Το "discover these top" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
DE Erstellen Sie ein höchst personalisiertes, modulares und responsive Menü. Einfach, scrollend, säulenförmig, animiert, konfigurieren Sie das beste Advanced Top Menu. Zeigen Sie Bilder, Werbeaktionen oder Anzeigen an, um Ihre Angebote zu präsentieren.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| modular | modulares |
| responsive | responsive |
| animated | animiert |
| images | bilder |
| advanced | advanced |
| menu | menü |
| configure | konfigurieren |
| or | oder |
| offers | angebote |
| showcase | präsentieren |
| promotions | werbeaktionen |
| top | top |
| to | zu |
| for | um |
| your | ihre |
| the best | beste |
| create | erstellen |
| a | ein |
| and | und |
| simple | einfach |
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
DE Erstellen Sie ein höchst personalisiertes, modulares und responsive Menü. Einfach, scrollend, säulenförmig, animiert, konfigurieren Sie das beste Advanced Top Menu. Zeigen Sie Bilder, Werbeaktionen oder Anzeigen an, um Ihre Angebote zu präsentieren.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| modular | modulares |
| responsive | responsive |
| animated | animiert |
| images | bilder |
| advanced | advanced |
| menu | menü |
| configure | konfigurieren |
| or | oder |
| offers | angebote |
| showcase | präsentieren |
| promotions | werbeaktionen |
| top | top |
| to | zu |
| for | um |
| your | ihre |
| the best | beste |
| create | erstellen |
| a | ein |
| and | und |
| simple | einfach |
EN " Top Top Nase, Hey Gilded Rocks, CEI chief in Wos Zapatrze, Hey This View World..." We are a with many years of experience in the tourism industry. The object is situated in the picturesque and quiet surroundings Gliczarów Top - Table. Top…
DE „Nase Berge Berge, Felsen vergoldeten Hey, Kie-Kraft in Wos Träumerei, Hey, ich sehe diese ganze Welt ...“ Wir sind ein Zentrum mit langjähriger Erfahrung in der Tourismusbranche. Tabelle - Es liegt in der malerischen und abgeschiedenen Gegend…
EN Top-tier quality meets versatility with these top compact cameras. We test, rate and rank the top options you can buy now.
DE Bei diesen Top-Kompaktkameras trifft erstklassige Qualität auf Vielseitigkeit. Wir testen, bewerten und bewerten die besten Optionen, die Sie jetzt
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| meets | trifft |
| versatility | vielseitigkeit |
| options | optionen |
| quality | qualität |
| test | testen |
| now | jetzt |
| rate | bewerten |
| we | wir |
| top | top |
| and | und |
EN Most of these beautiful chicks made it into our other top videos articles, like our well known -> Top 7 Big Ass VR Porn videos or the -> Top 10 Ebony VR Porn videos
DE Die meisten dieser schönen Küken schafften es in unsere anderen Top-Videoartikel, wie unsere bekannten -> Top 7 Große Arsch VR Porno Videos oder die -> Top 10 Ebony VR Porno Videos
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| chicks | küken |
| videos | videos |
| known | bekannten |
| gt | gt |
| ass | arsch |
| vr | vr |
| porn | porno |
| ebony | ebony |
| beautiful | schönen |
| it | es |
| other | anderen |
| top | top |
| or | oder |
| into | in |
| our | unsere |
| big | große |
EN In April, the Tennis Resorts Online platform again published its by now traditional list of the Top 100 Tennis Resorts & Camps in the world. The Stanglwirt and our PBI Tennis School have received top ratings once again! Discover
DE Die Plattform Tennis Resorts Online hat im April traditionell wieder die Liste der 100 TOP Tennis Resorts & Camps weltweit veröffentlicht. Der Stanglwirt und unsere PBI Tennisschule haben dabei erneut Spitzenbewertungen erhalten! Entdecken
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| april | april |
| tennis | tennis |
| online | online |
| platform | plattform |
| published | veröffentlicht |
| traditional | traditionell |
| stanglwirt | stanglwirt |
| discover | entdecken |
| resorts | resorts |
| amp | amp |
| camps | camps |
| world | weltweit |
| in the | im |
| top | top |
| our | unsere |
| again | wieder |
| and | und |
| have | haben |
| list | liste |
EN Discover the spectacular landscapes, wildlife and local history of Dunedin. Make sure you check out these top 10 attractions and activities in Dunedin.
DE Entdecke die spektakulären Landschaften, die Tierwelt und die lokale Geschichte von Dunedin. Vergiss nicht, die folgenden Top 10 Attraktionen und Aktivitäten in Dunedin zu besuchen.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| discover | entdecke |
| spectacular | spektakulären |
| landscapes | landschaften |
| wildlife | tierwelt |
| local | lokale |
| history | geschichte |
| dunedin | dunedin |
| attractions | attraktionen |
| activities | aktivitäten |
| in | in |
| top | top |
| and | und |
| the | die |
| of | von |
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating Toronto attractions. Use Toronto CityPASS and discover these top places to visit and things to do in Toronto.
DE Der CityPASS kann online oder bei einer unserer teilnehmenden Toronto-Attraktionen erworben werden. Nutzen Sie den Toronto CityPASS und entdecken Sie die besten Sehenswürdigkeiten und Unternehmungen in Toronto.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| purchased | erworben |
| online | online |
| participating | teilnehmenden |
| citypass | citypass |
| or | oder |
| use | nutzen |
| in | in |
| can | kann |
| toronto | toronto |
| top | besten |
| and | und |
| discover | entdecken |
| attractions | attraktionen |
| of | unserer |
EN If you're new to Trello, explore these top Trello tips to boost your productivity. Discover popular features and workflows for different projects for both your personal and professional life.
DE Verwandle mit dieser neuen Funktion deine Trello-Boards und Trello-Karten in ein visuelles Meisterwerk — Titelbilder und Farben sind jetzt für dich bereit!
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| trello | trello |
| new | neuen |
| to | in |
| your | deine |
| and | und |
| professional | für |
| personal | mit |
EN If you're new to Trello, explore these top Trello tips to boost your productivity. Discover popular features and workflows for different projects for both your personal and professional life.
DE Verwandle mit dieser neuen Funktion deine Trello-Boards und Trello-Karten in ein visuelles Meisterwerk — Titelbilder und Farben sind jetzt für dich bereit!
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| trello | trello |
| new | neuen |
| to | in |
| your | deine |
| and | und |
| professional | für |
| personal | mit |
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating Chicago attractions. Use Chicago CityPASS and discover these top places to visit and things to do in Chicago.
DE Sie können den CityPASS im Internet sowie bei allen teilnehmenden Attraktionen in Chicago kaufen. Entdecken Sie diese großartigen Attraktionen und Aktivitäten in Chicago – mit dem Chicago City Pass.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| purchased | kaufen |
| participating | teilnehmenden |
| chicago | chicago |
| attractions | attraktionen |
| can | können |
| top | im |
| be | sie |
| in | in |
| and | und |
| discover | entdecken |
| these | diese |
| online | internet |
EN Want to discover more sights, attractions and theme parks? These are the top 100 as ranked by the German Tourism Center (DZT):
DE Ihr wollt weitere Sehenswürdigkeiten, Attraktionen und Themenparks entdecken? Das sind die Top 100 der Deutschen Zentrale für Tourismus (DZT):
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| discover | entdecken |
| tourism | tourismus |
| center | zentrale |
| want | wollt |
| top | top |
| the | deutschen |
| german | der |
| are | sind |
| and | und |
| to | weitere |
| attractions | attraktionen |
| sights | sehenswürdigkeiten |
EN Discover the spectacular landscapes, wildlife and local history of Dunedin. Make sure you check out these top 10 attractions and activities in Dunedin.
DE Entdecke die spektakulären Landschaften, die Tierwelt und die lokale Geschichte von Dunedin. Vergiss nicht, die folgenden Top 10 Attraktionen und Aktivitäten in Dunedin zu besuchen.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| discover | entdecke |
| spectacular | spektakulären |
| landscapes | landschaften |
| wildlife | tierwelt |
| local | lokale |
| history | geschichte |
| dunedin | dunedin |
| attractions | attraktionen |
| activities | aktivitäten |
| in | in |
| top | top |
| and | und |
| the | die |
| of | von |
EN Use Toronto CityPASS and discover these top places to visit and things to do in Toronto
DE Nutzen Sie den Toronto CityPASS und entdecken Sie die besten Sehenswürdigkeiten und Unternehmungen in Toronto
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| use | nutzen |
| citypass | citypass |
| in | in |
| toronto | toronto |
| top | besten |
| and | und |
| discover | entdecken |
EN Use Houston CityPASS and discover these top places to visit and things to do in Houston
DE Verwenden Sie den Houston CityPASS und entdecken Sie die Top-Orte, die Sie besuchen und die besten Dinge, die Sie in Houston tun können
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| use | verwenden |
| houston | houston |
| places | orte |
| citypass | citypass |
| in | in |
| top | top |
| visit | besuchen |
| discover | entdecken |
| and | und |
| to | den |
| do | tun |
EN Use Seattle CityPASS and discover these top places to visit and things to do in Seattle
DE Benutzen Sie Seattle CityPASS und entdecken Sie diese besten, zu besichtigenden Ortschaften und Dinge, die man in Seattle tun soll
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| use | benutzen |
| seattle | seattle |
| citypass | citypass |
| in | in |
| to | zu |
| discover | entdecken |
| these | diese |
| and | und |
| do | tun |
| top | besten |
EN Use our Boston CityPASS and discover these top places to visit and things to do in Boston
DE Nutzen Sie den Boston CityPASS und entdecken Sie die besten Orte und Atraktionen
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| use | nutzen |
| boston | boston |
| places | orte |
| citypass | citypass |
| top | besten |
| and | und |
| discover | entdecken |
| to | den |
EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.
DE Wir zeigen Ihnen worauf Sie be einem E-Mail- Anschreiben achten sollten um einen guten Eindruck zu hinterlassen.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| to | zu |
| for | um |
| what | worauf |
| are | sollten |
EN We define segments of the top 10K, top 100K and top 1 Million websites based on Alexa and Tranco ratings.
DE Wir definieren Segmente der Top 10K, Top 100K und Top 1 Million Websites basierend auf Alexa und Tranco Bewertungen.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| define | definieren |
| segments | segmente |
| websites | websites |
| alexa | alexa |
| ratings | bewertungen |
| based on | basierend |
| and | und |
| we | wir |
| top | top |
| million | million |
EN Reporting: Gain key insights by easily reporting on top files downloaded, top search terms, top asset views, data storage usage, user activity and more.
DE Berichterstellung: Berichte über die am häufigsten heruntergeladenen Dateien, populäre Suchbegriffe, beliebte Asset-Ansichten, Datenspeicherauslastung, Benutzeraktivität und mehr.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| downloaded | heruntergeladenen |
| asset | asset |
| user activity | benutzeraktivität |
| files | dateien |
| views | ansichten |
| more | mehr |
| and | und |
| search terms | suchbegriffe |
| on | über |
| reporting | berichte |
EN As you scroll down an XML or JSON document in Grid View and the top-level node goes out of the view window, a header bar appears at the top of Grid View and shows that top-level node
DE Wenn der oberste Node beim Bildlauf in einem XML- oder JSON-Dokument in der Grid-Ansicht nicht mehr im Ansichtsbereich zu sehen ist, erscheint am oberen Rand der Grid-Ansicht eine Überschriftsleiste, in der der Node der obersten Ebene angezeigt wird
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| xml | xml |
| json | json |
| document | dokument |
| grid | grid |
| node | node |
| level | ebene |
| or | oder |
| appears | erscheint |
| view | ansicht |
| in | in |
| at the | am |
| top | obersten |
| down | zu |
| a | eine |
EN A contender for the top of that list is also near the top of another elite collection: the Thorncrown Chapel, in Eureka Springs, Arkansas, comes in fourth on the American Institute of Architecture’s top designs of the 20th century.
DE Eine Anwärterin für die Spitzenposition auf dieser Liste ist die Thorncrown Chapel in Eureka Springs, Arkansas in den USA, die gleichzeitig auf Platz vier der vom American Institute of Architecture gekürten Top-Designs des 20. Jahrhunderts steht.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| designs | designs |
| century | jahrhunderts |
| springs | springs |
| of | of |
| top | top |
| institute | institute |
| american | american |
| is | steht |
| list | liste |
| in | in |
| for | für |
EN He?s a great model, and every scene he?s in proves to be top-level just because of his presence. VRBGay (-> Our review) is a top studio with many top gay videos!
DE Er ist ein großartiges Model, und jede Szene, in der er mitspielt, wird allein durch seine Anwesenheit zu einem Top-Level. VRBGay (-> Unser Test) ist ein Top Studio mit vielen Top Schwulen Videos!
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| model | model |
| scene | szene |
| presence | anwesenheit |
| gt | gt |
| review | test |
| studio | studio |
| videos | videos |
| he | er |
| and | und |
| in | in |
| great | großartiges |
| top | top |
| to | zu |
| is | wird |
| a | ein |
| every | jede |
| of | der |
| with | mit |
EN A total of 48 km ski slopes in Top condition weather at top in a top landscape. Operators promise 100 % of snow guarantee by 170 snow cannons from December to A...
DE Insgesamt 48 km Skipiste in TOP-Zustand und TOP-Wetter in einer TOP-Landschaft. Die Betreiber versprechen 100% Schneegarantie durch 170 Schneekanonen von Dezemb...
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| km | km |
| condition | zustand |
| weather | wetter |
| landscape | landschaft |
| operators | betreiber |
| promise | versprechen |
| in | in |
| top | top |
| a | einer |
| of | von |
| by | durch |
EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature
DE Erkennen Sie mit unserem Top-Affiliatebericht die Topverkäufer. Affiliates werden nach Leistung (Verkäufe/Eindrücke) eingestuft. Top-Affiliates-Funktion
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| identify | erkennen |
| top | top |
| ranked | eingestuft |
| performance | leistung |
| sales | verkäufe |
| impressions | eindrücke |
| feature | funktion |
| are | werden |
| your | unserem |
| with | mit |
EN Reporting: Gain key insights by easily reporting on top files downloaded, top search terms, top asset views, data storage usage, user activity and more.
DE Berichterstellung: Berichte über die am häufigsten heruntergeladenen Dateien, populäre Suchbegriffe, beliebte Asset-Ansichten, Datenspeicherauslastung, Benutzeraktivität und mehr.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| downloaded | heruntergeladenen |
| asset | asset |
| user activity | benutzeraktivität |
| files | dateien |
| views | ansichten |
| more | mehr |
| and | und |
| search terms | suchbegriffe |
| on | über |
| reporting | berichte |
EN The catworkx branch at Gußhausstraße 23 was established in October 2016 in Top 18 on the third floor, on Staircase 1, and now covers almost the entire 3rd floor (Top 18 and Top 20 of Staircase 2).
DE Die catworkx-Niederlassung in der Gußhausstraße 23 wurde im Oktober 2016 im Top 18 im dritten Stock, auf der Stiege 1, gegründet und erstreckt sich heute fast über den kompletten 3. Stock (Top 18 und Top 20 der 2er Stiege).
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| branch | niederlassung |
| established | gegründet |
| october | oktober |
| floor | stock |
| entire | kompletten |
| now | heute |
| in | in |
| almost | fast |
| and | und |
| third | die |
| top | top |
| the | den |
| was | wurde |
| of | der |
EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature
DE Erkennen Sie mit unserem Top-Affiliatebericht die Topverkäufer. Affiliates werden nach Leistung (Verkäufe/Eindrücke) eingestuft. Top-Affiliates-Funktion
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| identify | erkennen |
| top | top |
| ranked | eingestuft |
| performance | leistung |
| sales | verkäufe |
| impressions | eindrücke |
| feature | funktion |
| are | werden |
| your | unserem |
| with | mit |
EN Every month GoCenter awards top performing modules a Gopher Badge as a mark of achievement. We’re writing about some of these top modules and how they’re used in Go.
DE Jeden Monat verleiht GoCenter den leistungsstärksten Modulen ein Gopher Badge als Auszeichnung für ihre Leistung. Wir schreiben über einige dieser Top-Module und wie sie in Go verwendet werden.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| month | monat |
| badge | badge |
| achievement | leistung |
| used | verwendet |
| go | go |
| top | top |
| in | in |
| modules | module |
| as | als |
| how | wie |
| awards | verleiht |
| some | einige |
| a | ein |
| and | und |
| every | jeden |
EN Most importantly, traditional SEO is not able to suggest the top-performing keywords for a website in real-time, implement and proactively rank the website for these top-performers.
DE Aber in erster Linie ist es mittels herkömmlicher SEO nicht möglich, die leistungsstärksten Keywords für eine Webseite in Echtzeit vorzuschlagen, zu implementieren und die Webseite proaktiv für diese Top-Keywords zu ranken.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| traditional | herkömmlicher |
| seo | seo |
| able | möglich |
| keywords | keywords |
| implement | implementieren |
| proactively | proaktiv |
| to | zu |
| suggest | vorzuschlagen |
| is | ist |
| not | nicht |
| website | webseite |
| real-time | echtzeit |
| and | und |
| a | erster |
| in | in |
EN The magazine Times Higher Education (THE) publishes an annual ranking of the top 1,000 universities in the world. Ten German universities are among the top 100. These are the highest-ranking unis:
DE Die World University Rankings von Times Higher Education (THE) listen jährlich die 1.000 besten Universitäten der Welt auf. Zehn deutsche Universitäten gehören zu den Top 100. Das sind die am besten platzierten Unis:
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| education | education |
| annual | jährlich |
| ranking | rankings |
| times | times |
| universities | universitäten |
| higher | higher |
| world | welt |
| top | top |
| ten | zehn |
| are | sind |
| german | der |
| the | deutsche |
EN The magazine Times Higher Education (THE) publishes an annual ranking of the top 1,000 universities in the world. Ten German universities are among the top 100. These are the highest-ranking unis:
DE Das Times Higher Education Ranking (THE) veröffentlicht jährlich das Ranking der 1.000 besten Universitäten der Welt. Zehn deutsche Universitäten gehören zu den Top 100. Das sind die am besten platzierten Unis:
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| education | education |
| publishes | veröffentlicht |
| annual | jährlich |
| ranking | ranking |
| universities | universitäten |
| times | times |
| higher | higher |
| world | welt |
| top | top |
| ten | zehn |
| are | sind |
| german | der |
| the | deutsche |
EN So far we have divided these modules, which are based on the Base Module, into the following theoretical areas and originally planned to map them as modules (on top of Base) with these names:
DE Bisher haben wir diese, auf dem Base Module aufbauenden Module, in folgende theoretische Bereiche unterteilt und hatten ursprünglich vor, diese auch als (auf Base aufbauende) Module mit ebendiesen Namen abzubilden:
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| divided | unterteilt |
| theoretical | theoretische |
| areas | bereiche |
| originally | ursprünglich |
| names | namen |
| so far | bisher |
| to map | abzubilden |
| base | base |
| modules | module |
| we | wir |
| and | und |
| the | folgende |
| with | mit |
| as | als |
| these | diese |
| to | auch |
| have | haben |
| on | auf |
| into | in |
EN These websites, known as content farms, churned out relatively low-quality content with the sole aim of appearing at the top of Google?s rankings for popular terms and selling advertising on these pages.
DE Diese Websites, die als Content-Farmen bekannt sind, produzierten relativ minderwertige Inhalte mit dem einzigen Ziel, in den Google-Rankings für beliebte Begriffe ganz oben zu erscheinen und auf diesen Seiten Werbung zu verkaufen.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| farms | farmen |
| relatively | relativ |
| rankings | rankings |
| terms | begriffe |
| selling | verkaufen |
| advertising | werbung |
| websites | websites |
| known | bekannt |
| popular | beliebte |
| as | als |
| and | und |
| pages | seiten |
| with | mit |
| appearing | erscheinen |
| for | für |
EN Receive the monthly report, take note of the recommendations provided (i.e. keywords to use in content generation) and implement these (i.e. create a blog based on these top-performing keywords).
DE Du erhältst einen monatlichen Bericht, nimmst die darin enthaltenen Empfehlungen zur Kenntnis (d.h. Keywords für die Erstellung von Inhalten) und setzt diese um (z.B. Du erstellst einen Blog anhand dieser Top-Keywords).
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| monthly | monatlichen |
| report | bericht |
| recommendations | empfehlungen |
| keywords | keywords |
| blog | blog |
| take | nimmst |
| a | b |
| content | inhalten |
| in | darin |
| of | setzt |
| and | und |
| provided | von |
EN So far we have divided these modules, which are based on the Base Module, into the following theoretical areas and originally planned to map them as modules (on top of Base) with these names:
DE Bisher haben wir diese, auf dem Base Module aufbauenden Module, in folgende theoretische Bereiche unterteilt und hatten ursprünglich vor, diese auch als (auf Base aufbauende) Module mit ebendiesen Namen abzubilden:
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| divided | unterteilt |
| theoretical | theoretische |
| areas | bereiche |
| originally | ursprünglich |
| names | namen |
| so far | bisher |
| to map | abzubilden |
| base | base |
| modules | module |
| we | wir |
| and | und |
| the | folgende |
| with | mit |
| as | als |
| these | diese |
| to | auch |
| have | haben |
| on | auf |
| into | in |
EN So in this case, the new customer business growth is linked with specific product categories. These new customers may show no interest in the usual top sellers of these companies.
DE Hier ist das Neukundengeschäft also nur in Abhängigkeit von bestimmten Produktkategorien gewachsen. Diese Neukunden haben möglicherweise kein Interesse an den üblichen Top-Sellern dieser Unternehmen.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| interest | interesse |
| product categories | produktkategorien |
| new customers | neukunden |
| may | möglicherweise |
| in | in |
| usual | üblichen |
| top | top |
| no | kein |
| show | an |
| specific | bestimmten |
| is | ist |
| of | von |
| the | den |
| this | dieser |
EN Discover the benefits of having a single place to design, create, discover, share, secure and manage all events within your ecosystem
DE Entdecken Sie die Vorteile eines zentralen Ortes, an dem Sie alle Events innerhalb Ihres Ökosystems entwerfen, erstellen, entdecken, teilen, sichern und verwalten können
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| benefits | vorteile |
| events | events |
| place | ortes |
| share | teilen |
| manage | verwalten |
| design | entwerfen |
| secure | sichern |
| discover | entdecken |
| all | alle |
| create | erstellen |
| and | und |
| within | innerhalb |
| the | dem |
| single | die |
| a | eines |
EN Discover all of our expert agencies Discover all our developers partners
DE Entdecken Sie alle unsere Agentur-Experten Entdecken Sie alle unsere Entwicklungspartner
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| expert | experten |
| agencies | agentur |
| all | alle |
| our | unsere |
| discover | entdecken |
EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process
DE Erfahren Sie, wie SEM zur Vereinfachung des Prozesses der Compliance-Berichterstellung beitragen kann Erfahren Sie, wie SEM zur Vereinfachung des Prozesses der Compliance-Berichterstellung beitragen kann
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| help | beitragen |
| simplify | vereinfachung |
| compliance | compliance |
| reporting | berichterstellung |
| process | prozesses |
| sem | sem |
| discover | erfahren sie |
| can | kann |
EN And for those who want to discover even more about Zurich’s sustainable heart: discover Zurich’s strategy to become a “smart destination”.
DE Für alle, die noch mehr über Zürichs nachhaltiges Herz erfahren wollen: Zürichs Strategie auf dem Weg zur «Smart Destination».
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| sustainable | nachhaltiges |
| strategy | strategie |
| smart | smart |
| heart | herz |
| destination | destination |
| more | mehr |
| want | wollen |
| and | erfahren |
| to | zur |
EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.
DE Entdecken Sie Lausanne aus gastronomischer Sicht. Raphaël verrät Ihnen seine drei Lieblingslokale und lädt Sie dazu ein, diese selber zu entdecken. In jedem Lokal gibt es eine andere Spezialität zu geniessen.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| local | lokal |
| for yourself | selber |
| and | und |
| to | zu |
| discover | entdecken |
| three | drei |
| a | ein |
EN Discover Baden-Baden by foot: six easygoing walking tours to discover the city from different viewpoints
DE Entdecken Sie die „Nummer eins“ unter „Deutschlands schönsten Wanderwegen“: Den „Panoramaweg“ in Baden-Baden. Druckversion für 2,00 € zzgl. Versandkosten erhältlich.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| different | sie |
| discover | entdecken |
| to | die |
EN Proofpoint Social Discover automatically scans Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn and other social media networks to discover, notify and report on all brand accounts—including fraudulent accounts
DE Proofpoint Social Discover scannt automatisch Facebook , Twitter, Google+, LinkedIn und anderen Social-Media-Netzwerken zu entdecken, zu informieren und berichten über alle Marken Konten-einschließlich betrügerische Konten
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| scans | scannt |
| automatically | automatisch |
| brand | marken |
| fraudulent | betrügerische |
| other | anderen |
| report | berichten |
| accounts | konten |
| notify | informieren |
| social | social |
| all | alle |
| discover | discover |
| to | zu |
EN discover@home - Discover Chemnitz University of Technology from home!
DE Digitale Geschmacksprobe: „Studieren probieren“ geht auch online
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| technology | digitale |
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
DE Assistieren beim Discover Scuba Diving Programm und Durchführung des Discover Local Diving Programms
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| local | local |
| discover | discover |
| and | und |
| scuba | scuba |
| diving | diving |
| with | beim |
| programs | programm |
EN Are you curious about technical or recreational rebreather diving? Sign up for a Discover Tec or Discover Rebreather experience
DE Möchtest du mehr über technisches oder Sporttauchen mit Kreislaufgerät erfahren? Dann melde dich für Discover Tec oder Discover Rebreather an
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| sign up | melde |
| rebreather | rebreather |
| or | oder |
| discover | discover |
| experience | erfahren |
| tec | tec |
| you | du |
| for | für |
| a | mit |
| about | über |
EN As you work to discover the cause of the changes to the world, you might even discover what is behind your transformation into a Pokémon.
DE Wird dir die Suche nach der Ursache hinter all diesen Katastrophen womöglich sogar eröffnen, weshalb du in ein Pokémon verwandelt wurdest?
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| cause | ursache |
| pokémon | pokémon |
| to | weshalb |
| transformation | die |
| into | in |
| you | du |
| behind | hinter |
| a | ein |
| the | eröffnen |
| of | der |
EN Open up new scenarios, discover new slopes and new huts. Discover Val di Fiemme!
DE Entdecken Sie neue Szenarien, neue Abfahrten und neue Hütten. Entdecken Sie Val di Fiemme!
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| new | neue |
| scenarios | szenarien |
| huts | hütten |
| val | val |
| di | di |
| and | und |
| discover | entdecken |
EN Hiking trails in the hills and mountains, springs, trails to discover historic sanctuaries and churches, discover the birth places of Saint Rita and Saint Benedict: all immersed in the green of the Valnerina.
DE Wanderungen und Ausflüge in Hügeln und Bergen, zu Quellen, Wallfahrtkirchen, zu der Geburtsstadt der heiligen Rita und von St. Benedikt: all das mitten in der Natur der Valnerina.
| Αγγλικά | Γερμανός |
|---|---|
| springs | quellen |
| rita | rita |
| hiking | wanderungen |
| hills | hügeln |
| mountains | bergen |
| and | und |
| to | zu |
| in | in |
| in the | mitten |
| green | der |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός