EN The three versions available - almost rectangular, almost square and almost round - come in a combination of white/red/green, each piece different
Το "almost no long lived" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:
EN The three versions available - almost rectangular, almost square and almost round - come in a combination of white/red/green, each piece different
DE Die drei möglichen Varianten - fast rechteckig, fast quadratisch und fast rund - werden in der Farbkombination weiß/rot/grün erzeugt, fallen aber jedes Mal anders aus
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
versions | varianten |
square | quadratisch |
almost | fast |
available | möglichen |
in | in |
white | weiß |
three | drei |
and | und |
come | werden |
piece | der |
a | aus |
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
regular | regelmäßig |
long | langen |
sciences | wissenschaften |
museum | museum |
night | nacht |
and | und |
of | der |
day | tag |
in | an |
museums | museen |
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
regular | regelmäßig |
long | langen |
sciences | wissenschaften |
museum | museum |
night | nacht |
and | und |
of | der |
day | tag |
in | an |
museums | museen |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
tags | tags |
to | bei |
EN Werksta.tt:In Germany, almost 2 million tons of surplus baked goods are disposed of every year. The reason for this is that bakeries have to keep almost their full range of?
DE Werksta.tt:In Deutschland werden jährlich fast 2 Mio. t. überschüssige Backwaren entsorgt. Ursache ist, dass Bäckereien bis zum Ladenschluss das nahezu volle Sortiment vorhalten müssen, um den Kundenansprüchen gerecht zu werden.?
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
tt | tt |
million | mio |
bakeries | bäckereien |
range | sortiment |
reason | ursache |
every year | jährlich |
in | in |
germany | deutschland |
almost | fast |
is | ist |
to | zu |
for | um |
that | dass |
are | werden |
the | den |
EN You’ve been dreaming about it for almost a decade. You see it so clearly it’s almost three dimensional. You can practically taste the sweet...
DE Die Frage nach einem durchschnittlichen Stundensatz für freiberufliche Webentwickler entspricht der Frage, wie viel jemand in den USA für Miete zahlt. Ebenso wie die...
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
about | in |
so | viel |
for | für |
you | usa |
the | den |
EN Thanks to the warm winds that blow almost constantly in Omiš, you can enjoy windsurfing almost every day while visiting luxury villas in Omiš.
DE Dank der warmen Winde, die in Omiš fast ständig wehen, können Sie fast jeden Tag Windsurfen, während Sie Ferienhäuser in Omiš besuchen.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
warm | warmen |
winds | winde |
almost | fast |
constantly | ständig |
windsurfing | windsurfen |
visiting | besuchen |
in | in |
can | können |
EN SA: I’d love it. That’s the thing – the starting costs are really small. Almost all (90 percent) of our budget goes straight to journalism, because distribution costs almost nothing.
DE SA: Ich würde es lieben. Das ist die Sache – die Startkosten sind wirklich gering. Fast unser gesamtes Budget (90 Prozent) fließt direkt in den Journalismus, denn der Vertrieb kostet fast nichts.
EN In e-commerce these days, it almost doesn't matter what the product is, the consumer almost always looks at the reviews under the product and even on other platforms, such as YouTube or Instagram, before buying
DE Im E-Commerce ist es heutzutage fast egal, um welche Produkte es sich handelt, der Konsument schaut sich vor dem Kauf fast immer die Bewertungen unter dem Produkt und sogar auf anderen Plattformen, wie YouTube oder Instagram, an
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
looks | schaut |
reviews | bewertungen |
platforms | plattformen |
consumer | konsument |
it | es |
other | anderen |
youtube | youtube |
or | oder |
almost | fast |
is | ist |
always | immer |
and | und |
product | produkt |
EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day
DE Fast 90 Prozent der über 14-Jährigen in Deutschland besitzen ein Smartphone, fast 95 Prozent verwenden es täglich
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
germany | deutschland |
smartphone | smartphone |
per cent | prozent |
almost | fast |
use | verwenden |
it | es |
in | in |
every day | täglich |
a | ein |
of | der |
EN Werksta.tt:In Germany, almost 2 million tons of surplus baked goods are disposed of every year. The reason for this is that bakeries have to keep almost their full range of?
DE Werksta.tt:In Deutschland werden jährlich fast 2 Mio. t. überschüssige Backwaren entsorgt. Ursache ist, dass Bäckereien bis zum Ladenschluss das nahezu volle Sortiment vorhalten müssen, um den Kundenansprüchen gerecht zu werden.?
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
tt | tt |
million | mio |
bakeries | bäckereien |
range | sortiment |
reason | ursache |
every year | jährlich |
in | in |
germany | deutschland |
almost | fast |
is | ist |
to | zu |
for | um |
that | dass |
are | werden |
the | den |
EN I almost had to give the phone screen a bit of a nostalgia bonus, reminding me strongly of my first Compaq notebook from almost 10 years ago
DE Ich muss dem Handybildschirm fast einen kleinen Nostalgie-Bonus geben, da ich mich ein wenig an mein erstes Compaq-Notebook von vor knapp 10 Jahren erinnerte
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
nostalgia | nostalgie |
bonus | bonus |
years | jahren |
give | geben |
i | ich |
almost | fast |
me | mich |
of | von |
EN The continued performance of our business is also marked by the almost 9 % increase in operating cash flow, which has now reached almost 100 million Euros in nine months
DE Die nachhaltige Leistungsfähigkeit unseres Geschäfts unterstreicht zudem der um knapp 9 % höhere operative Cashflow von inzwischen fast 100 Millionen Euro in neun Monaten
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
business | geschäfts |
million | millionen |
euros | euro |
months | monaten |
performance | leistungsfähigkeit |
cash flow | cashflow |
in | in |
operating | operative |
nine | neun |
almost | fast |
also | zudem |
EN In 2020, the average CPM (Cost Per Mille or Cost Per Thousand Contacts, a key figure from media planning) rose by almost 100% and the average CPC (Cost Per Click) rose by almost 50%
DE In 2020 stiegen der durchschnittliche TKP (Tausend-Kontakt-Preis, Kennzahl aus der Mediaplanung), um fast 100 % und die durchschnittlichen CPC (Cost-per-Click) um fast 50 % an
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
thousand | tausend |
contacts | kontakt |
rose | stiegen |
cpc | cpc |
click | click |
in | in |
almost | fast |
average | durchschnittliche |
and | und |
from | aus |
cost | preis |
the | der |
EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day
DE Fast 90 Prozent der über 14-Jährigen in Deutschland besitzen ein Smartphone, fast 95 Prozent verwenden es täglich
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
germany | deutschland |
smartphone | smartphone |
per cent | prozent |
almost | fast |
use | verwenden |
it | es |
in | in |
every day | täglich |
a | ein |
of | der |
EN After all, gas-fired power plants are not only more efficient than coal-fired plants, but also better for the climate and the environment: They emit almost 65 per cent less CO2 and almost no particulates
DE Denn Gaskraftwerke sind nicht nur effizienter als Kohlemeiler, sondern auch klimaschonender und umweltfreundlicher: Sie stoßen beinahe 65 Prozent weniger Kohlendioxid und fast keinen Feinstaub aus
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
less | weniger |
per cent | prozent |
and | und |
almost | fast |
also | auch |
not | nicht |
are | sind |
only | nur |
more efficient | effizienter |
EN Almost a classic already: The modular OAD/S outlet can be integrated into almost any switch range from a well-known manufacturer.
DE Beinahe schon ein Klassiker: Die designfähige Anschlussdose OAD/S lässt sich in nahezu jedes Schalterprogramm namhafter Hersteller integrieren.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
classic | klassiker |
s | s |
integrated | integrieren |
manufacturer | hersteller |
into | in |
almost | nahezu |
a | schon |
the | die |
EN Of the particles released into the environment, almost three-quarters remain on the left and right side of the road in the first five metres, 5% in the remaining soils and almost 20% in water bodies
DE Von den Partikeln, die in die Umwelt gelangen, verbleiben knapp drei Viertel in den ersten fünf Metern links und rechts der Strasse, 5% in den restlichen Böden und knapp 20% gelangen in Gewässer
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
particles | partikeln |
metres | metern |
remaining | restlichen |
almost | knapp |
quarters | viertel |
water | gewässer |
in | in |
five | fünf |
and | und |
three | drei |
the first | ersten |
the | gelangen |
road | von |
EN I almost had to give the phone screen a bit of a nostalgia bonus, reminding me strongly of my first Compaq notebook from almost 10 years ago
DE Ich muss dem Handybildschirm fast einen kleinen Nostalgie-Bonus geben, da ich mich ein wenig an mein erstes Compaq-Notebook von vor knapp 10 Jahren erinnerte
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
nostalgia | nostalgie |
bonus | bonus |
years | jahren |
give | geben |
i | ich |
almost | fast |
me | mich |
of | von |
EN From April to June order intake almost doubled compared with the prior-year period, revenue grew by almost 30 percent and EBITDA by approx
DE Quartal 2021 Rekordwerte bei Auftragseingang, Umsatz und EBITDA
EN We retain information you provide us with as long as the purpose requires. Your email address, for example, as long as the purpose requires, so long as you have subscribed to our newsletter.
DE Wir behalten Daten, die Sie uns übermitteln, solange auf, wie es der Zweck erfordert. Ihre Email-Adresse beispielsweise solange, wie es der Zweck erfordert, also solange Sie unseren Newsletter abonniert haben.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
purpose | zweck |
requires | erfordert |
address | adresse |
subscribed | abonniert |
newsletter | newsletter |
your | ihre |
retain | behalten |
example | die |
we | wir |
us | uns |
as | solange |
to | also |
the | daten |
you | sie |
have | haben |
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
store | speichern |
long | lange |
so | so |
by law | gesetzlich |
information | informationen |
or | oder |
for | dafür |
we | wir |
required | erforderlich |
your | ihre |
data | daten |
to | zu |
as | solange |
have | haben |
requested | angeforderten |
the | verpflichtet |
EN Long refers to a wide area and for the Terrorists, going the long way to Top Mid also brings them past the Outside Long
DE Der Begriff "lang" bezieht sich auf ein weites Gebiet, und wenn die Terroristen den langen Weg zur oberen Mitte gehen, kommen sie auch an der äußeren langen Tür vorbei
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
wide | weites |
mid | mitte |
refers | bezieht |
a | ein |
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
store | speichern |
long | lange |
so | so |
by law | gesetzlich |
information | informationen |
or | oder |
for | dafür |
we | wir |
required | erforderlich |
your | ihre |
data | daten |
to | zu |
as | solange |
have | haben |
requested | angeforderten |
the | verpflichtet |
EN Questions such as how long CBD oil takes to work, or how long other CBD products take to really ‘kick-in.’ If that’s you, keep reading. We’ll be diving deep into how long CBD oil takes to work here. N...
DE Zum Beispiel, wie lange es dauert, bis man die Wirkung von CBD-Öl spürt, oder wann man bei anderen CBD-Produkten tatsächlich etwas merkt. Falls Sie sich angesprochen fühlen, lesen Sie weiter. Wir werd...
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
long | lange |
cbd | cbd |
takes | dauert |
or | oder |
other | anderen |
really | tatsächlich |
if | falls |
in | beispiel |
you | sie |
here | die |
EN Long, longer, Really LongThe Really Long handlebar tape is really long and is easily enough to wrap around the wide handlebar and loop. It also convinces with a lot of grip in all weather conditions and provides good comfort.
DE Lang, länger, richtig langDas Really Long-Lenkerband ist wirklich sehr lang und reicht locker, um den breiten Lenker und den Loop zu umwickeln. Es überzeugt außerdem mit viel Grip bei jedem Wetter und sorgt für guten Komfort.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
handlebar | lenker |
loop | loop |
weather | wetter |
comfort | komfort |
grip | grip |
it | es |
wide | breiten |
longer | länger |
with | mit |
and | und |
really | really |
is | ist |
to | zu |
good | guten |
EN “I’ve been around social networks for a long, long, long time, so I know what I like in an online space. We know our members well, and needed a place we could be authentic, genuine and responsive.”
DE „Ich war sehr, sehr lange in sozialen Netzwerken unterwegs. Daher wusste ich, was mir an Online-Räumen gefällt. Wir kennen unsere Mitglieder gut und suchten nach einem Ort, an dem wir authentisch, ehrlich und ansprechbar sein konnten.“
EN The fragility of the main display means you'll almost certainly be replacing it before long—a pricey repair.
DE Die Zerbrechlichkeit des Hauptdisplays bedeutet, dass du das Display mit großer Sicherheit früher oder später austauschen musst, und das wird eine ziemlich teure Reparatur.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
means | bedeutet |
display | display |
long | großer |
replacing | austauschen |
repair | reparatur |
the | wird |
of | des |
EN After 4 years of existence and almost 15,000 pieces sold, it was time to give this emblematic collection, which signalled a long-lasting change in the world of watchmaking, a new lease of life.
DE Nach 4 Jahren Laufzeit und fast 15.000 verkauften Exemplaren war es an der Zeit, dieser emblematischen Kollektion, die eine nachhaltige Veränderung in der Welt der Uhrmacherei signalisierte, ein neues Leben zu geben.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
sold | verkauften |
collection | kollektion |
watchmaking | uhrmacherei |
lasting | nachhaltige |
it | es |
world | welt |
new | neues |
life | leben |
years | jahren |
almost | fast |
give | geben |
in | in |
was | war |
and | und |
time | zeit |
to | zu |
a | ein |
EN Wild hay making in Isenthal valley in the Canton of Uri has a centuries-long tradition and is still practiced today in almost the same way
DE Das Wildheuten im Urner Isenthal hat eine jahrhundertelange Tradition und wird auch heute noch in der fast gleichen Art und Weise ausgeführt
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
tradition | tradition |
almost | fast |
in the | im |
in | in |
today | heute |
way | weise |
has | hat |
a | eine |
and | und |
EN Starting out from Zermatt, it doesn’t take long to reach this inn run by Vrony and Max Cotting-Julen, which has achieved almost cult status
DE Von Zermatt ist es ein kleiner Ausflug, hinaus zu dem von Vrony und Max Cotting-Julen geführten und längst kultverdächtigen Haus
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
zermatt | zermatt |
vrony | vrony |
max | max |
it | es |
and | und |
to | zu |
EN But not at the Igloo Village: at an altitude of almost 2,000 metres, you can stay close to the sky all night long
DE Nicht so im Igludorf: Auf fast 2000 Metern bleibt man auch am Abend dem Himmel nahe
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
metres | metern |
stay | bleibt |
sky | himmel |
at the | am |
almost | fast |
not | nicht |
close | nahe |
night | abend |
to | auch |
EN The skateline created for skaters every winter in Surava is three kilometres long. The unique attraction is the result of coincidence and the almost boundless enthusiasm of the local club.
DE Drei Kilometer lang ist die Skateline in Surava, welche jeden Winter für Schlittschuhläufer angelegt wird. Zu verdanken ist die einzigartige Attraktion einem Zufall und dem schier unendlichen Enthusiasmus des einheimischen Vereins.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
created | angelegt |
winter | winter |
kilometres | kilometer |
long | lang |
attraction | attraktion |
enthusiasm | enthusiasmus |
local | einheimischen |
in | in |
unique | einzigartige |
three | drei |
and | und |
for | für |
the | wird |
EN You can connect almost any other third-party domain to your site, as long as your provider offers access to DNS settings.
DE Du kannst fast jede andere Drittanbieter-Domain mit deiner Website verbinden, sofern dein Anbieter Zugriff auf DNS-Einstellungen bereitstellt.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
other | andere |
third-party | drittanbieter |
provider | anbieter |
dns | dns |
settings | einstellungen |
offers | bereitstellt |
domain | domain |
site | website |
access | zugriff |
almost | fast |
you can | kannst |
you | du |
EN Today, almost exactly 200 years later, the bicycle has long since developed from a once rudimentary means of transportation to a global lifestyle
DE Heute, fast genau 200 Jahre später, hat sich das Fahrrad längst vom einst rudimentären Fortbewegungsmittel zum globalen Lebensstil entwickelt
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
today | heute |
almost | fast |
years | jahre |
bicycle | fahrrad |
developed | entwickelt |
global | globalen |
lifestyle | lebensstil |
later | später |
the | einst |
has | hat |
from | vom |
EN Recently, it was the 30th anniversary of my accident. I have now been in a wheelchair for almost twice as long as I was able to walk.
DE Extreme Trockenheit und Dürre; wenn es regnet, dann so heftig, dass es zu Überschwemmungen kommt – so äußert sich der Klimawandel in Botswana. Mit den Folgen...
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
it | es |
in | in |
walk | den |
to | zu |
my | sich |
have | und |
of | der |
EN Recently, it was the 30th anniversary of my accident. I have now been in a wheelchair for almost twice as long as I was?
DE Kürzlich war der 30. Jahrestag meines Unfalls. Ich sitze nun schon fast doppelt so lange im Rollstuhl, wie ich laufen?
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
anniversary | jahrestag |
wheelchair | rollstuhl |
almost | fast |
twice | doppelt |
long | lange |
recently | kürzlich |
now | nun |
was | war |
a | schon |
i | ich |
my | meines |
EN Today the news comes that the long-term project to renovate the old harbor basin and its surroundings has been completed after almost ten years
DE Heute kommt die Nachricht, dass das Langzeitprojekt der Sanierung des alten Hafenbeckens und seiner Umgebung abgeschlossen sei, nach fast zehn Jahren
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
news | nachricht |
surroundings | umgebung |
almost | fast |
completed | abgeschlossen |
old | alten |
years | jahren |
today | heute |
and | und |
ten | zehn |
that | dass |
EN After two longer straight sections, an idyllic, almost square pond is circled, then the forest area is left on another long straight section
DE Nach zwei längeren Geradeausabschnitten wird ein idyllisch gelegener, fast quadratischer Teich umrundet, danach wird das Waldgebiet auf einem weiteren langen Geradeausabschnitt verlassen
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
idyllic | idyllisch |
pond | teich |
left | verlassen |
another | weiteren |
almost | fast |
long | längeren |
the | wird |
two | zwei |
EN We are convinced that SEO is worthwhile for almost every company in the long term
DE Die Webseite wird technisch und inhaltlich so angepasst, dass Suchmaschinen Ihre Webseite mit den Fragen Ihrer Zielgruppe verbinden will
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
that | dass |
in | mit |
EN Our innovative measurement technology solutions help you to optimize the quality of your product and manufacturing technologies in almost all applications: engine or component test stands, process monitoring and long-term monitoring.
DE Unsere innovativen Messtechniklösungen helfen Ihnen, die Qualität Ihrer Produkt- und Fertigungstechnologien in nahezu allen Anwendungen zu optimieren: Motoren- oder Komponentenprüfstände, Prozessüberwachung und Langzeitmonitoring.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
almost | nahezu |
monitoring | überwachung |
optimize | optimieren |
product | produkt |
applications | anwendungen |
process | prozess |
innovative | innovativen |
quality | qualität |
or | oder |
our | unsere |
to | zu |
in | in |
and | und |
help | helfen |
all | allen |
the | ihnen |
EN Long-distance runs are a staple of almost all training plans for runners, whether you’re training for a 5K or a marathon. They ?
DE Langstreckenläufe sind Teil fast eines jeden Lauftrainingsplans – ob du nun für einen 5-km-Lauf oder einen Marathon trainierst. Du verbesserst damit deine ?
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
almost | fast |
marathon | marathon |
a | einen |
or | oder |
of | eines |
they | sind |
whether | ob |
EN Long story short: free full VR porn is almost impossible to get. It?s so hard to produce that nobody will give it off for free.
DE Lange Rede, kurzer Sinn: Kostenlose VR-Pornos sind fast unmöglich zu bekommen. Sie sind so schwer zu produzieren, dass sie niemand umsonst herausgeben wird.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
long | lange |
short | kurzer |
vr | vr |
porn | pornos |
almost | fast |
impossible | unmöglich |
so | so |
hard | schwer |
produce | produzieren |
nobody | niemand |
to | zu |
that | dass |
free | kostenlose |
is | wird |
EN This White Widow almost imitates the Orginal White Widow but tends to develop a little smaller with a considerably stronger, long-lasting body high and stoned effect
DE Diese White Widow imitiert fast die Orginal White Widow, neigt aber dazu, sich ein wenig kleiner zu entwickeln - mit einem deutlich stärkeren, lang anhaltenden Körper-High und benebelten Effekten
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
tends | neigt |
body | körper |
effect | effekten |
widow | widow |
long | lang |
almost | fast |
the | white |
develop | entwickeln |
to | zu |
smaller | kleiner |
with | mit |
and | und |
this | diese |
but | aber |
EN They seal almost airtight, keeping the odor inside and the weed fresh for a relatively long time
DE Sie schließen nahezu luftdicht ab, wobei der Geruch drinnen und das Gras für eine relativ lange Zeit frisch bleibt
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
almost | nahezu |
keeping | bleibt |
weed | gras |
fresh | frisch |
relatively | relativ |
time | zeit |
long | lange |
the | schließen |
and | und |
for | für |
inside | drinnen |
a | eine |
EN söp covers almost 100% of the long-distance coach market
DE Den Fernbusmarkt deckt die söp zu nahezu 100 % ab
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
covers | deckt |
almost | nahezu |
the | den |
EN I honestly loved every model in HDX: Gallery: They looked SO REAL! It?s very hard to describe the feeling? Almost uncanny, but greatly immersive as soon as you?ll get used to it. And it doesn?t take long!
DE Ich liebte ehrlich jedes Modell in HDX: Galerie: Sie sahen SO REAL! Es ist sehr schwer, das Gefühl zu beschreiben... Fast unheimlich, aber sehr immersive sobald Sie sich daran gewöhnt haben. Und es dauert nicht lange!
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
honestly | ehrlich |
model | modell |
hdx | hdx |
gallery | galerie |
hard | schwer |
feeling | gefühl |
immersive | immersive |
long | lange |
to it | daran |
i | ich |
so | so |
almost | fast |
in | in |
describe | beschreiben |
and | und |
to | zu |
real | real |
it | es |
used | gewöhnt |
very | sehr |
every | jedes |
but | aber |
EN Almost 250 meters long, its slate roof covers three different spaces all dedicated to the dialogue between science and culture.
DE Sein fast 250 Meter langes Schieferdach verbindet drei verschiedene Räume, die alle dem Dialog zwischen Wissenschaft und Kultur gewidmet sind.
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
almost | fast |
meters | meter |
long | langes |
dialogue | dialog |
science | wissenschaft |
culture | kultur |
different | verschiedene |
spaces | räume |
dedicated to | gewidmet |
three | drei |
dedicated | die |
between | zwischen |
and | und |
all | alle |
the | dem |
EN For our Business Class customers travelling on our new A330-300, we offer a new design of flat-bed that's almost 2 metres long when fully extended
DE Für unsere Kunden der Business Class, die in unserem neuen A330-300 reisen, bieten wir ein neu gestaltetes Flachbett, das voll ausgeklappt fast zwei Meter lang ist
Αγγλικά | Γερμανός |
---|---|
business | business |
class | class |
customers | kunden |
travelling | reisen |
metres | meter |
long | lang |
fully | voll |
new | neuen |
a | a |
almost | fast |
offer | bieten |
for | für |
our | unsere |
of | der |
on | in |
EN But one thing’s for sure: We dream almost all night long – especially during REM sleep.
DE Aber Fakt ist: Wir träumen die ganze Nacht über – vor allem in den sogenannten REM-Schlafperioden.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων