE Marketing-Agentur Tinuiti zentralisiert mehr als 100 Datenquellen in Tableau Prep und skaliert Marketing Analytics für 500 Kunden

Αγγλικά Γερμανός
marketing marketing
agency agentur
data analytics
data sources datenquellen
tableau tableau
prep prep
scales skaliert
in in

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων