EN Georgina says, “Canto is saving us so much time, which in the end is saving us money because we?re not doing something that isn?t really the job we should be doing.”
Το "saving time across" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:
EN Georgina says, “Canto is saving us so much time, which in the end is saving us money because we?re not doing something that isn?t really the job we should be doing.”
DE Georgina fügt hinzu: ? Mit Canto sparen wir so viel Zeit, und damit am Ende auch Geld, weil wir nicht länger Dinge tun, die eigentlich gar nicht unsere eigentliche Aufgabe sind.?
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
canto | canto |
saving | sparen |
money | geld |
job | aufgabe |
time | zeit |
so | so |
really | eigentlich |
much | viel |
because | weil |
end | ende |
not | nicht |
that | dinge |
in | mit |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
saving | sparen |
time | zeit |
lives | leben |
use case | anwendungsfall |
generation | generation |
and | und |
next | nächsten |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
saving | sparen |
time | zeit |
lives | leben |
use case | anwendungsfall |
generation | generation |
and | und |
next | nächsten |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
saving | sparen |
time | zeit |
lives | leben |
use case | anwendungsfall |
generation | generation |
and | und |
next | nächsten |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
saving | sparen |
time | zeit |
lives | leben |
use case | anwendungsfall |
generation | generation |
and | und |
next | nächsten |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
saving | sparen |
time | zeit |
lives | leben |
use case | anwendungsfall |
generation | generation |
and | und |
next | nächsten |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
saving | sparen |
time | zeit |
lives | leben |
use case | anwendungsfall |
generation | generation |
and | und |
next | nächsten |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
saving | sparen |
time | zeit |
lives | leben |
use case | anwendungsfall |
generation | generation |
and | und |
next | nächsten |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
saving | sparen |
time | zeit |
lives | leben |
use case | anwendungsfall |
generation | generation |
and | und |
next | nächsten |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
saving | sparen |
time | zeit |
lives | leben |
use case | anwendungsfall |
generation | generation |
and | und |
next | nächsten |
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +1 hours in summer and +2 hours in winter. The next time change will be on October 30 at 2:00 am (local time).
DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 30. Oktober um 2:00 Uhr (Ortszeit).
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
october | oktober |
summer | sommer |
hours | uhr |
and | und |
to | auch |
winter | winterzeit |
the | nächste |
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +12 hours in summer and +13 hours in winter. The next time change will be on September 25 at 3:00 am (local time).
DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 25. September um 3:00 Uhr (Ortszeit).
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
september | september |
summer | sommer |
hours | uhr |
and | und |
to | auch |
winter | winterzeit |
the | nächste |
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +2 hours in summer and +3 hours in winter. The next time change will be on October 30 at 3:00 am (local time).
DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 30. Oktober um 3:00 Uhr (Ortszeit).
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
october | oktober |
summer | sommer |
hours | uhr |
and | und |
to | auch |
winter | winterzeit |
the | nächste |
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually 0 hours in summer and 1 hours in winter. The next time change will be on October 30 at 1:00 am (local time).
DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 30. Oktober um 1:00 Uhr (Ortszeit).
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
october | oktober |
summer | sommer |
hours | uhr |
and | und |
to | auch |
winter | winterzeit |
the | nächste |
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually -4 hours in summer and -3 hours in winter. The next time change will be on November 06 at 1:00 am (local time).
DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 06. November um 1:00 Uhr (Ortszeit).
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
november | november |
summer | sommer |
hours | uhr |
and | und |
to | auch |
winter | winterzeit |
the | nächste |
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually -5 hours in summer and -4 hours in winter. The next time change will be on November 06 at 12:00 am (local time).
DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 06. November um 0:00 Uhr (Ortszeit).
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
november | november |
summer | sommer |
hours | uhr |
and | und |
to | auch |
winter | winterzeit |
the | nächste |
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +2 hours in summer and +3 hours in winter. The next time change will be on October 28 at 12:00 am (local time).
DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 28. Oktober um 0:00 Uhr (Ortszeit).
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
october | oktober |
summer | sommer |
hours | uhr |
and | und |
to | auch |
winter | winterzeit |
the | nächste |
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +2 hours in summer and +3 hours in winter. The next time change will be on October 27 at 11:00 pm (local time).
DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 27. Oktober um 23:00 Uhr (Ortszeit).
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
october | oktober |
summer | sommer |
hours | uhr |
and | und |
to | auch |
winter | winterzeit |
the | nächste |
EN Creating folders automatically when saving files on client or server. When saving to a folder that doesn't exist, it can be created
DE Automatische Erstellung von Ordnern beim Speichern von Dateien auf dem Client oder Server. Wenn ein Ordner beim Speichern nicht vorhanden ist, kann er erstellt werden
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
automatically | automatische |
client | client |
server | server |
files | dateien |
or | oder |
can | kann |
created | erstellt |
a | ein |
folders | ordner |
saving | speichern |
to | wenn |
creating | werden |
on | auf |
exist | ist |
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
DE „Die Menschen können so erkennen, dass die Tatsache, dass sie die Wohnung nicht verlassen können oder dass sie auf etwas verzichten müssen, Teil umfassender Bemühungen ist, die potenziell das Leben von Menschen retten und dabei auch ihr eigenes
EN For example, the water-saving faucets with Ecototal cartridge or the latest generation of water-saving WCs.
DE Zum Beispiel die wassersparenden Armaturen mit Ecototal-Kartusche oder die neueste Generation von Wasserspar-WCs.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
or | oder |
generation | generation |
example | beispiel |
with | mit |
of | von |
the | zum |
EN Smart Intelligent Plug-in Energy-saving LED Night Light Lamp uses LED energy-saving chips, so you don't have to worry about power consumption even if you keep it for one night
DE Smart Intelligent Plug-in Energiesparende LED-Nachtlicht-Lampe verwendet energiesparende LED-Chips, so dass Sie nicht über den Stromverbrauch sorgen müssen, auch wenn Sie es halten für eine Nacht
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
plug-in | plug |
chips | chips |
smart | smart |
uses | verwendet |
so | so |
it | es |
intelligent | intelligent |
night | nacht |
dont | nicht |
led | led |
worry | sorgen |
for | für |
you | sie |
EN When the price decreases and you have a fixed price contract you will be saving less by partially relying on solar power – but you will still be saving. The tariff agreed with ecoligo remains the same.
DE Wenn der Preis des Netzstroms sinkt und in Ihrem Vertrag mit ecoligo ein fester Strompreis definiert wurde, dann sparen Sie weniger ein, wenn Sie Ihren Solastrom nutzen - aber sie sparen weiterhin. Der mit ecoligo vereinbarte Tarif bleibt unverändert.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
decreases | sinkt |
contract | vertrag |
fixed | fester |
saving | sparen |
less | weniger |
agreed | vereinbarte |
price | preis |
tariff | tarif |
remains | bleibt |
but | aber |
on | in |
still | unverändert |
when | wenn |
with | mit |
a | ein |
EN any energy-saving modes (primarily Android) or data-saving settings are deactivated.
DE allfällig eingeschaltete Energiesparmodi (v.a. Android) und Einstellungen zum Datensparen ausgeschaltet sind.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
android | android |
settings | einstellungen |
any | und |
are | sind |
EN Moreover, users have the choice between 4 ink saving levels depending on the application, and the maximum saving level can help you save up to 35% ink.
DE Darüber hinaus kann der Benutzer je nach Anwendung zwischen 4 Tinteneinsparungsstufen wählen, wobei die maximale Einsparungsstufe eine Tinteneinsparung von bis zu 35 % ermöglicht.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
moreover | darüber hinaus |
choice | wählen |
maximum | maximale |
users | benutzer |
depending | je nach |
application | anwendung |
can | kann |
between | zwischen |
you | wobei |
to | zu |
the | der |
EN “We’re saving about 33 minutes per case. We’re also saving about 91% on the complex and 99% on the standard cases.”
DE „Pro Versicherungsfall sparen wir rund 33 Minuten ein. Bei komplexen Fällen profitieren wir von 91 % Zeitersparnis, bei Standardfällen sogar von 99 %.“
EN Creating folders automatically when saving files on client or server. When saving to a folder that doesn't exist, it can be created
DE Automatische Erstellung von Ordnern beim Speichern von Dateien auf dem Client oder Server. Wenn ein Ordner beim Speichern nicht vorhanden ist, kann er erstellt werden
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
automatically | automatische |
client | client |
server | server |
files | dateien |
or | oder |
can | kann |
created | erstellt |
a | ein |
folders | ordner |
saving | speichern |
to | wenn |
creating | werden |
on | auf |
exist | ist |
EN Dear Phemexers, Thursday is all about saving, so why not make some money while you’re at it? Subscribe to our Saving Products USDC and USDT for just 14 days and stand a chance to win up to $5,000……
DE Liebe Phemexer, wir sind zurück mit einer neuen Aktion für Sie! Diesmal verwöhnen wir alle Spot-Trader mit Cashback für alle Handelsgebühren im Zeitraum der neuen Kampagne. Das ist richtig: ke……
EN For more information about saving and refreshing sheets in Smartsheet, see the Help Center article Saving and Refreshing Sheets.
DE Weitere Informationen zum Speichern und Aktualisieren von Blättern in Smartsheet finden Sie im Artikel Speichern und Aktualisieren von Blättern im Hilfecenter.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
saving | speichern |
smartsheet | smartsheet |
sheets | blättern |
help center | hilfecenter |
information | informationen |
in | in |
for | weitere |
and | und |
EN New York City is on Eastern Standard Time (Greenwich mean time minus four hours during daylight saving time, from about mid-March into early November, and minus five hours the rest of the year).
DE New York City befindet sich in der Zeitzone Eastern Standard Time (westeuropäische Zeit minus vier Stunden in der Sommerzeit von etwa Mitte März bis Anfang November, den Rest des Jahres minus fünf Stunden).
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
york | york |
standard | standard |
early | anfang |
rest | rest |
eastern | eastern |
minus | minus |
mid | mitte |
new | new |
november | november |
five | fünf |
march | märz |
four | vier |
hours | stunden |
time | zeit |
about | etwa |
city | city |
the | den |
EN Provides time zone conversions taking into account Daylight Saving Time (DST), local time zone and accepts present, past, or future dates.
DE Berechnen Sie entsprechende Ortszeiten in bis zu zwölf Städten. Zeitumstellungen zwischen Winter- und Sommerzeit werden automatisch berücksichtigt. Geben Sie deshalb bitte immer das korrekte Datum ein.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
taking | und |
dates | datum |
present | geben |
into | in |
EN Time savings Automatic acceptance of measured values saves a huge amount of time. The predefined inspection plans as per DIN/VDI also deliver a clear time saving. You then do not have to enter the plans yourself.
DE Reduziert Zeit Die automatische Übernahme von Messwerten spart enorm Zeit ein. Auch die vordefinierten Prüfpläne nach DIN/VDI bedeuten eine klare Zeitersparnis. Sie müssen die Pläne somit nicht selbst eingeben.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
automatic | automatische |
huge | enorm |
predefined | vordefinierten |
plans | pläne |
din | din |
clear | klare |
vdi | vdi |
time saving | zeitersparnis |
saves | spart |
time | zeit |
not | nicht |
as | somit |
enter | eingeben |
of | von |
values | sie |
a | ein |
EN Provides time zone conversions taking into account Daylight Saving Time (DST), local time zone and accepts present, past, or future dates.
DE Berechnen Sie entsprechende Ortszeiten in bis zu zwölf Städten. Zeitumstellungen zwischen Winter- und Sommerzeit werden automatisch berücksichtigt. Geben Sie deshalb bitte immer das korrekte Datum ein.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
taking | und |
dates | datum |
present | geben |
into | in |
EN Time savings Automatic acceptance of measured values saves a huge amount of time. The predefined inspection plans as per DIN/VDI also deliver a clear time saving. You then do not have to enter the plans yourself.
DE Reduziert Zeit Die automatische Übernahme von Messwerten spart enorm Zeit ein. Auch die vordefinierten Prüfpläne nach DIN/VDI bedeuten eine klare Zeitersparnis. Sie müssen die Pläne somit nicht selbst eingeben.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
automatic | automatische |
huge | enorm |
predefined | vordefinierten |
plans | pläne |
din | din |
clear | klare |
vdi | vdi |
time saving | zeitersparnis |
saves | spart |
time | zeit |
not | nicht |
as | somit |
enter | eingeben |
of | von |
values | sie |
a | ein |
EN Saving time for users and improving productivity across the organization
DE Zeitersparnis für die Nutzer, mehr Produktivität im gesamten Unternehmen
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
saving time | zeitersparnis |
users | nutzer |
productivity | produktivität |
across | im |
organization | unternehmen |
for | für |
the | die |
EN Fast and low-cost: build language skills and knowledge across the company. Time-saving on the job.
DE Schnell und günstig: Sprachkompetenz und Wissen in der ganzen Firma aufbauen. Zeitsparend on the job.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
fast | schnell |
build | aufbauen |
cost | günstig |
on | on |
job | job |
across | in |
company | firma |
and | und |
the | der |
EN Saving time for users and improving productivity across the organization
DE Zeitersparnis für die Nutzer, mehr Produktivität im gesamten Unternehmen
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
saving time | zeitersparnis |
users | nutzer |
productivity | produktivität |
across | im |
organization | unternehmen |
for | für |
the | die |
EN Not only is the team saving time with Smartsheet, they’re also improving the implementation experience for other teams across the organization, as well as their customers
DE Das Team spart nicht nur Zeit mit Smartsheet, es verbessert auch die Implementierungserfahrung für andere Teams im Unternehmen sowie für seine Kunden
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
saving | spart |
smartsheet | smartsheet |
improving | verbessert |
customers | kunden |
time | zeit |
team | team |
also | auch |
teams | teams |
organization | unternehmen |
not | nicht |
with | mit |
for | für |
other | andere |
their | es |
only | nur |
EN Cloudflare’s content delivery network caches content on your website or application, across our global network spanning 285 cities, saving you bandwidth and protecting your origin servers at the same time
DE Das Content Delivery Network von Cloudflare cacht Inhalte Ihrer Website oder Anwendung in unserem globalen Netzwerk mit über 285 Städten, was Ihre Bandbreitennutzung reduziert und gleichzeitig Ihre Ursprungsserver schützt
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
delivery | delivery |
global | globalen |
cities | städten |
application | anwendung |
website | website |
or | oder |
and | und |
network | netzwerk |
your | ihre |
on | in |
our | mit |
protecting | schützt |
EN "We've definitely saved money by using UDT to discover where an endpoint is connected and saving the time of chasing down the MAC across the campus."
DE „Wir haben UDT genutzt, um zu entdecken, wo ein Endpunkt verbunden ist, und Zeit gespart, da wir die MAC-Adresse nicht mühsam suchen mussten. Dabei haben wir definitiv Geld gespart.“
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
saved | gespart |
discover | entdecken |
endpoint | endpunkt |
connected | verbunden |
time | zeit |
mac | mac |
an | ein |
money | geld |
definitely | definitiv |
is | ist |
and | und |
of | die |
to | zu |
EN 5650 Aquanaut Travel Time also contains the ingenious Patek Philippe time-zone function that apart from local time also displays the local date, a second time zone (usually home time) and a day/night indicator for both time zones
DE 5650 verfügt außerdem über die geniale Patek Philippe Zeitzonenfunktion, die neben der Zeit und dem Datum des Standorts noch eine zweite Zeitzone (in der Regel die Heimatzeit) sowie die Tag-/Nacht-Informationen zu beiden Zeitzonen anzeigt
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
displays | anzeigt |
usually | in der regel |
time zone | zeitzone |
time zones | zeitzonen |
time | zeit |
day | tag |
night | nacht |
and | und |
second | zu |
EN Show your customers complementary products other customers with similar preferences tend to like, and let them easily update their shopping cart with products they would probably buy next time, thus saving their time and money.
DE Wenn Ihre Kund*innen ihre Einkaufswagen problemlos aktualisieren können, mit Produkten, die sie wahrscheinlich beim nächsten Mal kaufen würden, sparen Sie Zeit und Geld.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
easily | problemlos |
update | aktualisieren |
probably | wahrscheinlich |
saving | sparen |
time | zeit |
buy | kaufen |
your | ihre |
and | und |
money | geld |
with | mit |
cart | einkaufswagen |
EN Direct debit authorisations only need to be issued one time. This simplifies recurring payments, saving both you and your customers time. You can then, for example, make use of one-click payments or automatic debiting of subscription premiums.
DE Die Einzugsermächtigung muss für wiederkehrende Zahlungen nur einmal erteilt werden. So sparen Sie und Ihre Kunden Zeit: zum Beispiel dank 1-Click-Zahlung oder automatischer Abbuchung von Abo-Beiträgen.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
recurring | wiederkehrende |
saving | sparen |
automatic | automatischer |
subscription | abo |
issued | erteilt |
payments | zahlungen |
customers | kunden |
time | zeit |
or | oder |
only | nur |
your | ihre |
example | beispiel |
for | für |
and | und |
of | von |
EN Copying and pasting content for each language version of your website takes time and mistakes are bound to happen. With the LanguageWire Drupal Connector, you send and receive translations in the CMS, saving you time and reducing errors.
DE Das Kopieren und Einfügen von Content für jede einzelne Sprachversion Ihrer Website braucht Zeit und ist fehleranfällig. Mit dem LanguageWire Drupal Connector senden und erhalten Sie Übersetzungen in Ihrem CMS – das spart Zeit und reduziert Fehler.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
time | zeit |
drupal | drupal |
connector | connector |
cms | cms |
saving | spart |
reducing | reduziert |
copying | kopieren |
content | content |
website | website |
in | in |
and | und |
pasting | einfügen |
your | sie |
receive | erhalten |
each | für |
of | von |
send | senden |
EN Perfectly performs repetitive and time-consuming tasks while saving you time and resources.
DE Perfekt für sich wiederholende und zeitraubende Aufgaben, spart dabei Zeit und Ressourcen.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
perfectly | perfekt |
repetitive | wiederholende |
saving | spart |
tasks | aufgaben |
resources | ressourcen |
time | zeit |
and | und |
EN Time saving TDM Global Line reduces the time required for picking the order – from crib withdrawal, through assembly, all the way up to presetting of the tools.
DE Zeiteinsparung TDM Global Line reduziert die Zeitaufwendungen für die Kommissionierung des Auftrags - von der Lagerentnahme über Montage bis zur Einstellung der Werkzeuge
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
tdm | tdm |
global | global |
line | line |
reduces | reduziert |
picking | kommissionierung |
order | auftrags |
assembly | montage |
tools | werkzeuge |
for | für |
to | bis |
EN Time savings When generating a data record with 2D graphics and 3D models, users enjoy a time saving of around 90% over conventional processes.
DE Effizientes Arbeiten Bei der Generierung eines Datensatzes mit 2D-Grafik und 3D-Modell spart der Nutzer ca. 90 % der Zeit gegenüber herkömmlichen Verfahren
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
generating | generierung |
graphics | grafik |
models | modell |
users | nutzer |
saving | spart |
conventional | herkömmlichen |
time | zeit |
over | über |
and | und |
processes | verfahren |
with | mit |
a | eines |
EN Time saving The TDM 2D-Graphic Editor makes it easy to edit tool graphics. Users access the Editor within the TDM application. This eliminates the need for time-consuming switching to a different CAD system.
DE Zeitersparnis Der TDM 2D-Grafik Editor ermöglicht ein einfaches Bearbeiten der Werkzeuggrafiken. Der Anwender ruft den Editor innerhalb der TDM-Anwendung auf. Damit ist ein zeitaufwendiger Wechsel in ein anderes CAD-System nicht notwendig.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
tdm | tdm |
easy | einfaches |
graphics | grafik |
users | anwender |
switching | wechsel |
time saving | zeitersparnis |
editor | editor |
application | anwendung |
system | system |
need | notwendig |
edit | bearbeiten |
to | damit |
within | innerhalb |
a | ein |
the | den |
EN The LanguageWire TYPO3 Connector shortens your time-to-market by streamlining translation. Integrate translation with your TYPO3 CMS, saving time and money.
DE Der LanguageWire TYPO3-Connector verkürzt Ihre Time-to-Market, indem er Übersetzungen vereinfacht. Integrieren Sie Übersetzungen in Ihr TYPO3-CMS und sparen Sie Zeit und Geld.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
connector | connector |
shortens | verkürzt |
integrate | integrieren |
cms | cms |
saving | sparen |
languagewire | languagewire |
time | zeit |
by | indem |
and | und |
money | geld |
your | ihr |
the | der |
EN What if you could rewind time? Follow the story of Max Caulfield, a photography senior who discovers she can rewind time while saving her best friend Chloe Price.
DE Was wäre, wenn du die Zeit zurückdrehen könntest? Folge der Geschichte von Max Caulfield, einer Fotografie-Studentin, die entdeckt, dass sie die Zeit zurückdrehen kann, als sie ihre beste Freundin Chloe Price rettet.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
follow | folge |
max | max |
photography | fotografie |
discovers | entdeckt |
chloe | chloe |
price | price |
time | zeit |
story | geschichte |
can | kann |
you could | könntest |
if | wenn |
best | beste |
a | einer |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων