Μετάφραση "research into quantum" σε Άραβας

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "research into quantum" από Αγγλικά σε Άραβας

Μετάφραση του Αγγλικά σε Άραβας του research into quantum

Αγγλικά
Άραβας

EN Quantum Research Center (QRC) is a new international center of excellence for research into quantum technologies

AR مركز بحوث الكوانتوم هو مركز دولي حديث ومتميز متخصص في إجراء الأبحاث المتعلقة بالتكنولوجيا الكمية

Μεταγραφή mrkz bḥwtẖ ạlkwạntwm hw mrkz dwly ḥdytẖ wmtmyz mtkẖṣṣ fy ạ̹jrạʾ ạlạ̉bḥạtẖ ạlmtʿlqẗ bạltknwlwjyạ ạlkmyẗ

Αγγλικά Άραβας
center مركز
international دولي
research الأبحاث

EN In contrast, quantum computers can work with zero and one simultaneously, using something called superposition quantum states

AR في المقابل ، يمكن لأجهزة الكمبيوتر الكمومية أن تعمل مع صفر وواحد في وقت واحد ، باستخدام شيء يسمى حالات التراكب الكمومية

Μεταγραφή fy ạlmqạbl , ymkn lạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlkmwmyẗ ạ̉n tʿml mʿ ṣfr wwạḥd fy wqt wạḥd , bạstkẖdạm sẖyʾ ysmy̱ ḥạlạt ạltrạkb ạlkmwmyẗ

Αγγλικά Άραβας
can يمكن
computers الكمبيوتر
work تعمل
zero صفر
something شيء
one واحد
with باستخدام

EN Quantum Computing and Quantum Machine Learning by Rushabh Doshi

AR الحوسبة الكمومية وتعلم الآلة الكمومية بواسطة روشاب دوشي

Μεταγραφή ạlḥwsbẗ ạlkmwmyẗ wtʿlm ạlậlẗ ạlkmwmyẗ bwạsṭẗ rwsẖạb dwsẖy

Αγγλικά Άραβας
computing الحوسبة
by بواسطة

EN A new type of powerful quantum computer for European research has gone into operation at Forschungszentrum Jülich.

AR وزيرة الدفاع كريستينة لامبريشت تزور في أولى رحلاتها في العام الجديد الجنود الألمان في الأردن والعراق.

Μεταγραφή wzyrẗ ạldfạʿ krystynẗ lạmbrysẖt tzwr fy ạ̉wly̱ rḥlạthạ fy ạlʿạm ạljdyd ạljnwd ạlạ̉lmạn fy ạlạ̉rdn wạlʿrạq.

Αγγλικά Άραβας
new الجديد

EN Research will be conducted not only into coronavirus there, but also into other serious diseases

AR ليس فقط كورونا، ولكن أيضا الأمراض الخطيرة الأخرى سوف تكون موضوع الأبحاث والتطوير هناك

Μεταγραφή lys fqṭ kwrwnạ, wlkn ạ̉yḍạ ạlạ̉mrạḍ ạlkẖṭyrẗ ạlạ̉kẖry̱ swf tkwn mwḍwʿ ạlạ̉bḥạtẖ wạltṭwyr hnạk

Αγγλικά Άραβας
diseases الأمراض
other الأخرى
research الأبحاث
will سوف
but ولكن
also أيضا
not ليس
be تكون
only فقط
there هناك

EN Turning scale into strength, expense into performance and property into returns

AR تحويل الحجم إلى موطن قوة والنفقات إلى أداء والعقارات إلى عوائد

Μεταγραφή tḥwyl ạlḥjm ạ̹ly̱ mwṭn qwẗ wạlnfqạt ạ̹ly̱ ạ̉dạʾ wạlʿqạrạt ạ̹ly̱ ʿwạỷd

Αγγλικά Άραβας
strength قوة
performance أداء
and إلى

EN Turning scale into strength, expense into performance and property into returns

AR تحويل الحجم إلى موطن قوة والنفقات إلى أداء والعقارات إلى عوائد

Μεταγραφή tḥwyl ạlḥjm ạ̹ly̱ mwṭn qwẗ wạlnfqạt ạ̹ly̱ ạ̉dạʾ wạlʿqạrạt ạ̹ly̱ ʿwạỷd

Αγγλικά Άραβας
strength قوة
performance أداء
and إلى

EN Of this, 68.9 percent flows into the business sector, 17.6 percent into higher education and 13.5 percent into the state sector

AR حيث كانت حصة القطاعات الاقتصادية منها 68,9 في المائة، وقطاع الجامعات 17,6 في المائة، والقطاع الخاص 13,5 في المائة

Μεταγραφή ḥytẖ kạnt ḥṣẗ ạlqṭạʿạt ạlạqtṣạdyẗ mnhạ 68,9 fy ạlmạỷẗ, wqṭạʿ ạljạmʿạt 17,6 fy ạlmạỷẗ, wạlqṭạʿ ạlkẖạṣ 13,5 fy ạlmạỷẗ

Αγγλικά Άραβας
of منها

EN You may view research profiles of Mayo Clinic faculty in the research staff directory.

AR ويُمكن أن تطَّلِع على ملخصات أبحاث أعضاء هيئة التدريس في Mayo Clinic على r دليل أبحاث طاقم العمل.

Μεταγραφή wyumkn ạ̉n tṭãliʿ ʿly̱ mlkẖṣạt ạ̉bḥạtẖ ạ̉ʿḍạʾ hyỷẗ ạltdrys fy Mayo Clinic ʿly̱ r dlyl ạ̉bḥạtẖ ṭạqm ạlʿml.

Αγγλικά Άραβας
research أبحاث
clinic clinic
directory دليل
staff طاقم
of على

EN Switzerland has been excluded for now from the EU’s key Horizon Europe research programme. This is a big blow for Switzerland’s research landscape.

AR التعليم يمكن أن ينقذ الأرواح ليس فقط خلال الأزمات الإنسانية بل حتى لسنوات لاحقة طويلة.

Μεταγραφή ạltʿlym ymkn ạ̉n ynqdẖ ạlạ̉rwạḥ lys fqṭ kẖlạl ạlạ̉zmạt ạlạ̹nsạnyẗ bl ḥty̱ lsnwạt lạḥqẗ ṭwylẗ.

Αγγλικά Άραβας
the يمكن
for حتى
is فقط
a خلال

EN Learn more about research in the Cardiovascular Research Center.

AR تعرّف على المزيد عن البحوث في مركز أبحاث القلب والأوعية الدموية.

Μεταγραφή tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd ʿn ạlbḥwtẖ fy mrkz ạ̉bḥạtẖ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ.

Αγγλικά Άραβας
center مركز
more المزيد
research أبحاث

EN Higher Education Institutions International Organizations Research Organizations Chambers of Commerce NGOs SMEs Industries Research Centers High Schools Other

AR مؤسسة تعليم عالي منظمة دولية معهد أبحاث غرفة تجارية منظمة غير حكومية شركات صغيرة ومتوسطة صناعة مركز أبحاث مدرسة ثانوية غير ذلك

Μεταγραφή mw̉ssẗ tʿlym ʿạly mnẓmẗ dwlyẗ mʿhd ạ̉bḥạtẖ gẖrfẗ tjạryẗ mnẓmẗ gẖyr ḥkwmyẗ sẖrkạt ṣgẖyrẗ wmtwsṭẗ ṣnạʿẗ mrkz ạ̉bḥạtẖ mdrsẗ tẖạnwyẗ gẖyr dẖlk

Αγγλικά Άραβας
education تعليم
high عالي
organizations منظمة
international دولية
research أبحاث
centers مركز
schools مدرسة
of ذلك

EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research

AR البيانات جمع البيانات تنسيق البيانات البيانات التفصيلية البيانات النوعية أبحاث نوعية البيانات الكمية البحث الكمي

Μεταγραφή ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt tnsyq ạlbyạnạt ạlbyạnạt ạltfṣylyẗ ạlbyạnạt ạlnwʿyẗ ạ̉bḥạtẖ nwʿyẗ ạlbyạnạt ạlkmyẗ ạlbḥtẖ ạlkmy

Αγγλικά Άραβας
data البيانات
collection جمع
research أبحاث

EN Innovations, non-university research - by Max Planck, Fraunhofer, Leibniz and Humboldt: current information and background reports from the spirit and research

AR لابتكارات والأبحاث غير الجامعية - بواسطة ماكس بلانك، فراونهوفر، لايبنتز وهمبولت: المعلومات الحالية والتقارير الخلفية من روح والبحوث.

Μεταγραφή lạbtkạrạt wạlạ̉bḥạtẖ gẖyr ạljạmʿyẗ - bwạsṭẗ mạks blạnk, frạwnhwfr, lạybntz whmbwlt: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wạltqạryr ạlkẖlfyẗ mn rwḥ wạlbḥwtẖ.

Αγγλικά Άραβας
university الجامعية
max ماكس
information المعلومات
current الحالية
background الخلفية
spirit روح
by بواسطة
the غير

EN Can I access the Global Research Gateway without registering? We require all users to register in order to view our research

AR أيمكنني الولوج إلى بوابة البحث العالمية بلا تسجيل؟ نحن نطالب جميع المستخدمين بالتسجيل ليتمكَّنوا من استعراض بحوثنا

Μεταγραφή ạ̉ymknny ạlwlwj ạ̹ly̱ bwạbẗ ạlbḥtẖ ạlʿạlmyẗ blạ tsjyl? nḥn nṭạlb jmyʿ ạlmstkẖdmyn bạltsjyl lytmkãnwạ mn ạstʿrạḍ bḥwtẖnạ

Αγγλικά Άραβας
research البحث
global العالمية
users المستخدمين
without بلا
all جميع
we نحن

EN Innovations, non-university research - by Max Planck, Fraunhofer, Leibniz and Humboldt: current information and background reports from the spirit and research

AR لابتكارات والأبحاث غير الجامعية - بواسطة ماكس بلانك، فراونهوفر، لايبنتز وهمبولت: المعلومات الحالية والتقارير الخلفية من روح والبحوث.

Μεταγραφή lạbtkạrạt wạlạ̉bḥạtẖ gẖyr ạljạmʿyẗ - bwạsṭẗ mạks blạnk, frạwnhwfr, lạybntz whmbwlt: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wạltqạryr ạlkẖlfyẗ mn rwḥ wạlbḥwtẖ.

Αγγλικά Άραβας
university الجامعية
max ماكس
information المعلومات
current الحالية
background الخلفية
spirit روح
by بواسطة
the غير

EN Neuro-urbanism describes a close collaboration between urban research and health research

AR علم الأعصاب العمراني يعبر عن التكاتف بين الأبحاث المتعلقة بالمدينة وتلك المتعلقة بالصحة

Μεταγραφή ʿlm ạlạ̉ʿṣạb ạlʿmrạny yʿbr ʿn ạltkạtf byn ạlạ̉bḥạtẖ ạlmtʿlqẗ bạlmdynẗ wtlk ạlmtʿlqẗ bạlṣḥẗ

Αγγλικά Άραβας
research الأبحاث
health بالصحة
between بين

EN Together with German universities and research institutions, the BMBF supports academic training and research programmes that are tailored to each region's needs.

AR بالتعاون مع جامعات ومراكز أبحاث ألمانية تدعم وزارة BMBF التعليم الأكاديمي وبرامج البحث الموضوعة حسبما يناسب المناطق المعنية.

Μεταγραφή bạltʿạwn mʿ jạmʿạt wmrạkz ạ̉bḥạtẖ ạ̉lmạnyẗ tdʿm wzạrẗ BMBF ạltʿlym ạlạ̉kạdymy wbrạmj ạlbḥtẖ ạlmwḍwʿẗ ḥsbmạ ynạsb ạlmnạṭq ạlmʿnyẗ.

Αγγλικά Άραβας
universities جامعات
german ألمانية
supports تدعم
training التعليم
academic الأكاديمي
research أبحاث
are المناطق

EN She is conducting research at the German Cancer Research Center (DKFZ) in Heidelberg to discover whether this would be possible, and if so, how

AR كيف ومتى سيكون هذا ممكنا؟ هذا ما تبحثه العالمة الإسبانية في مركز أبحاث السرطان الألماني (DKFZ) في هايدلبيرغ

Μεταγραφή kyf wmty̱ sykwn hdẖạ mmknạ? hdẖạ mạ tbḥtẖh ạlʿạlmẗ ạlạ̹sbạnyẗ fy mrkz ạ̉bḥạtẖ ạlsrṭạn ạlạ̉lmạny (DKFZ) fy hạydlbyrgẖ

Αγγλικά Άραβας
center مركز
research أبحاث
cancer السرطان
german الألماني
be سيكون
how كيف
this هذا

EN In the years 2016 to 2020, Germany’s Federal Ministry of Education and Research (BMBF) alone made almost 510 million euros available for global health research.

AR خلال السنوات 2016 حتى 2020 قدمت الوزارة الألمانية الاتحادية للتعليم والأبحاث (BMBF) ما يقرب من 150 مليون يورو للأبحاث المتعلقة بالصحة العالمية.

Μεταγραφή kẖlạl ạlsnwạt 2016 ḥty̱ 2020 qdmt ạlwzạrẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlạtḥạdyẗ lltʿlym wạlạ̉bḥạtẖ (BMBF) mạ yqrb mn 150 mlywn ywrw llạ̉bḥạtẖ ạlmtʿlqẗ bạlṣḥẗ ạlʿạlmyẗ.

Αγγλικά Άραβας
years السنوات
federal الاتحادية
education للتعليم
million مليون
euros يورو
health بالصحة
global العالمية
the الألمانية
to حتى

EN The university's Centre for Development Research (ZEF) is a good place for graduate students to conduct transdisciplinary research on the management of natural resources.

AR بالنسبة للخريجين يعتبر مركز أبحاث التنمية (ZEF) في الجامعة عنوانا جيدا للبحث في إدارة الموارد الطبيعية بأسلوب متعدد التخصصات العلمية. 

Μεταγραφή bạlnsbẗ llkẖryjyn yʿtbr mrkz ạ̉bḥạtẖ ạltnmyẗ (ZEF) fy ạljạmʿẗ ʿnwạnạ jydạ llbḥtẖ fy ạ̹dạrẗ ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ bạ̉slwb mtʿdd ạltkẖṣṣạt ạlʿlmyẗ. 

Αγγλικά Άραβας
centre مركز
development التنمية
management إدارة
resources الموارد
natural الطبيعية
research أبحاث
for بالنسبة

EN The Research Portal points the way toward teaching and research in Germany

AR تشير بوابة البحث العلمي إلی طريق التّدريس والبحث العلمي في المانيا

Μεταγραφή tsẖyr bwạbẗ ạlbḥtẖ ạlʿlmy ạ̹ly̰ ṭryq ạlt̃drys wạlbḥtẖ ạlʿlmy fy ạlmạnyạ

Αγγλικά Άραβας
portal بوابة
way طريق
research العلمي

EN We are part of the Abu Dhabi Government’s Advanced Technology Research Council (ATRC), which oversees technology research in the emirate.

AR نحن جزء من مجلس أبحاث التكنولوجيا المتطورة (ATRC) التابع لحكومة أبو ظبي، والذي يشرف على الأبحاث التكنولوجية في الإمارة.

Μεταγραφή nḥn jzʾ mn mjls ạ̉bḥạtẖ ạltknwlwjyạ ạlmtṭwrẗ (ATRC) ạltạbʿ lḥkwmẗ ạ̉bw ẓby, wạldẖy ysẖrf ʿly̱ ạlạ̉bḥạtẖ ạltknwlwjyẗ fy ạlạ̹mạrẗ.

Αγγλικά Άραβας
council مجلس
abu أبو
dhabi ظبي
part جزء
research الأبحاث
we نحن
technology التكنولوجيا

EN Higher Education Institutions International Organizations Research Organizations Chambers of Commerce NGOs SMEs Industries Research Centers High Schools Other

AR مؤسسة تعليم عالي منظمة دولية معهد أبحاث غرفة تجارية منظمة غير حكومية شركات صغيرة ومتوسطة صناعة مركز أبحاث مدرسة ثانوية غير ذلك

Μεταγραφή mw̉ssẗ tʿlym ʿạly mnẓmẗ dwlyẗ mʿhd ạ̉bḥạtẖ gẖrfẗ tjạryẗ mnẓmẗ gẖyr ḥkwmyẗ sẖrkạt ṣgẖyrẗ wmtwsṭẗ ṣnạʿẗ mrkz ạ̉bḥạtẖ mdrsẗ tẖạnwyẗ gẖyr dẖlk

Αγγλικά Άραβας
education تعليم
high عالي
organizations منظمة
international دولية
research أبحاث
centers مركز
schools مدرسة
of ذلك

EN Higher Education Institutions International Organizations Research Organizations Chambers of Commerce NGOs SMEs Industries Research Centers High Schools Other

AR مؤسسة تعليم عالي منظمة دولية معهد أبحاث غرفة تجارية منظمة غير حكومية شركات صغيرة ومتوسطة صناعة مركز أبحاث مدرسة ثانوية غير ذلك

Μεταγραφή mw̉ssẗ tʿlym ʿạly mnẓmẗ dwlyẗ mʿhd ạ̉bḥạtẖ gẖrfẗ tjạryẗ mnẓmẗ gẖyr ḥkwmyẗ sẖrkạt ṣgẖyrẗ wmtwsṭẗ ṣnạʿẗ mrkz ạ̉bḥạtẖ mdrsẗ tẖạnwyẗ gẖyr dẖlk

Αγγλικά Άραβας
education تعليم
high عالي
organizations منظمة
international دولية
research أبحاث
centers مركز
schools مدرسة
of ذلك

EN We need a quantum leap to strengthen multilateralism and make it fit for purpose.  

AR نحن بحاجة إلى نقلة نوعية لتعزيز التعددية وجعلها مناسبة للهدف.

Μεταγραφή nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ nqlẗ nwʿyẗ ltʿzyz ạltʿddyẗ wjʿlhạ mnạsbẗ llhdf.

Αγγλικά Άραβας
strengthen لتعزيز
fit مناسبة
need بحاجة
we نحن
to إلى

EN Quantum computing is not fresh but always relevant in machine learning, as you will Learn the computer architecture of complex modern microprocessors

AR الحوسبة الكمومية ليست حديثة ولكنها ذات صلة دائمًا بالتعلم الآلي ، حيث ستتعلم هندسة الكمبيوتر للمعالجات الدقيقة الحديثة المعقدة

Μεταγραφή ạlḥwsbẗ ạlkmwmyẗ lyst ḥdytẖẗ wlknhạ dẖạt ṣlẗ dạỷmaⁿạ bạltʿlm ạlậly , ḥytẖ sttʿlm hndsẗ ạlkmbywtr llmʿạljạt ạldqyqẗ ạlḥdytẖẗ ạlmʿqdẗ

Αγγλικά Άραβας
computing الحوسبة
but ولكنها
as حيث
computer الكمبيوتر
complex المعقدة
modern حديثة

EN There could be between 2,000 and 5,000 quantum computers worldwide by 2030.

AR يمكن أن يكون هناك ما بين 2000 و 5000 جهاز كمبيوتر كمي في جميع أنحاء العالم بحلول عام 2030.

Μεταγραφή ymkn ạ̉n ykwn hnạk mạ byn 2000 w 5000 jhạz kmbywtr kmy fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bḥlwl ʿạm 2030.

Αγγλικά Άραβας
worldwide العالم
and و
by بحلول
between بين
there هناك
be يمكن

EN It takes ten years for Boolean logic computers to complete a task the latest Google Quantum computers do in 3 seconds.

AR تستغرق أجهزة الكمبيوتر المنطقية المنطقية عشر سنوات لإكمال مهمة تقوم بها أحدث أجهزة كمبيوتر Google Quantum في 3 ثوانٍ.

Μεταγραφή tstgẖrq ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlmnṭqyẗ ạlmnṭqyẗ ʿsẖr snwạt lạ̹kmạl mhmẗ tqwm bhạ ạ̉ḥdtẖ ạ̉jhzẗ kmbywtr Google Quantum fy 3 tẖwạniⁿ.

Αγγλικά Άραβας
google google
takes تستغرق
computers الكمبيوتر
task مهمة
years سنوات
to بها
latest أحدث
ten عشر

EN Programming a Quantum Computer with Qiskit by Project network

AR برمجة الكمبيوتر الكمومي مع Qiskit بواسطة شبكة المشروع

Μεταγραφή brmjẗ ạlkmbywtr ạlkmwmy mʿ Qiskit bwạsṭẗ sẖbkẗ ạlmsẖrwʿ

Αγγλικά Άραβας
programming برمجة
computer الكمبيوتر
network شبكة
project المشروع
by بواسطة

EN The Introduction to Quantum Computing offered by Saint Petersburg State University

AR مقدمة في الحوسبة الكمية مقدمة من جامعة ولاية سانت بطرسبرغ

Μεταγραφή mqdmẗ fy ạlḥwsbẗ ạlkmyẗ mqdmẗ mn jạmʿẗ wlạyẗ sạnt bṭrsbrgẖ

Αγγλικά Άραβας
computing الحوسبة
university جامعة
state ولاية
introduction مقدمة

EN Dummies guide to Practical Quantum Computing with IBM Qiskitby Abhilash Nelson

AR دليل الدمى للحوسبة الكمية العملية باستخدام IBM Qiskitby Abhilash Nelson

Μεταγραφή dlyl ạldmy̱ llḥwsbẗ ạlkmyẗ ạlʿmlyẗ bạstkẖdạm IBM Qiskitby Abhilash Nelson

Αγγλικά Άραβας
ibm ibm
guide دليل
with باستخدام

EN Quantum Computing for Beginners by Kazi Nasrat Ali

AR الحوسبة الكمومية للمبتدئين: كازي نصرت علي

Μεταγραφή ạlḥwsbẗ ạlkmwmyẗ llmbtdỷyn: kạzy nṣrt ʿly

Αγγλικά Άραβας
computing الحوسبة
ali علي

EN Skills required to learn Quantum Computing

AR المهارات المطلوبة لتعلم الحوسبة الكمومية

Μεταγραφή ạlmhạrạt ạlmṭlwbẗ ltʿlm ạlḥwsbẗ ạlkmwmyẗ

Αγγλικά Άραβας
skills المهارات
required المطلوبة
computing الحوسبة

EN Quantum computers could spur advancement and breakthroughs in science, medications to save lives.

AR يمكن لأجهزة الكمبيوتر الكمومية أن تحفز التقدم والاختراقات في العلوم والأدوية لإنقاذ الأرواح.

Μεταγραφή ymkn lạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlkmwmyẗ ạ̉n tḥfz ạltqdm wạlạkẖtrạqạt fy ạlʿlwm wạlạ̉dwyẗ lạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ.

Αγγλικά Άραβας
could يمكن
computers الكمبيوتر
science العلوم
lives الأرواح

EN Quantum computers have the potential to revolutionize computation by making certain types of classically intractable problems solvable.

AR تمتلك أجهزة الكمبيوتر الكمومية القدرة على إحداث ثورة في الحساب من خلال جعل أنواع معينة من المشكلات الكلاسيكية المستعصية الحل قابلة للحل.

Μεταγραφή tmtlk ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlkmwmyẗ ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹ḥdạtẖ tẖwrẗ fy ạlḥsạb mn kẖlạl jʿl ạ̉nwạʿ mʿynẗ mn ạlmsẖklạt ạlklạsykyẗ ạlmstʿṣyẗ ạlḥl qạblẗ llḥl.

Αγγλικά Άραβας
computers الكمبيوتر
types أنواع
certain معينة
problems المشكلات

EN We need a quantum leap to strengthen multilateralism and make it fit for purpose.  

AR نحن بحاجة إلى نقلة نوعية لتعزيز التعددية وجعلها مناسبة للهدف.

Μεταγραφή nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ nqlẗ nwʿyẗ ltʿzyz ạltʿddyẗ wjʿlhạ mnạsbẗ llhdf.

Αγγλικά Άραβας
strengthen لتعزيز
fit مناسبة
need بحاجة
we نحن
to إلى

EN QRC’s QComms Team Studies Quantum Entanglement of Photons

AR إعلان للموقع الإلكتروني فريق مختبر الاتصالات...

Μεταγραφή ạ̹ʿlạn llmwqʿ ạlạ̹lktrwny fryq mkẖtbr ạlạtṣạlạt...

Αγγλικά Άραβας
team فريق

EN Human rights change starts with the facts. Our experts do accurate, cross-checked research into human rights violations by governments and others worldwide.

AR تغيير حقوق الإنسان يبدأ بالحقائق. فيقوم خبراؤنا بإجراء بحث وفحص دقيق في انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها الحكومات وغيرها حول العالم.

Μεταγραφή tgẖyyr ḥqwq ạlạ̹nsạn ybdạ̉ bạlḥqạỷq. fyqwm kẖbrạw̉nạ bạ̹jrạʾ bḥtẖ wfḥṣ dqyq fy ạnthạkạt ḥqwq ạlạ̹nsạn ạlty trtkbhạ ạlḥkwmạt wgẖyrhạ ḥwl ạlʿạlm.

Αγγλικά Άραβας
change تغيير
rights حقوق
human الإنسان
starts يبدأ
research بحث
governments الحكومات
worldwide العالم
others وغيرها
with حول
the التي

AR أبحاث الطب والأداء الرياضي

Μεταγραφή ạ̉bḥạtẖ ạlṭb wạlạ̉dạʾ ạlryạḍy

Αγγλικά Άραβας
research أبحاث
medicine الطب

EN There's evidence that Chiari malformation runs in some families. However, research into a possible hereditary component is still in its early phase.

AR هناك بعض الأدلة على أن التشوُّه الخياري يُتوارَث في بعض العائلات. ومع ذلك، فإن البحث في المكون الوراثي المحتمل ما يزال في مرحلة مبكرة.

Μεταγραφή hnạk bʿḍ ạlạ̉dlẗ ʿly̱ ạ̉n ạltsẖwũh ạlkẖyạry yutwạratẖ fy bʿḍ ạlʿạỷlạt. wmʿ dẖlk, fạ̹n ạlbḥtẖ fy ạlmkwn ạlwrạtẖy ạlmḥtml mạ yzạl fy mrḥlẗ mbkrẗ.

Αγγλικά Άραβας
evidence الأدلة
families العائلات
research البحث
possible المحتمل
still يزال
phase مرحلة
early مبكرة
is هناك
some بعض
a فإن

EN We have spent decades conducting research into HR-related issues.

AR لقد أمضينا عقودًا في إجراء البحوث حول القضايا ذات الصلة بالموارد البشرية.

Μεταγραφή lqd ạ̉mḍynạ ʿqwdaⁿạ fy ạ̹jrạʾ ạlbḥwtẖ ḥwl ạlqḍạyạ dẖạt ạlṣlẗ bạlmwạrd ạlbsẖryẗ.

Αγγλικά Άραβας
decades عقود
conducting إجراء
research البحوث
issues القضايا

EN We are hungry for knowledge. We never stop conducting ongoing global research into the state of succession planning.

AR شغوفون للمعرفة. لا نتوقف مُطلقًا عن إجراء بحوث عالمية مستمرة بشأن أوضاع التخطيط للإحلال الوظيفي.

Μεταγραφή sẖgẖwfwn llmʿrfẗ. lạ ntwqf muṭlqaⁿạ ʿn ạ̹jrạʾ bḥwtẖ ʿạlmyẗ mstmrẗ bsẖạ̉n ạ̉wḍạʿ ạltkẖṭyṭ llạ̹ḥlạl ạlwẓyfy.

Αγγλικά Άραβας
conducting إجراء
global عالمية
planning التخطيط
for بشأن

EN We also collaborate with a number of research institutions to promote innovation, and then bring this knowledge into the programmes and projects we support.

AR ونتعاون أيضاً مع عدد من المؤسسات البحثية من أجل تعزيز الابتكار، لتصب هذه المعرفة بعد ذلك في البرامج والمشروعات التي ندعمها.

Μεταγραφή wntʿạwn ạ̉yḍạaⁿ mʿ ʿdd mn ạlmw̉ssạt ạlbḥtẖyẗ mn ạ̉jl tʿzyz ạlạbtkạr, ltṣb hdẖh ạlmʿrfẗ bʿd dẖlk fy ạlbrạmj wạlmsẖrwʿạt ạlty ndʿmhạ.

Αγγλικά Άραβας
institutions المؤسسات
research البحثية
innovation الابتكار
knowledge المعرفة
programmes البرامج
also أيضا
promote تعزيز
to أجل

EN The fun, hands-on pedagogical model is based on substantial research into how kids learn best.

AR هل تعلم اللغة الفنلندية سباق قصير أم ماراثون؟

Μεταγραφή hl tʿlm ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ sbạq qṣyr ạ̉m mạrạtẖwn?

Αγγλικά Άραβας
learn تعلم

EN Kide Science creates science education for children that is literally child’s play. The fun, hands-on pedagogical model is based on substantial research into how kids learn best.

AR تُركز مدينة لاهتي على ترك انطباع بيئي دائمٍ، بعد أن ارتقت إلى مستوى التحدي المتمثل في تنظيم فعالية تاريخية بنجاح خلال جائحة كورونا.

Μεταγραφή turkz mdynẗ lạhty ʿly̱ trk ạnṭbạʿ byỷy dạỷmiⁿ, bʿd ạ̉n ạrtqt ạ̹ly̱ mstwy̱ ạltḥdy ạlmtmtẖl fy tnẓym fʿạlyẗ tạrykẖyẗ bnjạḥ kẖlạl jạỷḥẗ kwrwnạ.

Αγγλικά Άραβας
the إلى
on على

EN Human rights change starts with the facts. Our experts do accurate, cross-checked research into human rights violations by governments and others worldwide.

AR تغيير حقوق الإنسان يبدأ بالحقائق. فيقوم خبراؤنا بإجراء بحث وفحص دقيق في انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها الحكومات وغيرها حول العالم.

Μεταγραφή tgẖyyr ḥqwq ạlạ̹nsạn ybdạ̉ bạlḥqạỷq. fyqwm kẖbrạw̉nạ bạ̹jrạʾ bḥtẖ wfḥṣ dqyq fy ạnthạkạt ḥqwq ạlạ̹nsạn ạlty trtkbhạ ạlḥkwmạt wgẖyrhạ ḥwl ạlʿạlm.

Αγγλικά Άραβας
change تغيير
rights حقوق
human الإنسان
starts يبدأ
research بحث
governments الحكومات
worldwide العالم
others وغيرها
with حول
the التي

AR أبحاث الطب والأداء الرياضي

Μεταγραφή ạ̉bḥạtẖ ạlṭb wạlạ̉dạʾ ạlryạḍy

Αγγλικά Άραβας
research أبحاث
medicine الطب

EN As part of the research, Amnesty International contacted FIFA to seek details about specific due diligence it had undertaken into three security companies, as well as more broadly....

AR وتحقق المحققون الميدانيون التابعون لمنظمة العفو الدولية في أوكرانيا، لأول...

Μεταγραφή wtḥqq ạlmḥqqwn ạlmydạnywn ạltạbʿwn lmnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ fy ạ̉wkrạnyạ, lạ̉wl...

Αγγλικά Άραβας
amnesty العفو
international الدولية

EN Up to now there has been virtually no research into the reasons for this

AR ولم يتم البحث في أسباب ذلك حتى الآن إلا بشكل ضيق جدا

Μεταγραφή wlm ytm ạlbḥtẖ fy ạ̉sbạb dẖlk ḥty̱ ạlận ạ̹lạ bsẖkl ḍyq jdạ

Αγγλικά Άραβας
research البحث
reasons أسباب
now الآن
to حتى
the ذلك

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων