Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "must visit places" σε Γερμανός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "must visit places" από Αγγλικά σε Γερμανός

Μεταφράσεις του must visit places

Το "must visit places" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:

must aber alle als andere anforderungen arbeiten auch auf aus bei bei der beim benötigen bieten bis da damit dann darf das dass daten dazu deine dem den der deren des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch dürfen ein eine einem einen einer eines er erforderlich erhalten es gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in informationen ist ist ein jede jeder jedoch jetzt kann keine keiner können machen mehr mit mitarbeiter muss musst must möchten müssen nach neue nicht noch nur oder produkte sehen sein selbst sich sie sie müssen sind so sollte sollten sowie tun um und uns unter verwenden viele vom von vor was wenn werden werden müssen wie wir wir müssen wird wollen wurde während zeit zu zu sein zum zur zwei über
visit als auch auf aus bei besuch besuche besuchen besucher besuchs besucht das dass des diese ein eine einige erkunden fragen haben ihre in jeder kann mehr mit müssen nach reise sehen sie sind suchen von vor was weitere welche werden zu zum zur
places als an andere auch auf auf der bei besten bis das dass daten dazu dem den der des die diese durch eine einer einige gegend haben haus hotel in internet ist jeder können lage meer mehr meisten mit noch nur oder ort orte orten plätze pro region schlafzimmer see sehr sein sie sind so sowie stadt stellen um umgebung und unternehmen viele vom von vor war was wenn werden wie wir wo wohnung wurde zentrum zimmern zu zur zwei zürich über

Μετάφραση του Αγγλικά σε Γερμανός του must visit places

Αγγλικά
Γερμανός

EN Tuscany's portfolio: all the must-visit places and must-see monuments throughout the region

DE Alles, was es in der Toskana zu sehen gibt: von Museen über Kunstwerke bis zu Ortsteilen, Plätzen und Kunstparks.

Αγγλικά Γερμανός
see sehen
and und
the der
throughout in
region von

EN Tuscany's portfolio: all the must-visit places and must-see monuments throughout the region

DE Alles, was es in der Toskana zu sehen gibt: von Museen über Kunstwerke bis zu Ortsteilen, Plätzen und Kunstparks.

Αγγλικά Γερμανός
see sehen
and und
the der
throughout in
region von

EN Come to visit the Museo della Bicicletta in Cosseria of the Eroico #1 Luciano Berruti. You must book the visit because it's a private museum and it's open only on appointment. Visit the website veloretro.it for more info.

DE Besuchen Sie das Museo della Bicicletta in Cosseria des Eroico # 1 Luciano Berruti. Sie müssen den Besuch buchen, da es ein privates Museum ist und nur nach Vereinbarung geöffnet ist. Besuchen Sie die Website veloretro.it für weitere Informationen.

Αγγλικά Γερμανός
book buchen
info informationen
in in
museum museum
website website
it it
museo museo
the geöffnet
visit besuchen
you sie
and und
only nur
della della
for weitere
because da
a ein

EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.

DE Kombinieren Sie Ihren Besuch mit dem LEGOLAND Wasserpark! Der Besuch des Wasserparks muss am selben Tag stattfinden wie der Besuch des LEGOLAND Themenparks. Kosten: $30. Kauf vor Ort; je nach Verfügbarkeit.

Αγγλικά Γερμανός
visit besuch
cost kosten
purchase kauf
onsite vor ort
availability verfügbarkeit
your ihren
the selben
day tag
must muss
same sie

EN E mtn bike ma has come a long way , the latest stories have been fantastic ! Talking about the best new bikes , places to ride the best places to go while in that city ! And not to mention it’s places that I have always wanted to go as well !

DE Unglaublich, dass man ein Magazin mit so hoher Qualität kostenlos produzieren kann! Weiter so!

Αγγλικά Γερμανός
while so
been qualität
a ein
that dass
the man
to weiter
in mit

EN Broadly divided into three sub-categories, the restaurant industry includes limited-service eating places, casual full-service eating places, and upscale full-service eating places

DE Das Gaststättengewerbe ist grob in drei Unterkategorien unterteilt und umfasst Restaurants mit begrenztem Service, zwanglose Restaurants mit vollem Service und gehobene Restaurants mit vollem Service

Αγγλικά Γερμανός
divided unterteilt
restaurant restaurants
includes umfasst
upscale gehobene
service service
full vollem
into in
and und
three drei
the das

EN Whether you’re looking for things to do, the best places to visit, or simply the most intriguing places of interest to check out, our list of the top Highlights got you covered — wherever you go

DE Egal, ob du auf der Suche nach Freizeittipps bist, interessante Orte zum Besuchen suchst oder die außergewöhnlichsten Ausflugsziele finden willst, bei unserer Liste der Top-Highlights bist du richtig

Αγγλικά Γερμανός
whether ob
you du
places orte
or oder
visit besuchen
our unserer
looking suchst
list liste

EN The tourist becomes a friend and the greeter shares with them how the city has developed, places they like to visit, their favourite areas, places that are sometimes off the beaten track.

DE Der Tourist tritt in die Haut eines Freundes ein und der Greeter teilt gerne mit ihm die Entwicklung der Stadt, ihre guten Adressen, ihre Lieblingsecken, Orte, die manchmal abseits der ausgetretenen Pfade liegen.

Αγγλικά Γερμανός
tourist tourist
shares teilt
developed entwicklung
track pfade
city stadt
places orte
sometimes manchmal
and und
with mit
are liegen
friend freundes
the der
off die

EN Whether you’re looking for things to do, the best places to visit, or simply the most intriguing places of interest to check out, our list of the top Highlights got you covered — wherever you go

DE Egal, ob du auf der Suche nach Freizeittipps bist, interessante Orte zum Besuchen suchst oder die außergewöhnlichsten Ausflugsziele finden willst, bei unserer Liste der Top-Highlights bist du richtig

Αγγλικά Γερμανός
whether ob
you du
places orte
or oder
visit besuchen
our unserer
looking suchst
list liste

EN Palma has some of the best nightlife on the island. Discover all the must-visit bars in this exclusive list from editor Helen Cummins who shares her favourite places.

DE Genießen Sie in Santa Catalina Gerichte aus aller Welt mit unserer Liste der besten Restaurants in Palmas coolstem Viertel.

Αγγλικά Γερμανός
bars restaurants
in in
list liste
from aus

EN Visit must-see places on the way, such as Piran, Soča Valley and Ljubljana

DE Besuchen Sie die wichtigsten Orte auf dem Weg, wie Piran, das Soča-Tal und Ljubljana

Αγγλικά Γερμανός
places orte
valley tal
ljubljana ljubljana
visit besuchen
and und
the dem
on auf
way weg

EN We have assembled a list of must-visit places in Slovenia’s magical Triglav National Park that you can travel to at your own steam in the most up-close-and-personal manner – on foot

DE Wir haben eine Liste von Orten zusammengestellt, die man in Sloweniens magischem Land unbedingt besuchen muss Triglav-Nationalpark die Sie aus eigener Kraft auf die hautnaheste und persönlichste Art und Weise erreichen können - zu Fuß

Αγγλικά Γερμανός
assembled zusammengestellt
national land
visit besuchen
foot fuß
manner weise
we wir
own eigener
in in
list liste
can können
the orten
have haben
you sie
to zu

EN But don’t be fooled by its small size, Slovenia is among the most diverse places on Earth and offers an incredible array of must-visit destinations

DE Aber lassen Sie sich nicht von seiner geringen Größe täuschen: Slowenien ist eines der vielfältigsten Länder der Erde und bietet eine unglaubliche Vielfalt an Muss-Besuch-Destinationen

Αγγλικά Γερμανός
size größe
slovenia slowenien
earth erde
offers bietet
incredible unglaubliche
destinations destinationen
small geringen
dont nicht
and und
array vielfalt
is ist
be lassen
but aber
an an

EN Sightseeing in Philadelphia: Must See Places To Visit

DE Planschen Sie im Adventure Aquarium

Αγγλικά Γερμανός
see sie

EN GDPR places strict rules on what we can use your data for, how we must protect it, and what we must do if something goes wrong

DE Die DSGVO legt strenge Regeln dafür fest, wofür wir Ihre Daten verwenden können, wie wir sie schützen müssen und was wir tun müssen, wenn etwas nicht funktioniert

Αγγλικά Γερμανός
gdpr dsgvo
strict strenge
rules regeln
use verwenden
data daten
places legt
protect schützen
we wir
for dafür
what wofür
can können
your ihre
if wenn
how wie
and und
do tun

EN GDPR places strict rules on what we can use your data for, how we must protect it, and what we must do if something goes wrong

DE Die DSGVO legt strenge Regeln dafür fest, wofür wir Ihre Daten verwenden können, wie wir sie schützen müssen und was wir tun müssen, wenn etwas nicht funktioniert

Αγγλικά Γερμανός
gdpr dsgvo
strict strenge
rules regeln
use verwenden
data daten
places legt
protect schützen
we wir
for dafür
what wofür
can können
your ihre
if wenn
how wie
and und
do tun

EN The best time to visit is before 11am or after 3pm. Fewer visitors tend to visit during weekdays, so visit then for smaller crowds.

DE Die beste Zeit für einen Besuch ist vor 11 Uhr oder nach 15 Uhr. Tendenziell kommen an Wochentagen weniger Besucher, so dass Sie dann bei einem Besuch mit kleineren Menschenmengen rechnen können.

Αγγλικά Γερμανός
weekdays wochentagen
time zeit
or oder
visitors besucher
so so
visit besuch
fewer weniger
smaller kleineren
am ist
for für
the best beste
then dann

EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.

DE Es gibt einige Sehenswürdigkeiten, die bei keinem Aufenthalt in Washington, D.C., fehlen dürfen. Erfreulicherweise liegen eine ganze Reihe dieser Monumente und Denkmäler in unmittelbarer Nähe zueinander an der National Mall.

Αγγλικά Γερμανός
d d
c c
visit aufenthalt
it es
and und
are liegen
a eine
near nähe

EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.

DE Es gibt einige Sehenswürdigkeiten, die bei keinem Aufenthalt in Washington, D.C., fehlen dürfen. Erfreulicherweise liegen eine ganze Reihe dieser Monumente und Denkmäler in unmittelbarer Nähe zueinander an der National Mall.

Αγγλικά Γερμανός
d d
c c
visit aufenthalt
it es
and und
are liegen
a eine
near nähe

EN If your first visit is during the day, your second visit must be during the last three hours of operation

DE Wenn Ihr erster Besuch während des Tages erfolgte, muss Ihr zweiter Besuch während der letzten drei Stunden der Öffnungszeiten erfolgen

Αγγλικά Γερμανός
visit besuch
last letzten
hours stunden
your ihr
second zweiter
if wenn
three drei
during während
the tages
must muss
of der

EN If your first visit is at night, your second visit must be during the first three hours of operation the next day

DE Wenn Ihr erster Besuch nachts ist, muss Ihr zweiter Besuch am nächsten Tag während der ersten drei Betriebsstunden stattfinden

Αγγλικά Γερμανός
visit besuch
at night nachts
your ihr
if wenn
is ist
second zweiter
three drei
the first ersten
the nächsten
must muss
during während
day tag

EN If you visit Manacor, you must visit Can Garanya

DE Prächtige Villa mit Meerblick in der Nähe von Port Andratx zu verkaufen

EN If you visit Manacor, you must visit Can Garanya

DE Prächtige Villa mit Meerblick in der Nähe von Port Andratx zu verkaufen

EN If you visit Manacor, you must visit Can Garanya

DE Prächtige Villa mit Meerblick in der Nähe von Port Andratx zu verkaufen

EN "Must visit in Barcelona! Unique place, with charming and magic architecture and interior designs. All forms are natural and very interesting. Visit it in the morning, there no tourists crowds inside."

DE "Es lohnt sich auf jeden Fall Casa Batllo zu besuchen"

Αγγλικά Γερμανός
visit besuchen
it es
the fall
with sich
in zu

EN If your first visit is during the day, your second visit must be during the last three hours of operation

DE Wenn Ihr erster Besuch während des Tages erfolgte, muss Ihr zweiter Besuch während der letzten drei Stunden der Öffnungszeiten erfolgen

Αγγλικά Γερμανός
visit besuch
last letzten
hours stunden
your ihr
second zweiter
if wenn
three drei
during während
the tages
must muss
of der

EN If your first visit is at night, your second visit must be during the first three hours of operation the next day

DE Wenn Ihr erster Besuch nachts ist, muss Ihr zweiter Besuch am nächsten Tag während der ersten drei Betriebsstunden stattfinden

Αγγλικά Γερμανός
visit besuch
at night nachts
your ihr
if wenn
is ist
second zweiter
three drei
the first ersten
the nächsten
must muss
during während
day tag

EN The IP address must be anonymised if collected. The cookies created must not be retained for more than 13 months after the first visit. Do not forget that ITP 2.2 reduces this retention time to 24 hours.

DE Wenn die IP-Adresse erfasst wird, muss diese anonymisiert werden. Die erstellten Cookies dürfen nicht länger als 13 Monate ab dem ersten Besuch aufbewahrt werden. Vergessen wir nicht, dass ITP 2.2 diese Frist auf 24 Stunden verkürzt.

Αγγλικά Γερμανός
ip ip
address adresse
collected erfasst
cookies cookies
created erstellten
retained aufbewahrt
visit besuch
forget vergessen
itp itp
hours stunden
more länger
months monate
not nicht
the first ersten
that dass
the wird
must muss
this diese

EN All visitors must observe the 2,5G rule and any one older than 6 years must be registered onsite. Masks are not required to visit the zoo.

DE Aufgrund der seit 01. Juli geltenden Covid-Maßnahmen gelten für unser Haus keinerlei Kapazitätseinschränkungen mehr. Dh, eine Anmeldung für einen Besuch ist nicht mehr erforderlich – Sie sind jederzeit herzlich willkommen!

Αγγλικά Γερμανός
registered anmeldung
visit besuch
required erforderlich
not nicht
rule eine
be sie
and für
than mehr

EN Upon entering the facility, visitors must put on a mask (the use of fabric masks is prohibited inside the Clinic). The mask must be worn for the entire duration of the visit, at least until you leave.

DE Am Klinikeingang müssen Besucher einen Mund-Nasen-Schutz aufsetzen (Schutzmasken aus Stoff sind im Klinikgebäude nicht erlaubt) und diesen während der gesamten Dauer ihres Aufenthalts und mindestens bis zum Verlassen des Klinikgebäudes tragen.

Αγγλικά Γερμανός
fabric stoff
masks schutzmasken
visitors besucher
entire gesamten
use tragen
inside im
duration dauer
you und

EN All employees working at Exponea must follow our password security and lockout policy, must have 2FA authentication, must have a secure Wi?Fi connection, or alternatively, be connected to our VPN when working remotely

DE Alle Mitarbeiter von Exponea müssen unsere Richtlinien zur Kennwortsicherheit und -sperrung befolgen, über eine 2FA-Authentifizierung und eine sichere Wi-Fi-Verbindung verfügen oder alternativ bei der Remote-Arbeit mit unserem VPN verbunden sein

Αγγλικά Γερμανός
employees mitarbeiter
exponea exponea
follow befolgen
policy richtlinien
vpn vpn
remotely remote
authentication authentifizierung
and und
connection verbindung
connected verbunden
our unsere
be sein
all alle
working arbeit
or oder
to sichere

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

Αγγλικά Γερμανός
modern moderne
lightweight leicht
ai ai
dark dark
content inhalt
smart intelligent
automatic automatisch
lorem lorem
ipsum ipsum
app app
use verwenden
made made
be sein
and und
mode mode
must muss
a ein

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

Αγγλικά Γερμανός
modern moderne
lightweight leicht
ai ai
dark dark
content inhalt
smart intelligent
automatic automatisch
lorem lorem
ipsum ipsum
app app
use verwenden
made made
be sein
and und
mode mode
must muss
a ein

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

Αγγλικά Γερμανός
modern moderne
lightweight leicht
ai ai
dark dark
content inhalt
smart intelligent
automatic automatisch
lorem lorem
ipsum ipsum
app app
use verwenden
made made
be sein
and und
mode mode
must muss
a ein

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

Αγγλικά Γερμανός
modern moderne
lightweight leicht
ai ai
dark dark
content inhalt
smart intelligent
automatic automatisch
lorem lorem
ipsum ipsum
app app
use verwenden
made made
be sein
and und
mode mode
must muss
a ein

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

Αγγλικά Γερμανός
assembled montiert
made made
switzerland schweiz
in in
swiss swiss
and und
must muss
to damit
of der
from aus
a eine
movement uhrwerk

EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

Αγγλικά Γερμανός
tagging tag
thus so
your ihre
by diesem
you sie
must muss

EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.

DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.

Αγγλικά Γερμανός
employees mitarbeiter
rules regeln
modified verändert
security rules sicherheitsregeln
or oder
respect respektieren
have haben
not nicht
be werden
a ein
understanding verständnis
of von
has hat
the die
and und

EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

DE Wussten Sie das? Damit eine Uhr als Swiss Made gilt, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, ihr Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und sie muss in der Schweiz montiert werden

Αγγλικά Γερμανός
assembled montiert
made made
switzerland schweiz
in in
swiss swiss
and und
must muss
to damit
you sie
of der
a eine
movement uhrwerk
from aus

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be encased in Switzerland

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und das Gehäuse muss in der Schweiz sein

Αγγλικά Γερμανός
made made
switzerland schweiz
in in
swiss swiss
to damit
be sein
and und
must muss
of der
from aus
come das
a eine
movement uhrwerk

EN In order to obtain broad-based market acceptance, range distances must be increased, purchasing costs must be decreased and a differentiated range of vehicles must be available

DE Um eine breite Nutzerakzeptanz zu erzielen, ist eine Erhöhung der Reichweiten, eine Senkung der Beschaffungskosten und ein differenziertes Angebot an Fahrzeugen erforderlich

Αγγλικά Γερμανός
vehicles fahrzeugen
broad breite
and und
to zu
order erforderlich
a ein
of der
obtain ist

EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

Αγγλικά Γερμανός
tagging tag
thus so
your ihre
by diesem
you sie
must muss

EN In order to obtain broad-based market acceptance, range distances must be increased, purchasing costs must be decreased and a differentiated range of vehicles must be available

DE Um eine breite Nutzerakzeptanz zu erzielen, ist eine Erhöhung der Reichweiten, eine Senkung der Beschaffungskosten und ein differenziertes Angebot an Fahrzeugen erforderlich

Αγγλικά Γερμανός
vehicles fahrzeugen
broad breite
and und
to zu
order erforderlich
a ein
of der
obtain ist

EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.

DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.

Αγγλικά Γερμανός
employees mitarbeiter
rules regeln
modified verändert
security rules sicherheitsregeln
or oder
respect respektieren
have haben
not nicht
be werden
a ein
understanding verständnis
of von
has hat
the die
and und

EN Administrative expenses must be minimized, operating concepts must be optimized at the same time, and expenditures for infrastructure must be increasingly saved

DE Administrative Aufwände müssen minimiert, Betriebskonzepte gleichzeitig optimiert und Ausgaben für Infrastrukturen zunehmend eingespart werden

Αγγλικά Γερμανός
minimized minimiert
optimized optimiert
infrastructure infrastrukturen
increasingly zunehmend
saved eingespart
administrative administrative
expenses ausgaben
and und
for für
must müssen
be werden
the gleichzeitig

EN When choosing motifs, we must always remember to represent the diversity in our society and our environment in our images. The illustrations must never marginalise anyone and must never depict offensive or judgemental content.

DE Bei der Motivwahl ist immer darauf zu achten, dass wir ein möglichst diverses Abbild der Gesellschaft und unserer Umwelt abbilden. Die Illustrationen dürfen niemanden ausgrenzen und weder verletzende noch wertende Inhalte zeigen.

Αγγλικά Γερμανός
society gesellschaft
environment umwelt
content inhalte
always immer
illustrations illustrationen
or weder
to zu
and darauf

EN We must give them the space to tell us about their experiences, we must believe them, and we must support them in their fight against racism

DE Wir müssen ihnen Raum geben, das Erlebte zu erzählen, ihnen glauben und sie im Kampf gegen Rassismus unterstützen

Αγγλικά Γερμανός
give geben
space raum
tell erzählen
believe glauben
support unterstützen
fight kampf
racism rassismus
and und
we wir
to zu
against gegen
the ihnen

EN Anyone entering Germany from a risk area or by air must complete a digital entry registration, is subject to mandatory testing or must provide proof of immunity and must self-isolate (quarantine).

DE Bei der Einreise aus Risikogebieten oder auf dem Luftweg besteht die Pflicht zur digitalen Einreiseanmeldung, eine Test-/Nachweispflicht und eine Quarantänepflicht.

Αγγλικά Γερμανός
testing test
or oder
mandatory pflicht
entry einreise
a digitalen
and und
from aus
of der

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

Αγγλικά Γερμανός
assembled montiert
made made
switzerland schweiz
in in
swiss swiss
and und
must muss
to damit
of der
from aus
a eine
movement uhrwerk

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.

Αγγλικά Γερμανός
increase erhöhen
distribute verteilen
additional zusätzliche
places orte
or oder
podcasts podcasts
for um
more mehr
to zu
looking suchen
it ihn
people leute
from aus
can können
most wichtigsten
steps schritte
reach reichweite
listening zuhören

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων