EN Our house is located in a very picturesque place, in the immediate vicinity of the forest. It is an ideal place for people who like peace, quiet, hiking in the forest and relaxing in the bosom of nature. An ideal place for families with children…
Μετάφραση "place where like minded" σε Γερμανός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "place where like minded" από Αγγλικά σε Γερμανός
Μεταφράσεις του place where like minded
Το "place where like minded" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Γερμανός του place where like minded
Αγγλικά
Γερμανός
DE Unser Haus befindet sich an einem sehr malerischen Ort in unmittelbarer Nähe des Waldes. Es ist ein idealer Ort für Menschen, die Ruhe, Wandern im Wald und Entspannen im Herzen der Natur mögen. Ein idealer Ort für Familien mit Kindern, abseits der…
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
DE Baden wie im Mittelmeer - schweben wie im Toten Meer - entspannen wie im Orient - saunieren wie in Finnland oder Sibirien.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| swim | baden |
| mediterranean | mittelmeer |
| float | schweben |
| dead | toten |
| sea | meer |
| relax | entspannen |
| orient | orient |
| finland | finnland |
| or | oder |
| in the | im |
| in | in |
| the | wie |
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| successful | erfolgreich |
| tomorrow | morgen |
| boundaries | grenzen |
| technology | technologisch |
| challenges | herausforderungen |
| resolve | lösen |
| be | sein |
| would | möchten |
| of | von |
| us | uns |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| niche | nischen |
| social | social |
| online | online |
| platform | plattform |
| media | media |
| and | und |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| store | shop |
| a | einer |
| marketplaces | marktplätzen |
| you can | kannst |
| from | von |
| shopify | shopify |
| on | auf |
| websites | websites |
| you | sie |
| your | eigenen |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| successful | erfolgreich |
| tomorrow | morgen |
| boundaries | grenzen |
| technology | technologisch |
| challenges | herausforderungen |
| resolve | lösen |
| be | sein |
| would | möchten |
| of | von |
| us | uns |
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
DE Baden wie im Mittelmeer - schweben wie im Toten Meer - entspannen wie im Orient - saunieren wie in Finnland oder Sibirien.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| swim | baden |
| mediterranean | mittelmeer |
| float | schweben |
| dead | toten |
| sea | meer |
| relax | entspannen |
| orient | orient |
| finland | finnland |
| or | oder |
| in the | im |
| in | in |
| the | wie |
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| imagine | vorstellen |
| could | könnte |
| it | es |
| atmosphere | atmosphäre |
| i | ich |
| people | leute |
| place | ort |
| and | und |
| for | für |
| certainly | sicherlich |
| me | mich |
| has | hat |
| but | aber |
EN First place in the category TV provider (2018: first place; 2019: second place)
DE Sieger in der Kategorie TV-Provider (2018: 1. Platz, 2019: 2. Platz)
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| place | platz |
| in | in |
| category | kategorie |
| provider | provider |
| the | der |
EN 10.1 Place of performance for legal purposes is Hamburg. Any other place at which advertising material can be viewed will remain irrelevant for the contractual, liability and statutory claims linked to the place of performance.
DE 10.1 Leistungsort- und Erfüllungsort im rechtlichen Sinn ist Hamburg. Jeder andere Ort, an dem die Werbemittel abrufbar sind, bleibt für vertragliche, haftungsrechtliche und gesetzliche an den Leistungsort gebundene Ansprüche außer Betracht.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| hamburg | hamburg |
| contractual | vertragliche |
| claims | ansprüche |
| statutory | gesetzliche |
| place | ort |
| legal | rechtlichen |
| and | und |
| for | für |
| other | andere |
| is | ist |
| remain | sind |
| the | den |
EN Our farm agro-tourism ec Franciszkowie this is the place you are looking for, place for you miss. We offer You: comfort, delicious meals, peace and quiet, an excellent place to relax. The town is located near Ilawa (12 km east - on the…
DE Unser Agrotourismus in Francis ist der Ort, den Sie suchen einen Ort, wo Sie wird uns fehlen. Wir bieten Ihnen: Komfort, gutes Essen, Ruhe und Erholung, ein idealer Ort, um sich auszuruhen. Lage in der Nähe von Ilawa (12 km östlich - auf der Strecke…
EN We are delighted to invite you to the extraordinary place - Hotel Aristo where classics combines with modern times. This is the perfect place to exclusive rest on the go, but also the original place for a longer stay recreation. Hotel Aristo sets…
DE Wir freuen uns, Sie zu einem ungewöhnlichen Ort einladen - Aristo Hotel, die mit dem Modernen Klassiker vereint. Ein großer Platz, in einer exklusiven Reise zu entspannen, sondern auch den ursprünglichen Ort für eine längere Aufenthalt Erholung…
EN (2) We shall deliver the goods at your request and at your expense to a destination other than the place of performance (sale by delivery to a place other than the place of performance)
DE (2) Wir liefern die Ware auf Ihr Verlangen und auf Ihre Kosten an einen anderen Bestimmungsort als den Erfüllungsort (Versendungskauf)
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| destination | bestimmungsort |
| deliver | liefern |
| other | anderen |
| we | wir |
| and | und |
| your | ihr |
| goods | die |
| request | an |
| expense | kosten |
| the | den |
| a | einen |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
DE Setzen Sie Ihre Auslöser so, dass sie eine Stunde, bevor die Aktion stattfinden soll, aktiv werden. Dadurch wird sichergestellt, dass technische Probleme die pünktliche Durchführung der Aktion nicht verhindern.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| trigger | auslöser |
| ensure | sichergestellt |
| technical | technische |
| issues | probleme |
| prevent | verhindern |
| take place | stattfinden |
| hour | stunde |
| action | aktion |
| dont | nicht |
| your | ihre |
| to | bevor |
| that | dass |
| the | wird |
EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...
DE Mein Platz ist auf Otay Ranch Town Center schließen. Sie werden meinen Platz wegen der Aussicht, die Lage, das Ambiente und die Menschen lieben. Me...
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| ranch | ranch |
| center | center |
| views | aussicht |
| people | menschen |
| location | lage |
| the | schließen |
| my | mein |
| place | platz |
| ambiance | ambiente |
| is | ist |
| and | und |
| to | meinen |
| of | der |
| love | die |
EN The place is near the forest, lakes, tennis courts and beach. Very quite and relaxing place to rest, walk, BBQ, sailing and fishing. The place is located near kortowo/sloneczny stok, beside the forest and lake. The room has a key to be locked, you…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| to | in |
| and | deutsch |
EN In particular, you can contact the supervisory authority at your place of residence, at your place of work or at the place of the suspected data protection violation
DE Sie können sich dabei insbesondere an die Aufsichtsbehörde an Ihrem Wohnort, am Ort Ihres Arbeitsplatzes oder am Ort des vermuteten Datenschutzverstoßes wenden
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| contact | wenden |
| suspected | vermuteten |
| supervisory authority | aufsichtsbehörde |
| place | ort |
| at the | am |
| or | oder |
| can | können |
| place of residence | wohnort |
| in | an |
| the | des |
| you | sie |
EN The cleaning of the complete system unit takes place at a closed system via Cleaning in Place or Steaming in Place (CIP/SIP)
DE Die komplette Anlageneinheit wird mit Cleaning in Place- oder Steaming in Place- (CIP-/SIP- ) Anlagen in einem geschlossenen System gereinigt
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| cleaning | cleaning |
| place | place |
| closed | geschlossenen |
| sip | sip |
| or | oder |
| system | system |
| in | in |
| complete | komplette |
| the | wird |
| of | mit |
| a | einem |
EN First place in the category TV provider (2018: first place; 2019: second place)
DE Sieger in der Kategorie TV-Provider (2018: 1. Platz, 2019: 2. Platz)
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| place | platz |
| in | in |
| category | kategorie |
| provider | provider |
| the | der |
EN 10.1 Place of performance for legal purposes is Hamburg. Any other place at which advertising material can be viewed will remain irrelevant for the contractual, liability and statutory claims linked to the place of performance.
DE 10.1 Leistungsort- und Erfüllungsort im rechtlichen Sinn ist Hamburg. Jeder andere Ort, an dem die Werbemittel abrufbar sind, bleibt für vertragliche, haftungsrechtliche und gesetzliche an den Leistungsort gebundene Ansprüche außer Betracht.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| hamburg | hamburg |
| contractual | vertragliche |
| claims | ansprüche |
| statutory | gesetzliche |
| place | ort |
| legal | rechtlichen |
| and | und |
| for | für |
| other | andere |
| is | ist |
| remain | sind |
| the | den |
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| imagine | vorstellen |
| could | könnte |
| it | es |
| atmosphere | atmosphäre |
| i | ich |
| people | leute |
| place | ort |
| and | und |
| for | für |
| certainly | sicherlich |
| me | mich |
| has | hat |
| but | aber |
EN Swiss law is solely applicable. The place of jurisdiction for natural persons is Basel-Stadt or the customer's place of residence. For legal entities, Basel-Stadt is the sole place of jurisdiction.
DE Es ist ausschliesslich Schweizerisches Recht anwendbar. Der Gerichtsstand für natürliche Personen ist Basel-Stadt oder am Wohnsitz des Kunden. Für juristische Personen gilt ausschliesslich Basel-Stadt als Gerichtsstand.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| solely | ausschliesslich |
| place | stadt |
| natural | natürliche |
| customers | kunden |
| or | oder |
| is | ist |
| for | für |
| residence | wohnsitz |
| law | recht |
| applicable | anwendbar |
EN In the area of cooperation between universities and industry Germany holds 8th place, 3rd place in cluster development, and 1st place in patent applications.
DE Bei den Hochschul-/Industriekooperationen rangiert Deutschland auf Platz 8, bei der Cluster-Entwicklung auf Platz 3, bei nationalen Patentanmeldungen auf Platz 1.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| cluster | cluster |
| development | entwicklung |
| germany | deutschland |
| place | platz |
| the | den |
| of | der |
EN Applicable law/place of jurisdictionThese terms of use and use of the websites of Rahn+Bodmer Co. are subject to Swiss law. The place of performance and exclusive place of jurisdiction is Zurich.
DE Anwendbares Recht / GerichtsstandDiese Nutzungsbedingungen sowie die Benutzung der Website von Rahn+Bodmer Co. unterstehen Schweizer Recht. Erfüllungsort und ausschliesslicher Gerichtsstand ist Zürich.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| applicable | anwendbares |
| law | recht |
| co | co |
| zurich | zürich |
| swiss | schweizer |
| and | und |
| is | ist |
| terms | nutzungsbedingungen |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
DE Setzen Sie Ihre Auslöser so, dass sie eine Stunde, bevor die Aktion stattfinden soll, aktiv werden. Dadurch wird sichergestellt, dass technische Probleme die pünktliche Durchführung der Aktion nicht verhindern.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| trigger | auslöser |
| ensure | sichergestellt |
| technical | technische |
| issues | probleme |
| prevent | verhindern |
| take place | stattfinden |
| hour | stunde |
| action | aktion |
| dont | nicht |
| your | ihre |
| to | bevor |
| that | dass |
| the | wird |
EN The second and the last step of GoogleCheckout integration is to place cURL code to its correct place ? find the function plgVmOnPaymentResponseReceived and place the following code to the start of the function:
DE Der zweite und letzte Schritt der GoogleCheckout-Integration ist, den URL-Code an der korrekten Stelle zu platzieren ? Suchen Sie nach der Funktion plgVmOnPaymentResponseReceived und platzieren Sie den folgenden Code am Anfang der Funktion:
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| last | letzte |
| integration | integration |
| code | code |
| correct | korrekten |
| find | suchen |
| step | schritt |
| function | funktion |
| and | und |
| to | zu |
| the second | zweite |
| place | stelle |
| the | den |
| the start | anfang |
| of | der |
EN Object GAY FAMILIES WITH CHILDREN! Sun hill is the ideal place for people who in peace and quiet would like to enjoy the beautiful views. Place situated in the picturesque valley of the Dunajec River gorge where you the beautiful view of Szczawnica…
DE PROPERTY befreundete Familien mit Kindern! Sunny Hill ist ein idealer Ort für Menschen, die Frieden und Ruhe wollen die schöne Aussicht zu genießen. Legen Sie liegt im malerischen Tal des Dunajec, mit herrlichem Blick auf Szczawnica…
EN We own three double rooms with bathrooms, one three-persons room with bathroom, apartment-double room with a bathroom. Much place. Perfect conditions to organize events like: Birthday etc. At guests disposal: living-room with fire place and TV…
DE Es stehen Ihnen vier Zimmer zur Verfügung:drei Doppelzimmer mit Bad und ein Dreibettzimmer mit Bad und ein Zweizimmer-Appartement für fünf Personen mit ***.** gibt einen großen Hof und es können von uns verschiedene Feste veranstaltet werden,wie…
EN THE PERFECT PLACE FOR FAMILIES WITH CHILDREN We present you the opportunity to spend amazing holidays, holidays and free time in an extremely charming place like Stegna. For this purpose, we offer you a comfortably furnished and equipped 2-room…
DE DER PERFEKTE PLATZ FÜR FAMILIEN MIT KINDERN Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, erstaunliche Ferien, Ferien und Freizeit in einem äußerst charmanten Ort wie Stegna zu verbringen. Zu diesem Zweck bieten wir Ihnen eine komfortabel eingerichtete und…
EN Wonderful Moroccan teapot. hand made and printed. Ideal to make your friends amazed by preparing Moroccan mint tea just like in Djemaa lefna place in Marrakech comme à la place djemaa lefna de Marrakech
DE Überraschen Sie Ihre Gäste mit der Zubereitung marokkanischen Minztees mit diesem herrlichen Teeservice. Originell und authentisch mit den hübschen Gravuren auf der Teekanne und dem Tablett sowie auf den hübschen farbigen Gläsern.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| preparing | zubereitung |
| la | der |
| and | und |
| your | ihre |
| to | den |
EN We cordially invite you to one of the most beautiful places, which is Sobieszewo Island. The plot is located in a very charming place, directly from the plot you can go down to the Vistula River. An ideal place for those who like fishing and relax…
DE Wir laden Sie herzlich zu einem der schönsten Orte ein, der Insel Sobieszewo. Das Grundstück befindet sich an einem sehr charmanten Ort, direkt vom Grundstück können Sie zur Weichsel hinuntergehen. Ein idealer Ort für diejenigen, die gerne angeln…
EN Wonderful Moroccan teapot. hand made and printed. Ideal to make your friends amazed by preparing Moroccan mint tea just like in Djemaa lefna place in Marrakech comme à la place djemaa lefna de Marrakech
DE Überraschen Sie Ihre Gäste mit der Zubereitung marokkanischen Minztees mit diesem herrlichen Teeservice. Originell und authentisch mit den hübschen Gravuren auf der Teekanne und dem Tablett sowie auf den hübschen farbigen Gläsern.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| preparing | zubereitung |
| la | der |
| and | und |
| your | ihre |
| to | den |
EN If you look for an idea for an unusual trip, you would like to live for a while in a place of childhood dreams, or you would like to arrange a romantic getaway for a loved one, think about the offer of Polish castles
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem einzigartigen sich an einem Kindertraumort für kurz aufhalten oder einen romantischen Aufenthalt mit der geliebten Person organisieren möchten, ziehen Sie bitte das Angebot der polnischen Schlösser in Betracht
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| trip | aufenthalt |
| arrange | organisieren |
| romantic | romantischen |
| loved | geliebten |
| offer | angebot |
| polish | polnischen |
| castles | schlösser |
| or | oder |
| in | in |
| for | für |
| a | einzigartigen |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
like for like place like zakopane place take place place to place family like atmosphere like factors like having meet like minded like minded meet like access like capabilities like using countries like brazil feels like team tools—like notes—in like minded organizations flu like symptoms details—like clubhouse like spaces standards—like like to plant like like minded professionals tree like structure objects like country accessories like bags would like assistance seems like especially seem like stories tools like curl files like executables something like array girls like girls looks like javascript spp like questions like why interaction like chat much like windows feel like yourself topics like carbon really like isn't looks like fairies cities like madrid headers like origin ransomware like actions doesn't like chocolate sites like twitter lying like radzyn covid like symptoms something like wired
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός