EN /l=[path], /log=[path] Saves a scan log to the specified file. The text-based log is saved in Unicode format. Example: a2cmd /malware /log="c:\scans\scan.log"
Μετάφραση "log in anytime" σε Γερμανός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "log in anytime" από Αγγλικά σε Γερμανός
Μεταφράσεις του log in anytime
Το "log in anytime" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Γερμανός του log in anytime
Αγγλικά
Γερμανός
DE /l=[path], /log=[path] In der angegebenen Datei wird ein Scanprotokoll angelegt. Das textbasierte Protokoll wird in Unicode gespeichert.Beispiel: a2cmd /malware /log="c:\scans\scan.log"
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| l | l |
| specified | angegebenen |
| saved | gespeichert |
| unicode | unicode |
| malware | malware |
| c | c |
| a | a |
| scans | scans |
| scan | scan |
| log | log |
| file | datei |
| example | beispiel |
| in | in |
| the | wird |
EN /l=[path], /log=[path] Saves a scan log to the specified file. The text-based log is saved in Unicode format. Example: a2cmd /malware /log="c:\scans\scan.log"
DE /l=[path], /log=[path] In der angegebenen Datei wird ein Scanprotokoll angelegt. Das textbasierte Protokoll wird in Unicode gespeichert.Beispiel: a2cmd /malware /log="c:\scans\scan.log"
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| l | l |
| specified | angegebenen |
| saved | gespeichert |
| unicode | unicode |
| malware | malware |
| c | c |
| a | a |
| scans | scans |
| scan | scan |
| log | log |
| file | datei |
| example | beispiel |
| in | in |
| the | wird |
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
DE Untersuchen eines Repositorys: git log Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Commit-Verläufe filtern Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Formatieren der Protokollausgabe Git-Tutorials für Fortgeschrittene: Überblick
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| repository | repositorys |
| advanced | fortgeschrittene |
| filtering | filtern |
| formatting | formatieren |
| tutorials | tutorials |
| git | git |
| log | log |
| the | der |
| a | eines |
EN // Send text to the log log.Printf("Hello Log!")
DE // Text zum Log senden log.Printf("Hello Log!")
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| text | text |
| log | log |
| to | senden |
| the | zum |
EN When your evaluation copy of Log Analyzer expires, it will revert to Orion Log Viewer for continued basic log monitoring capabilities.
DE Wenn Ihre Evaluierungsversion von Log Analyzer abläuft, wird sie auf Orion Log Viewer zurückgesetzt, sodass Ihnen weiterhin grundlegende Protokollüberwachungsfunktionen zur Verfügung stehen.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| analyzer | analyzer |
| expires | abläuft |
| basic | grundlegende |
| viewer | viewer |
| log | log |
| will | wird |
| your | ihre |
| to | sodass |
| when | wenn |
| of | von |
| it | sie |
| for | zur |
EN The Varnish daemon is actively writing a log line to its log buffer (for customer X), but it is incomplete due to the out of memory condition (log line X1)
DE Der Varnish-Daemon schreibt eine Log-Zeile in seinen Log-Puffer (für Kunde X), aber sie ist aufgrund des Out-of-Memory-Umstands (Log-Zeile X1) unvollständig.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| log | log |
| line | zeile |
| buffer | puffer |
| customer | kunde |
| x | x |
| incomplete | unvollständig |
| memory | memory |
| for | für |
| a | eine |
| is | ist |
| to | aufgrund |
| but | aber |
EN Because log line X1 was incomplete, the two log lines are joined together (forming log line X1Y1)
DE Da die Log-Zeile X1 unvollständig war, werden die beiden Log-Zeilen zusammengesetzt (Bildung der Log-Zeile X1Y1)
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| log | log |
| incomplete | unvollständig |
| because | da |
| line | zeile |
| was | war |
| lines | zeilen |
| are | beiden |
| the | der |
EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X
DE Der Logging-Server nimmt die Log-Zeile (Zeile X1Y1) auf und liest die Kundenzielinformationen am Anfang der so zusammengesetzten Log-Zeile (Zeile X1Y1) und liefert diese gesamte Log-Zeile (Zeile X1Y1) dann an Kunden X
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| server | server |
| x | x |
| beginning | anfang |
| delivers | liefert |
| log | log |
| customer | kunden |
| and | und |
| reads | liest |
| entire | gesamte |
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
DE Das Aktivitätsprotokoll kann gefiltert und exportiert werden. Weitere Informationen zum Aktivitätsprotokoll finden Sie unter: Den Änderungsverlauf anhand des Aktivitätsprotokolls nachverfolgen
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| filtered | gefiltert |
| exported | exportiert |
| information | informationen |
| track | nachverfolgen |
| can | kann |
| for | weitere |
| and | und |
| on | anhand |
| the | den |
| see | sie |
EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.
DE Action-Log-Sicherungspfad: Sie können nun einen optionalen Sicherungspfad für das Aktionsprotokoll hinzufügen
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| action | action |
| log | log |
| add | hinzufügen |
| optional | optionalen |
| now | nun |
| for | für |
| can | können |
EN You can test the whole thing by, for example, using tail -f /var/log/mail.log to observe the log file of Postfix while sending an e-mail
DE Testen kann man das Ganze, indem man zum Beispiel per tail -f /var/log/mail.log das Logfile des Postfix beobachtet, während man eine E-Mail versendet
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| tail | tail |
| can | kann |
| var | var |
| test | testen |
| log | log |
| by | indem |
| example | beispiel |
| whole | ganze |
| to | per |
EN Log in, log out, log in again - when several people present something, the user often has to be changed. With ClickShare, you can conveniently share your content without constantly switching users.
DE Anmelden, Abmelden, nochmal Anmelden ? wenn mehrere Personen etwas präsentieren, muss häufig der Benutzer gewechselt werden. Mit ClickShare können Sie bequem Ihre Inhalte teilen, ohne dabei ständig den Benutzer zu wechseln.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| present | präsentieren |
| often | häufig |
| changed | gewechselt |
| conveniently | bequem |
| content | inhalte |
| switching | wechseln |
| again | nochmal |
| constantly | ständig |
| out | abmelden |
| can | können |
| share | teilen |
| your | ihre |
| without | ohne |
| users | benutzer |
| with | dabei |
| log | anmelden |
| to | zu |
| be | werden |
| when | wenn |
EN After setup, you may be asked to log out and log back in to your account. Moving forward, you’ll need to enter a 6-digit code from your authenticator app every time you log in to Reddit.
DE Nach dem Einrichten wirst du ggf. aufgefordert, dich aus deinem Konto ab- und wieder anzumelden. Danach musst du jedes Mal, wenn du dich bei Reddit anmeldest, einen sechsstelligen Code aus der Authentifizierungs-App eingeben.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| asked | aufgefordert |
| code | code |
| app | app |
| need to | musst |
| your | dich |
| log | anzumelden |
| account | konto |
| be | deinem |
| back | wieder |
| a | einen |
| time | mal |
| to | danach |
| and | und |
| from | aus |
| every | jedes |
| after | nach |
| you | du |
EN You can test the whole thing by, for example, using tail -f /var/log/mail.log to observe the log file of Postfix while sending an e-mail
DE Testen kann man das Ganze, indem man zum Beispiel per tail -f /var/log/mail.log das Logfile des Postfix beobachtet, während man eine E-Mail versendet
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| tail | tail |
| can | kann |
| var | var |
| test | testen |
| log | log |
| by | indem |
| example | beispiel |
| whole | ganze |
| to | per |
EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.
DE Action-Log-Sicherungspfad: Sie können nun einen optionalen Sicherungspfad für das Aktionsprotokoll hinzufügen
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| action | action |
| log | log |
| add | hinzufügen |
| optional | optionalen |
| now | nun |
| for | für |
| can | können |
EN When the plugin triggers an error, WordPress will log the error to the log file /wp-content/debug.log
DE Wenn das Plugin einen Fehler auslöst, protokolliert WordPress den Fehler in der Protokolldatei /wp-content/debug.log
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| plugin | plugin |
| error | fehler |
| log file | protokolldatei |
| wordpress | wordpress |
| log | log |
| the | den |
EN Log in as Advertiser Log in as Publisher Log in as an Agency
DE Melde dich als Advertiser an Melde dich als Publisher an Agentur
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| log | melde |
| publisher | publisher |
| agency | agentur |
| advertiser | advertiser |
| an | an |
| as | als |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| upgrade | aktualisieren |
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| cores | kerne |
| bandwidth | bandbreite |
| predefined | vordefinierten |
| packages | paketen |
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| disk space | speicherplatz |
| or | oder |
| are | sind |
| more | mehr |
| your | ihr |
| anytime | jederzeit |
| can | können |
| you need | benötigen |
| our | mit |
EN Zebra’s powerful software solutions enable your staff to track inventory and assets anytime, anywhere—so they can deliver a great guest experience anytime, anywhere.
DE Mit den leistungsstarken Softwarelösungen von Zebra verfolgen Ihre Mitarbeiter Bestände und Assets überall und jederzeit und sorgen so stets für zufriedene Kunden.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| software solutions | softwarelösungen |
| staff | mitarbeiter |
| inventory | bestände |
| assets | assets |
| anytime | jederzeit |
| so | so |
| powerful | leistungsstarken |
| track | verfolgen |
| your | ihre |
| to | überall |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| upgrade | aktualisieren |
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| cores | kerne |
| bandwidth | bandbreite |
| predefined | vordefinierten |
| packages | paketen |
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| disk space | speicherplatz |
| or | oder |
| are | sind |
| more | mehr |
| your | ihr |
| anytime | jederzeit |
| can | können |
| you need | benötigen |
| our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| upgrade | aktualisieren |
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| cores | kerne |
| bandwidth | bandbreite |
| predefined | vordefinierten |
| packages | paketen |
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| disk space | speicherplatz |
| or | oder |
| are | sind |
| more | mehr |
| your | ihr |
| anytime | jederzeit |
| can | können |
| you need | benötigen |
| our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| upgrade | aktualisieren |
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| cores | kerne |
| bandwidth | bandbreite |
| predefined | vordefinierten |
| packages | paketen |
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| disk space | speicherplatz |
| or | oder |
| are | sind |
| more | mehr |
| your | ihr |
| anytime | jederzeit |
| can | können |
| you need | benötigen |
| our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| upgrade | aktualisieren |
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| cores | kerne |
| bandwidth | bandbreite |
| predefined | vordefinierten |
| packages | paketen |
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| disk space | speicherplatz |
| or | oder |
| are | sind |
| more | mehr |
| your | ihr |
| anytime | jederzeit |
| can | können |
| you need | benötigen |
| our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| upgrade | aktualisieren |
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| cores | kerne |
| bandwidth | bandbreite |
| predefined | vordefinierten |
| packages | paketen |
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| disk space | speicherplatz |
| or | oder |
| are | sind |
| more | mehr |
| your | ihr |
| anytime | jederzeit |
| can | können |
| you need | benötigen |
| our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| upgrade | aktualisieren |
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| cores | kerne |
| bandwidth | bandbreite |
| predefined | vordefinierten |
| packages | paketen |
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| disk space | speicherplatz |
| or | oder |
| are | sind |
| more | mehr |
| your | ihr |
| anytime | jederzeit |
| can | können |
| you need | benötigen |
| our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| upgrade | aktualisieren |
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| cores | kerne |
| bandwidth | bandbreite |
| predefined | vordefinierten |
| packages | paketen |
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| disk space | speicherplatz |
| or | oder |
| are | sind |
| more | mehr |
| your | ihr |
| anytime | jederzeit |
| can | können |
| you need | benötigen |
| our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| upgrade | aktualisieren |
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| cores | kerne |
| bandwidth | bandbreite |
| predefined | vordefinierten |
| packages | paketen |
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| disk space | speicherplatz |
| or | oder |
| are | sind |
| more | mehr |
| your | ihr |
| anytime | jederzeit |
| can | können |
| you need | benötigen |
| our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| upgrade | aktualisieren |
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| cores | kerne |
| bandwidth | bandbreite |
| predefined | vordefinierten |
| packages | paketen |
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| disk space | speicherplatz |
| or | oder |
| are | sind |
| more | mehr |
| your | ihr |
| anytime | jederzeit |
| can | können |
| you need | benötigen |
| our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| upgrade | aktualisieren |
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| cores | kerne |
| bandwidth | bandbreite |
| predefined | vordefinierten |
| packages | paketen |
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| disk space | speicherplatz |
| or | oder |
| are | sind |
| more | mehr |
| your | ihr |
| anytime | jederzeit |
| can | können |
| you need | benötigen |
| our | mit |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| upgrade | aktualisieren |
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| cores | kerne |
| bandwidth | bandbreite |
| predefined | vordefinierten |
| packages | paketen |
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| disk space | speicherplatz |
| or | oder |
| are | sind |
| more | mehr |
| your | ihr |
| anytime | jederzeit |
| can | können |
| you need | benötigen |
| our | mit |
EN Mobility of data – log in anytime for access, wherever you are
DE Deine Daten sind jederzeit und überall verfügbar
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| data | daten |
| anytime | jederzeit |
| you | deine |
| in | überall |
| are | verfügbar |
EN You can watch your purchased video right away, or anytime within the specified viewing period. Simply log in to Vimeo at
DE Du kannst dir dein gekauftes Video sofort oder jederzeit während der angegeben Ansichtszeit anschauen. Logge dich einfach bei
EN You can watch your purchased video right away, or anytime within the specified viewing period. Simply log in to Vimeo at
DE Du kannst dir dein gekauftes Video sofort oder jederzeit während der angegeben Ansichtszeit anschauen. Logge dich einfach bei
EN Log in online anytime, anywhere on your Mac, PC, tablet or phone and see up-to-date reservations from Booking.com, your website and reception desk.
DE Loggen Sie sich online jederzeit und überall auf Ihrem Mac, PC, Tablet oder Telefon ein und sehen Sie aktuelle Reservierungen von Booking.com, Ihrer Website und Ihrer Rezeption.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| tablet | tablet |
| phone | telefon |
| up-to-date | aktuelle |
| reception | rezeption |
| online | online |
| pc | pc |
| reservations | reservierungen |
| booking | booking |
| log in | loggen |
| mac | mac |
| or | oder |
| and | und |
| website | website |
| anytime | jederzeit |
| to | überall |
| on | auf |
| see | sie |
EN Helps engineers run the tests anytime and anywhere, and easily log test results.
DE Tests können jederzeit durchgeführt werden, und die Testergebnisse sind einfach zu protokollieren.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| easily | einfach |
| log | protokollieren |
| tests | tests |
| and | und |
| the | die |
EN Get a real-time view of your cashflow. Log in anytime, anywhere, on your Mac, PC, tablet, or phone to get a real-time view of your cash flow. It’s small business accounting software that’s simple, smart, and occasionally magical.
DE Damit sehen Sie Ihren Cashflow in Echtzeit – auf Ihrem Mac, PC, Tablet oder Telefon, egal wann und wo. Diese Buchhaltungssoftware für Kleinunternehmen ist einfach, clever und überzeugend.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| view | sehen |
| tablet | tablet |
| simple | einfach |
| or | oder |
| phone | telefon |
| in | in |
| mac | mac |
| flow | ist |
| and | und |
| your | ihren |
| on | auf |
EN All activities in your cloud are logged, and log data is accessible anytime and made transparent via the auditing module. This is another important criterion required by GDPR.
DE Sämtliche Vorgänge in Ihrer Cloud werden stets protokolliert und sind durch das Auditing-Modul jederzeit einsehbar und nachvollziehbar. Dies stellt ein weiteres wichtiges Merkmal zur Erfüllung der DSGVO-Anforderungen dar.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| cloud | cloud |
| logged | protokolliert |
| auditing | auditing |
| module | modul |
| important | wichtiges |
| gdpr | dsgvo |
| anytime | jederzeit |
| in | in |
| and | und |
| all | stets |
| by | durch |
| are | sind |
| this | dies |
| the | dar |
EN Get a real-time view of your cashflow. Log in anytime, anywhere, on your Mac, PC, tablet, or phone to get a real-time view of your cash flow. It’s small business accounting software that’s simple, smart, and occasionally magical.
DE Damit sehen Sie Ihren Cashflow in Echtzeit – auf Ihrem Mac, PC, Tablet oder Telefon, egal wann und wo. Diese Buchhaltungssoftware für Kleinunternehmen ist einfach, clever und überzeugend.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| view | sehen |
| tablet | tablet |
| simple | einfach |
| or | oder |
| phone | telefon |
| in | in |
| mac | mac |
| flow | ist |
| and | und |
| your | ihren |
| on | auf |
EN Log in online anytime, anywhere on your Mac, PC, tablet or phone and see up-to-date reservations from Booking.com, your website and reception desk.
DE Loggen Sie sich online jederzeit und überall auf Ihrem Mac, PC, Tablet oder Telefon ein und sehen Sie aktuelle Reservierungen von Booking.com, Ihrer Website und Ihrer Rezeption.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| tablet | tablet |
| phone | telefon |
| up-to-date | aktuelle |
| reception | rezeption |
| online | online |
| pc | pc |
| reservations | reservierungen |
| booking | booking |
| log in | loggen |
| mac | mac |
| or | oder |
| and | und |
| website | website |
| anytime | jederzeit |
| to | überall |
| on | auf |
| see | sie |
EN You can log into your Afterpay account anytime to view your payment schedule or make a payment before the next due date.
DE Sie können sich jederzeit in Ihr Afterpay-Konto einloggen, um Ihren Zahlungsplan einzusehen oder eine Zahlung vor dem nächsten Fälligkeitstermin zu leisten.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| log into | einloggen |
| to view | einzusehen |
| account | konto |
| payment | zahlung |
| or | oder |
| to | zu |
| into | in |
| can | können |
| make | leisten |
| a | eine |
| the | nächsten |
| you | sie |
| your | ihr |
EN You can log into your Afterpay account anytime to view your payment schedule or make a payment before the next due date.
DE Sie können sich jederzeit in Ihr Afterpay-Konto einloggen, um Ihren Zahlungsplan einzusehen oder eine Zahlung vor dem nächsten Fälligkeitstermin zu leisten.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| log into | einloggen |
| to view | einzusehen |
| account | konto |
| payment | zahlung |
| or | oder |
| to | zu |
| into | in |
| can | können |
| make | leisten |
| a | eine |
| the | nächsten |
| you | sie |
| your | ihr |
EN You can log into your Afterpay account anytime to view your payment schedule or make a payment before the next due date.
DE Sie können sich jederzeit in Ihr Afterpay-Konto einloggen, um Ihren Zahlungsplan einzusehen oder eine Zahlung vor dem nächsten Fälligkeitstermin zu leisten.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| log into | einloggen |
| to view | einzusehen |
| account | konto |
| payment | zahlung |
| or | oder |
| to | zu |
| into | in |
| can | können |
| make | leisten |
| a | eine |
| the | nächsten |
| you | sie |
| your | ihr |
EN Edge Log Delivery securely transmits logs from the inspection point to the log storage location of your choice.
DE Edge Log Delivery überträgt Logs sicher vom Inspektionspunkt zum Log-Speicherort Ihrer Wahl.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| edge | edge |
| delivery | delivery |
| location | speicherort |
| choice | wahl |
| transmits | überträgt |
| logs | logs |
| log | log |
| from | vom |
| the | zum |
EN Access allows you to log any request made in your protected applications - not just login and log out.
DE Access ermöglicht Ihnen, jede einzelne in Ihren geschützen Anwendungen gestellte Anfrage zu protokollieren – nicht nur das An- und Abmelden.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| access | access |
| allows | ermöglicht |
| log | protokollieren |
| applications | anwendungen |
| your | ihren |
| in | in |
| not | nicht |
| and | und |
| just | nur |
| to | zu |
| request | anfrage |
EN A lot of VPN providers proudly declare they have ?no log? or ?zero log? policies
DE Viele VPN-Anbieter behaupten stolz, sie hätten eine ?No Log?- oder ?Zero Log?-Politik
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| vpn | vpn |
| providers | anbieter |
| proudly | stolz |
| log | log |
| no | no |
| or | oder |
| have | hätten |
| a | eine |
| zero | zero |
EN To get a detailed Log File report, download your access.log files via an FTP client, and drop them into the Analyzer to upload.
DE Um einen detaillierten Logdatei-Bericht zu erhalten, laden Sie Ihre access.log-Dateien über einen FTP-Client herunter und legen sie im Analyzer ab.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| detailed | detaillierten |
| report | bericht |
| ftp | ftp |
| client | client |
| analyzer | analyzer |
| access | access |
| log | log |
| files | dateien |
| and | und |
| your | ihre |
| to | herunter |
| download | laden |
| get | erhalten |
EN Unify log management and infrastructure performance with SolarWinds Log Analyzer.
DE Vereinheitlichen Sie Protokollverwaltung und Leistung der Infrastruktur mit SolarWinds Log Analyzer.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| log | log |
| infrastructure | infrastruktur |
| performance | leistung |
| analyzer | analyzer |
| and | und |
| with | mit |
EN The new Log Message Action makes it possible to log a customized message on the MobileTogether Server or client during the execution of an Action
DE Mit Hilfe der neuen Aktion "Meldung protokollieren" kann während der Ausführung einer Aktion eine benutzerdefinierte Meldung auf dem MobileTogether Server oder Client protokolliert werden
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| message | meldung |
| action | aktion |
| customized | benutzerdefinierte |
| server | server |
| client | client |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | oder |
| new | neuen |
| makes | kann |
| execution | ausführung |
| log | protokollieren |
| during | während |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| account | konto |
| with | mit |
| you can | kannst |
| log in | einloggen |
| your | dich |
| you | du |
| create | erstellen |
| and | und |
| then | dann |
EN Managed users won't log in using SAML single sign-on. Instead, they'll log in using their Atlassian account. Some users may need to set a new password for their Atlassian account.
DE Verwaltete Benutzer loggen sich nicht mehr per SAML-Single-Sign-On, sondern über ihr Atlassian-Konto ein. Manche Benutzer müssen für ihr Atlassian-Konto ein neues Passwort einrichten.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| managed | verwaltete |
| saml | saml |
| atlassian | atlassian |
| new | neues |
| password | passwort |
| users | benutzer |
| single | single |
| account | konto |
| log in | loggen |
| for | für |
| a | ein |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
log in anytime access anytime account anytime disk space anytime anytime should cancel anytime anytime workflow anytime assignments anytime anytime access hostwinds anytime anytime remote access location anytime site anytime linux vps anytime adjust anytime subscription anytime network anytime upgrade anytime anytime unattended access anytime you’re securely – anytime later anytime assets anytime client anytime control anytime anytime and anywhere provides anytime anytime you create vr anytime learn anytime subscription anytime without tickets anytime trustedtargeting campaign anytime remote access anytime uninstall apps anytime edit these anytime anytime—with immediate access market’s pace anytime anytime within service anytime purpose – anytime project anytime anytime using around anytime business anytime anytime without anywhere —at anytime available anytime live chat anytime
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός