Μετάφραση "stunning beaches" σε Γερμανός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "stunning beaches" από Αγγλικά σε Γερμανός

Μετάφραση του Αγγλικά σε Γερμανός του stunning beaches

Αγγλικά
Γερμανός

EN We don’t want to brag, but The Palm Beaches are home to the best beaches in South Florida (after all, “Beaches” is in our name)

DE Wir wollen nicht prahlen, sind aber The Palm Beaches die Heimat der besten Strände in Südflorida (schließlich ist "Beaches" in unserem Namen)

Αγγλικά Γερμανός
palm palm
name namen
home heimat
beaches beaches
our unserem
are sind
is ist
want wollen
but aber
best besten
in in

EN BRYZA ROOMS are located not far from the center and the beaches of Gdynia !!! In a very short time you will reach the city center, beautiful Gdynia beaches (5 minutes by car), and the proximity of the fast city rail and Tri-City Ring Road (3 min)…

DE BRYZA ZIMMER befinden sich nicht weit vom Zentrum und den Stränden von Gdynia entfernt !!! In kürzester Zeit erreichen Sie das Stadtzentrum, die schönen Strände von Gdynia (5 Minuten mit dem Auto) und die Nähe der schnellen Stadtbahn und der

EN Recreation Center offers guest rooms in houses fined heavily on the Baltic szczycącym the beautiful sandy beaches of which particular beauty are beaches in Pobierowo and Sarbinowie. Pobierowo is a beautiful town letniskową laid in the pine woods…

DE Resort bietet Zimmer in dem Land an der Ostsee bietet eine wunderschönen Sandstrand, von denen abheben, die besondere Schönheit der Strände in Pobierowo und Sarbinowo. Pobierowo ist ein schöner Ferienort in einem Kiefernwald, mit den herrschenden…

EN Top 7 Amazing Beaches on Murter Island The beaches of Murter Island are a real highlight and the perfect choice for a summer holiday in?

DE Top 20 Sehenswürdigkeiten in Valencia Valencia, die malerische spanische Stadt am Mittelmeer, fasziniert mit einer Vielzahl an fantastischen Sehenswürdigkeiten, mit jeder Menge Flair und einer?

Αγγλικά Γερμανός
amazing fantastischen
in in
and und
top top
a einer
the spanische

EN The 10 Best Beaches on Rab Island The picturesque beaches of Rab Island are perfect for an unforgettable beach holiday in Croatia. Especially the many?

DE Selce: Die Urlaubsperle der Kvarner Bucht Das bezaubernde Städtchen Selce in Kroatien ist mit Sicherheit einer der schönsten Urlaubsorte in der Kvarner Bucht. Vor allem?

Αγγλικά Γερμανός
croatia kroatien
in in
especially vor allem

EN My favourite experience in Scotland is sitting on the white sandy beaches with my paddleboard in hand, experiencing pure clean air, clean beaches and amazing people.

DE Mein Lieblingserlebnis in Schottland ist es, mit meinem Paddleboard in der Hand an einem weißen Sandstrand zu sitzen und die unglaublich frische Luft, die sauberen Strände und großartige Menschen zu erleben.

Αγγλικά Γερμανός
scotland schottland
sitting sitzen
hand hand
clean sauberen
air luft
people menschen
white weiß
sandy sandstrand
beaches strände
in in
my mein
experiencing zu erleben
with mit
experience erleben
is ist
and und
amazing großartige
the weißen
Αγγλικά Γερμανός
gay schwule
beaches strände

EN My favourite experience in Scotland is sitting on the white sandy beaches with my paddleboard in hand, experiencing pure clean air, clean beaches and amazing people.

DE Mein Lieblingserlebnis in Schottland ist es, mit meinem Paddleboard in der Hand an einem weißen Sandstrand zu sitzen und die unglaublich frische Luft, die sauberen Strände und großartige Menschen zu erleben.

Αγγλικά Γερμανός
scotland schottland
sitting sitzen
hand hand
clean sauberen
air luft
people menschen
white weiß
sandy sandstrand
beaches strände
in in
my mein
experiencing zu erleben
with mit
experience erleben
is ist
and und
amazing großartige
the weißen

EN Family Fun in The Palm Beaches Activities in The Palm Beaches Boating Outdoor Recreation

DE Familienspaß bei The Palm Beaches Aktivitäten in The Palm Beaches Der im Freien Bootserholung

Αγγλικά Γερμανός
activities aktivitäten
outdoor im freien
palm palm
beaches beaches
in the im
in in
the der

EN Perfect Beaches for Kids and Parents in The Palm Beaches

DE Perfekte Strände für Kinder und Eltern in The Palm Beaches

Αγγλικά Γερμανός
perfect perfekte
kids kinder
parents eltern
palm palm
beaches beaches
in in
and und
for für

EN Family Fun in The Palm Beaches Beaches Things to Do Outdoor Recreation

DE Familienspaß in The Palm Beaches Strände Dinge zu tun im Freien Freizeit

Αγγλικά Γερμανός
outdoor im freien
recreation freizeit
palm palm
in the im
in in
beaches beaches
to zu
do tun
things dinge

EN An LGBTQ+ Itinerary Through The Palm Beaches, Three Days in The Palm Beaches for LGBTQ+ Travelers

DE Eine LGBTQ+ Reiseroute durch The Palm Beaches, drei Tage in The Palm Beaches für LGBTQ+ Reisende

Αγγλικά Γερμανός
lgbtq lgbtq
itinerary reiseroute
travelers reisende
palm palm
beaches beaches
in in
three drei
for für
days tage

EN Create a navigation tab entitled “About The Palm Beaches” or “More on The Palm Beaches.”

DE Erstellen Sie einen Navigations-Reiter mit dem Titel "Über" oder The Palm Beaches "Mehr auf The Palm Beaches ".

Αγγλικά Γερμανός
create erstellen
palm palm
beaches beaches
or oder
more mehr
a einen

EN Whether you are visiting The Palm Beaches for the first time, a seasoned guest, meeting planner, member of the media or the travel industry, the staff at Discover The Palm Beaches is here to help answer your questions.

DE Egal, ob Sie zum ersten Mal zu Besuch sind, ein The Palm Beaches erfahrener Gast, Tagungsplaner, Medienmitarbeiter-oder die Reisebranche, das Personal The Palm Beaches von Discover ist hier, um Ihre Fragen zu beantworten.

Αγγλικά Γερμανός
guest gast
staff personal
palm palm
beaches beaches
discover discover
visiting besuch
or oder
questions fragen
to zu
here hier
your ihre
are sind
for um
is ist
whether ob
of von
answer beantworten
the zum
the first ersten
you sie

EN Careers at Discover The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida

DE Karriere bei der Entdeckung The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida

Αγγλικά Γερμανός
careers karriere
florida florida
discover entdeckung
palm palm
beaches beaches
the der
at bei

EN Top 10 Most Amazing Beaches in Krabi The beaches in Krabi may not be a secret anymore, but they are still some of the absolutelybest?

DE Top 10 der schönsten Strände in Krabi Die atemberaubenden Strände in Krabi sind vielleicht kein Geheimtipp mehr, jedoch zählen sie zu den absolut schönsten in Thailand. Egal, ob an?

Αγγλικά Γερμανός
beaches strände
anymore mehr
in in
may vielleicht
top top
are sind
the den

EN Top 10 Amazing Beaches in Koh Samui The beaches of Koh Samui are actually really nice and each year they attract numerous visitors from all?

DE Krabi Town: Alle Tipps rund um Krabi Stadt Die Provinzhauptstadt Krabi Town in Thailand ist mit rund 30.000 Einwohnern eine der größeren Städte in der?

Αγγλικά Γερμανός
in in
really ist
all alle

EN The 10 Best Beaches on Pasman Island The wonderful beaches on Pasman Island are still considered an insider tip for a relaxing beach vacation in?

DE Folegandros Hotels: Top Urlaubsorte mit Unterkünfte! Die Unterkünfte und Hotels auf Folegandros sind wirklich einzigartig und perfekt für einen romantischen Urlaub auf einer der faszinierendsten?

Αγγλικά Γερμανός
vacation urlaub
for für
are sind
a einzigartig
in mit

EN The 10 Best Beaches on Ugljan Island The beautiful beaches of Ugljan Island make this vacation paradise a fabulous choice for an unforgettable and, on?

DE Die 10 schönsten Strände der Insel Ugljan Die schönen Strände der Insel Ugljan machen dieses Ferienparadies zu einer fabelhaften Wahl für einen unvergesslichen und obendrein?

Αγγλικά Γερμανός
beaches strände
fabulous fabelhaften
choice wahl
unforgettable unvergesslichen
beautiful schönen
island insel
for für
and und
this dieses

EN The 12 Best Beaches in Zadar The many beautiful beaches turn Zadar into one of the most popular vacation regions in Croatia. Whether directly in?

DE Die 12 schönsten Strände in Zadar Die wunderschönen Strände machen Zadar zu einer der beliebtesten Urlaubsregionen in Kroatien. Ob direkt in der Stadt oder in?

Αγγλικά Γερμανός
beaches strände
croatia kroatien
directly direkt
in in
whether ob

EN Zaton Beach: Best Beaches & Travel Tips The beautiful beaches in Zaton are one reason why the village is one of the most popular vacation?

DE Die 10 schönsten Strände in Istrien Die vielen traumhaft schönen Strände in Istrien machen die nördlichste Halbinsel von Kroatien zu einem der beliebtesten Urlaubsparadiese des?

Αγγλικά Γερμανός
beaches strände
in in
beautiful schönen

EN Top 10 Amazing Beaches in Istria The many beautiful beaches in Istria make the northernmost peninsula of Croatia one of the most popular holiday destinations?

DE Zaton Strand: Alle Strände & Tipps! Die wunderschönen Strände in Zaton sind ein Grund, warum die Ortschaft zu den beliebtesten Urlaubs-Destinationen der Region Zadar in?

Αγγλικά Γερμανός
beautiful wunderschönen
destinations destinationen
beaches strände
in in

EN The 10 Best Beaches in Pula The dreamlike beaches of Pula turn the charming port city into one of the most popular travel spots in?

DE Top 10 schönsten Strände in Pula Die traumhaften Strände von Pula machen die charmante Hafenstadt zu einem der beliebtesten Urlaubsorte in Kroatien. Viele Kenner zählen?

Αγγλικά Γερμανός
beaches strände
in in
charming charmante
city von

EN Top 7 Beaches on Koh Larn Koh Larn in Thailand is known for its fabulously beautiful beaches and especially the main beach, the so-called Tawaen?

DE Krabi Hotels: Die besten Unterkünfte an Krabi?s Stränden Die Region Krabi ist eine der schönsten und beliebtesten Urlaubsdestinationen in Thailand. Neben den berühmten Kalksteinlandschaften und?

Αγγλικά Γερμανός
beaches stränden
thailand thailand
beautiful schönsten
known berühmten
in in
the beliebtesten
and und
top besten
is ist
for eine

EN 6 Things Every Washington Nationals Fan Should See in The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida

DE 6 Dings, die jeder Fan der Washington Nationals sehen sollte The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida

Αγγλικά Γερμανός
washington washington
should sollte
florida florida
fan fan
palm palm
beaches beaches
see sehen
the der
every jeder

EN 5 Secrets for Marlins Fans Visiting The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida

DE 5 Geheimnisse für Marlins-Fans zu Besuch The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida

Αγγλικά Γερμανός
secrets geheimnisse
fans fans
visiting besuch
florida florida
palm palm
beaches beaches
for für

EN 6 Things Every Houston Astros Fan Should See in The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida

DE 6 Dinge, die jeder Houston Astros Fan sehen sollte The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida

Αγγλικά Γερμανός
houston houston
should sollte
florida florida
fan fan
palm palm
beaches beaches
see sehen
the die
every jeder
things dinge

EN Fresh for Fall: Green Markets Return in The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida

DE Frisch für den Herbst: Grüne Märkte kehren zurück The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida

Αγγλικά Γερμανός
fresh frisch
fall herbst
markets märkte
florida florida
palm palm
beaches beaches
for für
the grüne
return zurück

EN The Coromandel, with a rich gold-mining history and stunning beaches, is a summer holiday mecca. Whitianga and Whangamata are two favourite towns to visit.

DE Das Sommerurlaubs-Mekka Coromandel hat eine bedeutende Goldminen Geschichte und tolle Strände. Whitianga und Whangamata sind zwei der beliebtesten Städte.

Αγγλικά Γερμανός
history geschichte
beaches strände
mecca mekka
towns städte
coromandel coromandel
and und
the beliebtesten
are sind
a eine
two zwei
to der

EN Clutha is home to stunning beaches, rivers and waterfalls - many of which visitors are likely to experience all to themselves.

DE Strände, Flüsse und Wasserfälle - oftmals ganz ohne andere Menschen in Sichtweite.

Αγγλικά Γερμανός
beaches strände
rivers flüsse
and und
waterfalls wasserfälle
many andere

EN The Bay of Islands is a subtropical micro-region known for its stunning beauty & history. For those that love beaches and water activities, it's paradise.

DE Die Bay of Islands liegt weit oben auf der Nordinsel und besteht aus 144 Inseln. Das subtropische Klima ist ein wahres Paradies für Boote.

Αγγλικά Γερμανός
bay bay
paradise paradies
of of
islands inseln
and und
for für
is liegt
a ein
the oben

EN Enjoy stunning coastal views and sweeping sandy beaches with spectacular bush walks.

DE Umwerfende Küstenpanoramen, endlose raue Sandstrände und Bushwalks vom Feinsten.

Αγγλικά Γερμανός
beaches sandstrände
stunning umwerfende
and und
with vom

EN Renowned for its stunning natural landscapes, from long golden beaches to untouched, wild forests, Nelson Tasman offers plenty of outdoor activities for the whole family

DE Bekannt für seine atemberaubenden Naturlandschaften mit langen goldenen Stränden und unberührten wilden Wäldern, bietet Nelson Tasman jede Menge Outdoor-Aktivitäten für die ganze Familie

Αγγλικά Γερμανός
renowned bekannt
stunning atemberaubenden
long langen
golden goldenen
beaches stränden
forests wäldern
nelson nelson
offers bietet
outdoor outdoor
activities aktivitäten
family familie
tasman tasman
wild wilden
plenty menge
for für
the die
its und
whole ganze

EN Stunning sand beaches, green pastoral landscape and a unique island way of life.

DE Umwerfende Sandstrände, grüne idyllische Landschaften und eine einzigartiger Lifestyle auf der Insel.

Αγγλικά Γερμανός
beaches sandstrände
landscape landschaften
stunning umwerfende
and und
island insel
a eine
green der

EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.

DE Das Hotel liegt oberhalb der atemberaubenden Südküste Bermudas mit ihren kilometerlangen, rosafarbenen Stränden und verfügt über ein Spa, Pools und einen Golfplatz.

Αγγλικά Γερμανός
stunning atemberaubenden
beaches stränden
pools pools
spa spa
and und
golf course golfplatz
with mit
of der

EN Pollensa is a low-key and peaceful year-round village boasting a stunning combination of coast, beaches and mountains on its doorstep

DE Pollensa ist ein ruhiges und friedliches Dorf, das das ganze Jahr über in Betrieb ist und eine atemberaubende Kombination aus Küste, Stränden und Bergen vor der Haustüre bietet

Αγγλικά Γερμανός
village dorf
stunning atemberaubende
mountains bergen
pollensa pollensa
year jahr
beaches stränden
and und
combination kombination
coast küste
of der
on in
is ist
a ein

EN “Because Mallorca’s east coast is home to numerous stunning but isolated calas, inlets and beaches, consider taking a boat trip from Portocolom to explore the island from the sea

DE ?Da Mallorcas Ostküste zahlreiche atemberaubende, aber abgelegene Calas, Buchten und Strände beherbergt, sollten Sie eine Bootsfahrt von Portocolom aus in Betracht ziehen, um die Insel vom Meer aus zu erkunden

Αγγλικά Γερμανός
because da
stunning atemberaubende
consider betracht
beaches strände
sea meer
explore erkunden
island insel
numerous zahlreiche
but aber
to um

EN Not only is Pollensa close to some beautiful beaches, it’s also strategically placed for some of the most stunning cycle routes and hikes on the island

DE Die Anwohner Pollensas genießen es, ein einfacheres und entspannteres Leben zu führen

Αγγλικά Γερμανός
to zu
not es
and und
the die

EN It’s also where you can enjoy stunning countryside and beaches

DE Es ist auch ein Ort, an dem man die herrliche Landschaft und die Strände genießen kann

Αγγλικά Γερμανός
enjoy genießen
countryside landschaft
beaches strände
stunning herrliche
can kann
where ort
also auch
and und

EN Discover stunning bays only the locals know about. The challenging journey to these natural beaches is all part of the adventure.

DE Wer mallorquinische Tradition kennenlernen möchte, sollte Mallorcas Wochenmärkte besuchen. HC zeigt ihre vier Favoriten mit buntem Angebot an lokalem Kunsthandwerk.

Αγγλικά Γερμανός
know kennenlernen

EN Stunning Blue Flag beaches, abundant natural surroundings and an attractive marina all contribute to the appeal of this less populated zone

DE Wunderschöne Strände mit Blauer Flagge, entzückende Natur im Überfluss und ein reizvoller Yachthafen tragen zur Attraktivität dieser weniger bevölkerten Gegend bei

Αγγλικά Γερμανός
flag flagge
beaches strände
natural natur
marina yachthafen
less weniger
zone gegend
and und
stunning wunderschöne

EN Purchasing a property here allows one to experience the stunning scenery and nature afforded by living at the base of the majestic Tramuntana mountain range, as well as the breath-taking beaches of the north

DE Kauft man hier eine Immobilie, so kann man die atemberaubende Landschaft und die Natur am Fuße des majestätischen Tramuntana-Gebirges sowie die atemberaubenden Strände des Nordens erleben

Αγγλικά Γερμανός
property immobilie
allows kann
majestic majestätischen
tramuntana tramuntana
beaches strände
north nordens
nature natur
at the am
here hier
scenery landschaft
and und
stunning atemberaubende

EN Numerous villas in Rogoznica are located in the vicinity of the stunning beaches where visitors spend their days breathing in the salty sea air, listening to the waves and soaking up the sun.

DE Schließen Sie sich den vielen zufriedenen Besuchern an und genießen Sie den wohlverdienten Urlaub in Rogoznica! Ferienhäuser in Rogoznica warten auf Sie!

Αγγλικά Γερμανός
visitors besuchern
in in
the schließen
numerous sie
to den

EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.

DE Das Hotel liegt oberhalb der atemberaubenden Südküste Bermudas mit ihren kilometerlangen, rosafarbenen Stränden und verfügt über ein Spa, Pools und einen Golfplatz.

Αγγλικά Γερμανός
stunning atemberaubenden
beaches stränden
pools pools
spa spa
and und
golf course golfplatz
with mit
of der

EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.

DE Das Hotel liegt oberhalb der atemberaubenden Südküste Bermudas mit ihren kilometerlangen, rosafarbenen Stränden und verfügt über ein Spa, Pools und einen Golfplatz.

Αγγλικά Γερμανός
stunning atemberaubenden
beaches stränden
pools pools
spa spa
and und
golf course golfplatz
with mit
of der

EN Pollensa is a low-key and peaceful year-round village boasting a stunning combination of coast, beaches and mountains on its doorstep

DE Pollensa ist ein ruhiges und friedliches Dorf, das das ganze Jahr über in Betrieb ist und eine atemberaubende Kombination aus Küste, Stränden und Bergen vor der Haustüre bietet

Αγγλικά Γερμανός
village dorf
stunning atemberaubende
mountains bergen
pollensa pollensa
year jahr
beaches stränden
and und
combination kombination
coast küste
of der
on in
is ist
a ein

EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.

DE Das Hotel liegt oberhalb der atemberaubenden Südküste Bermudas mit ihren kilometerlangen, rosafarbenen Stränden und verfügt über ein Spa, Pools und einen Golfplatz.

Αγγλικά Γερμανός
stunning atemberaubenden
beaches stränden
pools pools
spa spa
and und
golf course golfplatz
with mit
of der

EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.

DE Das Hotel liegt oberhalb der atemberaubenden Südküste Bermudas mit ihren kilometerlangen, rosafarbenen Stränden und verfügt über ein Spa, Pools und einen Golfplatz.

Αγγλικά Γερμανός
stunning atemberaubenden
beaches stränden
pools pools
spa spa
and und
golf course golfplatz
with mit
of der

EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.

DE Das Hotel liegt oberhalb der atemberaubenden Südküste Bermudas mit ihren kilometerlangen, rosafarbenen Stränden und verfügt über ein Spa, Pools und einen Golfplatz.

Αγγλικά Γερμανός
stunning atemberaubenden
beaches stränden
pools pools
spa spa
and und
golf course golfplatz
with mit
of der

EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.

DE Das Hotel liegt oberhalb der atemberaubenden Südküste Bermudas mit ihren kilometerlangen, rosafarbenen Stränden und verfügt über ein Spa, Pools und einen Golfplatz.

Αγγλικά Γερμανός
stunning atemberaubenden
beaches stränden
pools pools
spa spa
and und
golf course golfplatz
with mit
of der

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων