EN Many have pulled the plug on international financing of coal.
Μετάφραση "pulled the plug" σε Άραβας
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "pulled the plug" από Αγγλικά σε Άραβας
Μετάφραση του Αγγλικά σε Άραβας του pulled the plug
Αγγλικά
Άραβας
AR أوقف العديد من البلدان التمويل الدولي للفحم.
Μεταγραφή ạ̉wqf ạlʿdyd mn ạlbldạn ạltmwyl ạldwly llfḥm.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| many | العديد |
| financing | التمويل |
| international | الدولي |
EN Once again, we pulled a blog post out of the archives to provide you with this sterling definition:
AR مرة أخرى ، سحبنا منشور مدونة من الأرشيف لتزويدك بهذا التعريف الممتاز:
Μεταγραφή mrẗ ạ̉kẖry̱ , sḥbnạ mnsẖwr mdwnẗ mn ạlạ̉rsẖyf ltzwydk bhdẖạ ạltʿryf ạlmmtạz:
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| blog | مدونة |
| to provide you | لتزويدك |
| definition | التعريف |
EN The swab remains in place briefly before being gently rotated as it's pulled out
AR يثبت الطبيب المسحة في موضعها لفترة وجيزة قبل أن يقوم بتدويرها برفق وسحبها للخارج
Μεταγραφή ytẖbt ạlṭbyb ạlmsḥẗ fy mwḍʿhạ lftrẗ wjyzẗ qbl ạ̉n yqwm btdwyrhạ brfq wsḥbhạ llkẖạrj
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| before | قبل |
EN * Messaging data is pulled from an iTunes or iMazing backup, which in itself may take additional time to be made.
AR * يتم سحب بيانات المراسلة من نسخة iTunes أو iMazing الاحتياطية، الأمر الذي قد يستغرق وقتًا إضافيًا.
Μεταγραφή * ytm sḥb byạnạt ạlmrạslẗ mn nskẖẗ iTunes ạ̉w iMazing ạlạḥtyạṭyẗ, ạlạ̉mr ạldẖy qd ystgẖrq wqtaⁿạ ạ̹ḍạfyaⁿạ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| itunes | itunes |
| be | يتم |
| imazing | imazing |
| backup | الاحتياطية |
| additional | إضافي |
| data | بيانات |
| time | وقت |
| or | نسخة |
| to | الذي |
EN They may be able to save your tooth with a root canal treatment, but in some cases the tooth may need to be pulled
AR قد يكونون قادرين على حفظ أسنانك باستخدام علاج القناة الجذرية، ولكن في بعض الحالات قد يتطلَّب الأمر خلع السن
Μεταγραφή qd ykwnwn qạdryn ʿly̱ ḥfẓ ạ̉snạnk bạstkẖdạm ʿlạj ạlqnạẗ ạljdẖryẗ, wlkn fy bʿḍ ạlḥạlạt qd ytṭlãb ạlạ̉mr kẖlʿ ạlsn
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| treatment | علاج |
| canal | القناة |
| cases | الحالات |
| with | باستخدام |
| save | حفظ |
| but | ولكن |
| some | بعض |
EN The data are pulled every day at 6am from Operation Warp Speed Tiberius
AR وتُسحب البيانات كل يوم في الساعة السادسة صباحاً من عملية Operation Warp Speed Tiberius
Μεταγραφή wtusḥb ạlbyạnạt kl ywm fy ạlsạʿẗ ạlsạdsẗ ṣbạḥạaⁿ mn ʿmlyẗ Operation Warp Speed Tiberius
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| data | البيانات |
| operation | عملية |
| day | يوم |
EN The reformist Tishreen Movement and independents also pulled a major upset,
AR هنا يجب الإشارة الى عاملين رئيسيين في هذه النتائج: الأول والذي توقعته وأشرت له في
Μεταγραφή hnạ yjb ạlạ̹sẖạrẗ ạly̱ ʿạmlyn rỷysyyn fy hdẖh ạlntạỷj: ạlạ̉wl wạldẖy twqʿth wạ̉sẖrt lh fy
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| a | الأول |
| the | هنا |
EN The swab remains in place briefly before being gently rotated as it's pulled out
AR يثبت الطبيب المسحة في موضعها لفترة وجيزة قبل أن يقوم بتدويرها برفق وسحبها للخارج
Μεταγραφή ytẖbt ạlṭbyb ạlmsḥẗ fy mwḍʿhạ lftrẗ wjyzẗ qbl ạ̉n yqwm btdwyrhạ brfq wsḥbhạ llkẖạrj
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| before | قبل |
EN There is a Natiowide Salmenella Outbreak concernig Jiff and this product was acually recalled and pulled from the shelves
AR هناك اندلاع Salmenella على الصعيد الوطني يتعلق بـ Jiff وتم استدعاء هذا المنتج بالفعل وسحبه من الرفوف.
Μεταγραφή hnạk ạndlạʿ Salmenella ʿly̱ ạlṣʿyd ạlwṭny ytʿlq b Jiff wtm ạstdʿạʾ hdẖạ ạlmntj bạlfʿl wsḥbh mn ạlrfwf.
EN * Messaging data is pulled from an iTunes or iMazing backup, which in itself may take additional time to be made.
AR * يتم سحب بيانات المراسلة من نسخة iTunes أو iMazing الاحتياطية، الأمر الذي قد يستغرق وقتًا إضافيًا.
Μεταγραφή * ytm sḥb byạnạt ạlmrạslẗ mn nskẖẗ iTunes ạ̉w iMazing ạlạḥtyạṭyẗ, ạlạ̉mr ạldẖy qd ystgẖrq wqtaⁿạ ạ̹ḍạfyaⁿạ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| itunes | itunes |
| be | يتم |
| imazing | imazing |
| backup | الاحتياطية |
| additional | إضافي |
| data | بيانات |
| time | وقت |
| or | نسخة |
| to | الذي |
EN What's cool is that all of the product information such as pricing, pictures, descriptions, and variants is pulled from Oberlo
AR ما هو رائع هو أن كل المنتج فيformatيتم سحب أيون مثل الأسعار والصور والأوصاف والمتغيرات من Oberlo
Μεταγραφή mạ hw rạỷʿ hw ạ̉n kl ạlmntj fyformatytm sḥb ạ̉ywn mtẖl ạlạ̉sʿạr wạlṣwr wạlạ̉wṣạf wạlmtgẖyrạt mn Oberlo
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| pricing | الأسعار |
| product | المنتج |
EN System, browser and plug-in information
AR معلومات النظام والمتصفح والمكونات الإضافية
Μεταγραφή mʿlwmạt ạlnẓạm wạlmtṣfḥ wạlmkwnạt ạlạ̹ḍạfyẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| information | معلومات |
| system | النظام |
EN These issues can be fixed using surgery or a catheter procedure to perform aortic valve repair by inserting a plug or device to fix a leaking replacement heart valve.
AR يمكن إصلاح هذه المشكلات عبر الجراحة أو إجراء قسطرة لإصلاح الصمّام الأورطي عن طريق إدخال سدادة أو جهاز لإصلاح تسريب صمّام القلب البديل.
Μεταγραφή ymkn ạ̹ṣlạḥ hdẖh ạlmsẖklạt ʿbr ạljrạḥẗ ạ̉w ạ̹jrạʾ qsṭrẗ lạ̹ṣlạḥ ạlṣm̃ạm ạlạ̉wrṭy ʿn ṭryq ạ̹dkẖạl sdạdẗ ạ̉w jhạz lạ̹ṣlạḥ tsryb ṣm̃ạm ạlqlb ạlbdyl.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| issues | المشكلات |
| device | جهاز |
| heart | القلب |
| can | يمكن |
| surgery | الجراحة |
| fix | إصلاح |
| these | هذه |
| to | عبر |
| procedure | إجراء |
EN When the angiogram is over, the catheter is removed from your arm or groin and the incision is closed with manual pressure, a clamp or a small plug.
AR عند انتهاء الصورة الوعائية، يُزال القِسطار من ذراعك أو من المنطقة الإربية، ويُغلَق الشق بالضغط اليدوي أو بمشبك أو بسدادة صغيرة.
Μεταγραφή ʿnd ạnthạʾ ạlṣwrẗ ạlwʿạỷyẗ, yuzạl ạlqisṭạr mn dẖrạʿk ạ̉w mn ạlmnṭqẗ ạlạ̹rbyẗ, wyugẖlaq ạlsẖq bạlḍgẖṭ ạlydwy ạ̉w bmsẖbk ạ̉w bsdạdẗ ṣgẖyrẗ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| your arm | ذراعك |
| small | صغيرة |
| when | عند |
EN Acne develops when sebum ? an oily substance that lubricates your hair and skin ? and dead skin cells plug hair follicles
AR يتطور حب الشباب عندما يسد الزهم — وهي مادة زيتية تعمل على تزييت شعرك وجلدك — وخلايا الجلد الميتة بصيلات الشعر
Μεταγραφή ytṭwr ḥb ạlsẖbạb ʿndmạ ysd ạlzhm — why mạdẗ zytyẗ tʿml ʿly̱ tzyyt sẖʿrk wjldk — wkẖlạyạ ạljld ạlmytẗ bṣylạt ạlsẖʿr
EN Or the plug may be open to the surface and darken, causing a blackhead
AR أو يصل الانسداد إلى سطح الجلد ويكتسب لونًا داكنًا فيسبب رؤوسًا سوداء
Μεταγραφή ạ̉w yṣl ạlạnsdạd ạ̹ly̱ sṭḥ ạljld wyktsb lwnaⁿạ dạknaⁿạ fysbb rw̉wsaⁿạ swdạʾ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| surface | سطح |
| to | إلى |
EN Our new Plug-in Hybrid electric is our most innovative yet
AR كما أن محرّكاتنا الهجينة القابلة للشحن هي الأكثر تطوراً لدينا أيضاً
Μεταγραφή kmạ ạ̉n mḥr̃kạtnạ ạlhjynẗ ạlqạblẗ llsẖḥn hy ạlạ̉ktẖr tṭwrạaⁿ ldynạ ạ̉yḍạaⁿ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| most | الأكثر |
| our | لدينا |
EN As we approach the end of this blog post, it makes perfect sense to plug in Hostwinds WordPress Hosting shamelessly
AR نظرا لأننا نقترب من نهاية هذا المنشور المدونات، إلا أنه من المنطقي أن توصيل في HostWinds WordPress استضافته بشكل مخيل
Μεταγραφή nẓrạ lạ̉nnạ nqtrb mn nhạyẗ hdẖạ ạlmnsẖwr ạlmdwnạt, ạ̹lạ ạ̉nh mn ạlmnṭqy ạ̉n twṣyl fy HostWinds WordPress ạstḍạfth bsẖkl mkẖyl
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hostwinds | hostwinds |
| we | لأننا |
| it | أنه |
| end | نهاية |
| this | هذا |
EN One shameless plug down, one to go! The following link will direct you straight to an intriguing Hostwinds blog post about the recent Gutenberg update that shook the WordPress world up.
AR قابس واحد وقح ، واحد للذهاب! سيوجهك الرابط التالي مباشرة إلى منشور مدونة Hostwinds مثير للاهتمام حول تحديث Gutenberg الأخير الذي هز عالم WordPress.
Μεταγραφή qạbs wạḥd wqḥ , wạḥd lldẖhạb! sywjhk ạlrạbṭ ạltạly mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ mnsẖwr mdwnẗ Hostwinds mtẖyr llạhtmạm ḥwl tḥdytẖ Gutenberg ạlạ̉kẖyr ạldẖy hz ʿạlm WordPress.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| link | الرابط |
| following | التالي |
| blog | مدونة |
| update | تحديث |
| recent | الأخير |
| world | عالم |
| wordpress | wordpress |
| one | واحد |
| direct | مباشرة |
EN That was the last Hostwinds Knowledge Base plug, I promise.
AR كان هذا آخر مكون لقاعدة معارف Hostwinds ، أعدك.
Μεταγραφή kạn hdẖạ ậkẖr mkwn lqạʿdẗ mʿạrf Hostwinds , ạ̉ʿdk.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| was | كان |
| the | آخر |
EN Oh, and while we are on the topic of ownCloud, a shameless plug seems to be in order.
AR أوه ، وبينما نحن في موضوع ownCloud ، يبدو أن المكونات المخزية في محله.
Μεταγραφή ạ̉wh , wbynmạ nḥn fy mwḍwʿ ownCloud , ybdw ạ̉n ạlmkwnạt ạlmkẖzyẗ fy mḥlh.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| owncloud | owncloud |
| topic | موضوع |
| seems | يبدو |
| we | نحن |
EN Transfer and backup jobs continue even if you plug / unplug a device
AR تستمر عمليات النقل والنسخ الاحتياطي حتى لو قمت بتوصيل/فك توصيل أحد الأجهزة
Μεταγραφή tstmr ʿmlyạt ạlnql wạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ḥty̱ lw qmt btwṣyl/fk twṣyl ạ̉ḥd ạlạ̉jhzẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| continue | تستمر |
| transfer | النقل |
| even | حتى |
| a | أحد |
| device | الأجهزة |
EN A mucus plug is a buildup of mucus in your airways
AR الإفرازات السدادة المخاطية عبارة عن تَشكُّل من المخاط في مجرى الهواء لديك
Μεταγραφή ạlạ̹frạzạt ạlsdạdẗ ạlmkẖạṭyẗ ʿbạrẗ ʿn tasẖkũl mn ạlmkẖạṭ fy mjry̱ ạlhwạʾ ldyk
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| your | لديك |
EN Instead of acting as lubricants, the secretions plug up tubes, ducts and passageways, especially in the lungs and pancreas.
AR وبدلًا من كون الإفرازات مُزْلِقات، فهي تسد الأنابيب والقنوات والممرات، خاصة في الرئتين والبنكرياس.
Μεταγραφή wbdlaⁿạ mn kwn ạlạ̹frạzạt muz̊liqạt, fhy tsd ạlạ̉nạbyb wạlqnwạt wạlmmrạt, kẖạṣẗ fy ạlrỷtyn wạlbnkryạs.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| and | ل |
| the | فهي |
| tubes | الأنابيب |
| especially | خاصة |
| the lungs | الرئتين |
EN The sensors plug into your computer.
AR وتتصل المستشعرات بجهاز الكمبيوتر الخاص بك.
Μεταγραφή wttṣl ạlmstsẖʿrạt bjhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| sensors | المستشعرات |
| computer | الكمبيوتر |
| the | الخاص |
EN 30+ Integrated Payment Systems | Plug and Use
AR أكثر من 30 نظام دفع متكامل | أوصل واستخدم
Μεταγραφή ạ̉ktẖr mn 30 nẓạm dfʿ mtkạml | ạ̉wṣl wạstkẖdm
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| payment | دفع |
| integrated | متكامل |
EN Our new Plug-in Hybrid electric is our most innovative yet
AR كما أن محرّكاتنا الهجينة القابلة للشحن هي الأكثر تطوراً لدينا أيضاً
Μεταγραφή kmạ ạ̉n mḥr̃kạtnạ ạlhjynẗ ạlqạblẗ llsẖḥn hy ạlạ̉ktẖr tṭwrạaⁿ ldynạ ạ̉yḍạaⁿ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| most | الأكثر |
| our | لدينا |
EN Range Rover Plug-In Hybrid – Hybrid SUV – Land Rover
AR سيارة رينج روڤر الهجينة القابلة للتوصيل بمصدر كهرباء - السيارة الرياضية متعددة الاستعمالات الهجينة - لاند روڤر
Μεταγραφή syạrẗ rynj rwvr ạlhjynẗ ạlqạblẗ lltwṣyl bmṣdr khrbạʾ - ạlsyạrẗ ạlryạḍyẗ mtʿddẗ ạlạstʿmạlạt ạlhjynẗ - lạnd rwvr
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| rover | روڤر |
| land | لاند |
EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.
AR لا يقدم KeePass لوحة تحكم مسؤول أو أي تحكم إداري. ويتطلب KeePass مكونات إضافية خارجية لدعم أي ميزات إدارية.
Μεταγραφή lạ yqdm KeePass lwḥẗ tḥkm msw̉wl ạ̉w ạ̉y tḥkm ạ̹dạry. wytṭlb KeePass mkwnạt ạ̹ḍạfyẗ kẖạrjyẗ ldʿm ạ̉y myzạt ạ̹dạryẗ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| keepass | keepass |
| controls | تحكم |
| administrative | إداري |
| features | ميزات |
| support | لدعم |
| offer | يقدم |
EN Tronsmart 57W PD & Type-C Wall Charger with Foldable UK and EU Plug - Black
AR ترونسمارت – 57 واط شاحن كهربائي سريع PD و Type-C مع مقابس UK & EU قابلة للطي – أسود
Μεταγραφή trwnsmạrt – 57 wạṭ sẖạḥn khrbạỷy sryʿ PD w Type-C mʿ mqạbs UK & EU qạblẗ llṭy – ạ̉swd
EN Brother Ink Tank Printers are plug and play
AR تتميز الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother بإمكانية تشغيلها عند توصيلها
Μεταγραφή ttmyz ạlṭạbʿạt dẖạt mkẖzn ạlḥbr mn Brother bạ̹mkạnyẗ tsẖgẖylhạ ʿnd twṣylhạ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| printers | الطابعات |
| brother | brother |
EN Adding and configuring/reconfiguring existing plug-ins.
AR إضافة وإنشاء / إعادة إنشاء المكونات الإضافية الموجودة عند الطلب
Μεταγραφή ạ̹ḍạfẗ wạ̹nsẖạʾ / ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ ạlmkwnạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạlmwjwdẗ ʿnd ạlṭlb
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| adding | إضافة |
| existing | الموجودة |
EN Adding and configuring / reconfiguring existing plug-ins.
AR إضافة وإنشاء / إعادة إنشاء المكونات الإضافية الموجودة عند الطلب
Μεταγραφή ạ̹ḍạfẗ wạ̹nsẖạʾ / ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ ạlmkwnạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạlmwjwdẗ ʿnd ạlṭlb
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| adding | إضافة |
| existing | الموجودة |
EN For charging your Plug-in Hybrid vehicle away from home, you can use public charging stations
AR لشحن السيارة الهجينة القابلة للتوصيل بمصدر كهرباء عندما تكون بعيداً عن المنزل، يمكنك استخدام محطات الشحن العامة
Μεταγραφή lsẖḥn ạlsyạrẗ ạlhjynẗ ạlqạblẗ lltwṣyl bmṣdr khrbạʾ ʿndmạ tkwn bʿydạaⁿ ʿn ạlmnzl, ymknk ạstkẖdạm mḥṭạt ạlsẖḥn ạlʿạmẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| vehicle | السيارة |
| away | بعيدا |
| home | المنزل |
| use | استخدام |
| stations | محطات |
| charging | الشحن |
| public | العامة |
| can | يمكنك |
EN The interchangeable adapter allows you to use the cable abroad, through a regional specific two or three pin plug variant.†
AR يتيح لك المهايئ القابل للتبديل استخدام الكابل في الخارج، من خلال شكل القابس المتغير ذي السنين أو الثلاث الخاص بكل إقليم.†
Μεταγραφή ytyḥ lk ạlmhạyỷ ạlqạbl lltbdyl ạstkẖdạm ạlkạbl fy ạlkẖạrj, mn kẖlạl sẖkl ạlqạbs ạlmtgẖyr dẖy ạlsnyn ạ̉w ạltẖlạtẖ ạlkẖạṣ bkl ạ̹qlym.†
EN What Is A Smart Plug? An Extensive Guide
AR ترموستات EST الذكي يساعد على توفير الطاقة
Μεταγραφή trmwstạt EST ạldẖky ysạʿd ʿly̱ twfyr ạlṭạqẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| smart | الذكي |
| what | على |
EN 9. SONOFF S31 WiFi Smart Plug with Energy Monitoring:
AR 9. سونوف S31 واي فاي المكونات الذكية مع مراقبة الطاقة :
Μεταγραφή 9. swnwf S31 wạy fạy ạlmkwnạt ạldẖkyẗ mʿ mrạqbẗ ạlṭạqẗ :
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| smart | الذكية |
| monitoring | مراقبة |
| energy | الطاقة |
EN This WiFi Smart Plug has the energy monitoring technology certified from ETL and serves as a timer smart socket outlet
AR يحتوي مقبس WiFi الذكي هذا على تقنية مراقبة الطاقة المعتمدة من ETL ويعمل كمأخذ مؤقت للمقبس الذكي
Μεταγραφή yḥtwy mqbs WiFi ạldẖky hdẖạ ʿly̱ tqnyẗ mrạqbẗ ạlṭạqẗ ạlmʿtmdẗ mn ETL wyʿml kmạ̉kẖdẖ mw̉qt llmqbs ạldẖky
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| wifi | wifi |
| smart | الذكي |
| technology | تقنية |
| monitoring | مراقبة |
| energy | الطاقة |
| has | يحتوي |
| this | هذا |
EN There are multiple modes onboard which help you control the trigger switch of this WiFi Smart Plug
AR هناك العديد من الأوضاع على متن الطائرة والتي تساعدك على التحكم في مفتاح التشغيل الخاص بمقبس WiFi الذكي هذا
Μεταγραφή hnạk ạlʿdyd mn ạlạ̉wḍạʿ ʿly̱ mtn ạlṭạỷrẗ wạlty tsạʿdk ʿly̱ ạltḥkm fy mftạḥ ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣ bmqbs WiFi ạldẖky hdẖạ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| help you | تساعدك |
| control | التحكم |
| switch | مفتاح |
| wifi | wifi |
| smart | الذكي |
| which | والتي |
| this | هذا |
EN Thus, with a simple plug-in installation, you won?t regret buying this smart socket.
AR وبالتالي ، مع تثبيت بسيط للمكونات الإضافية ، لن تندم على شراء هذا المقبس الذكي.
Μεταγραφή wbạltạly , mʿ ttẖbyt bsyṭ llmkwnạt ạlạ̹ḍạfyẗ , ln tndm ʿly̱ sẖrạʾ hdẖạ ạlmqbs ạldẖky.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| thus | وبالتالي |
| installation | تثبيت |
| simple | بسيط |
| buying | شراء |
| smart | الذكي |
| this | هذا |
| in | على |
EN SONOFF S31 Wi-Fi Smart Plug with Energy Monitoring
AR قابس SONOFF S31 Wi-Fi الذكي مع مراقبة الطاقة
Μεταγραφή qạbs SONOFF S31 Wi-Fi ạldẖky mʿ mrạqbẗ ạlṭạqẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| smart | الذكي |
| monitoring | مراقبة |
| energy | الطاقة |
EN System, browser and plug-in information
AR معلومات النظام والمتصفح والمكونات الإضافية
Μεταγραφή mʿlwmạt ạlnẓạm wạlmtṣfḥ wạlmkwnạt ạlạ̹ḍạfyẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| information | معلومات |
| system | النظام |
EN When the angiogram is over, the catheter is removed from your arm or groin and the incision is closed with manual pressure, a clamp or a small plug.
AR عند انتهاء الصورة الوعائية، يُزال القِسطار من ذراعك أو من المنطقة الإربية، ويُغلَق الشق بالضغط اليدوي أو بمشبك أو بسدادة صغيرة.
Μεταγραφή ʿnd ạnthạʾ ạlṣwrẗ ạlwʿạỷyẗ, yuzạl ạlqisṭạr mn dẖrạʿk ạ̉w mn ạlmnṭqẗ ạlạ̹rbyẗ, wyugẖlaq ạlsẖq bạlḍgẖṭ ạlydwy ạ̉w bmsẖbk ạ̉w bsdạdẗ ṣgẖyrẗ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| your arm | ذراعك |
| small | صغيرة |
| when | عند |
EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.
AR لا يقدم KeePass لوحة تحكم مسؤول أو أي تحكم إداري. ويتطلب KeePass مكونات إضافية خارجية لدعم أي ميزات إدارية.
Μεταγραφή lạ yqdm KeePass lwḥẗ tḥkm msw̉wl ạ̉w ạ̉y tḥkm ạ̹dạry. wytṭlb KeePass mkwnạt ạ̹ḍạfyẗ kẖạrjyẗ ldʿm ạ̉y myzạt ạ̹dạryẗ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| keepass | keepass |
| controls | تحكم |
| administrative | إداري |
| features | ميزات |
| support | لدعم |
| offer | يقدم |
EN After 11 years in the market, Tesla ranked as the worlds best selling plug-in passenger car manufacturer in 2019, both as a brand and by automotive group
AR بعد 11 عامًا في السوق ، صُنفت Tesla كأفضل شركة تصنيع سيارات ركاب مبيعًا في العالم في عام 2019 ، كعلامة تجارية ومجموعة سيارات
Μεταγραφή bʿd 11 ʿạmaⁿạ fy ạlswq , ṣunft Tesla kạ̉fḍl sẖrkẗ tṣnyʿ syạrạt rkạb mbyʿaⁿạ fy ạlʿạlm fy ʿạm 2019 , kʿlạmẗ tjạryẗ wmjmwʿẗ syạrạt
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| years | عام |
| group | شركة |
| car | سيارات |
| passenger | ركاب |
| after | بعد |
| market | السوق |
EN Our new Plug-in Hybrid electric is our most innovative yet
AR كما أن محرّكاتنا الهجينة القابلة للشحن هي الأكثر تطوراً لدينا أيضاً
Μεταγραφή kmạ ạ̉n mḥr̃kạtnạ ạlhjynẗ ạlqạblẗ llsẖḥn hy ạlạ̉ktẖr tṭwrạaⁿ ldynạ ạ̉yḍạaⁿ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| most | الأكثر |
| our | لدينا |
EN Our electric and plug-in hybrid powertrains are the future of driving
AR تتميّز محرّكاتنا الحالية العاملة بالبنزين والديزل بأنها الأكثر نظافة وكفاء على الإطلاق
Μεταγραφή ttmỹz mḥr̃kạtnạ ạlḥạlyẗ ạlʿạmlẗ bạlbnzyn wạldyzl bạ̉nhạ ạlạ̉ktẖr nẓạfẗ wkfạʾ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| the | الأكثر |
EN ELECTRIC, PLUG-IN HYBRID, PETROL OR EURO 6 DIESEL
AR محركات كهربائية أو هجينة وقابلة للشحن أو على البنزين أو الديزل المتوافق مع المعيار EURO 6
Μεταγραφή mḥrkạt khrbạỷyẗ ạ̉w hjynẗ wqạblẗ llsẖḥn ạ̉w ʿly̱ ạlbnzyn ạ̉w ạldyzl ạlmtwạfq mʿ ạlmʿyạr EURO 6
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| electric | كهربائية |
| in | على |
| diesel | الديزل |
EN Transfer and backup jobs continue even if you plug / unplug a device
AR تستمر عمليات النقل والنسخ الاحتياطي حتى لو قمت بتوصيل/فك توصيل أحد الأجهزة
Μεταγραφή tstmr ʿmlyạt ạlnql wạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ḥty̱ lw qmt btwṣyl/fk twṣyl ạ̉ḥd ạlạ̉jhzẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| continue | تستمر |
| transfer | النقل |
| even | حتى |
| a | أحد |
| device | الأجهزة |
EN With all the various inputs, we can start to plug in values into the formula to get the desired output.
AR مع كل المدخلات المختلفة، يمكننا البدء في إدخال القيم في المعادلة للحصول على المخرجات المطلوبة.
Μεταγραφή mʿ kl ạlmdkẖlạt ạlmkẖtlfẗ, ymknnạ ạlbdʾ fy ạ̹dkẖạl ạlqym fy ạlmʿạdlẗ llḥṣwl ʿly̱ ạlmkẖrjạt ạlmṭlwbẗ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| various | المختلفة |
| start | البدء |
| values | القيم |
| can | يمكننا |
| get | للحصول |
| to | على |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
pulled pulled data messaging pulled pulled before data pulled being pulled pulled the table plug plug in plug ins even plug plug and play shameless plug wifi smart plug simple plug plug adapter c plug terminator tpb plug inserting a plug plug in hostwinds shameless plug seems three pin plug pin plug a mucus plug a shameless plug sense to plug amp plug in plug in hybrids plug into wall plug in a fan power plug jetpack plug in plug in hybrid start to plug innovative plug connector shameless plug down develops miniaturized plug
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός