Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "increased ease" σε Γερμανός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "increased ease" από Αγγλικά σε Γερμανός

Μεταφράσεις του increased ease

Το "increased ease" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:

increased aber alle als an auch auf aus bei bei der bessere bis bis zu da damit das dass daten dem den der des die dies diese diesem dieser durch ein eine einem einen einer eines erhalten erhöhen erhöht erhöhte erhöhtes es für gestiegen haben hat höhere höheren ihnen ihr ihre ihren ihrer im immer in indem ist jedoch kann können mehr mehr als mit nach nicht noch nur oder pro produkte schnell seine sich sie sind so sondern sowie steigern steigerung stieg um und uns unsere unserer unter verbessern verbessert verbesserung von vor war was weiter wenn werden wie wir wir haben wurden während zeit zu zugenommen zum zur über
ease bequem bieten bietet damit das dass des die ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen einfacher einfaches einfachheit erleichtern ermöglichen ermöglicht funktionen ihre kann komfort leicht leichtigkeit mühelos nur plattform problemlos produkte schnell services sicher sicherheit sie so support vereinfachen was zugang

Μετάφραση του Αγγλικά σε Γερμανός του increased ease

Αγγλικά
Γερμανός

EN ?I realized I wanted to go with Canto after a very short time because of the price, ease of use and ease of training people.?

DE ?Schon nach kurzer Zeit war mir klar, dass ich mich für Canto entscheiden würde – und zwar aufgrund des Preises, der Benutzerfreundlichkeit und der unkomplizierten Einarbeitung der Mitarbeiter.?

Αγγλικά Γερμανός
short kurzer
price preises
people mitarbeiter
i ich
time zeit
after nach
of der
and und
because für

EN From there, any upgrades are designed to fit your needs and processes, including ease of use and ease of maintenance.

DE Alle Upgrades werden so konzipiert, dass sie Ihren Anforderungen und Prozessen entsprechen, einschließlich Benutzerfreundlichkeit und Wartungsfreundlichkeit.

Αγγλικά Γερμανός
designed konzipiert
needs anforderungen
processes prozessen
including einschließlich
ease of use benutzerfreundlichkeit
upgrades upgrades
your ihren
and und
fit entsprechen
to dass

EN Ease of use, ease of maintenance, and sustainable costs are all factors we take into account when planning improvements to your facilities

DE Faktoren wie Benutzerfreundlichkeit, Wartungsfreundlichkeit und nachhaltige Kosten werden alle bei der Planung der Verbesserungen an Ihren Anlagen berücksichtigt

Αγγλικά Γερμανός
sustainable nachhaltige
costs kosten
factors faktoren
planning planung
improvements verbesserungen
facilities anlagen
ease of use benutzerfreundlichkeit
and und
your ihren
of der
all alle

EN With its ease of use, ease of integration, and compact design, the In-Sight 3D-L4000 offers the most competitive advantage on car inspection lines.

DE Durch seine Benutzerfreundlichkeit, die einfache Integration und sein kompaktes Design bietet das In-Sight 3D-L4000 den größten Wettbewerbsvorteil auf Prüflinien für Fahrzeuge.

Αγγλικά Γερμανός
ease einfache
integration integration
compact kompaktes
design design
ease of use benutzerfreundlichkeit
competitive advantage wettbewerbsvorteil
offers bietet
and und
the den
car die
on auf

EN The solution’s agility, ease of implementation and ease of use will support Christofle as it seeks to build long-term brand advocates.

DE Die Agilität, die einfache Implementierung und die Benutzerfreundlichkeit der Lösung unterstützen Christofle dabei, langfristige Markenfürsprecher zu gewinnen.

Αγγλικά Γερμανός
solutions lösung
agility agilität
ease einfache
support unterstützen
long-term langfristige
ease of use benutzerfreundlichkeit
implementation implementierung
and und
to zu

EN Ease of payment, ease of mind: Koreans top choice for easy payments (used by 93% of smart phone users) stable platform and most trusted

DE Einfaches und sorgloses Bezahlen: erste Wahl der Koreaner für einfache Zahlungen (von 93 % der Smartphone-Nutzer genutzt), stabile Plattform und größtes Vertrauen

Αγγλικά Γερμανός
choice wahl
phone smartphone
stable stabile
platform plattform
users nutzer
used genutzt
payments zahlungen
and und
easy einfache
trusted vertrauen

EN By consolidating various deployments onto Atlassian’s cloud platform, Nextiva has not only increased security and performance but also laid a foundation to scale with ease.

DE Durch die Konsolidierung verschiedener Deployments auf die Cloud-Plattform von Atlassian konnte Nextiva nicht nur die Sicherheit und Leistung erhöhen, sondern auch die Grundlage für eine problemlose Skalierung schaffen.

Αγγλικά Γερμανός
consolidating konsolidierung
deployments deployments
cloud cloud
nextiva nextiva
security sicherheit
performance leistung
scale skalierung
platform plattform
not nicht
and und
only nur
increased die
foundation grundlage

EN Key attributes: ease of use, made to measure, increased performance, dedicated resources, scalable, responsive support, more economical than a dedicated server or VPS.

DE Pluspunkte: benutzerfreundlich, individuell konfigurierbar, hohe Leistung, dedizierte Ressourcen, skalierbar, reaktionsschneller Support, wirtschaftlicher als ein dedizierter Server oder ein VPS.

Αγγλικά Γερμανός
performance leistung
scalable skalierbar
vps vps
more economical wirtschaftlicher
resources ressourcen
support support
server server
or oder
dedicated dedizierte
a ein

EN - Increased ease of use - Open positions are directly imported to HeyJobs - Reduced manual work - Candidates are directly created in Recruitee and do not have to be entered manually

DE - Höhere Anwendungsfreundlichkeit - Offene Stellen werden direkt in HeyJobs importiert - Verringerter manueller Aufwand - Kandidat*innen werden direkt in Recruitee angelegt und müssen nicht manuell eingegeben werden

Αγγλικά Γερμανός
open offene
directly direkt
imported importiert
candidates kandidat
created angelegt
entered eingegeben
increased höhere
work aufwand
recruitee recruitee
not nicht
manually manuell
and und
in in
to innen
of stellen

EN Key attributes: ease of use, made to measure, increased performance, dedicated resources, scalable, responsive support, more economical than a dedicated server or VPS.

DE Pluspunkte: benutzerfreundlich, individuell konfigurierbar, hohe Leistung, dedizierte Ressourcen, skalierbar, reaktionsschneller Support, wirtschaftlicher als ein dedizierter Server oder ein VPS.

Αγγλικά Γερμανός
performance leistung
scalable skalierbar
vps vps
more economical wirtschaftlicher
resources ressourcen
support support
server server
or oder
dedicated dedizierte
a ein

EN By consolidating various deployments onto Atlassian’s cloud platform, Nextiva has not only increased security and performance but also laid a foundation to scale with ease.

DE Durch die Konsolidierung verschiedener Deployments auf die Cloud-Plattform von Atlassian konnte Nextiva nicht nur die Sicherheit und Leistung erhöhen, sondern auch die Grundlage für eine problemlose Skalierung schaffen.

Αγγλικά Γερμανός
consolidating konsolidierung
deployments deployments
cloud cloud
nextiva nextiva
security sicherheit
performance leistung
scale skalierung
platform plattform
not nicht
and und
only nur
increased die
foundation grundlage

EN 2 GB storage (can be increased) Your email account comes with 2 GB storage. This can be increased up to a maximum of 20 GB. Each additional gigabyte costs 0.25 EUR/month. You can have an unlimited number of subfolders.

DE 2 GB Speicherplatz (erweiterbar) Ihr Postfach hat 2GB Speicherplatz. Der Speicher lässt sich auf 20GB erweitern. Jedes weitere GB kostet 0,25 EUR pro Monat.

Αγγλικά Γερμανός
gb gb
costs kostet
eur eur
month monat
your ihr
to weitere
of der
storage speicher
a jedes
with sich

EN The number of business real estate partners increased by 25 partners compared with the previous year's cut-off date (30 June) and increased by 20 relative to year-end 2020.

DE Die Zahl der Business Real Estate Partner stieg im Vergleich zum Vorjahresstichtag (30. Juni) um 25 Partner (im Vergleich zum Jahresende 2020: +20).

Αγγλικά Γερμανός
business business
real real
partners partner
compared vergleich
estate estate
june juni
relative im
increased die
number of zahl

EN The number of business real estate partners increased by 25 partners compared with the previous year’s cut-off date (30 June) and increased by 20 relative to year-end 2020.

DE Die Zahl der Business Real Estate Partner stieg im Vergleich zum Vorjahresstichtag (30. Juni) um 25 Partner (im Vergleich zum Jahresende 2020: +20).

Αγγλικά Γερμανός
business business
real real
partners partner
compared vergleich
estate estate
june juni
relative im
increased die
number of zahl

EN With increased investments into research and development in this area, as well as increased venture capital that brings solar-powered to the mainstream, the demand for solar energy is likely to rise.

DE Durch erhöhte Investitionen in Forschung und Entwicklung sowie durch ein erhöhtes Risikokapital, das Solarparks in den Mainstream bringt, ist zu erwarten, dass die Nachfrage nach Solarenergie immer größer wird.

Αγγλικά Γερμανός
investments investitionen
research forschung
mainstream mainstream
development entwicklung
in in
and und
to zu
demand nachfrage
that dass
increased die
solar solarenergie

EN The result was a true success: website traffic increased by 58% within a year. Besides significantly ranking better for the most relevant keywords, organic traffic also increased by 105%.

DE Das Resultat war ein echter Erfolg: Der Traffic der Webseite stieg innerhalb eines Jahres um 58%. Neben einer deutlich besseren Positionierung für die wichtigsten Keywords stiegen zudem die organischen Besuche um 105%.

Αγγλικά Γερμανός
result resultat
success erfolg
website webseite
traffic traffic
better besseren
keywords keywords
organic organischen
year jahres
was war
within innerhalb
most wichtigsten
increased die
the der
for um

EN Magical energy flows through you while in combat, building up to 20% increased damage and then diminishing down to 4% increased damage, cycling every 10 sec.

DE Im Kampf durchfließt Euch magische Energie, die anwächst, bis eine Schadenserhöhung von 20% erreicht ist, und dann abnimmt, bis die Schadenserhöhung 4% beträgt. Dieser Zyklus wiederholt sich alle 10 Sek.

Αγγλικά Γερμανός
energy energie
combat kampf
sec sek
you euch
then dann
and und
increased die
to dieser

EN Arcane damage dealt while above 70% mana is increased by 8%, Mana Regen while below 70% is increased by 20%.

DE Bei über 70% Mana wird der verursachte Arkanschaden um 8% erhöht. Bei unter 70% Mana wird die Manaregeneration um 20% erhöht.

Αγγλικά Γερμανός
above um
is wird
increased die
by unter

EN Dragon's Breath always critically strikes for 50% increased critical strike damage and contributes to Hot Streak. Additionally, damage done by your next Pyroblast or Flamestrike is increased by 35%.

DE 'Drachenodem' trifft immer kritisch, verursacht 50% mehr kritischen Schaden und zählt für 'Kampfeshitze'. Zusätzlich wird der Schaden Eures nächsten Einsatzes von 'Pyroschlag' oder 'Flammenstoß' um 35% erhöht.

Αγγλικά Γερμανός
damage schaden
critically kritisch
critical kritischen
or oder
and und
is wird
always immer
to zusätzlich
next nächsten
for um

EN After healing a target below 35% health, you deal 20% increased damage and 20% increased healing for 10 sec.

DE Wenn Ihr ein Ziel heilt, das über weniger als 35% Gesundheit verfügt, werden 10 Sek. lang Euer verursachter Schaden um 20% und Eure hervorgerufene Heilung um 20% erhöht.

Αγγλικά Γερμανός
healing heilung
health gesundheit
damage schaden
sec sek
and und
increased erhöht
a ein
target werden
for um
you eure

EN These factors cause an increased load on the systems which carries increased risk of corrosion during operation. This favors dew point corrosion, which can lead to total failure of fans and system components.

DE Diese Faktoren führen zu einer erhöhten Belastung der Systeme, was ein erhöhtes Korrosionsrisiko während des Betriebs mit sich bringt. Dies begünstigt Taupunktkorrosion, die zum Totalausfall von Ventilatoren und Systemkomponenten führen kann.

Αγγλικά Γερμανός
factors faktoren
load belastung
operation betriebs
lead führen
fans ventilatoren
systems systeme
can kann
and und
the bringt
during während
increased die
to zu
this dies

EN Decrease of carbon stocks, loss of biodiversity, increased natural disaster risk, decreased seafood stocks and increased coral reef mortality

DE CO₂ durch Abholzung freigesetzt, Verlust von Biodiversität, erhöhtes Risiko durch Naturkatastrophen, reduzierte Bestände von Meeresfrüchten und verstärktes Sterben der Korallenriffe

Αγγλικά Γερμανός
stocks bestände
loss verlust
biodiversity biodiversität
risk risiko
and und
of von

EN Thanks to this improvement, the tomato processing increased to 4,500 tons/day whereas the production capacity increased to 1.5 million products/day.

DE Im Zuge dieser Optimierung erreicht man eine Verarbeitungskapazität für frische Tomaten von 4 Tausend 500 Tonnen/Tag und eine Produktionskapazität von 1,5 Millionen Stück/Tag.

Αγγλικά Γερμανός
tomato tomaten
tons tonnen
million millionen
thanks und

EN With RAID systems you are able to gain different advantages: Increased reliability, increased data transfer rate, creation of large logical drives, replacement and enlargement of storage media during operation.

DE Mit RAID-Systemen erreichen Sie unterschiedliche Vorteile: Erhöhung der Ausfallsicherheit, Steigerung der Datenübertragungsrate, Aufbau großer logischer Laufwerke, Austausch und Vergrößerung von Speichermedien im laufenden Betrieb.

Αγγλικά Γερμανός
increased steigerung
data daten
drives laufwerke
replacement austausch
operation betrieb
advantages vorteile
systems systemen
and und
large großer
with mit
you sie
different unterschiedliche
storage speichermedien

EN Overall, their conversion rate outside of France has increased by an astounding 6 times and their international turnover has increased by 10 times!

DE Insgesamt hat sich die Konversionsrate außerhalb Frankreichs um ein erstaunliches 6-Faches gesteigert und der internationale Umsatz stieg sogar um das 10-fache.·

Αγγλικά Γερμανός
overall insgesamt
international internationale
turnover umsatz
conversion rate konversionsrate
of der
and und
increased die
an ein
by sogar
has hat

EN With increased flexibility, you and your team will foster a stronger sense of ownership, increased productivity, and greater resilience to factors outside your control.

DE Vier Trello Tipps (plus ein Bonus-Tipp!), um dein Trello-Account auf den neuesten Stand zu bringen, egal wie ausgelastet dein Leben ist.

Αγγλικά Γερμανός
and stand
to zu
a ein

EN Increased patient safety: reduced risk of contamination, increased dose accuracy and minimized reconstitution errors

DE Höhere Patientensicherheit: kein Kontaminationsrisiko, exakte Dosierung und minimale Fehler bei der Rekonstitution

Αγγλικά Γερμανός
errors fehler
increased höhere
and und
of der

EN With increased investments into research and development in this area, as well as increased venture capital that brings solar-powered to the mainstream, the demand for solar energy is likely to rise.

DE Durch erhöhte Investitionen in Forschung und Entwicklung sowie durch ein erhöhtes Risikokapital, das Solarparks in den Mainstream bringt, ist zu erwarten, dass die Nachfrage nach Solarenergie immer größer wird.

Αγγλικά Γερμανός
investments investitionen
research forschung
mainstream mainstream
development entwicklung
in in
and und
to zu
demand nachfrage
that dass
increased die
solar solarenergie

EN 2 GB storage (can be increased) Your email account comes with 2 GB storage. This can be increased up to a maximum of 20 GB. Each additional gigabyte costs 0.25 EUR/month. You can have an unlimited number of subfolders.

DE 2 GB Speicherplatz (erweiterbar) Ihr Postfach hat 2GB Speicherplatz. Der Speicher lässt sich auf 20GB erweitern. Jedes weitere GB kostet 0,25 EUR pro Monat.

Αγγλικά Γερμανός
gb gb
costs kostet
eur eur
month monat
your ihr
to weitere
of der
storage speicher
a jedes
with sich

EN The result was a true success: website traffic increased by 58% within a year. Besides significantly ranking better for the most relevant keywords, organic traffic also increased by 105%.

DE Das Resultat war ein echter Erfolg: Der Traffic der Webseite stieg innerhalb eines Jahres um 58%. Neben einer deutlich besseren Positionierung für die wichtigsten Keywords stiegen zudem die organischen Besuche um 105%.

Αγγλικά Γερμανός
result resultat
success erfolg
website webseite
traffic traffic
better besseren
keywords keywords
organic organischen
year jahres
was war
within innerhalb
most wichtigsten
increased die
the der
for um

EN These factors cause an increased load on the systems which carries increased risk of corrosion during operation. This favors dew point corrosion, which can lead to total failure of fans and system components.

DE Diese Faktoren führen zu einer erhöhten Belastung der Systeme, was ein erhöhtes Korrosionsrisiko während des Betriebs mit sich bringt. Dies begünstigt Taupunktkorrosion, die zum Totalausfall von Ventilatoren und Systemkomponenten führen kann.

Αγγλικά Γερμανός
factors faktoren
load belastung
operation betriebs
lead führen
fans ventilatoren
systems systeme
can kann
and und
the bringt
during während
increased die
to zu
this dies

EN The number of business real estate partners increased by 25 partners compared with the previous year's cut-off date (30 June) and increased by 20 relative to year-end 2020.

DE Die Zahl der Business Real Estate Partner stieg im Vergleich zum Vorjahresstichtag (30. Juni) um 25 Partner (im Vergleich zum Jahresende 2020: +20).

Αγγλικά Γερμανός
business business
real real
partners partner
compared vergleich
estate estate
june juni
relative im
increased die
number of zahl

EN The number of business real estate partners increased by 25 partners compared with the previous year’s cut-off date (30 June) and increased by 20 relative to year-end 2020.

DE Die Zahl der Business Real Estate Partner stieg im Vergleich zum Vorjahresstichtag (30. Juni) um 25 Partner (im Vergleich zum Jahresende 2020: +20).

Αγγλικά Γερμανός
business business
real real
partners partner
compared vergleich
estate estate
june juni
relative im
increased die
number of zahl

EN There are many reasons for the increased vulnerability of supply chains today: companies are more specialised, components are delivered just in time or just in sequence, and the international division of labour has increased

DE Lieferketten sind heute aus zahlreichen Gründen anfälliger als früher: die Unternehmen sind stärker spezialisiert, Bauteile werden just in time oder just in sequence geliefert, die internationale Arbeitsteilung hat zugenommen

Αγγλικά Γερμανός
reasons gründen
companies unternehmen
specialised spezialisiert
components bauteile
delivered geliefert
international internationale
supply chains lieferketten
just just
or oder
many zahlreichen
in in
time time
today heute
has hat
the stärker
increased die
are sind

EN This increased the number of users with this aggressive cookie blocking behavior and this increased exposure also highlighted more cases where cookie blocking causes problems for websites

DE Mit der steigenden Zahl an Nutzern, die Cookies auf diese aggressive Weise blockieren, wurden auch mehr Fälle sichtbar, in denen das Blockieren von Cookies Website-Probleme verursachen

Αγγλικά Γερμανός
users nutzern
cookie cookies
blocking blockieren
cases fälle
problems probleme
websites website
aggressive aggressive
also auch
more mehr
with mit
increased die
number of zahl

EN The global nature of business, the fluidity of the workplace, increased use of cloud technology and other issues have increased the complexity of both defending the organization and responding to threats

DE Aufgrund der Globalisierung der Wirtschaft, der flexiblen Arbeitsorte, der verstärkten Nutzung von Cloud-Technologien und anderen Problemen sind die Absicherung von Unternehmen und die Reaktion auf Bedrohungen erheblich komplexer geworden

Αγγλικά Γερμανός
cloud cloud
issues problemen
threats bedrohungen
responding reaktion
use nutzung
technology technologien
other anderen
and und
business wirtschaft
increased die
to aufgrund

EN A well-judged level of compliance, like that of the Specialized S-Works Aethos, results in increased cornering grip and an increased feeling of security

DE Eine wohldosierte Nachgiebigkeit wie beim Specialized S-Works Aethos resultiert in erhöhtem Kurvengrip und gesteigertem Sicherheitsempfinden

Αγγλικά Γερμανός
in in
and und
a eine
the wie
of beim

EN The cold insulation is increased when the midsole is not made of steel, but rather a plastic. This also has the advantage that the shoe is quite a bit lighter and thus the wearing comfort is increased.

DE Die Kälteisolierung wird gesteigert, wenn die Zwischensohle nicht aus Stahl, sondern eher aus einem Kunststoff hergestellt ist. Das hat zudem den Vorteil, dass der Schuh einiges leichter ist und somit der Tragekomfort erhöht wird.

Αγγλικά Γερμανός
steel stahl
plastic kunststoff
advantage vorteil
shoe schuh
lighter leichter
wearing comfort tragekomfort
rather eher
not nicht
and und
that dass
has hat
thus der
when wenn
increased die

EN Overall, their conversion rate outside of France has increased by an astounding 6 times and their international turnover has increased by 10 times!

DE Insgesamt hat sich die Konversionsrate außerhalb Frankreichs um ein erstaunliches 6-Faches gesteigert und der internationale Umsatz stieg sogar um das 10-fache.·

Αγγλικά Γερμανός
overall insgesamt
international internationale
turnover umsatz
conversion rate konversionsrate
of der
and und
increased die
an ein
by sogar
has hat

EN Backstab's damage can be increased with increased Critical Damage effects like Infinity Edge.

DE Der Schaden von „Heimtücke“ kann durch Effekte erhöht werden, die deinen kritischen Schaden verbessern, wie sie die Klinge der Unendlichkeit bietet.

Αγγλικά Γερμανός
damage schaden
critical kritischen
effects effekte
like wie
can kann
be sie

EN We work tirelessly to ensure tails keep wagging and pet owners’ minds are at ease.

DE Wir arbeiten kontinuierlich daran, dass unsere Services Schwänzchen zum Wedeln bringen und Haustierbesitzer sich entspannt zurücklehnen können.

Αγγλικά Γερμανός
work arbeiten
and und
to dass
at zur
are sich

EN We build products that are simple to deploy and configure. Ease of onboarding, adoption, and management is a core design tenet of every Cloudflare product.

DE Wir entwickeln Lösungen, die sich problemlos bereitstellen und konfigurieren lassen. Benutzerfreundlichkeit bei Onboarding, Einsatz und Verwaltung ist ein zentraler Design-Grundsatz für jedes Cloudflare-Produkt.

Αγγλικά Γερμανός
onboarding onboarding
management verwaltung
cloudflare cloudflare
core zentraler
configure konfigurieren
design design
build entwickeln
we wir
product produkt
and und
a ein
is ist
products die
to lassen
deploy bereitstellen
ease problemlos
every jedes

EN Disassembly: Disassembly is the action of taking a product apart. In the context of sustainable design, a product’s ease of disassembly is an important aspect of its modularity.

DE Demontage: Die Demontage ist das Auseinandernehmen eines Produkts. Im Zusammenhang mit nachhaltigem Design ist die leichte Demontierbarkeit eines Produkts ein wichtiger Aspekt seiner Modularität.

Αγγλικά Γερμανός
disassembly demontage
sustainable nachhaltigem
important wichtiger
aspect aspekt
context zusammenhang
design design
in the im
is ist
of seiner
product produkts
in mit

EN In digital design, accessibility means creating a clean, user-friendly experience that every user can access with equal ease

DE Im digitalen Design bedeutet Barrierefreiheit, ein übersichtliches, nutzerfreundliches Erlebnis zu schaffen, das für alle User gleichermaßen zugänglich ist

Αγγλικά Γερμανός
experience erlebnis
user user
equal gleichermaßen
design design
accessibility barrierefreiheit
creating schaffen
means bedeutet
a digitalen
in zu

EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.

DE Beilagen können nützlichen Zwecken dienen: Bildung, Austausch von Forschungsinformationen, einfacher Zugang zu fokussierten Inhalten und verbesserte Zusammenarbeit zwischen akademischen und unternehmerischen Instanzen.

Αγγλικά Γερμανός
serve dienen
useful nützlichen
purposes zwecken
education bildung
exchange austausch
access zugang
focused fokussierten
improved verbesserte
cooperation zusammenarbeit
academic akademischen
and und
to zu
can können
content inhalten
between zwischen
of von

EN The Staffbase platform leads the pack of employee communication software for ease and accessibility. Don’t just take it from us. Find out why our customers give us an average 4.7 out of 5 stars on G2.

DE Unsere Plattform setzt neue Standards für Einfachheit, Reichweite und Personalisierung. Deswegen bewerten Kund*innen Staffbase mit durchschnittlich 4,8/5 Sternen. Überzeugen Sie sich selbst!

Αγγλικά Γερμανός
ease einfachheit
average durchschnittlich
stars sternen
staffbase staffbase
platform plattform
and und
our unsere
of setzt

EN External users can authenticate with a broad variety of corporate or personal accounts and still benefit from the same ease-of-use available to internal employees.

DE Externe Benutzer können sich mit einer Vielzahl von Firmen- oder Privatkonten authentifizieren und profitieren dennoch von der gleichen Benutzerfreundlichkeit, die auch internen Mitarbeitern zur Verfügung steht.

Αγγλικά Γερμανός
external externe
authenticate authentifizieren
variety vielzahl
corporate firmen
or oder
employees mitarbeitern
users benutzer
and und
available verfügung
with mit
can können
a einer
benefit profitieren

EN Release with ease by using Docker and AWS CodeDeploy to deliver your final product.

DE Vereinfache deine Releases, indem du Docker und AWS CodeDeploy verwendest, um dein endgültiges Produkt auszuliefern.

Αγγλικά Γερμανός
docker docker
aws aws
product produkt
using verwendest
and und
by indem
to um
deliver auszuliefern
your deine

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

DE Biete deinen Kunden Mehrwert, und behalte das Risiko unter Kontrolle. Dank eines kompletten Audit-Trails zu jeder Änderung kannst du wichtige Entwicklungsaufgaben beschleunigen, unnötigen Aufwand minimieren und Änderungen leicht umsetzen.

Αγγλικά Γερμανός
customer kunden
risk risiko
accelerate beschleunigen
critical wichtige
ease leicht
trail trails
deliver biete
work aufwand
changes Änderungen
audit audit
change Änderung
deploy umsetzen
while du
a mehrwert
and und
with dank
every jeder
complete zu

EN Build job descriptions with ease

DE Stellenbeschreibungen leichter erstellen

Αγγλικά Γερμανός
build erstellen

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων