Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "source data used" σε Γερμανός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "source data used" από Αγγλικά σε Γερμανός

Μεταφράσεις του source data used

Το "source data used" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:

source als an anwendung anwendungen app arbeiten aus bei bei der bieten code da damit das dass datenbank dem den der des design die dies diese diesem dieser du ein eine einem einen einer eines erstellen es es ist haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ist jeder kann keine machen mehr mit nach nicht nur oder plattform quell quellcode quelle quellen sein sich sie sind so software source support system team tools und uns unternehmen von wenn wie während zu zum
data analyse analytics app data daten der des die daten einer finden funktionen haben informationen ist kann können lösungen machen müssen sie software speichern und unternehmen was wenn wie
used alle allen als am an anwendungen app auch auf auf der aus bei bei der benutzer benutzers benutzt damit dann das dass dazu dem den der des des benutzers die diese du durch ein eine einen einer eines eingesetzt einsatz er erhalten es früher funktionen für genutzt genutzten geräte gewohnt haben hat ihrem im immer in ist kann keine kunden können machen mehr mehr als mit müssen nach nicht noch nutzen nutzer nutzung ob oder ohne personen plattform pro sehen sein seite selbst server service sich sicher sie so software um und uns unter verwenden verwendet verwendete verwendeten verwendetes verwendung vom von vor was website wenn werden wie wir wo während zu zum zur über

Μετάφραση του Αγγλικά σε Γερμανός του source data used

Αγγλικά
Γερμανός

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

DE Die source - Parameter sollten nur verwendet werden , wenn ein Kind Quelle der Sitzung des Hauptquelle Targeting. Wenn beispielsweise das Abrufen von Daten aus einer rirelay.source die source sollte die ID dieser Quelle sein.

Αγγλικά Γερμανός
parameter parameter
used verwendet
targeting targeting
child kind
sessions sitzung
retrieving abrufen
source source
data daten
should sollte
example die
if wenn
from aus
only nur

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

DE Eine Zelle mit einer ausgehenden Verknüpfung ist die Quellzelle für diese Verknüpfung und das Blatt mit der Quellzelle ist das Quellblatt.Eine Quellzelle kann mit mehreren Zielzellen verknüpft werden

Αγγλικά Γερμανός
link verknüpfung
sheet blatt
linked verknüpft
outbound ausgehenden
source sheet quellblatt
cell zelle
can kann
is ist
source die
and und
containing mit
for für
multiple mehreren
the der

EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.

DE Rufen Sie Quelle > Quellspeicherort auf und wählen Sie anschließend einen anderen Quellspeicherort aus. Wenn Ihre Quelle beispielsweise Google Drive ist, wechseln Sie zu Smartsheet.

Αγγλικά Γερμανός
source quelle
gt gt
google google
switch wechseln
smartsheet smartsheet
drive drive
and und
to zu
select wählen
your ihre
if wenn
different sie
is ist
example beispielsweise
a einen

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

DE Eine Zelle mit einem ausgehenden Link ist die Quellzelle für diesen Link und das Sheet mit der Quellzelle ist das Quell-Sheet. Eine Quellzelle kann mit mehreren Zielzellen verknüpft werden

Αγγλικά Γερμανός
link link
linked verknüpft
outbound ausgehenden
cell zelle
can kann
is ist
source die
and und
containing mit
for für
multiple mehreren
a eine
the der

EN option to source the property by copying data from the data source, rather than referring to the data source when the property is referenced in a case.

DE , um die Eigenschaft durch einen Kopiervorgang von Daten aus der Datenquelle zu beziehen, anstatt auf die Datenquelle zu verweisen, wenn die Eigenschaft in einem Case referenziert wird.

Αγγλικά Γερμανός
property eigenschaft
referenced referenziert
data source datenquelle
source die
data daten
in in
from aus
to anstatt
by durch

EN Data in this page source can be used in the same way as data in any other page source.

DE Die Daten in dieser Seitenquelle können auf dieselbe Art und Weise wie andere Daten in anderen Seitenquellen verwendet werden.

Αγγλικά Γερμανός
page source seitenquelle
used verwendet
the same dieselbe
in in
can können
data daten
source die
way weise
be werden
other anderen

EN Data in this page source can be used in the same way as data in any other page source.

DE Die Daten in dieser Seitenquelle können auf dieselbe Art und Weise wie andere Daten in anderen Seitenquellen verwendet werden.

Αγγλικά Γερμανός
page source seitenquelle
used verwendet
the same dieselbe
in in
can können
data daten
source die
way weise
be werden
other anderen

EN “As an admin you can find who used an asset, when they used it and how many times they used it. So it?s a good source of information,” says Azita.

DE ?Als Administrator kann man sehen, wer ein Asset benutzt hat, wann er es verwendet hat und wie häufig es verwendet wurde. Also ist Canto eine hervorragende Informationsquelle?, bestätigt Azita.

Αγγλικά Γερμανός
admin administrator
asset asset
good hervorragende
azita azita
can kann
when wann
who wer
as als
it es
so also
used benutzt
and wie
a ein

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

DE UModel kann Java-Quellcode-Dateien aus JBuilder-, Eclipse- und NetBeans-Projekten, C++-Quellcode aus Microsoft Visual Studio, #-Quellcode aus Microsoft Visual Studio- und Borland C#-Projektdateien sowie Visual Basic .NET-Projektdateien importieren.

Αγγλικά Γερμανός
umodel umodel
can kann
import importieren
java java
code quellcode
files dateien
eclipse eclipse
c c
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
borland borland
basic basic
net net
and und
from aus
projects projekten

EN And because we live Open Source, Univention itself is also an active member of the Open Source community. Developers at Univention are actively involved in the development of a wide range of Open Source projects.

DE Und weil wir Open Source leben, ist Univention selbst aktives Mitglied der Open Source-Community. Entwickler*innen von Univention sind an der Entwicklung zahlreicher Open Source-Projekte aktiv beteiligt.

Αγγλικά Γερμανός
open open
source source
univention univention
community community
developers entwickler
involved beteiligt
development entwicklung
projects projekte
and und
we wir
is ist
an an
in innen
are sind
live leben
because weil
member mitglied

EN UCS is a software appliance. The source packages contain the complete source code of the in-house developments and the software taken over by Debian GNU/Linux. The license is documented in the source packages.

DE UCS ist eine Software Appliance. Die Quellpakete enthalten den vollständigen Code sowohl von Eigenentwicklungen als auch von Software, die von Debian GNU/Linux übernommen wurde. Die Lizenz ist jeweils in den Quellpaketen dokumentiert.

Αγγλικά Γερμανός
ucs ucs
debian debian
gnu gnu
linux linux
license lizenz
documented dokumentiert
appliance appliance
taken over übernommen
complete vollständigen
code code
software software
in in
source die
contain enthalten
is ist
of von
the den

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.

Αγγλικά Γερμανός
offering angebot
protocols protokolle
javascript javascript
open open
source source
exclusively ausschließlich
software software
free freie
code code
use verwenden
for setzt
product ist
and und
we wir
only auch

EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.

DE Über den Menübefehl "Versionskontrolle" haben Sie Zugriff auf die Versionskontrollfunktionalitäten wie u.a. Abruf der neuesten Version, Ein- und Auschecken von Dateien oder Anzeigen der Checkin-Ereignisse.

Αγγλικά Γερμανός
menu menü
files dateien
events ereignisse
or oder
view anzeigen
a a
access zugriff
and u
latest neuesten
version version
source die

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

DE Ursprünglich im Jahr 2000 veröffentlicht, und Open Source seit 2006 Silvers zahlreiche Auszeichnungen wie Best-Source-Projekt in den 2010 New Zealand Open Source Awards öffnen erhalten.

Αγγλικά Γερμανός
released veröffentlicht
numerous zahlreiche
best best
project projekt
new new
in the im
in in
source source
initially ursprünglich
open öffnen
awards awards
and und

EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code

DE OPEN SOURCE: UNTERNEHMENSGERECHTE SICHERHEIT MIT OFFENEM CODE? Unternehmen verlassen sich immer mehr auf Open-Source-Code-Lösungen, auch wenn sie sich dessen nicht bewusst sind. Aber ist offener Quellcode

Αγγλικά Γερμανός
solutions lösungen
aware bewusst
source source
rely verlassen
security sicherheit
more mehr
code code
if wenn
source code quellcode
not nicht
with mit
enterprise unternehmen
are sind
but aber
is ist
open offenem

EN Besides our general activities in the international Open Source scene, we also develop our own Open Source projects, which are available worldwide and free of charge under a very liberal Open Source license.

DE Neben unserer allgemeinen Arbeit in der internationalen Open Source Szene entwickeln wir auch eigene Open Source Projekte, die wir weltweit kostenfrei unter einer sehr liberalen Open Source Lizenz zur Verfügung stellen.

Αγγλικά Γερμανός
general allgemeinen
scene szene
license lizenz
develop entwickeln
projects projekte
worldwide weltweit
free of charge kostenfrei
activities arbeit
international internationalen
open open
in in
source source
very sehr
a einer

EN UCS is a software appliance. The source packages contain the complete source code of the in-house developments and the software taken over by Debian GNU/Linux. The license is documented in the source packages.

DE UCS ist eine Software Appliance. Die Quellpakete enthalten den vollständigen Code sowohl von Eigenentwicklungen als auch von Software, die von Debian GNU/Linux übernommen wurde. Die Lizenz ist jeweils in den Quellpaketen dokumentiert.

Αγγλικά Γερμανός
ucs ucs
debian debian
gnu gnu
linux linux
license lizenz
documented dokumentiert
appliance appliance
taken over übernommen
complete vollständigen
code code
software software
in in
source die
contain enthalten
is ist
of von
the den

EN UCS is a software appliance. The source packages contain the complete source code of the in-house developments and the software taken over by Debian GNU/Linux. The license is documented in the source packages.

DE UCS ist eine Software Appliance. Die Quellpakete enthalten den vollständigen Code sowohl von Eigenentwicklungen als auch von Software, die von Debian GNU/Linux übernommen wurde. Die Lizenz ist jeweils in den Quellpaketen dokumentiert.

Αγγλικά Γερμανός
ucs ucs
debian debian
gnu gnu
linux linux
license lizenz
documented dokumentiert
appliance appliance
taken over übernommen
complete vollständigen
code code
software software
in in
source die
contain enthalten
is ist
of von
the den

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

DE UModel kann Java-Quellcode-Dateien aus JBuilder-, Eclipse- und NetBeans-Projekten, C++-Quellcode aus Microsoft Visual Studio, #-Quellcode aus Microsoft Visual Studio- und Borland C#-Projektdateien sowie Visual Basic .NET-Projektdateien importieren.

Αγγλικά Γερμανός
umodel umodel
can kann
import importieren
java java
code quellcode
files dateien
eclipse eclipse
c c
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
borland borland
basic basic
net net
and und
from aus
projects projekten

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.

Αγγλικά Γερμανός
offering angebot
protocols protokolle
javascript javascript
open open
source source
exclusively ausschließlich
software software
free freie
code code
use verwenden
for setzt
product ist
and und
we wir
only auch

EN Besides our general activities in the international Open Source scene, we also develop our own Open Source projects, which are available worldwide and free of charge under a very liberal Open Source license.

DE Neben unserer allgemeinen Arbeit in der internationalen Open Source Szene entwickeln wir auch eigene Open Source Projekte, die wir weltweit kostenfrei unter einer sehr liberalen Open Source Lizenz zur Verfügung stellen.

Αγγλικά Γερμανός
general allgemeinen
scene szene
license lizenz
develop entwickeln
projects projekte
worldwide weltweit
free of charge kostenfrei
activities arbeit
international internationalen
open open
in in
source source
very sehr
a einer

EN Discover and track all open source: In source code, binaries, containers, build dependencies, subcomponents, modified and partial open source components

DE Erkennen und Verfolgen aller Open-Source-Komponenten: In Quellcode, Binärdateien, Containern, Build-Abhängigkeiten, Teilkomponenten, modifizierten Komponenten und solchen, die zum Teil aus Open Source bestehen

Αγγλικά Γερμανός
track verfolgen
open open
binaries binärdateien
containers containern
dependencies abhängigkeiten
components komponenten
discover erkennen
in in
source code quellcode
and und
source source

EN Many of your devices will be running on open source software like Linux or use other open source components. Track and manage any open source vulnerability affecting these devices automatically so you can mitigate the risk.

DE Viele Ihrer Geräte laufen auf Open-Source-Software wie Linux oder verwenden andere Open-Source-Komponenten. Verfolgen und verwalten Sie alle Open-Source-Schwachstellen, die diese Geräte betreffen, damit Sie mögliche Risiken minimieren können.

Αγγλικά Γερμανός
linux linux
components komponenten
track verfolgen
mitigate minimieren
devices geräte
open open
software software
use verwenden
manage verwalten
vulnerability schwachstellen
risk risiken
or oder
many viele
source source
and und
other andere
can können

EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.

DE Über den Menübefehl "Versionskontrolle" haben Sie Zugriff auf die Versionskontrollfunktionalitäten wie u.a. Abruf der neuesten Version, Ein- und Auschecken von Dateien oder Anzeigen der Checkin-Ereignisse.

Αγγλικά Γερμανός
menu menü
files dateien
events ereignisse
or oder
view anzeigen
a a
access zugriff
and u
latest neuesten
version version
source die

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

DE Ursprünglich im Jahr 2000 veröffentlicht, und Open Source seit 2006 Silvers zahlreiche Auszeichnungen wie Best-Source-Projekt in den 2010 New Zealand Open Source Awards öffnen erhalten.

Αγγλικά Γερμανός
released veröffentlicht
numerous zahlreiche
best best
project projekt
new new
in the im
in in
source source
initially ursprünglich
open öffnen
awards awards
and und

EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.

DE Quell-URL – Füge eine Quell-URL ein, um Besucher auf weitere Informationen über das Event zu verweisen. Der Quell-URL-Link wird in der Event-Beschreibung angezeigt.

Αγγλικά Γερμανός
source quell
visitors besucher
more weitere
information informationen
event event
displays angezeigt
description beschreibung
url url
link link
in in
a eine
to zu

EN It cannot add, update, or delete data in a data source, or modify a data source in any way

DE Das Programm kann einer Datenquelle weder Daten hinzufügen noch aktualisieren noch löschen noch eine Datenquelle auf irgendeine Weise verändern

Αγγλικά Γερμανός
delete löschen
way weise
data source datenquelle
add hinzufügen
update aktualisieren
data daten
modify ändern
any irgendeine
or weder
cannot das

EN Easy Interface To Access Data Source: With data access components, you can easily interact with your data source(s) without worrying about their nature

DE Einfache Schnittstelle zum Zugriff auf die Datenquelle: Mit Datenzugriffskomponenten können Sie problemlos mit Ihren Datenquellen interagieren, ohne sich Gedanken über deren Beschaffenheit machen zu müssen

Αγγλικά Γερμανός
interact interagieren
data source datenquelle
data access components datenzugriffskomponenten
nature beschaffenheit
interface schnittstelle
access zugriff
source die
your ihren
to zu
can können
easily problemlos
without ohne
easy einfache
you sie

EN It cannot add, update, or delete data in a data source, or modify a data source in any way

DE Das Programm kann einer Datenquelle weder Daten hinzufügen noch aktualisieren noch löschen noch eine Datenquelle auf irgendeine Weise verändern

Αγγλικά Γερμανός
delete löschen
way weise
data source datenquelle
add hinzufügen
update aktualisieren
data daten
modify ändern
any irgendeine
or weder
cannot das

EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.

DE Das Daten-Mapping soll die Genauigkeit der Daten bei der Übertragung zwischen Quelle und Ziel sicherstellen. Ein hochwertiges Daten-Mapping gewährleistet eine gute Datenqualität im Data Warehouse.

Αγγλικά Γερμανός
mapping mapping
destination ziel
accuracy genauigkeit
data quality datenqualität
warehouse warehouse
good gute
in the im
ensuring sicherstellen
source die
a ein

EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

Αγγλικά Γερμανός
often oft
system system
sources quellen
display anzeige
or oder
used verwendet
if wenn
is die

EN Previously used term: A diagnostic term that has been used previously with a similar or identical meaning to the classified term or is subsumed within it. Previously used terms are often ambiguous and/or have been used differently in different countries.

DE Pulsierend: Synonym für ?pochend?.

EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

Αγγλικά Γερμανός
often oft
system system
sources quellen
display anzeige
or oder
used verwendet
if wenn
is die

EN Used to record the source (publisher name), medium (creative type), campaign (advertising campaign name) and content (topic of the creative) of the client in order to assess it in our data base. Not being used for targeting purposes.

DE Sie speichern die Quelle (Name des Herausgebers), Medium (Anzeigentyp), Kampagne (Name der Werbekampagne) und Inhalt (Thema des Werbemittels) des Nutzers, um diese in unserer Datenbank zu bewerten. Sie werden nicht zu Targeting-Zwecken verwendet.

Αγγλικά Γερμανός
used verwendet
medium medium
assess bewerten
targeting targeting
purposes zwecken
record speichern
campaign kampagne
topic thema
advertising campaign werbekampagne
in in
for um
to zu
source die
name name
and und
content inhalt
not nicht

EN Matomo is an open source real-time web analytics application. Initially released in 2007, and renamed from Piwik in 2018, Matomo today is used by more than 460,000 websites. Matomo aims to be an open source alternative to Google Analytics.

DE Matomo ist ein Open-Source Tool für Echtzeitanalyse Ihrer Webseite. Matomo ist darauf aus, eine Alternative zu Google Analytics zu bieten.

Αγγλικά Γερμανός
matomo matomo
open open
source source
google google
analytics analytics
alternative alternative
web webseite
is ist
and darauf
to zu
from aus
initially eine

EN In this case, a selection of Open Source projects, which we have already successfully used in numerous customer projects, are available for use. This includes renowned Open Source projects such as Icinga, Prometheus, and Grafana.

DE Hierfür bieten sich unterschiedliche Open Source Projekte an, die wir bereits in zahlreichen Kundenprojekten erfolgreich implementiert haben. Dazu gehören bekannte Open Source Projekte wie zum Beispiel Icinga, Prometheus und Grafana.

Αγγλικά Γερμανός
projects projekte
successfully erfolgreich
renowned bekannte
prometheus prometheus
grafana grafana
customer projects kundenprojekten
icinga icinga
open open
numerous zahlreichen
we wir
already bereits
source source
have haben
and und
in in
as wie
a unterschiedliche

EN Corn has been primarily used as a source of food for thousands of years; however, it has also become an important source of fuel in the past few decades

DE Mai wurde als Nahrungsquelle für tausende von Jahren in erster Linie verwendet wird; aber es hat auch eine wichtige Quelle für Treibstoff in den letzten Jahrzehnten worden

Αγγλικά Γερμανός
primarily in erster linie
source quelle
important wichtige
fuel treibstoff
decades jahrzehnten
used verwendet
it es
years jahren
in in
also auch
as als
thousands of tausende
has hat
a erster
of von

EN The secure dual-chip architecture reflects our values as a Swiss open-source security company: a secure chip is used for physical device hardening in combination with fully open-source firmware

DE Die sichere Dual-Chip-Architektur spiegelt unsere Werte als Schweizer Open-Source Sicherheitsunternehmen wider: Ein Secure Chip wird für die physische Absicherung des Geräts in Kombination mit einer vollständig quelloffenen Firmware verwendet

Αγγλικά Γερμανός
architecture architektur
reflects spiegelt
swiss schweizer
chip chip
physical physische
device geräts
combination kombination
fully vollständig
firmware firmware
in in
our unsere
as als
used verwendet
for für
with mit
values werte
the wird

EN In this case, a selection of Open Source projects, which we have already successfully used in numerous customer projects, are available for use. This includes renowned Open Source projects such as Icinga, Prometheus, and Grafana.

DE Hierfür bieten sich unterschiedliche Open Source Projekte an, die wir bereits in zahlreichen Kundenprojekten erfolgreich implementiert haben. Dazu gehören bekannte Open Source Projekte wie zum Beispiel Icinga, Prometheus und Grafana.

Αγγλικά Γερμανός
projects projekte
successfully erfolgreich
renowned bekannte
prometheus prometheus
grafana grafana
customer projects kundenprojekten
icinga icinga
open open
numerous zahlreichen
we wir
already bereits
source source
have haben
and und
in in
as wie
a unterschiedliche

EN The source code inside the XQ file is used to read but also extract data from data models that have been created from XML data sources

DE Der Quellcode innerhalb der XQ Datei wird zum Lesen, aber auch zum Extrahieren von Daten aus Datenmodellen verwendet, die aus XML Datenquellen erstellt wurden

Αγγλικά Γερμανός
extract extrahieren
xml xml
data models datenmodellen
data sources datenquellen
used verwendet
read lesen
created erstellt
source code quellcode
source die
file datei
data daten
from aus
but aber

EN Error: "Data source name not found and no default driver specified" when connecting to SQL Server data source

DE Fehler „Datenquellenname nicht gefunden und kein Standardtreiber angegeben“ beim Herstellen der Verbindung zu SQL Server-Datenquelle

Αγγλικά Γερμανός
error fehler
found gefunden
specified angegeben
connecting verbindung
and und
sql sql
server server
to zu

EN Simulate an external data source to test functionality when a data source is not available for use in an application.

DE Simulieren Sie eine externe Datenquelle, um Funktionen zu testen, wenn eine Datenquelle nicht zur Verwendung in einer Anwendung verfügbar ist.

Αγγλικά Γερμανός
simulate simulieren
external externe
data source datenquelle
test testen
not nicht
in in
application anwendung
to zu
functionality funktionen
available verfügbar
for um
when wenn
use verwendung

EN All workbooks that use the published data source will receive the new name on the next data source refresh.

DE In allen Arbeitsmappen, die mit der veröffentlichten Datenquelle verknüpft sind, erscheint der neue Name bei der nächsten Aktualisierung der Datenquelle.

Αγγλικά Γερμανός
workbooks arbeitsmappen
published veröffentlichten
data source datenquelle
new neue
refresh aktualisierung
source die
name name
on in
the nächsten
all allen

EN Create a .taco file for a new source of data and connect with Desktop and Server like any other data source in Tableau!

DE Dazu erstellen Sie für eine neue Datenquelle eine .taco-Datei und stellen dann in Tableau Desktop oder Server wie gewohnt eine Verbindung her.

Αγγλικά Γερμανός
file datei
new neue
data source datenquelle
tableau tableau
connect verbindung
desktop desktop
server server
in in
for für
a eine
create erstellen
and und
like wie

EN When connecting to any data source, or importing from any data source, HighBond is strictly read-only

DE Bei der Verbindung mit einer Datenquelle oder dem Import aus einer Datenquelle ist HighBond streng schreibgeschützt

Αγγλικά Γερμανός
connecting verbindung
importing import
highbond highbond
strictly streng
data source datenquelle
or oder
is ist
from aus

EN Gain insights from structured and unstructured data with an open source framework for distributed storage and processing of large, multi-source data sets.

DE Gewinnen Sie Erkenntnisse aus strukturierten und unstrukturierten Daten mit einem Open-Source-Framework für die verteilte Speicherung und Verarbeitung umfangreicher Datensätze aus mehreren Quellen.

Αγγλικά Γερμανός
structured strukturierten
unstructured unstrukturierten
open open
framework framework
distributed verteilte
storage speicherung
processing verarbeitung
insights erkenntnisse
from aus
and und
source source
with mit
for für
multi mehreren
data daten

EN Hortonworks Data Platform (HDP) is an open source framework for distributed storage and processing of large, multi-source data sets

DE Hortonworks Data Platform (HDP) ist ein kosteneffizientes Open-Source-Framework für die verteilte Speicherung und Verarbeitung umfangreicher Datensätze aus mehreren Quellen

Αγγλικά Γερμανός
platform platform
hdp hdp
open open
framework framework
distributed verteilte
storage speicherung
processing verarbeitung
source source
and und
for für
multi mehreren
is ist
data data

EN Gain insights from structured and unstructured data with an open source framework for distributed storage and processing of large, multi-source data sets.

DE Gewinnen Sie Erkenntnisse aus strukturierten und unstrukturierten Daten mit einem Open-Source-Framework für die verteilte Speicherung und Verarbeitung umfangreicher Datensätze aus mehreren Quellen.

Αγγλικά Γερμανός
structured strukturierten
unstructured unstrukturierten
open open
framework framework
distributed verteilte
storage speicherung
processing verarbeitung
insights erkenntnisse
from aus
and und
source source
with mit
for für
multi mehreren
data daten

EN Hortonworks Data Platform (HDP) is an open source framework for distributed storage and processing of large, multi-source data sets

DE Hortonworks Data Platform (HDP) ist ein kosteneffizientes Open-Source-Framework für die verteilte Speicherung und Verarbeitung umfangreicher Datensätze aus mehreren Quellen

Αγγλικά Γερμανός
platform platform
hdp hdp
open open
framework framework
distributed verteilte
storage speicherung
processing verarbeitung
source source
and und
for für
multi mehreren
is ist
data data

EN Gain insights from structured and unstructured data with an open source framework for distributed storage and processing of large, multi-source data sets.

DE Gewinnen Sie Erkenntnisse aus strukturierten und unstrukturierten Daten mit einem Open-Source-Framework für die verteilte Speicherung und Verarbeitung umfangreicher Datensätze aus mehreren Quellen.

Αγγλικά Γερμανός
structured strukturierten
unstructured unstrukturierten
open open
framework framework
distributed verteilte
storage speicherung
processing verarbeitung
insights erkenntnisse
from aus
and und
source source
with mit
for für
multi mehreren
data daten

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων