EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
Το "biggest art museum" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:
EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
bronze | bronze |
and | und |
black | schwarz |
vintage | jahrgang |
graphic design | grafikdesign |
art | art |
nouveau | jugendstil |
patterns | muster |
EN Destinations like the Metropolitan Museum of Art, the American Museum of Natural History and the Whitney Museum of American Art house immense collections and put on spectacular exhibitions
DE Das Metropolitan Museum of Art, das American Museum of Natural History und das Whitney Museum of American Art verfügen über gigantische Sammlungen und veranstalten spektakuläre Ausstellungen
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
metropolitan | metropolitan |
art | art |
american | american |
natural | natural |
history | history |
whitney | whitney |
spectacular | spektakuläre |
exhibitions | ausstellungen |
museum | museum |
and | und |
collections | sammlungen |
of | of |
the | das |
on | über |
EN Art lovers may also want to visit the Kunsthaus Zürich with its masterpieces and the Rietberg Museum, Switzerland’s biggest museum of non-European cultures.
DE Kunstbegeisterten empfiehlt sich – zusätzlich zu diesen Top 10 – ein Besuch im Kunsthaus Zürich oder dem Museum Rietberg.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
visit | besuch |
zürich | zürich |
museum | museum |
to | zu |
may | oder |
EN The constitution of the collection traces back to the first acquisitions for the museum in the 1990s, the creation of the Museum of Modern Art Grand-Duc Jean Foundation in 1998, and the opening of the Museum in 2006
DE Eckdaten für den Sammlungsaufbau waren die ersten Erwerbungen in den 1990er-Jahren, die Gründung des Museums 1998 und seine Eröffnung 2006
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
foundation | gründung |
in | in |
museum | museums |
and | und |
opening | eröffnung |
the first | ersten |
for | für |
EN We are trusted by the most prestigious brands - including the National Maritime Museum, Natural History Museum and The Royal Society - to produce and dropship museum quality fine art prints.
DE Die renommiertesten Marken - darunter das National Maritime Museum, das Natural History Museum und die Royal Society - vertrauen uns, um Kunstdrucke in Museumsqualität herzustellen und zu versenden.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
prestigious | renommiertesten |
brands | marken |
maritime | maritime |
museum | museum |
natural | natural |
history | history |
society | society |
royal | royal |
to | zu |
trusted | vertrauen |
and | und |
the | darunter |
to produce | herzustellen |
we | uns |
most | das |
EN Getting lost in culture is easy. Very close to: Healthcare Arts Museum and Incurables' Historical Pharmacy; National Archaeological Museum; Madre Museum of Contemporary Art; Real Botanical Garden.
DE Kultur, wohin das Auge blickt. In der Nähe: Museum der Heilkunst und historische Apotheke der Unheilbaren; Archäologisches Nationalmuseum; Madre-Museum für zeitgenössische Kunst; Botanischer Garten.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
museum | museum |
historical | historische |
pharmacy | apotheke |
contemporary | zeitgenössische |
botanical | botanischer |
garden | garten |
culture | kultur |
in | in |
and | und |
close | nähe |
art | kunst |
of | der |
real | das |
EN william morris art, exhibition, antique, retro, museum, william morris exhibition, william morris, vintage, art gallery, london, farmhouse, exhibition, fine art, botanical, the tube, morris london, chartreuse, green, botanical art
DE william morris, ausstellungsplakat, antiquität, retro, museumsplakat, william morris ausstellung, william morris, jahrgang, kunstgalerie, london, bauernhaus dekor, ausstellung, botanisch, das rohr, morris london, chartreuse, grüne wandkunst, botanische
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
london | london |
farmhouse | bauernhaus |
botanical | botanische |
tube | rohr |
william | william |
morris | morris |
retro | retro |
exhibition | ausstellung |
gallery | kunstgalerie |
the | grüne |
EN "Excellent street art museum hosting work by impressive range of artists. Tries hard to justify street art as art with bloated descriptions. Be sure to walk below the U-bahn for some more street art."
DE "Die Architektur ist sagenhaft - Ecken, Decken, Wände, Vorsprünge und alles bietet Plätze. Heute haben mir die Portraits besonders gut gefallen."
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
art | architektur |
some | und |
excellent | gut |
more | plätze |
with | gefallen |
to | mir |
walk | die |
EN Es Revellar Art Resort is different. Best described as an art museum with 17 individually designed and decorated guest rooms, it’s the only land art centre in the Mediterranean – where art meets nature.
DE Das Es Revellar Art Resort ist “einmalig anders”. Am besten lässt es sich als Kunstmuseum mit 17 individuell gestalteten und dekorierten Zimmern beschreiben und ist das einzige Landkunstzentrum im Mittelmeerraum ? wo Kunst auf Natur trifft.
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
DE Entdecken Sie etwas Neues in den neu eingerichteten Galerien des Museums, die Kunst aus ihren Sammlungen in Bereichen wie westamerikanische Kunst, asiatische Kunst, lateinamerikanische Kunst, indigene Kunst Nordamerikas und mehr zeigen.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
areas | bereichen |
asian | asiatische |
indigenous | indigene |
north america | nordamerikas |
galleries | galerien |
collections | sammlungen |
new | neues |
in | in |
more | mehr |
newly | neu |
discover | entdecken |
art | kunst |
and | und |
from | aus |
museums | museums |
the | den |
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
DE Entdecken Sie etwas Neues in den neu eingerichteten Galerien des Museums, die Kunst aus ihren Sammlungen in Bereichen wie westamerikanische Kunst, asiatische Kunst, lateinamerikanische Kunst, indigene Kunst Nordamerikas und mehr zeigen.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
areas | bereichen |
asian | asiatische |
indigenous | indigene |
north america | nordamerikas |
galleries | galerien |
collections | sammlungen |
new | neues |
in | in |
more | mehr |
newly | neu |
discover | entdecken |
art | kunst |
and | und |
from | aus |
museums | museums |
the | den |
EN In its permanent exhibition area, the museum has the biggest collection of contemporary glass art in Switzerland and Europe, as well as an exhibition of Egyptian and Asian ancient art
DE In seiner Dauerausstellung zeigt das Museum die in der Schweiz und Europa umfangreichste Sammlung zeitgenössischer Glaskunst und eine Ausstellung alter ägyptischer und asiatischer Kunstgegenstände
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
switzerland | schweiz |
europe | europa |
asian | asiatischer |
ancient | alter |
in | in |
museum | museum |
exhibition | ausstellung |
collection | sammlung |
and | und |
EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom
DE Kunstfreunde sollten sich für ihren Besuch in Portland das Portland Art Museum und das Museum of Contemporary Craft vormerken, während es Musikfans zu legendären Veranstaltungsorten wie dem Aladdin Theater und dem Crystal Ballroom ziehen dürfte
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
portland | portland |
art | art |
museum | museum |
aladdin | aladdin |
theater | theater |
contemporary | contemporary |
craft | craft |
venues | veranstaltungsorten |
crystal | crystal |
of | of |
in | in |
and | und |
well | zu |
the | dem |
EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom
DE Kunstfreunde sollten sich für ihren Besuch in Portland das Portland Art Museum und das Museum of Contemporary Craft vormerken, während es Musikfans zu legendären Veranstaltungsorten wie dem Aladdin Theater und dem Crystal Ballroom ziehen dürfte
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
portland | portland |
art | art |
museum | museum |
aladdin | aladdin |
theater | theater |
contemporary | contemporary |
craft | craft |
venues | veranstaltungsorten |
crystal | crystal |
of | of |
in | in |
and | und |
well | zu |
the | dem |
EN The Metropolitan Museum of Art, known simply as "The Met," is one of the largest museums in the world and the largest art museum in the country
DE Das Metropolitan Museum of Art, bekannt als "The Met", ist eines der größten Museen der Welt und das größte Kunstmuseum des Landes
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
metropolitan | metropolitan |
art | art |
known | bekannt |
met | met |
museum | museum |
of | of |
world | welt |
country | landes |
art museum | kunstmuseum |
museums | museen |
is | ist |
and | und |
as | als |
largest | größten |
EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.
DE Das Museum of Modern Art, häufig MoMA genannt, beheimatet eine der weltweit angesehensten modernen und zeitgenössischen Kunstsammlungen. MoMA hat sechs Stockwerke und ist nie zweimal das gleiche Museum.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
often | häufig |
called | genannt |
worlds | weltweit |
floors | stockwerke |
museum | museum |
of | of |
twice | zweimal |
modern | modernen |
is | ist |
and | und |
six | sechs |
the | gleiche |
never | nie |
most | der |
has | hat |
EN The Metropolitan Museum of Art, known simply as "The Met," is one of the largest museums in the world and the largest art museum in the country
DE Das Metropolitan Museum of Art, bekannt als "The Met", ist eines der größten Museen der Welt und das größte Kunstmuseum des Landes
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
metropolitan | metropolitan |
art | art |
known | bekannt |
met | met |
museum | museum |
of | of |
world | welt |
country | landes |
art museum | kunstmuseum |
museums | museen |
is | ist |
and | und |
as | als |
largest | größten |
EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.
DE Das Museum of Modern Art, häufig MoMA genannt, beheimatet eine der weltweit angesehensten modernen und zeitgenössischen Kunstsammlungen. MoMA hat sechs Stockwerke und ist nie zweimal das gleiche Museum.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
often | häufig |
called | genannt |
worlds | weltweit |
floors | stockwerke |
museum | museum |
of | of |
twice | zweimal |
modern | modernen |
is | ist |
and | und |
six | sechs |
the | gleiche |
never | nie |
most | der |
has | hat |
EN The Metropolitan Museum of Art and the Museum of Modern Art, both in New York, use SilverFast for their digitization projects for several years already
DE Das Metropolitan Museum of Art und das Museum of Modern Art in New York nutzen SilverFast bereits seit mehreren Jahren für ihre Digitalisierungsprojekte
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
metropolitan | metropolitan |
museum | museum |
art | art |
york | york |
years | jahren |
use | nutzen |
of | of |
in | in |
new | new |
modern | modern |
and | und |
for | seit |
EN Museum of Contemporary Art Photo Credit National Museum of Mexican Art Photo Credit
DE Bildrechte beim Museum für zeitgenössische Kunst Bildrechte beim Museum für mexikanische Kunst
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
museum | museum |
contemporary | zeitgenössische |
art | kunst |
mexican | mexikanische |
EN the maiden, the virgin, gustav klimt, fine art, art nouveau, art, vintage, popular art, gallery greats, austrian art, symbolist, symbolism
DE koi, fisch, koi karpfen, teich, nacht, wolken, verträumt, lilien, wasserlilien, wasser, nachthimmel
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: gerahmte Kunst, bereit zu hängen, Fotografie nackt, Erotik Kunst nackt, Kunst & Sammlerstücke, Wohnkultur Geschenk, Mangel und weiße Wandkunst, Fine Art Nude Print
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
keywords | keywords |
ready | bereit |
hang | hängen |
collectibles | sammlerstücke |
gift | geschenk |
lack | mangel |
amp | amp |
home decor | wohnkultur |
fine | fine |
white | weiß |
photograph | bildes |
photography | fotografie |
and | und |
to | zu |
art | kunst |
nude | nackt |
EN ARTEX Museum Services offers complete, custom-made museum interiors and museum display cases, and is your competent partner for your exhibition construction project.
DE ARTEX Museum Services bietet komplette, maßgefertigte Museumseinrichtungen sowie Museumsvitrinen und ist der Partner für Ihren Ausstellungsbau.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
complete | komplette |
partner | partner |
museum | museum |
services | services |
offers | bietet |
your | ihren |
and | und |
for | für |
is | ist |
EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn
DE Im Haus der Museen in Olten befinden sich das Naturmuseum Olten, das Historisches Museum Olten und das Archäologische Museum Kanton Solothurn
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
historical | historisches |
archaeological | archäologische |
canton | kanton |
solothurn | solothurn |
museum | museum |
museums | museen |
and | und |
in | in |
the | haus |
EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.
DE Ein interessantes Museum für Gross und Klein: Auf einer Fläche von 2000 m2 bietet das Naturmuseum St.Gallen faszinierende Entdeckungen in der heimischen Tier- und Mineralienwelt - neu auch mit dem digitalen Museumsguide.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
museum | museum |
st | st |
gallen | gallen |
presents | bietet |
fascinating | faszinierende |
discoveries | entdeckungen |
wildlife | tier |
in | in |
and | und |
a | digitalen |
with | mit |
EN Museum Talk Who comes to the museum? Who does not? Visitor research in museum practice, 14-15 December 2020. Report
DE Museum Talk Wer kommt (nicht) ins Museum? Besucher*innenforschung in der musealen Praxis, 14.-15. Dezember 2020. Bericht
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
museum | museum |
visitor | besucher |
practice | praxis |
december | dezember |
report | bericht |
talk | talk |
in | in |
not | nicht |
who | wer |
the | der |
to | ins |
comes | kommt |
EN Report on the Museum Talk Who comes to the museum? Who does not? Visitor research in museum practice, 14-15 December 2020
DE Bericht zum Museum Talk Wer kommt (nicht) ins Museum? Besucher*innenforschung in der musealen Praxis, 14.-15. Dezember 2020
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
report | bericht |
museum | museum |
visitor | besucher |
practice | praxis |
december | dezember |
talk | talk |
in | in |
not | nicht |
who | wer |
to | ins |
comes | kommt |
EN Fortress Hohensalzburg offers a comprehensive range of museums and exhibitions. As well as the fascinating Fortress Museum, visitors can also walk around the Rainer Regiment Museum, the Marionette Museum and the new exhibition in the armoury.
DE Die Festung Hohensalzburg bietet Ihnen ein umfangreiches Angebot an Museen und Ausstellungen. Besuchen Sie neben dem beeindruckenden Festungsmuseum und dem Rainer-Regimentsmuseum auch das Marionettenmuseum und die neue Ausstellung im Zeughaus.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
fortress | festung |
hohensalzburg | hohensalzburg |
museums | museen |
exhibitions | ausstellungen |
new | neue |
in the | im |
offers | bietet |
also | auch |
exhibition | ausstellung |
and | und |
a | ein |
walk | die |
around | an |
in | neben |
EN You could see the Science Museum, Natural History Museum and Victoria and Albert Museum all in one day – YHA London Earl’s Court makes a handy base for them
DE Sie können das Science Museum, das Natural History Museum und das Victoria and Albert Museum besichtigen – und zwar alles an einem Tag! Die Jugendherberge YHA London Earls Court ist ein praktischer Ausgangspunkt für Sie
EN The Science and Cosmos Museum, the Museum of Nature and Mankind, the History and Anthropology Museum, Cueva del Viento and the Castillo de San Cristóbal Visitor's Centre.
DE Museum der Wissenschaften und des Kosmos, Museum der Natur und des Menschen, Museum für Geschichte und Anthropologie, Cueva del Viento und Dokumentationszentrum Castillo de San Cristóbal.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
cosmos | kosmos |
museum | museum |
nature | natur |
history | geschichte |
anthropology | anthropologie |
castillo | castillo |
de | de |
san | san |
science | wissenschaften |
and | und |
the | del |
of | der |
EN The largest museums in Ljubljana include the National Museum of Slovenia, the Museum of Contemporary History of Slovenia, the City Museum, and other specialised museums (ethnographic, technical, natural science)
DE Zu den größten Museen in Ljubljana gehören das Nationalmuseum Sloweniens, das Museum für Zeitgeschichte Sloweniens, das Stadtmuseum und andere Spezialmuseen (ethnografische, technische und naturwissenschaftliche)
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
technical | technische |
national museum | nationalmuseum |
largest | größten |
museum | museum |
museums | museen |
in | in |
other | andere |
and | und |
the | den |
EN The outskirts will surprise you with structures like Bormio's Civic Museum, the Valley Museum of Valfrua that showcases the etnographic heritage of the zone while Morbengo has its own Natural History Museum
DE Sie wollen mehr Museen in Sondrio aufsuchen? Besichtigen Sie die Umgebung, wo Sie weitere Museen entdecken, wie das Stadtmuseum in Bormio, das Etnografiemuseum Vallivo in Valfrua oder jenes für Naturgeschichte in Morbegno
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
museum | museen |
natural | umgebung |
will | wollen |
that | jenes |
EN And foodies will surely enjoy a visit to Cologne’s Chocolate Museum, the Bread Museum in Ulm and Munich’s Beer and Oktoberfest Museum.
DE Und für Gastro-Fans lohnt sich das Kölner Schokoladenmuseum, das Brotmuseum in Ulm und das Münchner Bier- und Oktoberfestmuseum.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
beer | bier |
in | in |
and | und |
the | das |
EN This particular museum is known also as ?Museo delle Nuvole? (Museum of Clouds) and it has been very much desired by the mountaineer Reinhold Messner within the project Messner Mountain Museum (MMM)
DE Dieses ganz besondere Museum ist auch unter dem Namen ?Museum in den Wolken“ bekannt und entstand nach dem Willen des Alpinisten Reinhold Messner im Rahmen des Messner-Mountain-Museum-Projekts (MMM)
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
particular | besondere |
museum | museum |
known | bekannt |
clouds | wolken |
project | projekts |
is | ist |
also | auch |
and | und |
by | nach |
within | in |
of | des |
very | ganz |
EN 25 Years of Lëtzebuerg City Museum – A Museum like no Other! [embed]https://www.youtube.com/watch?v=QDKC_6-T1JQ[/embed] A fast-paced, soaring flight through the Museum: Follow the drones as they fly through the?
DE 25 Years of Lëtzebuerg City Museum – A Museum like no Other! [embed]https://www.youtube.com/watch?v=QDKC_6-T1JQ[/embed] Ein atemberaubender Flug durch das Museum: Folgen Sie den Drohnen, wenn sie durch die markante?
EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn
DE Im Haus der Museen in Olten befinden sich das Naturmuseum Olten, das Historisches Museum Olten und das Archäologische Museum Kanton Solothurn
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
historical | historisches |
archaeological | archäologische |
canton | kanton |
solothurn | solothurn |
museum | museum |
museums | museen |
and | und |
in | in |
the | haus |
EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.
DE Ein interessantes Museum für Gross und Klein: Auf einer Fläche von 2000 m2 bietet das Naturmuseum St.Gallen faszinierende Entdeckungen in der heimischen Tier- und Mineralienwelt - neu auch mit dem digitalen Museumsguide.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
museum | museum |
st | st |
gallen | gallen |
presents | bietet |
fascinating | faszinierende |
discoveries | entdeckungen |
wildlife | tier |
in | in |
and | und |
a | digitalen |
with | mit |
EN The "Bernisches Historisches Museum" (The Berne Historical Museum) is one of Switzerland's most important cultural and historical museums and hosts a general historical collection containing approximately 500,000 objects as well as the Einstein Museum.
DE Das Bernische Historische Museum ist eines der bedeutendsten kulturhistorischen Museen der Schweiz und beherbergt eine universalgeschichtliche Sammlung mit rund 500'000 Objekten sowie das Einstein Museum.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
historical | historische |
hosts | beherbergt |
objects | objekten |
einstein | einstein |
most important | bedeutendsten |
museum | museum |
museums | museen |
is | ist |
and | und |
EN The straightforward name of this museum is accurate: as the first museum in the nation to target children ages seven and younger, Please Touch Museum encourages the natural inclination of children to learn through active touching and doing.
DE Der einfache Name dieses Museums trifft voll zu: Als erstes Museum der Nation, das auf Kinder von 7 Jahren oder jünger abzielt, ermutigt das "Please Touch Museum" die natürliche Neigung der Kinder, durch aktives Berühren und Machen zu lernen.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
straightforward | einfache |
nation | nation |
younger | jünger |
encourages | ermutigt |
natural | natürliche |
active | aktives |
please | please |
inclination | neigung |
children | kinder |
the first | erstes |
museum | museum |
touch | touch |
touching | berühren |
name | name |
to | zu |
target | die |
as | als |
this | dieses |
EN The museum will be a global destination for experiencing Edvard Munch's art and life – but also other art exhibitions and cultural experiences such as music, film, art talks, and various types of performances
DE Oktober 2021 öffnen sich endlich die Türen des neuen Edvard-Munch-Museums an der Uferpromenade von Bjørvika in Oslo
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
and | an |
the | öffnen |
EN The expansion of the modern art division continued apace under Franz Meyer in the 1960s, and the museum’s leaders determinedly branched out into contemporary art, with acquisitions primarily of American art, but also of works by Joseph Beuys
DE Unter Franz Meyer setzte sich in den sechziger Jahren der Ausbau der Abteilung moderner Kunst fort, und die Gegenwartskunst gewann systematisch an Spielraum, vor allem amerikanische Kunst , aber auch Joseph Beuys
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
expansion | ausbau |
art | kunst |
division | abteilung |
franz | franz |
american | amerikanische |
meyer | meyer |
in | in |
modern | moderner |
also | auch |
and | und |
primarily | vor allem |
out | an |
but | aber |
the | den |
of | der |
with | sich |
under | unter |
EN The museum will be a global destination for experiencing Edvard Munch's art and life – but also other art exhibitions and cultural experiences such as music, film, art talks, and various types of performances
DE Oktober 2021 öffnen sich endlich die Türen des neuen Edvard-Munch-Museums an der Uferpromenade von Bjørvika in Oslo
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
and | an |
the | öffnen |
EN The expansion of the modern art division continued apace under Franz Meyer in the 1960s, and the museum’s leaders determinedly branched out into contemporary art, with acquisitions primarily of American art, but also of works by Joseph Beuys
DE Unter Franz Meyer setzte sich in den sechziger Jahren der Ausbau der Abteilung moderner Kunst fort, und die Gegenwartskunst gewann systematisch an Spielraum, vor allem amerikanische Kunst , aber auch Joseph Beuys
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
expansion | ausbau |
art | kunst |
division | abteilung |
franz | franz |
american | amerikanische |
meyer | meyer |
in | in |
modern | moderner |
also | auch |
and | und |
primarily | vor allem |
out | an |
but | aber |
the | den |
of | der |
with | sich |
under | unter |
EN There are also a ton of free art galleries in Paris, like the Paris Museum of Modern Art, which houses over 8,000 pieces of contemporary art by Picasso, Braque, and Matisse, among others
DE In Paris gibt es eine Vielzahl von Kunstgalerien mit freiem Eintritt, wie das Pariser Museum für Moderne Kunst, das über 8.000 zeitgenössische Kunstwerke von Picasso, Braque und Matisse beherbergt
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
art | kunst |
houses | beherbergt |
matisse | matisse |
free | freiem |
museum | museum |
paris | paris |
in | in |
and | und |
modern | moderne |
contemporary | zeitgenössische |
a | eine |
of | von |
EN The Beck Building features galleries for changing exhibitions as well as for the Museum’s collections of ancient art, European art, photography, prints and drawings, and American art to the mid-20th century.
DE Das Beck-Gebäude beherbergt Galerien für Wechselausstellungen sowie die Sammlungen des Museums für antike Kunst, europäische Kunst, Fotografie, Druckgrafik und Zeichnungen sowie amerikanischer Kunst bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
building | gebäude |
european | europäische |
drawings | zeichnungen |
american | amerikanischer |
century | jahrhunderts |
mid | mitte |
galleries | galerien |
collections | sammlungen |
art | kunst |
photography | fotografie |
and | und |
for | für |
museums | museums |
EN Take a trip around the world at the biggest art museum of non-European cultures in Switzerland, and later a stroll in one of the most beautiful parks of the city, the Rieterpark.
DE Legendär sind sowohl Restaurant und Bar Kronenhalle. Das eine der Originalwerke an den Wänden wegen, das andere für die wohl besten Barkeeper der Stadt.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
city | stadt |
at | wohl |
and | und |
around | für |
the | den |
later | die |
EN While you’re there, you’ll have access to over a dozen of the United States’ most iconic museums for free, including the National Gallery of Art, the National Air & Space Museum and the United States Holocaust Memorial Museum.
DE Und das Beste: Der Eintritt ist kostenlos.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
access | eintritt |
and | und |
EN While you’re there, you’ll have access to over a dozen of the United States’ most iconic museums for free, including the National Gallery of Art, the National Air & Space Museum and the United States Holocaust Memorial Museum.
DE Und das Beste: Der Eintritt ist kostenlos.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
access | eintritt |
and | und |
EN The art of baking perfect bread is the main objective of the Mühlerama baking school, which, together with a museum and museum store, is located at the terminus of tram line no. 4.
DE Die Kunst, ein perfektes Brot zu backen, ist das höchste Ziel der Backschule mit Museum und Museumsladen Mühlerama. An der Endstation der wunderbaren Tramlinie 4.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
art | kunst |
baking | backen |
perfect | perfektes |
objective | ziel |
museum | museum |
bread | brot |
and | und |
with | mit |
is | ist |
line | zu |
a | ein |
EN A new era is dawning at Kunsthaus Zürich: the extension by architect David Chipperfield will turn the renowned museum into the largest art museum in Switzerland
DE Im Kunsthaus Zürich bricht ein neues Zeitalter an: Mit dem Erweiterungsbau des Architekten David Chipperfield wird das renommierte Haus zum grössten Kunstmuseum der Schweiz
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
new | neues |
david | david |
renowned | renommierte |
largest | grössten |
switzerland | schweiz |
zürich | zürich |
the | haus |
art museum | kunstmuseum |
is | wird |
era | zeitalter |
into | im |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων