EN The Coal Commission has recommended that the Federal Government phase out coal by 2038 at the latest
EN The Coal Commission has recommended that the Federal Government phase out coal by 2038 at the latest
AR قدمت لجنة الفحم إلى الحكومة الألمانية الاتحادية مقترحات بتقريب موعد التخلي النهائي عن الفحم إلى العام 2038
Μεταγραφή qdmt ljnẗ ạlfḥm ạ̹ly̱ ạlḥkwmẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlạtḥạdyẗ mqtrḥạt btqryb mwʿd ạltkẖly ạlnhạỷy ʿn ạlfḥm ạ̹ly̱ ạlʿạm 2038
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
commission | لجنة |
coal | الفحم |
government | الحكومة |
federal | الاتحادية |
the | الألمانية |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:
Μεταγραφή ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
vps | vps |
add | أضف |
following | يلي |
looks | يبدو |
additionally | بالإضافة |
your email | بريدك |
الإلكتروني | |
something | شيئا |
and | مثل |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:
Μεταγραφή ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
vps | vps |
add | أضف |
following | يلي |
looks | يبدو |
additionally | بالإضافة |
your email | بريدك |
الإلكتروني | |
something | شيئا |
and | مثل |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:
Μεταγραφή ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
vps | vps |
add | أضف |
following | يلي |
looks | يبدو |
additionally | بالإضافة |
your email | بريدك |
الإلكتروني | |
something | شيئا |
and | مثل |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:
Μεταγραφή ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
vps | vps |
add | أضف |
following | يلي |
looks | يبدو |
additionally | بالإضافة |
your email | بريدك |
الإلكتروني | |
something | شيئا |
and | مثل |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:
Μεταγραφή ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
vps | vps |
add | أضف |
following | يلي |
looks | يبدو |
additionally | بالإضافة |
your email | بريدك |
الإلكتروني | |
something | شيئا |
and | مثل |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:
Μεταγραφή ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
vps | vps |
add | أضف |
following | يلي |
looks | يبدو |
additionally | بالإضافة |
your email | بريدك |
الإلكتروني | |
something | شيئا |
and | مثل |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:
Μεταγραφή ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
vps | vps |
add | أضف |
following | يلي |
looks | يبدو |
additionally | بالإضافة |
your email | بريدك |
الإلكتروني | |
something | شيئا |
and | مثل |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:
Μεταγραφή ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
vps | vps |
add | أضف |
following | يلي |
looks | يبدو |
additionally | بالإضافة |
your email | بريدك |
الإلكتروني | |
something | شيئا |
and | مثل |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:
Μεταγραφή ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
vps | vps |
add | أضف |
following | يلي |
looks | يبدو |
additionally | بالإضافة |
your email | بريدك |
الإلكتروني | |
something | شيئا |
and | مثل |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:
Μεταγραφή ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
vps | vps |
add | أضف |
following | يلي |
looks | يبدو |
additionally | بالإضافة |
your email | بريدك |
الإلكتروني | |
something | شيئا |
and | مثل |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:
Μεταγραφή ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
vps | vps |
add | أضف |
following | يلي |
looks | يبدو |
additionally | بالإضافة |
your email | بريدك |
الإلكتروني | |
something | شيئا |
and | مثل |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:
Μεταγραφή ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
vps | vps |
add | أضف |
following | يلي |
looks | يبدو |
additionally | بالإضافة |
your email | بريدك |
الإلكتروني | |
something | شيئا |
and | مثل |
EN Tires easily when eating or playing
AR يتعب بسرعة عند الأكل أو اللعب
Μεταγραφή ytʿb bsrʿẗ ʿnd ạlạ̉kl ạ̉w ạllʿb
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
when | عند |
eating | الأكل |
playing | اللعب |
EN Common problems include flowerpots or other gardening containers, flat roofs, old tires and clogged gutters.
AR وتتضمن البيئات الشائعة التي تجذب الناموس أواني الزهور أو غيرها من حاويات البستنة والأسقف المسطحة والإطارات القديمة والبالوعات المسدودة.
Μεταγραφή wttḍmn ạlbyỷạt ạlsẖạỷʿẗ ạlty tjdẖb ạlnạmws ạ̉wạny ạlzhwr ạ̉w gẖyrhạ mn ḥạwyạt ạlbstnẗ wạlạ̉sqf ạlmsṭḥẗ wạlạ̹ṭạrạt ạlqdymẗ wạlbạlwʿạt ạlmsdwdẗ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
common | الشائعة |
other | غيرها |
old | القديمة |
and | وتتضمن |
EN It also protects you in the event of damage to the windscreen, glass and tires.
AR كما يحميك في حالة حدوث تلف في الزجاج الأمامي أو الإطارات
Μεταγραφή kmạ yḥmyk fy ḥạlẗ ḥdwtẖ tlf fy ạlzjạj ạlạ̉mạmy ạ̉w ạlạ̹ṭạrạt
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
damage | تلف |
glass | الزجاج |
and | كما |
to | حالة |
EN It also protects you in the event of damage to the windscreen, glass and tires.
AR كما يحميك في حالة حدوث تلف في الزجاج الأمامي أو الإطارات
Μεταγραφή kmạ yḥmyk fy ḥạlẗ ḥdwtẖ tlf fy ạlzjạj ạlạ̉mạmy ạ̉w ạlạ̹ṭạrạt
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
damage | تلف |
glass | الزجاج |
and | كما |
to | حالة |
EN Tires barred from entering Gaza for 19 months and counting
AR إسرائيل تمنع دخول الإطارات المطاطّة إلى غزّة منذ عامٍ ونصف؛ الأضرار الاقتصاديّة هائلة
Μεταγραφή ạ̹srạỷyl tmnʿ dkẖwl ạlạ̹ṭạrạt ạlmṭạṭ̃ẗ ạ̹ly̱ gẖz̃ẗ mndẖ ʿạmiⁿ wnṣf; ạlạ̉ḍrạr ạlạqtṣạdỹẗ hạỷlẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
entering | دخول |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
AR تعرف على الأساسيات بالغوص العميق في كيفية أداء الشركة وليس سعر سهمها فقط.
Μεταγραφή tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạsyạt bạlgẖwṣ ạlʿmyq fy kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkẗ wlys sʿr shmhạ fqṭ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
deep | العميق |
company | الشركة |
price | سعر |
how | كيفية |
on | على |
the | فقط |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
AR تعرف على الأساسيات بالغوص العميق في كيفية أداء الشركة وليس سعر سهمها فقط.
Μεταγραφή tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạsyạt bạlgẖwṣ ạlʿmyq fy kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkẗ wlys sʿr shmhạ fqṭ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
deep | العميق |
company | الشركة |
price | سعر |
how | كيفية |
on | على |
the | فقط |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
AR تعرف على الأساسيات بالغوص العميق في كيفية أداء الشركة وليس سعر سهمها فقط.
Μεταγραφή tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạsyạt bạlgẖwṣ ạlʿmyq fy kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkẗ wlys sʿr shmhạ fqṭ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
deep | العميق |
company | الشركة |
price | سعر |
how | كيفية |
on | على |
the | فقط |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
AR تعرف على الأساسيات بالغوص العميق في كيفية أداء الشركة وليس سعر سهمها فقط.
Μεταγραφή tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạsyạt bạlgẖwṣ ạlʿmyq fy kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkẗ wlys sʿr shmhạ fqṭ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
deep | العميق |
company | الشركة |
price | سعر |
how | كيفية |
on | على |
the | فقط |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
AR تعرف على الأساسيات بالغوص العميق في كيفية أداء الشركة وليس سعر سهمها فقط.
Μεταγραφή tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạsyạt bạlgẖwṣ ạlʿmyq fy kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkẗ wlys sʿr shmhạ fqṭ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
deep | العميق |
company | الشركة |
price | سعر |
how | كيفية |
on | على |
the | فقط |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
AR تعرف على الأساسيات بالغوص العميق في كيفية أداء الشركة وليس سعر سهمها فقط.
Μεταγραφή tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạsyạt bạlgẖwṣ ạlʿmyq fy kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkẗ wlys sʿr shmhạ fqṭ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
deep | العميق |
company | الشركة |
price | سعر |
how | كيفية |
on | على |
the | فقط |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
AR تعرف على الأساسيات بالغوص العميق في كيفية أداء الشركة وليس سعر سهمها فقط.
Μεταγραφή tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạsyạt bạlgẖwṣ ạlʿmyq fy kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkẗ wlys sʿr shmhạ fqṭ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
deep | العميق |
company | الشركة |
price | سعر |
how | كيفية |
on | على |
the | فقط |
EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.
AR تعرف على الأساسيات بالغوص العميق في كيفية أداء الشركة وليس سعر سهمها فقط.
Μεταγραφή tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạsyạt bạlgẖwṣ ạlʿmyq fy kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkẗ wlys sʿr shmhạ fqṭ.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
deep | العميق |
company | الشركة |
price | سعر |
how | كيفية |
on | على |
the | فقط |
EN Unlike coal burning, solar power does not produce the greenhouse gases that cause global warming.
AR وعلى عكس حرق الفحم، لا تنتج الطاقة الشمسية غازات الدفيئة التي تسبب الاحتباس الحراري.
Μεταγραφή wʿly̱ ʿks ḥrq ạlfḥm, lạ tntj ạlṭạqẗ ạlsẖmsyẗ gẖạzạt ạldfyỷẗ ạlty tsbb ạlạḥtbạs ạlḥrạry.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
coal | الفحم |
produce | تنتج |
power | الطاقة |
solar | الشمسية |
cause | تسبب |
the | التي |
EN This report must sound a death knell for coal and fossil fuels, before they destroy our planet
AR يجب أن يكون هذا التقرير بمثابة ناقوس خطر للتخلص من الفحم والوقود الأحفوري، قبل أن يدمرا كوكبنا
Μεταγραφή yjb ạ̉n ykwn hdẖạ ạltqryr bmtẖạbẗ nạqws kẖṭr lltkẖlṣ mn ạlfḥm wạlwqwd ạlạ̉ḥfwry, qbl ạ̉n ydmrạ kwkbnạ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
report | التقرير |
coal | الفحم |
must | يجب |
before | قبل |
this | هذا |
EN There must be no new coal plants built after 2021
AR يجب ألا يتم بناء أي محطات فحم جديدة بعد عام 2021
Μεταγραφή yjb ạ̉lạ ytm bnạʾ ạ̉y mḥṭạt fḥm jdydẗ bʿd ʿạm 2021
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
built | بناء |
new | جديدة |
after | بعد |
be | يتم |
must | يجب |
EN OECD countries must phase out existing coal by 2030, with all others following suit by 2040
AR ويجب على دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية التخلص التدريجي من الفحم الحالي بحلول عام 2030، على أن يحذو الآخرون حذوهم بحلول عام 2040
Μεταγραφή wyjb ʿly̱ dwl mnẓmẗ ạltʿạwn ạlạqtṣạdy wạltnmyẗ ạltkẖlṣ ạltdryjy mn ạlfḥm ạlḥạly bḥlwl ʿạm 2030, ʿly̱ ạ̉n yḥdẖw ạlậkẖrwn ḥdẖwhm bḥlwl ʿạm 2040
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
countries | دول |
coal | الفحم |
existing | الحالي |
others | الآخرون |
by | بحلول |
EN Coal tar reduces scaling, itching and inflammation
AR يقلل قطران الفحم القشور والحكة والالتهاب
Μεταγραφή yqll qṭrạn ạlfḥm ạlqsẖwr wạlḥkẗ wạlạlthạb
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
reduces | يقلل |
coal | الفحم |
EN Coal tar treatment isn't recommended for women who are pregnant or breast-feeding.
AR لا يُنصح بالعلاج بقطران الفحم للنساء الحوامل أو المرضعات.
Μεταγραφή lạ yunṣḥ bạlʿlạj bqṭrạn ạlfḥm llnsạʾ ạlḥwạml ạ̉w ạlmrḍʿạt.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
coal | الفحم |
pregnant | الحوامل |
EN Some doctors combine coal tar treatment with light therapy, which is known as Goeckerman therapy
AR يجمع بعض الأطباء بين العلاج بقطران الفحم والعلاج بالضوء، وهو ما يُعرف بعلاج جويكرمان
Μεταγραφή yjmʿ bʿḍ ạlạ̉ṭbạʾ byn ạlʿlạj bqṭrạn ạlfḥm wạlʿlạj bạlḍwʾ, whw mạ yuʿrf bʿlạj jwykrmạn
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
doctors | الأطباء |
coal | الفحم |
is | وهو |
some | بعض |
with | بين |
treatment | العلاج |
EN The two therapies together are more effective than either alone because coal tar makes skin more receptive to UVB light.
AR ويعتبر العلاجان معًا أكثر فعالية من استخدام أيهما منفردًا، لأن قطران الفحم يجعل الجلد أكثر تقبلاً لضوء الأشعة فوق البنفسجية "ب".
Μεταγραφή wyʿtbr ạlʿlạjạn mʿaⁿạ ạ̉ktẖr fʿạlyẗ mn ạstkẖdạm ạ̉yhmạ mnfrdaⁿạ, lạ̉n qṭrạn ạlfḥm yjʿl ạljld ạ̉ktẖr tqblạaⁿ lḍwʾ ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ "b".
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
effective | فعالية |
coal | الفحم |
makes | يجعل |
skin | الجلد |
because | لأن |
the | فوق |
more | أكثر |
EN If you have scalp psoriasis, try a medicated shampoo that contains coal tar.
AR وإذا كنت مصابًا بصدفية فروة الرأس، جرِّب أحد أنواع الشامبو العلاجي الذي يحتوي على قطران الفحم.
Μεταγραφή wạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bṣdfyẗ frwẗ ạlrạ̉s, jrĩb ạ̉ḥd ạ̉nwạʿ ạlsẖạmbw ạlʿlạjy ạldẖy yḥtwy ʿly̱ qṭrạn ạlfḥm.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
scalp | فروة |
coal | الفحم |
if | وإذا |
a | أحد |
contains | يحتوي |
you | كنت |
that | الذي |
EN This very effective therapy involves receiving daily ultraviolet light exposure and applying coal tar over the whole body.
AR كما ينطوي هذا العلاج الفعال جدًا على التعرض للأشعة فوق البنفسجية يوميًا ووضع قطران الفحم على الجسم كله.
Μεταγραφή kmạ ynṭwy hdẖạ ạlʿlạj ạlfʿạl jdaⁿạ ʿly̱ ạltʿrḍ llạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ ywmyaⁿạ wwḍʿ qṭrạn ạlfḥm ʿly̱ ạljsm klh.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
therapy | العلاج |
effective | الفعال |
exposure | التعرض |
coal | الفحم |
body | الجسم |
the | فوق |
and | كما |
this | هذا |
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
AR يقع في منطقة الواجهة البحرية في كول هاربور، ويضم هذا البناء الأول فندقًا من 377 غرفة و 173 وحدات سكنية
Μεταγραφή yqʿ fy mnṭqẗ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ fy kwl hạrbwr, wyḍm hdẖạ ạlbnạʾ ạlạ̉wl fndqaⁿạ mn 377 gẖrfẗ w 173 wḥdạt sknyẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | فندق |
residential | سكنية |
area | منطقة |
room | غرفة |
and | و |
located | يقع |
in | الأول |
this | هذا |
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
AR يقع في منطقة الواجهة البحرية في كول هاربور، ويضم هذا البناء الأول فندقًا من 377 غرفة و 173 وحدات سكنية
Μεταγραφή yqʿ fy mnṭqẗ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ fy kwl hạrbwr, wyḍm hdẖạ ạlbnạʾ ạlạ̉wl fndqaⁿạ mn 377 gẖrfẗ w 173 wḥdạt sknyẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | فندق |
residential | سكنية |
area | منطقة |
room | غرفة |
and | و |
located | يقع |
in | الأول |
this | هذا |
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
AR يقع في منطقة الواجهة البحرية في كول هاربور، ويضم هذا البناء الأول فندقًا من 377 غرفة و 173 وحدات سكنية
Μεταγραφή yqʿ fy mnṭqẗ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ fy kwl hạrbwr, wyḍm hdẖạ ạlbnạʾ ạlạ̉wl fndqaⁿạ mn 377 gẖrfẗ w 173 wḥdạt sknyẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | فندق |
residential | سكنية |
area | منطقة |
room | غرفة |
and | و |
located | يقع |
in | الأول |
this | هذا |
EN Many have pulled the plug on international financing of coal.
AR أوقف العديد من البلدان التمويل الدولي للفحم.
Μεταγραφή ạ̉wqf ạlʿdyd mn ạlbldạn ạltmwyl ạldwly llfḥm.
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
many | العديد |
financing | التمويل |
international | الدولي |
EN This report must sound a death knell for coal and fossil fuels, before they destroy our planet
AR يجب أن يكون هذا التقرير بمثابة ناقوس خطر للتخلص من الفحم والوقود الأحفوري، قبل أن يدمرا كوكبنا
Μεταγραφή yjb ạ̉n ykwn hdẖạ ạltqryr bmtẖạbẗ nạqws kẖṭr lltkẖlṣ mn ạlfḥm wạlwqwd ạlạ̉ḥfwry, qbl ạ̉n ydmrạ kwkbnạ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
report | التقرير |
coal | الفحم |
must | يجب |
before | قبل |
this | هذا |
EN There must be no new coal plants built after 2021
AR يجب ألا يتم بناء أي محطات فحم جديدة بعد عام 2021
Μεταγραφή yjb ạ̉lạ ytm bnạʾ ạ̉y mḥṭạt fḥm jdydẗ bʿd ʿạm 2021
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
built | بناء |
new | جديدة |
after | بعد |
be | يتم |
must | يجب |
EN OECD countries must phase out existing coal by 2030, with all others following suit by 2040
AR ويجب على دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية التخلص التدريجي من الفحم الحالي بحلول عام 2030، على أن يحذو الآخرون حذوهم بحلول عام 2040
Μεταγραφή wyjb ʿly̱ dwl mnẓmẗ ạltʿạwn ạlạqtṣạdy wạltnmyẗ ạltkẖlṣ ạltdryjy mn ạlfḥm ạlḥạly bḥlwl ʿạm 2030, ʿly̱ ạ̉n yḥdẖw ạlậkẖrwn ḥdẖwhm bḥlwl ʿạm 2040
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
countries | دول |
coal | الفحم |
existing | الحالي |
others | الآخرون |
by | بحلول |
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
AR يقع في منطقة الواجهة البحرية في كول هاربور، ويضم هذا البناء الأول فندقًا من 377 غرفة و 173 وحدات سكنية
Μεταγραφή yqʿ fy mnṭqẗ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ fy kwl hạrbwr, wyḍm hdẖạ ạlbnạʾ ạlạ̉wl fndqaⁿạ mn 377 gẖrfẗ w 173 wḥdạt sknyẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | فندق |
residential | سكنية |
area | منطقة |
room | غرفة |
and | و |
located | يقع |
in | الأول |
this | هذا |
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
AR يقع في منطقة الواجهة البحرية في كول هاربور، ويضم هذا البناء الأول فندقًا من 377 غرفة و 173 وحدات سكنية
Μεταγραφή yqʿ fy mnṭqẗ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ fy kwl hạrbwr, wyḍm hdẖạ ạlbnạʾ ạlạ̉wl fndqaⁿạ mn 377 gẖrfẗ w 173 wḥdạt sknyẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | فندق |
residential | سكنية |
area | منطقة |
room | غرفة |
and | و |
located | يقع |
in | الأول |
this | هذا |
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
AR يقع في منطقة الواجهة البحرية في كول هاربور، ويضم هذا البناء الأول فندقًا من 377 غرفة و 173 وحدات سكنية
Μεταγραφή yqʿ fy mnṭqẗ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ fy kwl hạrbwr, wyḍm hdẖạ ạlbnạʾ ạlạ̉wl fndqaⁿạ mn 377 gẖrfẗ w 173 wḥdạt sknyẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | فندق |
residential | سكنية |
area | منطقة |
room | غرفة |
and | و |
located | يقع |
in | الأول |
this | هذا |
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
AR يقع في منطقة الواجهة البحرية في كول هاربور، ويضم هذا البناء الأول فندقًا من 377 غرفة و 173 وحدات سكنية
Μεταγραφή yqʿ fy mnṭqẗ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ fy kwl hạrbwr, wyḍm hdẖạ ạlbnạʾ ạlạ̉wl fndqaⁿạ mn 377 gẖrfẗ w 173 wḥdạt sknyẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | فندق |
residential | سكنية |
area | منطقة |
room | غرفة |
and | و |
located | يقع |
in | الأول |
this | هذا |
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
AR يقع في منطقة الواجهة البحرية في كول هاربور، ويضم هذا البناء الأول فندقًا من 377 غرفة و 173 وحدات سكنية
Μεταγραφή yqʿ fy mnṭqẗ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ fy kwl hạrbwr, wyḍm hdẖạ ạlbnạʾ ạlạ̉wl fndqaⁿạ mn 377 gẖrfẗ w 173 wḥdạt sknyẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | فندق |
residential | سكنية |
area | منطقة |
room | غرفة |
and | و |
located | يقع |
in | الأول |
this | هذا |
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
AR يقع في منطقة الواجهة البحرية في كول هاربور، ويضم هذا البناء الأول فندقًا من 377 غرفة و 173 وحدات سكنية
Μεταγραφή yqʿ fy mnṭqẗ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ fy kwl hạrbwr, wyḍm hdẖạ ạlbnạʾ ạlạ̉wl fndqaⁿạ mn 377 gẖrfẗ w 173 wḥdạt sknyẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | فندق |
residential | سكنية |
area | منطقة |
room | غرفة |
and | و |
located | يقع |
in | الأول |
this | هذا |
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
AR يقع في منطقة الواجهة البحرية في كول هاربور، ويضم هذا البناء الأول فندقًا من 377 غرفة و 173 وحدات سكنية
Μεταγραφή yqʿ fy mnṭqẗ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ fy kwl hạrbwr, wyḍm hdẖạ ạlbnạʾ ạlạ̉wl fndqaⁿạ mn 377 gẖrfẗ w 173 wḥdạt sknyẗ
Αγγλικά | Άραβας |
---|---|
hotel | فندق |
residential | سكنية |
area | منطقة |
room | غرفة |
and | و |
located | يقع |
in | الأول |
this | هذا |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων