EN Monday until Wednesday and Sundays 11:00 am until 1:00 am Thursday until Saturday 11:00 am until 2:00 am (except "IN THE MOOD..." party - open end)
Μετάφραση "free cancellation until" σε Γερμανός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "free cancellation until" από Αγγλικά σε Γερμανός
Μεταφράσεις του free cancellation until
Το "free cancellation until" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Γερμανός του free cancellation until
Αγγλικά
Γερμανός
DE Montag bis Mittwoch und am Sonntag 11:00 Uhr bis 1:00 Uhr Donnerstag bis Samstag 11:00 Uhr bis 2:00 Uhr (außer "IN THE MOOD..." Party - open end)
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| and | und |
| except | außer |
| party | party |
| open | open |
| mood | mood |
| in | in |
| saturday | samstag |
| end | end |
| monday | montag |
| wednesday | mittwoch |
EN Below you will find our Right to cancel respectively our cancellation advice. This is an excerpt from our GTC. The complete cancellation advice can be found in our GTC under 11.2.2.
DE Nachfolgend finden Sie unser Widerrufsrecht bzw. unsere Widerrufsbelehrung. Dies ist ein Auszug aus unseren AGB. Die komplette integrierte Widerrufsbelehrung finden Sie in unseren AGB unter Punkt 11.2.2.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| gtc | agb |
| find | finden |
| complete | komplette |
| our | unsere |
| in | in |
| is | ist |
| from | aus |
| this | dies |
EN Hostwinds is always looking for improvements to our systems. To do so, we've placed a dropdown asking the reason for your cancellation. Once provided, click on the green Request Cancellation button.
DE Hostwinds sucht immer nach Verbesserungen an unseren Systemen.Dazu haben wir einen Dropdown aufgestellt, der den Grund für Ihre Stornierung bitten.Klicken Sie nach der Verfügung, klicken Sie auf die Taste GREEN ANFORDERUNGEN.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| improvements | verbesserungen |
| systems | systemen |
| dropdown | dropdown |
| cancellation | stornierung |
| looking for | sucht |
| reason | grund |
| click | klicken |
| is | verfügung |
| asking | bitten |
| the | green |
| always | immer |
| a | einen |
| your | ihre |
| once | sie |
| green | der |
| for | für |
| to | den |
| on | auf |
| request | an |
EN In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
DE Im Falle einer Ticketstornierung gelten die Stornierungsregeln des jeweiligen Tariftyps (Eco, Flex, Premium), den Sie gekauft haben.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| eco | eco |
| premium | premium |
| purchased | gekauft |
| apply | gelten |
| flex | flex |
| have | haben |
| the | falle |
| you | sie |
| case | die |
EN 9. In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
DE 9. Im Falle einer Stornierung des Tickets gelten die Stornoregeln des von Ihnen erworbenen Tickettyps (Eco, Flex, Premium).
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| cancellation | stornierung |
| ticket | tickets |
| eco | eco |
| premium | premium |
| apply | gelten |
| purchased | erworbenen |
| flex | flex |
| the | falle |
| case | die |
| of | von |
EN At any time; in the event of cancellation before the fixed interest rate agreement expires, cancellation is only possible against payment of an early redemption penalty
DE Jederzeit; bei einer Kündigung vor Ablauf der Festzinsvereinbarung ist die Auflösung nur gegen Bezahlung einer Vorfälligkeitsentschädigung möglich
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| cancellation | kündigung |
| possible | möglich |
| payment | bezahlung |
| at any time | jederzeit |
| is | ist |
| time | ablauf |
| only | nur |
EN Tap Send cancellation email if you do not want Scheduling to send the client a cancellation email.
DE Tippe auf Stornierungs-E-Mail senden, wenn du nicht möchtest, dass Scheduling dem Kunden eine Stornierungs-E-Mail sendet.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| tap | tippe |
| scheduling | scheduling |
| client | kunden |
| not | nicht |
| to | senden |
| if | wenn |
| you | du |
| a | eine |
| the | dem |
EN No. Leaf is a pay-as-you-go service. We do not have any cancellation fees. You can cancel whenever you want but your cancellation will come into effect only after the end of your term.
DE Nein, wir berechnen keine Stornierungsgebühren. Du kannst jederzeit stornieren, aber deine Stornierung tritt erst nach dem Ende deiner Frist in Kraft.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| cancellation | stornierung |
| cancel | stornieren |
| we | wir |
| will | kraft |
| no | nein |
| whenever | jederzeit |
| a | erst |
| you can | kannst |
| not | keine |
| into | in |
| the end | ende |
| but | aber |
EN Voxy will make reasonable efforts to process cancellation requests within two business days from the receipt of the cancellation request
DE Voxy bemüht sich in angemessener Weise, Kündigungsbegehren innerhalb von zwei Werktagen nach ihrem Eingang zu bearbeiten
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| voxy | voxy |
| process | bearbeiten |
| business days | werktagen |
| to | zu |
| within | innerhalb |
| of | von |
EN 1) The Annual General Shareholders’ Meeting of June 15, 2021, approved the proposed cancellation of 1’225’980 treasury shares. This cancellation has been executed on September 9, 2021.
DE 1) Die Generalversammlung vom 15. Juni 2021 hat die Vernichtung von 1,225,980 eigenen Aktien bewilligt. Diese Vernichtung hat am 9. September 2021 stattgefunden.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| shares | aktien |
| june | juni |
| september | september |
| of | von |
| has | hat |
EN When you are eligible for a cancellation and how to request a booking cancellation
DE Meine Unterkunft ist nicht so wie beworben. Was soll ich tun?
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| and | tun |
| are | ich |
EN Cancellation Policy and Cancellation Form
DE Widerrufsbelehrung und Widerrufsformular
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| and | und |
EN In the event of a flight cancellation, GlobeAir shall retain the deposit in accordance with our cancellation policy as follows:
DE Im Falle einer Flugstornierung behält GlobeAir die Anzahlung in Übereinstimmung mit unseren Stornierungsrichtlinien wie folgt ein:
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| deposit | anzahlung |
| globeair | globeair |
| in the | im |
| in | in |
| with | mit |
EN The right of cancellation applies only to private consumers, who shop through www.heatxperts.com. Business owners have no right of cancellation.
DE Das Widerrufrecht gilt ausschließlich für Privatkunden, die über die Seiten www.heatxperts.com einkaufen. Für Geschäftskunden findet das Widerrufsrecht keine Anwendung.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| applies | gilt |
| business | geschäftskunden |
| shop | einkaufen |
| no | keine |
| only | ausschließlich |
EN Please note that neither cancellation fees for unstarted journeys, nor cancellation insurance can be financed from this budget!
DE Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass weder Stornogebühren für nicht angetretene Reisen noch Stornoversicherungen aus diesem Budget finanziert werden können!
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| financed | finanziert |
| budget | budget |
| can | können |
| this | diesem |
| from | aus |
| note | nicht |
| nor | weder |
| be | werden |
| that | dass |
| journeys | reisen |
| insurance | für |
EN Please note that neither cancellation fees for unstarted journeys, nor cancellation insurance can be financed from this budge!
DE Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass weder Stornogebühren für nicht angetretene Reisen noch Stornoversicherungen aus diesem Budget finanziert werden können!
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| financed | finanziert |
| can | können |
| this | diesem |
| from | aus |
| note | nicht |
| nor | weder |
| be | werden |
| that | dass |
| journeys | reisen |
| insurance | für |
EN 7. ALL Members Cancellation Policy: No cancellation charge applies if booking cancelled prior to 18:00 (local time) on day of arrival. Beyond that time, the first night will be charged.
DE 7. Stornierungsbedingungen für ALL-Mitglieder: Bei Stornierung bis 18:00 Uhr (Ortszeit) fällt keine Stornierungsgebühr an. Bei späterer Stornierung wird der Preis für die erste Nacht berechnet.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| members | mitglieder |
| cancellation | stornierung |
| charged | berechnet |
| cancellation policy | stornierungsbedingungen |
| no | keine |
| night | nacht |
| the first | erste |
| all | all |
| on | an |
| day | uhr |
| the | wird |
| of | der |
EN At any time; in the event of cancellation before the fixed interest rate agreement expires, cancellation is only possible against payment of an early redemption penalty
DE Jederzeit; bei einer Kündigung vor Ablauf der Festzinsvereinbarung ist die Auflösung nur gegen Bezahlung einer Vorfälligkeitsentschädigung möglich
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| cancellation | kündigung |
| possible | möglich |
| payment | bezahlung |
| at any time | jederzeit |
| is | ist |
| time | ablauf |
| only | nur |
EN Voxy will make reasonable efforts to process cancellation requests within two business days from the receipt of the cancellation request
DE Voxy bemüht sich in angemessener Weise, Kündigungsbegehren innerhalb von zwei Werktagen nach ihrem Eingang zu bearbeiten
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| voxy | voxy |
| process | bearbeiten |
| business days | werktagen |
| to | zu |
| within | innerhalb |
| of | von |
EN CANCELLATION INSTRUCTION / RIGHT OF CANCELLATION
DE WIDERRUFSBELEHRUNG / WIDERRUFSRECHT
EN 1) The Annual General Shareholders’ Meeting of June 15, 2021, approved the proposed cancellation of 1’225’980 treasury shares. This cancellation has been executed on September 9, 2021.
DE 1) Die Generalversammlung vom 15. Juni 2021 hat die Vernichtung von 1,225,980 eigenen Aktien bewilligt. Diese Vernichtung hat am 9. September 2021 stattgefunden.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| shares | aktien |
| june | juni |
| september | september |
| of | von |
| has | hat |
EN Your cancellation notice must usually be provided in writing. The date on which the insurer receives the letter applies – not the date of the postmark. We advise you to send your cancellation letter in good time by registered post.
DE Die Kündigung muss generell schriftlich bei der Versicherung eingehen. Massgebend ist dabei der Posteingang bei der Versicherung und nicht der Poststempel. Wir empfehlen Ihnen, den Kündigungsbrief frühzeitig per Einschreiben zu versenden.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| cancellation | kündigung |
| writing | schriftlich |
| advise | empfehlen |
| send | versenden |
| to | zu |
| we | wir |
| on | dabei |
| not | nicht |
| the | den |
| you | ihnen |
| must | muss |
EN You must cancel your motorcycle insurance by registered post, ensuring the letter reaches the insurer by the cancellation deadline. Use our template to create your cancellation letter in just a few clicks.
DE Die Kündigung Ihrer Motorradversicherung muss per Einschreiben und vor Ablauf der Kündigungsfrist bei der Versicherungsgesellschaft eintreffen. Profitieren Sie von unserer Briefvorlage und erstellen Sie mit wenigen Klicks Ihr Kündigungsschreiben.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| deadline | ablauf |
| clicks | klicks |
| use | profitieren |
| your | ihr |
| cancellation | kündigung |
| to | per |
| create | erstellen |
| a | wenigen |
| insurance | bei |
EN Keep to the cancellation deadline Usually the period of notice is three months. Cancelling within a shorter period is only possible in case of a premium increase or a claim. Use the template for your cancellation letter.
DE Kündigungsfrist einhalten Meistens beträgt die Kündigungsfrist drei Monate. Kurzfristiger wechseln können Sie nur im Fall einer Prämienerhöhung oder eines Schadens. Nutzen Sie die Vorlage für den Kündigungsbrief.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| usually | meistens |
| months | monate |
| template | vorlage |
| is | beträgt |
| use | nutzen |
| or | oder |
| three | drei |
| for | für |
| the | fall |
| keep | sie |
| to | den |
| only | nur |
EN You must cancel your motorcycle insurance by registered post, ensuring the letter reaches the insurer by the cancellation deadline. Use our template to create your cancellation letter in just a few clicks.
DE Die Kündigung Ihrer Motorradversicherung muss per Einschreiben und vor Ablauf der Kündigungsfrist bei der Versicherungsgesellschaft eintreffen. Profitieren Sie von unserer Briefvorlage und erstellen Sie mit wenigen Klicks Ihr Kündigungsschreiben.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| deadline | ablauf |
| clicks | klicks |
| use | profitieren |
| your | ihr |
| cancellation | kündigung |
| to | per |
| create | erstellen |
| a | wenigen |
| insurance | bei |
EN The written notice of cancellation must contain the following information: surname and first name of the contract holder, address, customer number, desired cancellation date.
DE Die schriftliche Kündigung muss folgende Angaben enthalten: Name und Vorname des Vertragsnehmers, Adresse, Kundennummer, gewünschter Kündigungstermin.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| cancellation | kündigung |
| address | adresse |
| customer number | kundennummer |
| name | name |
| the | folgende |
| contain | enthalten |
| information | angaben |
EN When you are eligible for cancellation and how to request a booking cancellation
DE Wann du Anspruch auf eine Stornierung hast und wie diese beantragen kannst
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| cancellation | stornierung |
| and | und |
| a | eine |
| to request | beantragen |
| you | du |
| when | wann |
EN Below you will find our Right to cancel respectively our cancellation advice. This is an excerpt from our GTC. The complete cancellation advice can be found in our GTC under 11.2.2.
DE Nachfolgend finden Sie unser Widerrufsrecht bzw. unsere Widerrufsbelehrung. Dies ist ein Auszug aus unseren AGB. Die komplette integrierte Widerrufsbelehrung finden Sie in unseren AGB unter Punkt 11.2.2.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| gtc | agb |
| find | finden |
| complete | komplette |
| our | unsere |
| in | in |
| is | ist |
| from | aus |
| this | dies |
EN Under the Actions menu, select Request Cancellation from the list of available options - this begins the cancellation process.
DE Unter dem Aktionen Menü, Auswahl Abbruch anfordern Aus der Liste der verfügbaren Optionen beginnt dies den Stornierungsvorgang.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| request | anfordern |
| available | verfügbaren |
| begins | beginnt |
| actions | aktionen |
| options | optionen |
| menu | menü |
| list | liste |
| from | aus |
| this | dies |
EN A dropdown requesting the cancellation reason appears. Once you understand all of warnings, select the Request Cancellation button to complete the process.
DE Eine Dropdown-Anforderung des Stornierungsgrundes erscheint.Sobald Sie alle Warnungen verstehen, wählen Sie die aus Abbruch anfordern Taste, um den Prozess abzuschließen.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| appears | erscheint |
| warnings | warnungen |
| button | taste |
| understand | verstehen |
| select | wählen |
| all | alle |
| a | eine |
| once | sobald |
| process | prozess |
EN In addition, if your Trip Cancellation claim is denied due to a Pre-Existing Condition, Seabourn will provide you with a future travel credit equal to the cancellation fee amount
DE Wenn Ihre Reiserücktrittsklausel aufgrund zuvor bestehender Gesundheitsprobleme verweigert wird, stellt Seabourn Ihnen außerdem ein zukünftiges Reiseguthaben in Höhe des Stornogebührbetrags zur Verfügung
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| denied | verweigert |
| amount | höhe |
| existing | bestehender |
| in | in |
| your | ihre |
| to | aufgrund |
| a | ein |
| the | stellt |
| if | wenn |
| with | zuvor |
EN cancellation Policy • The cancellation of a reservation must be made in writing (letter, fax, e-mail)
DE Stornierungsbedingungen • Die Stornierung einer Reservation muss schriftlich (Brief, Fax, e-Mail) erfolgen
EN (Optional) To prevent Scheduling from sending the client a cancellation email, uncheck Send cancellation email.
DE (Optional) Um zu verhindern, dass Scheduling dem Kunden eine Stornierungs-E-Mail sendet, deaktiviere das Kontrollkästchen Stornierungs-E-Mail senden.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| optional | optional |
| scheduling | scheduling |
| client | kunden |
| prevent | verhindern |
| a | eine |
| the | dem |
EN We will get up and continue to do the work until injustice is rooted out, until institutions are transformed, and until the world sees women, girls, and people of color the way we do: Equal
DE Wir werden aufstehen und die Arbeit fortsetzen, bis die Ungerechtigkeit ausgemerzt ist, bis die Institutionen umgestaltet sind und bis die Welt Frauen, Mädchen und farbige Menschen so sieht wie wir: Gleich
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| institutions | institutionen |
| sees | sieht |
| world | welt |
| women | frauen |
| girls | mädchen |
| people | menschen |
| work | arbeit |
| we | wir |
| and | und |
| is | ist |
| the | gleich |
| color | die |
| are | sind |
EN 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket for Luzern per person per stay, Free cancellation until 48 hours before arrival, Arrival daily permitted
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Upgrade zur Seeseite pro Zimmer pro Aufenthalt, Öv Karte für Luzern pro Person pro Aufenthalt, Kostenlose Stornierung bis 48 Stunden vor Ankunft, Anreise täglich möglich
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| breakfast | frühstück |
| luzern | luzern |
| free | kostenlose |
| cancellation | stornierung |
| hours | stunden |
| ticket | karte |
| night | nacht |
| room | zimmer |
| daily | täglich |
| double room | doppelzimmer |
| stay | aufenthalt |
| upgrade | upgrade |
| person | person |
| arrival | ankunft |
| for | für |
| per | pro |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
DE Sie erhalten einen Preisnachlass von bis zu 25 % auf Aufenthalte inklusive kostenfreier Stornierung bis zum Ankunftstag und die Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten*.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| stays | aufenthalte |
| cancellation | stornierung |
| chance | chance |
| free | kostenfreier |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
| get | erhalten |
| win | gewinn |
| million | million |
| the | den |
| on | auf |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
DE Sie erhalten einen Preisnachlass von bis zu 25 % auf Aufenthalte inklusive kostenfreier Stornierung bis zum Ankunftstag und die Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten*.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| stays | aufenthalte |
| cancellation | stornierung |
| chance | chance |
| free | kostenfreier |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
| get | erhalten |
| win | gewinn |
| million | million |
| the | den |
| on | auf |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
DE Sie erhalten einen Preisnachlass von bis zu 25 % auf Aufenthalte inklusive kostenfreier Stornierung bis zum Ankunftstag und die Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten*.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| stays | aufenthalte |
| cancellation | stornierung |
| chance | chance |
| free | kostenfreier |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
| get | erhalten |
| win | gewinn |
| million | million |
| the | den |
| on | auf |
EN During the Salzburg Festival, the minimum stay is two nights in single and double rooms in the the Meierhof and in suites in the Schloss. Free cancellation is possible until 14 days prior to arrival.
DE Während der Salzburger Festspiele beträgt der Mindestaufenthalt im Einzel- oder Doppelzimmer oder in einer Suite im Schloss 2 Nächte. Eine kostenloste Stornierung ist bis 14 Tage vor Anreise möglich.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| salzburg | salzburger |
| nights | nächte |
| cancellation | stornierung |
| possible | möglich |
| minimum stay | mindestaufenthalt |
| is | beträgt |
| in the | im |
| in | in |
| stay | oder |
| double | doppelzimmer |
| during | während |
| days | tage |
EN Free cancellation of a room/suite is possible until 2 pm one day prior to arrival. In case of later cancellations or no-shows, 100% of the first night will be charged.
DE Kostenfreie Zimmerstornierungen sind bis 14:00 Uhr einen Tag vor Anreise möglich. Bei späteren Stornierungen und Nichtanreise ("No-Show") wird eine Stornogebühr in Höhe von 100% der ersten Nacht verrechnet.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| free | kostenfreie |
| cancellations | stornierungen |
| possible | möglich |
| in | in |
| night | nacht |
| the | wird |
| the first | ersten |
| day | tag |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
DE Sie erhalten einen Preisnachlass von bis zu 25 % auf Aufenthalte inklusive kostenfreier Stornierung bis zum Ankunftstag und die Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten*.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| stays | aufenthalte |
| cancellation | stornierung |
| chance | chance |
| free | kostenfreier |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
| get | erhalten |
| win | gewinn |
| million | million |
| the | den |
| on | auf |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf Aufenthalte inklusive kostenfreier Stornierung bis zum Ankunftstag und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten*.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| stays | aufenthalte |
| cancellation | stornierung |
| chance | chance |
| free | kostenfreier |
| to | zu |
| and | und |
| get | erhalten |
| win | gewinn |
| million | million |
| the | den |
| on | auf |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
DE Sie erhalten einen Preisnachlass von bis zu 25 % auf Aufenthalte inklusive kostenfreier Stornierung bis zum Ankunftstag und die Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten*.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| stays | aufenthalte |
| cancellation | stornierung |
| chance | chance |
| free | kostenfreier |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
| get | erhalten |
| win | gewinn |
| million | million |
| the | den |
| on | auf |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
DE Sie erhalten einen Preisnachlass von bis zu 25 % auf Aufenthalte inklusive kostenfreier Stornierung bis zum Ankunftstag und die Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten*.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| stays | aufenthalte |
| cancellation | stornierung |
| chance | chance |
| free | kostenfreier |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
| get | erhalten |
| win | gewinn |
| million | million |
| the | den |
| on | auf |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
DE Sie erhalten einen Preisnachlass von bis zu 25 % auf Aufenthalte inklusive kostenfreier Stornierung bis zum Ankunftstag und die Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten*.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| stays | aufenthalte |
| cancellation | stornierung |
| chance | chance |
| free | kostenfreier |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
| get | erhalten |
| win | gewinn |
| million | million |
| the | den |
| on | auf |
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
DE Sie erhalten einen Preisnachlass von bis zu 25 % auf Aufenthalte inklusive kostenfreier Stornierung bis zum Ankunftstag und die Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten*.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| stays | aufenthalte |
| cancellation | stornierung |
| chance | chance |
| free | kostenfreier |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
| get | erhalten |
| win | gewinn |
| million | million |
| the | den |
| on | auf |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
DE Alle kostenlosen Funktionen Website Erstellen Kostenloses Domain Hosting Kostenloses WordPress Hosting Kostenloses PHP Hosting Kostenloses MySQL Hosting Kostenloses cPanel Hosting Kostenlose Homepage Vorlagen Kostenloser Proxy Blog starten
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| mysql | mysql |
| cpanel | cpanel |
| templates | vorlagen |
| proxy | proxy |
| start | starten |
| blog | blog |
| features | funktionen |
| website | website |
| domain | domain |
| all | alle |
| free | kostenlose |
EN This will prevent any future renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days past the end of your current subscription period, at which point the cancellation will take effect.
DE Auf diese Weise werden zukünftige Verlängerungen vermieden.Deine Site bleibt bis 15 Tage nach Ablauf deines aktuellen Abonnementzeitraums verfügbar. Danach ist die Kündigung wirksam.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| future | zukünftige |
| renewals | verlängerungen |
| cancellation | kündigung |
| subscription period | abonnementzeitraums |
| site | site |
| current | aktuellen |
| accessible | verfügbar |
| your | deines |
| end | ablauf |
| days | tage |
EN In case of cancellation, you have up until 10 days before the training to receive a 100% reimbursement of the training cost
DE Bei einer Stornierung bis 10 Tage vor Schulungsbeginn werden die Schulungskosten zu 100% erstattet
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| cancellation | stornierung |
| to | zu |
| days | tage |
| a | einer |
EN Therefore, I agree with the Slovenia Outdoor Association storing and processing my personal data until cancellation for the purpose of electronic provision of such news.
DE Ich erkläre mich deshalb damit einverstanden, dass der Slovenia Outdoor Verein bis zum Widerruf meinerseits mich betreffende personenbezogene Daten zum Zweck der elektronischen Vermittlung der obengenannten News speichert und verarbeitet.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| association | verein |
| storing | speichert |
| processing | verarbeitet |
| cancellation | widerruf |
| purpose | zweck |
| electronic | elektronischen |
| slovenia | slovenia |
| news | news |
| agree | einverstanden |
| i | ich |
| and | und |
| data | daten |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
free cancellation until free cancellation free cancellation according free cancellation within free cancellation days free until remain free until until years free free until years cancellation flexible cancellation policy customer’s cancellation during cancellation rate cancellation i case of cancellation cancellation instruction members cancellation policy cancellation deadline confirm cancellation cancellation policy cancellation rules cancellation must cancellation email applicable cancellation conditions cancellation request cancellation before cancellation provided flight cancellation cancellation letter template active noise cancellation cancellation wingo cancellation insurance cases cancellation cancellation costs order cancellation cancellation terms trip cancellation easy cancellation cancellation does noise cancellation cancellation fee days cancellation period cancellation and termination moderate cancellation policy late cancellation cancellation period p cancellation policy cancellation fees right to cancellation cancellation at least
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός