EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging
Το "bickel mighty" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:
mighty | kann leistungsstark |
EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging
DE Hat Dir der Storz & Bickel MIGHTY gefallen? Diese neue und verbesserte Version geht mit einer verkürzten Aufheizzeit und Schnellladung noch ein paar Schritte weiter
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
improved | verbesserte |
amp | amp |
new | neue |
and | und |
version | version |
with | mit |
steps | schritte |
EN The MIGHTY (Storz & Bickel): High-performance portable vaporizer
DE Der MIGHTY (Storz & Bickel): Tragbarer Hochleistungsverdampfer
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
portable | tragbarer |
the | der |
amp | amp |
EN The MIGHTY vaporizer is produced by Storz & Bickel; the same producer as the high quality Volcano vaporizer.
DE Der MIGHTY Verdampfer wird von Storz & Bickel hergestellt; dem gleichen Hersteller, der auch den hochwertigen Volcano Verdampfer produziert.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
vaporizer | verdampfer |
producer | hersteller |
amp | amp |
high | hochwertigen |
produced | produziert |
EN A Big brother to the Crafty, the Mighty Vaporizer by Storz & Bickel packs a lot of power
DE Ein großer Bruder des Crafty; der Mighty Verdampfer von Storz & Bickel steckt voller Power
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
brother | bruder |
vaporizer | verdampfer |
power | power |
amp | amp |
a | ein |
EN Storz & Bickel is well known for their top quality vaporizers. And the Mighty is still their flagship in the portable vaping category.
DE Storz & Bickel sind bestens bekannt für ihre hochwertigen Vaporizer. Und der Mighty ist noch immer ihr Aushängeschild in der Kategorie der tragbaren Verdampfer.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
known | bekannt |
portable | tragbaren |
category | kategorie |
amp | amp |
in | in |
quality | hochwertigen |
and | und |
is | ist |
the | der |
for | für |
still | noch |
EN Vaporizer Review: The MIGHTY By Storz & Bickel
DE Verdampfer-Rezension: Der MIGHTY Von Storz & Bickel
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
vaporizer | verdampfer |
review | rezension |
amp | amp |
the | der |
by | von |
EN Storz & Bickel MIGHTY+ Vaporizer: Exciting New Features
DE Storz & Bickel MIGHTY+ Vaporizer: Aufregende neue Funktionen
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
exciting | aufregende |
new | neue |
features | funktionen |
amp | amp |
EN The MIGHTY is powered by 2 high performance lithium-ion batteries - this ensures for a long service life. When the batteries are discharged the MIGHTY can be operated via the power adapter.
DE Der MIGHTY wird von 2 leistungsstarken Lithium Ionen Batterien betrieben - dies sorgt für eine lange Lebensdauer. Wenn die Batterien entladen sind, kann der MIGHTY über den Netzadapter betrieben werden.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
batteries | batterien |
long | lange |
lithium | lithium |
ion | ionen |
life | lebensdauer |
ensures | sorgt |
operated | betrieben |
can | kann |
for | für |
a | eine |
power | leistungsstarken |
when | wenn |
this | dies |
are | sind |
EN I am Maximilian Bickel and I work at the Systemhouse Karlsruhe.
DE Ich bin Maximilian Bickel studiere an der Hochschule in Mannheim und absolviere mein duales Studium im Systemhaus Karlsruhe.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
karlsruhe | karlsruhe |
i | ich |
and | und |
work | an |
at | in |
the | der |
EN Thomas Wiegand, Executive Director of the Fraunhofer Heinrich Hertz Institute, Alexander Holst, Managing Director of accenture and Zoltan Bickel of Vodafone Germany were the panel members and it was chaired by Monic Meisel of freifunk.net.
DE Thomas Wiegand, Institutsleiter des Fraunhofer HHI, Alexander Holst, Managing Director bei accenture und Zoltan Bickel von Vodafone Germany, diskutierten.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
thomas | thomas |
alexander | alexander |
vodafone | vodafone |
germany | germany |
fraunhofer | fraunhofer |
and | und |
director | director |
of | von |
the | des |
EN “The 5G City” panel at re:publica 2016 (f.l.t.r.): Thomas Wiegand, Monic Meisel, Zoltan Bickel and Alexander Holst (Photo: Vodafone Institute)
DE ?Die 5G Stadt?-Panel auf der re:publica 2016 (v.l.n.r.): Thomas Wiegand, Monic Meisel, Zoltan Bickel und Alexander Holst (Foto: Vodafone Institut)
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
city | stadt |
l | l |
thomas | thomas |
alexander | alexander |
photo | foto |
vodafone | vodafone |
institute | institut |
re | re |
the | der |
EN “Effective collaboration and competition” are essential, according to Zoltan Bickel
DE ?Sinnvolle Kooperation und Konkurrenz? sollte die Maßgabe sein, wie es Zoltan Bickel formulierte
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
collaboration | kooperation |
competition | konkurrenz |
and | wie |
EN EASY VALVE Starter Set for use with the VOLCANO Vaporizer from STORZ & BICKEL.
DE EASY VALVE Starter Set für die Verwendung mit dem VOLCANO Verdampfer von STORZ & BICKEL.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
vaporizer | verdampfer |
easy | easy |
valve | valve |
starter | starter |
amp | amp |
for | für |
with | mit |
set | set |
use | verwendung |
from | von |
the | dem |
EN SOLID VALVE Set for use with the VOLCANO Vaporizer from STORZ & BICKEL.
DE SOLID VALVE Set für die Verwendung mit dem VOLCANO Verdampfer von STORZ & BICKEL.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
solid | solid |
vaporizer | verdampfer |
valve | valve |
amp | amp |
for | für |
with | mit |
set | set |
use | verwendung |
from | von |
the | dem |
EN The VOLCANO CLASSIC by Storz & Bickel is the precision-engineered Mercedes of high-quality vaporizers, and a genuine game-changer when it was released
DE Der VOLCANO CLASSIC von Storz & Bickel ist der mit Präzision gefertigte Mercedes unter den hochwertigen Vaporizern und absolut bahnbrechend
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
classic | classic |
mercedes | mercedes |
amp | amp |
precision | präzision |
is | ist |
and | und |
high | hochwertigen |
the | den |
EN These stainless steel liquid pads have been designed for vaporizing of liquids and oils with the PLENTY vaporizer by STORZ & BICKEL.
DE Diese Tropfenkissen aus Edelstahl wurden zum Verdampfen von Flüssigkeiten und Ölen mit dem PLENTY Verdampfer von STORZ & BICKEL entwickelt.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
vaporizer | verdampfer |
amp | amp |
liquids | flüssigkeiten |
and | und |
stainless | edelstahl |
with | mit |
been | wurden |
of | von |
EN The VOLCANO HYBRID is more than just Storz & Bickel’s classic desktop vaporizer design with a new name
DE Der VOLCANO HYBRID ist weit mehr, als nur Storz & Bickels klassischer Verdampfer unter neuem Namen
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
hybrid | hybrid |
vaporizer | verdampfer |
name | namen |
amp | amp |
new | neuem |
more | mehr |
is | ist |
EN This durable vaporizer by Storz & Bickel weighs only 680 grams and is as small as 15.5cm x 22.5cm x 5cm
DE Dieser langlebige Vaporizer von Storz & Bickel wiegt nur 680g und ist nur 15,5 x 22,5 x 5cm groß
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
x | x |
amp | amp |
only | nur |
and | und |
is | ist |
this | dieser |
by | von |
EN Everything has its limit and even the cooling unit of your STORZ & BICKEL vaporizer can wear off over time
DE Jedes Ding hat seine Grenzen und sogar die Kühleinheit des STORZ & BICKEL Verdampfers kann im Laufe der Zeit verschleissen
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
limit | grenzen |
time | zeit |
amp | amp |
can | kann |
over | im |
and | und |
has | hat |
your | jedes |
EN Storz & Bickel are known to infuse all of their vapes with German ingenuity and design quality
DE Storz & Bickel sind bekannt dafür, ihre Verdampfer mit deutschem Erfindergeist und deutscher Designqualität herzustellen
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
known | bekannt |
german | deutscher |
amp | amp |
and | und |
are | sind |
with | mit |
EN The device can be instantly and remotely controlled using the Storz & Bickel Web app
DE Das Gerät kann auf Anhieb mit der Storz & Bickel Web-App ferngesteuert werden
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
remotely | ferngesteuert |
web | web |
amp | amp |
device | gerät |
app | app |
can | kann |
instantly | mit |
the | der |
EN Storz and Bickel crafted the unit from PEEK—a high-grade and heat-resistant plastic—which brings vapour down to a pleasant temperature.
DE Storz & Bickel fertigten das Gerät aus PEEK – einem hochwertigen und hitzebeständigen Kunststoff –, der den Dampf auf eine angenehme Temperatur herunterkühlt.
EN STORZ & BICKEL Vaporizer Accessory Overview
DE STORZ & BICKEL Vaporizer-Zubehör Übersicht
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
accessory | zubehör |
amp | amp |
EN As true titans of the vaping market, Storz & Bickel is a company renowned for delivering superior-quality devices
DE Als echter Titan auf dem Vaporizer-Markt ist Storz & Bickel ein Unternehmen, das dafür bekannt ist, Geräte von hervorragender Qualität zu liefern
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
renowned | bekannt |
delivering | liefern |
devices | geräte |
amp | amp |
market | markt |
company | unternehmen |
for | dafür |
quality | qualität |
as | als |
is | ist |
the | dem |
a | ein |
true | das |
of | von |
EN 2-year warranty by Storz & Bickel, with an extra year upon registration.
DE Zweijährige Garantie von Storz & Bickel mit einem zusätzlichen Jahr bei Registrierung.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
warranty | garantie |
extra | zusätzlichen |
registration | registrierung |
amp | amp |
an | einem |
year | jahr |
with | mit |
by | von |
EN STORZ & BICKEL - PLENTY: SILENT AND LIGHTWEIGHT, YET ROBUST AND POWERFUL
DE STORZ & BICKEL - PLENTY: LEISE UND LEICHT, DOCH ROBUST UND KRAFTVOLL
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
and | und |
lightweight | leicht |
yet | doch |
robust | robust |
amp | amp |
powerful | kraftvoll |
EN The PLENTY by Storz & Bickel is certified by the German TÜV and is in compliance with the European and North American standards and regulations for household appliances, guaranteed by TÜV and NRTL certifications.
DE Der PLENTY von Storz & Bickel ist vom deutschen TÜV zertifiziert und entspricht den europäischen und nordamerikanischen Standards und Regeln für Haushaltsgeräte, was durch TÜV- und NRTL-Zertifikationen garantiert wird.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
european | europäischen |
appliances | haushaltsgeräte |
amp | amp |
north american | nordamerikanischen |
certified | zertifiziert |
standards | standards |
the | deutschen |
german | der |
guaranteed | garantiert |
and | und |
is | wird |
by | durch |
in | von |
regulations | regeln |
EN From the masterminds at Storz & Bickel comes the Plenty Vaporizer – brother to the infamous Volcano
DE Von den Superhirnen bei Storz & Bickel kommt jetzt der Plenty Verdampfer - Bruder des berühmt berüchtigten Volcano
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
amp | amp |
vaporizer | verdampfer |
brother | bruder |
the | den |
EN Storz & Bickel - VOLCANO HYBRID: All New Features For An Extraordinary High-Quality Experience
DE Storz & Bickel - VOLCANO HYBRID: Neue Funktionen für ein außergewöhnliches Erlebnis
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
hybrid | hybrid |
new | neue |
extraordinary | außergewöhnliches |
experience | erlebnis |
amp | amp |
features | funktionen |
for | für |
an | ein |
EN With the tried and tested reputation of Storz & Bickel to back it up, the Hybrid is a worthy successor of the prestigious Volcano name.
DE Mit dem bewährten Ruf von Storz & Bickel im Rücken ist der Hybrid ein würdiger Thronfolger der prestigeträchtigen Volcano-Reihe.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
reputation | ruf |
back | rücken |
hybrid | hybrid |
prestigious | prestigeträchtigen |
amp | amp |
tried | bewährten |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
EN The original Volcano from Storz & Bickel is arguably one of the greatest desktop vaporizers ever made. Now its time for the classic to move over because there is a new kid in town— the Volcano Hybrid.
DE Der originale Volcano von Storz & Bickel ist wohl einer der großartigsten Desktop-Vaporizer, die jemals hergestellt wurden. Jetzt ist es an der Zeit, dass der Klassiker zur Seite tritt, denn es gibt einen Nachfolger – den Volcano Hybrid.
EN STORZ & BICKEL Vaporizers: How Do They Compare To Each Other?
DE STORZ & BICKEL Vaporizer: Wie Schlagen Sie Sich Im Vergleich?
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
compare | vergleich |
amp | amp |
each | sie |
EN The Department of Earth Sciences congratulates Valentin Bickel.
DE Das Departement gratuliert Valentin Bickel.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
department | departement |
the | das |
EN Thomas Wiegand, Executive Director of the Fraunhofer Heinrich Hertz Institute, Alexander Holst, Managing Director of accenture and Zoltan Bickel of Vodafone Germany were the panel members and it was chaired by Monic Meisel of freifunk.net.
DE Thomas Wiegand, Institutsleiter des Fraunhofer HHI, Alexander Holst, Managing Director bei accenture und Zoltan Bickel von Vodafone Germany, diskutierten.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
thomas | thomas |
alexander | alexander |
vodafone | vodafone |
germany | germany |
fraunhofer | fraunhofer |
and | und |
director | director |
of | von |
the | des |
EN “The 5G City” panel at re:publica 2016 (f.l.t.r.): Thomas Wiegand, Monic Meisel, Zoltan Bickel and Alexander Holst (Photo: Vodafone Institute)
DE ?Die 5G Stadt?-Panel auf der re:publica 2016 (v.l.n.r.): Thomas Wiegand, Monic Meisel, Zoltan Bickel und Alexander Holst (Foto: Vodafone Institut)
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
city | stadt |
l | l |
thomas | thomas |
alexander | alexander |
photo | foto |
vodafone | vodafone |
institute | institut |
re | re |
the | der |
EN “Effective collaboration and competition” are essential, according to Zoltan Bickel
DE ?Sinnvolle Kooperation und Konkurrenz? sollte die Maßgabe sein, wie es Zoltan Bickel formulierte
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
collaboration | kooperation |
competition | konkurrenz |
and | wie |
EN With a galaxy of cool designs sold by independent artists, these humble but mighty pinback buttons are the shortest distance from “eh, whatever” to “wow, awesome.”
DE Mit einer riesigen Auswahl an coolen Designs und Motiven von unabhängigen Künstlern katapultieren diese Buttons deinen Look ganz schnell von "hmm, eher so mittel" zu "oh, yeah."
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
cool | coolen |
designs | designs |
independent | unabhängigen |
artists | künstlern |
buttons | buttons |
with | mit |
to | zu |
a | einer |
EN The Mighty Monarch - Venture Bros Team Monarch Throw Blanket
DE Der mächtige Monarch - Venture Bros Team Monarch Fleecedecke
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
venture | venture |
team | team |
the | der |
mighty | mächtige |
monarch | monarch |
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
small | kleines |
hard | hart |
zendesk | zendesk |
team | team |
better | besser |
the | leistet |
your | ihr |
and | und |
with | dabei |
mighty | leistungsstark |
help | helfen |
to | zu |
give | ist |
work | arbeitet |
together | mit |
efficiency | effizienter |
EN Auckland's wild west is renowned for its rugged beauty; this is where the Tasman Sea's mighty surf crashes onto vast black-sand beaches.
DE Der wilde Westen von Auckland ist bekannt für seine raue Schönheit: Hier brechen sich die hohen Wellen der Tasmansee an langen, schwarzen Sandstränden.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
wild | wilde |
renowned | bekannt |
beauty | schönheit |
surf | wellen |
black | schwarzen |
is | ist |
for | für |
the | der |
EN This one-of-a-kind adventure gives you breath-taking views of the Mighty Waikato River, the vast farmlands, and see Hamilton city as it wakes up to a new day
DE Dieses einzigartige Abenteuer bietet dir atemberaubende Ausblicke auf den beeindruckenden Waikato Fluss, das weite Farmland und die Stadt Hamilton, die gerade zu einem neuen Tag erwacht
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
adventure | abenteuer |
views | ausblicke |
waikato | waikato |
river | fluss |
hamilton | hamilton |
city | stadt |
vast | weite |
new | neuen |
a | einzigartige |
gives | bietet |
and | und |
to | zu |
this | dieses |
the | den |
day | tag |
EN The city of Hamilton is nestled on the banks of the mighty Waikato River and is known for its walks, gardens, cafes and nightlife.
DE Hamilton liegt am Ufer des beeindruckenden Waikato Rivers und ist bekannt für schöne Spazierwege, idyllische Gärten, lebendige Cafés und buntes Nachtleben.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
hamilton | hamilton |
banks | ufer |
waikato | waikato |
known | bekannt |
gardens | gärten |
cafes | cafés |
nightlife | nachtleben |
and | und |
for | für |
is | liegt |
EN The tranquil river town of Balclutha is memorable for its arched concrete bridge, under which flows the mighty Clutha River.
DE Das entspannte Städtchen am großen Fluss ...
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
town | städtchen |
river | fluss |
the | das |
EN Hike the Hamilton - Waikato region, known for its rolling green hills, mighty Waikato river and picturesque little towns.
DE Wandere durch die sanften, grünen Hügel, am Ufer des Waikato Rivers und durch die pittoresken Ortschaften der Hamilton - Waikato Region.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
hamilton | hamilton |
waikato | waikato |
hills | hügel |
towns | ortschaften |
region | region |
the | grünen |
and | und |
green | der |
EN Where the Tasman Sea's mighty surf crashes onto vast black-sand beaches.
DE Wo die Wellen der Tasmanischen See auf lange Lavastrände treffen.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
seas | see |
surf | wellen |
where | wo |
the | der |
EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.
DE Das Gebiet Jungfrau-Aletsch wurde 2001 zum ersten alpinen UNESCO-Weltnaturerbe gekürt. Im Zentrum steht das gewaltige Felsmassiv von Eiger, Mönch und Jungfrau mit der Gletscherlandschaft rund um den Grossen Aletschgletscher.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
alpine | alpinen |
unesco | unesco |
heart | zentrum |
jungfrau | jungfrau |
aletsch | aletsch |
great | grossen |
and | und |
the first | ersten |
the | den |
was | wurde |
landscape | gebiet |
EN Scattered hamlets, in the midst of them 100-meter high rocks, a small lake, and above this the most imposing castle in Graubünden - this is Tarasp. Here the human endeavor to rule and the mighty nature of the Upper Engadine converge.
DE Zerstreute Weiler, dazwischen 100 Meter hohe Felsen, ein kleiner See und darüber das imposanteste Schloss Graubündens, das ist Tarasp. Hier treffen das menschliche Streben nach Herrschaft und die mächtige Natur des Unterengadins aufeinander.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
rocks | felsen |
small | kleiner |
castle | schloss |
nature | natur |
meter | meter |
mighty | mächtige |
lake | see |
high | hohe |
above | über |
here | hier |
and | und |
human | menschliche |
is | ist |
to | darüber |
a | ein |
the | des |
EN Stand in the shadow of mighty T. rex… or underneath Gordo, the enormous Barosaurus… or beside the famous hadrosaur Parasaurolophus.
DE Stellen Sie sich in den Schatten des gewaltigen Tyrannosaurus rex, unter den riesigen Barosaurus Gordo oder neben den berühmten Entenschnabelsaurier Parasaurolophus.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
shadow | schatten |
rex | rex |
enormous | riesigen |
famous | berühmten |
or | oder |
in | in |
the | den |
EN From running belts to yoga straps—these gifts might be small, but their impact is mighty.
DE Vom Laufgürtel bis hin zum Dehnungsriemen – diese Geschenke sind zwar klein, die Wirkung aber umso größer.
EN Designed to complement a wide range of genres and pack a mighty punch in the mix, Conundrums is an all-in-one beatmaking powerhouse.
DE Die Sammlung bietet ein breites Spektrum von Stilrichtungen und sorgt für Punch im Mix: ein Kraftpaket für Beatmacher.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
wide | breites |
mix | mix |
punch | punch |
in the | im |
range | spektrum |
and | und |
pack | sammlung |
a | ein |
of | von |
the | die |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων