Μετάφραση "bibliographic record supply" σε Άραβας

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "bibliographic record supply" από Αγγλικά σε Άραβας

Μεταφράσεις του bibliographic record supply

Το "bibliographic record supply" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Άραβας λέξεις/φράσεις:

record التسجيل السجل تسجيل سجل سجلات
supply إلى إمداد الإمداد التوريد التي بتزويد جميع دعم عبر في لا من

Μετάφραση του Αγγλικά σε Άραβας του bibliographic record supply

Αγγλικά
Άραβας

EN More than 2 million of bibliographic records on health sciences

AR أكثر من 2 مليون من السجلات الببليوغرافية في العلوم الصحية

Μεταγραφή ạ̉ktẖr mn 2 mlywn mn ạlsjlạt ạlbblywgẖrạfyẗ fy ạlʿlwm ạlṣḥyẗ

Αγγλικά Άραβας
million مليون
records السجلات
health الصحية
more أكثر

EN More than 18.000 bibliographic references from 258 scientific journals

AR أكثر من 18.000 مرجع ببليوغرافي من 258 مجلة علمية

Μεταγραφή ạ̉ktẖr mn 18.000 mrjʿ bblywgẖrạfy mn 258 mjlẗ ʿlmyẗ

Αγγλικά Άραβας
journals مجلة
more أكثر

EN More than 207.000 bibliographic references from 714 scientific journals

AR أكثر من 187.000 مرجع ببليوغرافي من 49 مجلة علمية

Μεταγραφή ạ̉ktẖr mn 187.000 mrjʿ bblywgẖrạfy mn 49 mjlẗ ʿlmyẗ

Αγγλικά Άραβας
journals مجلة
more أكثر

EN More than 187.000 bibliographic references from 49 scientific journals

AR أكثر من 207.000 مرجع ببليوغرافي من 714 مجلة علمية

Μεταγραφή ạ̉ktẖr mn 207.000 mrjʿ bblywgẖrạfy mn 714 mjlẗ ʿlmyẗ

Αγγλικά Άραβας
journals مجلة
more أكثر

EN More than 914.000 bibliographic references from more than 800 scientific journals

AR أكثر من 776.000 مرجع ببليوغرافي من 678 مجلة علمية

Μεταγραφή ạ̉ktẖr mn 776.000 mrjʿ bblywgẖrạfy mn 678 mjlẗ ʿlmyẗ

Αγγλικά Άραβας
journals مجلة
more أكثر

EN More than 776.000 bibliographic references from 678 scientific journals

AR أكثر من 914.000 مرجع ببليوغرافي من 800 مجلة علمية

Μεταγραφή ạ̉ktẖr mn 914.000 mrjʿ bblywgẖrạfy mn 800 mjlẗ ʿlmyẗ

Αγγλικά Άραβας
journals مجلة
more أكثر

EN More than 2 million of bibliographic records on health sciences

AR أكثر من 2 مليون من السجلات الببليوغرافية في العلوم الصحية

Μεταγραφή ạ̉ktẖr mn 2 mlywn mn ạlsjlạt ạlbblywgẖrạfyẗ fy ạlʿlwm ạlṣḥyẗ

Αγγλικά Άραβας
million مليون
records السجلات
health الصحية
more أكثر

EN More than 18.000 bibliographic references from 258 scientific journals

AR أكثر من 18.000 مرجع ببليوغرافي من 258 مجلة علمية

Μεταγραφή ạ̉ktẖr mn 18.000 mrjʿ bblywgẖrạfy mn 258 mjlẗ ʿlmyẗ

Αγγλικά Άραβας
journals مجلة
more أكثر

EN More than 207.000 bibliographic references from 714 scientific journals

AR أكثر من 187.000 مرجع ببليوغرافي من 49 مجلة علمية

Μεταγραφή ạ̉ktẖr mn 187.000 mrjʿ bblywgẖrạfy mn 49 mjlẗ ʿlmyẗ

Αγγλικά Άραβας
journals مجلة
more أكثر

EN More than 187.000 bibliographic references from 49 scientific journals

AR أكثر من 207.000 مرجع ببليوغرافي من 714 مجلة علمية

Μεταγραφή ạ̉ktẖr mn 207.000 mrjʿ bblywgẖrạfy mn 714 mjlẗ ʿlmyẗ

Αγγλικά Άραβας
journals مجلة
more أكثر

EN More than 914.000 bibliographic references from more than 800 scientific journals

AR أكثر من 776.000 مرجع ببليوغرافي من 678 مجلة علمية

Μεταγραφή ạ̉ktẖr mn 776.000 mrjʿ bblywgẖrạfy mn 678 mjlẗ ʿlmyẗ

Αγγλικά Άραβας
journals مجلة
more أكثر

EN More than 776.000 bibliographic references from 678 scientific journals

AR أكثر من 914.000 مرجع ببليوغرافي من 800 مجلة علمية

Μεταγραφή ạ̉ktẖr mn 914.000 mrjʿ bblywgẖrạfy mn 800 mjlẗ ʿlmyẗ

Αγγλικά Άραβας
journals مجلة
more أكثر

EN More than 272.785 bibliographic references from 880 scientific journals

AR أكثر من 187.000 مرجع ببليوغرافي من 49 مجلة علمية

Μεταγραφή ạ̉ktẖr mn 187.000 mrjʿ bblywgẖrạfy mn 49 mjlẗ ʿlmyẗ

Αγγλικά Άραβας
journals مجلة
more أكثر

EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified

AR إن طول وتعقيد سلاسل التوريد يجعل من المستحيل بالنسبة للمستوردين والشركات ضمان التحقق من كل عمل في سلسلة التوريد ويحملهم تكاليف لا تطاق

Μεταγραφή ạ̹n ṭwl wtʿqyd slạsl ạltwryd yjʿl mn ạlmstḥyl bạlnsbẗ llmstwrdyn wạlsẖrkạt ḍmạn ạltḥqq mn kl ʿml fy slslẗ ạltwryd wyḥmlhm tkạlyf lạ tṭạq

Αγγλικά Άραβας
chains سلاسل
supply التوريد
makes يجعل
companies والشركات
chain سلسلة
ensure ضمان
for بالنسبة

EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain

AR لا تتطلب هجمات برامج سلاسل التوريد سوى اختراق تطبيق واحد أو جزء من برنامج لنقل البرامج الضارة عبر سلسلة التوريد كاملة

Μεταγραφή lạ ttṭlb hjmạt brạmj slạsl ạltwryd swy̱ ạkẖtrạq tṭbyq wạḥd ạ̉w jzʾ mn brnạmj lnql ạlbrạmj ạlḍạrẗ ʿbr slslẗ ạltwryd kạmlẗ

Αγγλικά Άραβας
attack هجمات
supply التوريد
chain سلسلة
entire كاملة
only سوى
application تطبيق
one واحد

EN Horizontal integration concerns IT networks and supply-value chain flows and the different processes that take place in the supply/value chain.

AR يتعلق التكامل الأفقي بشبكات تكنولوجيا المعلومات وتدفقات سلسلة القيمة والإمداد والعمليات المختلفة التي تحدث في سلسلة التوريد / القيمة.

Μεταγραφή ytʿlq ạltkạml ạlạ̉fqy bsẖbkạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wtdfqạt slslẗ ạlqymẗ wạlạ̹mdạd wạlʿmlyạt ạlmkẖtlfẗ ạlty tḥdtẖ fy slslẗ ạltwryd / ạlqymẗ.

Αγγλικά Άραβας
integration التكامل
horizontal الأفقي
chain سلسلة
value القيمة
different المختلفة
supply التوريد
the التي

EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified

AR إن طول وتعقيد سلاسل التوريد يجعل من المستحيل بالنسبة للمستوردين والشركات ضمان التحقق من كل عمل في سلسلة التوريد ويحملهم تكاليف لا تطاق

Μεταγραφή ạ̹n ṭwl wtʿqyd slạsl ạltwryd yjʿl mn ạlmstḥyl bạlnsbẗ llmstwrdyn wạlsẖrkạt ḍmạn ạltḥqq mn kl ʿml fy slslẗ ạltwryd wyḥmlhm tkạlyf lạ tṭạq

Αγγλικά Άραβας
chains سلاسل
supply التوريد
makes يجعل
companies والشركات
chain سلسلة
ensure ضمان
for بالنسبة

EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain

AR لا تتطلب هجمات برامج سلاسل التوريد سوى اختراق تطبيق واحد أو جزء من برنامج لنقل البرامج الضارة عبر سلسلة التوريد كاملة

Μεταγραφή lạ ttṭlb hjmạt brạmj slạsl ạltwryd swy̱ ạkẖtrạq tṭbyq wạḥd ạ̉w jzʾ mn brnạmj lnql ạlbrạmj ạlḍạrẗ ʿbr slslẗ ạltwryd kạmlẗ

Αγγλικά Άραβας
attack هجمات
supply التوريد
chain سلسلة
entire كاملة
only سوى
application تطبيق
one واحد

EN Australia suffers record COVID cases, straining businesses and supply chains

AR الصين تسجل 189 إصابة جديدة بفيروس كورونا

Μεταγραφή ạlṣyn tsjl 189 ạ̹ṣạbẗ jdydẗ bfyrws kwrwnạ

EN You can now get a digital copy of your vaccination record. This is called the Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR). It’s available to you if:

AR يمكنك الحصول على نسخة رقمية من سجل التطعيم الخاص بك. وهذه تسمىالنسخة الرقمية من سجل مطعوم لقاح كوفيد-19 (DCVR). وتتوفر لك إذا كنت:

Μεταγραφή ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ nskẖẗ rqmyẗ mn sjl ạltṭʿym ạlkẖạṣ bk. whdẖh tsmy̱ạlnskẖẗ ạlrqmyẗ mn sjl mṭʿwm lqạḥ kwfyd-19 (DCVR). wttwfr lk ạ̹dẖạ knt:

Αγγλικά Άραβας
record سجل
vaccine لقاح
vaccination التطعيم
digital الرقمية
can يمكنك
copy نسخة
if إذا
get الحصول
you كنت

EN The Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR) portal gives you a digital copy of this record

AR إن بوابة سجل لقاح كوفيد-19 الرقمي (DCVR) تعطيك نسخة رقمية من سجل التطعيم الخاص بك

Μεταγραφή ạ̹n bwạbẗ sjl lqạḥ kwfyd-19 ạlrqmy (DCVR) tʿṭyk nskẖẗ rqmyẗ mn sjl ạltṭʿym ạlkẖạṣ bk

Αγγλικά Άραβας
portal بوابة
record سجل
vaccine لقاح
digital الرقمي
copy نسخة
the الخاص

EN Make sure your vaccinations, your immunization record and your written health record are up to date, especially if traveling abroad

AR تأكد من تحديث لقاحاتك وسجل التطعيمات الخاصة بك وسجلك الصحي المكتوب، خاصة إذا كنت تسافر إلى الخارج

Μεταγραφή tạ̉kd mn tḥdytẖ lqạḥạtk wsjl ạltṭʿymạt ạlkẖạṣẗ bk wsjlk ạlṣḥy ạlmktwb, kẖạṣẗ ạ̹dẖạ knt tsạfr ạ̹ly̱ ạlkẖạrj

Αγγλικά Άραβας
make sure تأكد
vaccinations التطعيمات
health الصحي
abroad الخارج
to إلى
if إذا
especially خاصة
your الخاصة

EN Take a copy of your immunization record and health record if needed.

AR خذ نسخة من سجل التطعيم الخاص بك وسجلك الصحي إذا لزم الأمر.

Μεταγραφή kẖdẖ nskẖẗ mn sjl ạltṭʿym ạlkẖạṣ bk wsjlk ạlṣḥy ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr.

Αγγλικά Άραβας
copy نسخة
record سجل
health الصحي
needed لزم
if إذا
and الخاص

EN PTR: Set a PTR record to report the domain that is associated with the IP. Also called an rDNS (reverse DNS) record.

AR PTR: قم بتعيين سجل PTR للإبلاغ عن المجال المرتبط ب IP. تسمى أيضا سجل RDNS (DNS عكس).

Μεταγραφή PTR: qm btʿyyn sjl PTR llạ̹blạgẖ ʿn ạlmjạl ạlmrtbṭ b IP. tsmy̱ ạ̉yḍạ sjl RDNS (DNS ʿks).

Αγγλικά Άραβας
ip ip
rdns rdns
record سجل
domain المجال
associated المرتبط
dns dns
also أيضا

EN The period after which a record becomes public is calculated from the date on which the record is closed.

AR يتمّ احتساب الفترة التي يصبح بعدها السجل عامًا من تاريخ إغلاق السجل.

Μεταγραφή ytm̃ ạḥtsạb ạlftrẗ ạlty yṣbḥ bʿdhạ ạlsjl ʿạmaⁿạ mn tạrykẖ ạ̹gẖlạq ạlsjl.

Αγγλικά Άραβας
period الفترة
record السجل
public عام
date تاريخ
the إغلاق
is يصبح

EN We will keep a record of your donation, and you should also keep a record

AR سنحتفظ بسجل لتبرعك، ويجب عليك أيضًا الاحتفاظ بسجل

Μεταγραφή snḥtfẓ bsjl ltbrʿk, wyjb ʿlyk ạ̉yḍaⁿạ ạlạḥtfạẓ bsjl

Αγγλικά Άραβας
keep الاحتفاظ
should عليك

EN PTR: Set a PTR record to report the domain that is associated with the IP. Also called an rDNS (reverse DNS) record.

AR PTR: قم بتعيين سجل PTR للإبلاغ عن المجال المرتبط ب IP. تسمى أيضا سجل RDNS (DNS عكس).

Μεταγραφή PTR: qm btʿyyn sjl PTR llạ̹blạgẖ ʿn ạlmjạl ạlmrtbṭ b IP. tsmy̱ ạ̉yḍạ sjl RDNS (DNS ʿks).

Αγγλικά Άραβας
ip ip
rdns rdns
record سجل
domain المجال
associated المرتبط
dns dns
also أيضا

EN If you decide to ignore the alert, the record will not be scanned again and your vault will continue to show that the record is at risk.

AR وإذا ما قررت تجاهل التنبيه، لن يتم مسح السجل مرة أخرى وستستمر خزينتك في إظهار أن هذا السجل معرض للخطر.

Μεταγραφή wạ̹dẖạ mạ qrrt tjạhl ạltnbyh, ln ytm msḥ ạlsjl mrẗ ạ̉kẖry̱ wststmr kẖzyntk fy ạ̹ẓhạr ạ̉n hdẖạ ạlsjl mʿrḍ llkẖṭr.

EN 256-bit AES record-level keys and folder-level keys are generated on the client device, which encrypt each stored vault record

AR ويتم توليد مفاتيح على مستوى السجل ومفاتيح على مستوى المجلد بتشفير 256-bit AES على جهاز العميل، وهو ما يشفر كل سجل مخزن في الخزينة

Μεταγραφή wytm twlyd mfạtyḥ ʿly̱ mstwy̱ ạlsjl wmfạtyḥ ʿly̱ mstwy̱ ạlmjld btsẖfyr 256-bit AES ʿly̱ jhạz ạlʿmyl, whw mạ ysẖfr kl sjl mkẖzn fy ạlkẖzynẗ

EN The record key then decrypts each of the stored record contents

AR ثم يقوم مفتاح السجل بعدها بفك تشفير كل من محتويات السجل المخزن

Μεταγραφή tẖm yqwm mftạḥ ạlsjl bʿdhạ bfk tsẖfyr kl mn mḥtwyạt ạlsjl ạlmkẖzn

AR تقوم مفاتيح السجل بفك تشفير محتويات السجل

Μεταγραφή tqwm mfạtyḥ ạlsjl bfk tsẖfyr mḥtwyạt ạlsjl

EN From the Keeper client application, users can examine the record history and perform a restore of any individual vault record

AR يستطيع المستخدمون تجربة تاريخ السجل والقيام بعملية استعادة لأي سجل خزينة فردية من تطبيق عميل Keeper

Μεταγραφή ystṭyʿ ạlmstkẖdmwn tjrbẗ tạrykẖ ạlsjl wạlqyạm bʿmlyẗ ạstʿạdẗ lạ̉y sjl kẖzynẗ frdyẗ mn tṭbyq ʿmyl Keeper

EN Each record has a record key that is encrypted with the recipient's elliptic curve public key and syncs to the user's Keeper Vault.

AR ويوجد لدى كل سجل مفتاح سجل مشفر بواسطة مفتاح عام لمنحني القطع الناقص الخاص بالمتلقي ويتزامن مع خزينة Keeper الخاصة بالمستخدم.

Μεταγραφή wywjd ldy̱ kl sjl mftạḥ sjl msẖfr bwạsṭẗ mftạḥ ʿạm lmnḥny ạlqṭʿ ạlnạqṣ ạlkẖạṣ bạlmtlqy wytzạmn mʿ kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bạlmstkẖdm.

EN Then, Keeper's server responds with the encrypted record ciphertext and encrypted record key.

AR ثم يتجاوب خادم Keeper مع نص التشفير الخاص بالسجل المشفر ومفتاح السجل المشفر.

Μεταγραφή tẖm ytjạwb kẖạdm Keeper mʿ nṣ ạltsẖfyr ạlkẖạṣ bạlsjl ạlmsẖfr wmftạḥ ạlsjl ạlmsẖfr.

EN Share Admins have full user and record privileges for any shared record to which they have access.

AR ويمتلك مسؤولو المشاركة امتيازات كاملة للمستخدم والسجل لأي سجل مشترك لديهم وصولاً إليه.

Μεταγραφή wymtlk msw̉wlw ạlmsẖạrkẗ ạmtyạzạt kạmlẗ llmstkẖdm wạlsjl lạ̉y sjl msẖtrk ldyhm wṣwlạaⁿ ạ̹lyh.

EN A record share in Keeper is kept fully in sync with the source data so the shared record is always up-to-date

AR يتم إبقاء أي سجل مشترك في Keeper متزامناً بشكل كامل مع بيانات المصدر وبناءً عليه يكون السجل المشترك محدثاً طوال الوقت

Μεταγραφή ytm ạ̹bqạʾ ạ̉y sjl msẖtrk fy Keeper mtzạmnạaⁿ bsẖkl kạml mʿ byạnạt ạlmṣdr wbnạʾaⁿ ʿlyh ykwn ạlsjl ạlmsẖtrk mḥdtẖạaⁿ ṭwạl ạlwqt

EN Hostwinds will supply no other assistance or support.

AR Hostwinds لن تزود أي مساعدة أو دعم أخرى.

Μεταγραφή Hostwinds ln tzwd ạ̉y msạʿdẗ ạ̉w dʿm ạ̉kẖry̱.

Αγγλικά Άραβας
hostwinds hostwinds
other أخرى
support دعم
assistance مساعدة

EN Stroke. A congenital heart defect can allow a blood clot to pass through your heart and travel to your brain, where it reduces or blocks blood supply.

AR السكتة الدماغية. يمكن أن يؤدي العيب الخلقي في القلب إلى مرور جلطة دموية عبر قلبك والانتقال إلى دماغك، حيث تقلل تدفق الدم أو تمنعه.

Μεταγραφή ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ. ymkn ạ̉n yw̉dy ạlʿyb ạlkẖlqy fy ạlqlb ạ̹ly̱ mrwr jlṭẗ dmwyẗ ʿbr qlbk wạlạntqạl ạ̹ly̱ dmạgẖk, ḥytẖ tqll tdfq ạldm ạ̉w tmnʿh.

Αγγλικά Άραβας
stroke السكتة
can يمكن
congenital الخلقي
heart القلب
your heart قلبك
your brain دماغك
where حيث
blood الدم
to إلى
through عبر

EN High blood sugar also weakens the walls of the small blood vessels (capillaries) that supply the nerves with oxygen and nutrients.

AR كما يتسبب ارتفاع سكر الدم في ضعف جدران الأوعية الدموية الصغيرة (الشعيرات الدموية) التي تغذي الأعصاب بالأكسجين والعناصر المغذية.

Μεταγραφή kmạ ytsbb ạrtfạʿ skr ạldm fy ḍʿf jdrạn ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlṣgẖyrẗ (ạlsẖʿyrạt ạldmwyẗ) ạlty tgẖdẖy ạlạ̉ʿṣạb bạlạ̉ksjyn wạlʿnạṣr ạlmgẖdẖyẗ.

Αγγλικά Άραβας
high ارتفاع
sugar سكر
blood الدم
walls جدران
vessels الأوعية
small الصغيرة
nerves الأعصاب
oxygen بالأكسجين
and كما

EN But, for some women, the ovarian supply of eggs diminishes before age 40 and menstruation stops.

AR لكن بالنسبة إلى بعض النساء، يقل إمداد المبيض بالبويضات قبل بلوغ 40 عامًا فيتوقف الحيض.

Μεταγραφή lkn bạlnsbẗ ạ̹ly̱ bʿḍ ạlnsạʾ, yql ạ̹mdạd ạlmbyḍ bạlbwyḍạt qbl blwgẖ 40 ʿạmaⁿạ fytwqf ạlḥyḍ.

Αγγλικά Άραβας
but لكن
women النساء
supply إمداد
menstruation الحيض
for بالنسبة
before قبل
some بعض

AR حلول مصمَّمة لنطاق من سلاسل الإمداد

Μεταγραφή ḥlwl mṣmãmẗ lnṭạq mn slạsl ạlạ̹mdạd

Αγγλικά Άραβας
solutions حلول
chains سلاسل
supply الإمداد

EN Commitment to the Access of Benefit Sharing with all the parties in your supply chain.

AR الالتزام بتقاسم المنافع مع جميع الأطراف في سلسلة الإمداد الخاصة بكم.

Μεταγραφή ạlạltzạm btqạsm ạlmnạfʿ mʿ jmyʿ ạlạ̉ṭrạf fy slslẗ ạlạ̹mdạd ạlkẖạṣẗ bkm.

Αγγλικά Άραβας
commitment الالتزام
parties الأطراف
chain سلسلة
supply الإمداد
all جميع
your الخاصة

EN Your coronary arteries are the major blood vessels that supply your heart with blood, oxygen and nutrients

AR الشرايين التاجية هي الأوعية الدموية الرئيسية التي تزود قلبك بالدم والأكسجين والعناصر المغذية

Μεταγραφή ạlsẖrạyyn ạltạjyẗ hy ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlrỷysyẗ ạlty tzwd qlbk bạldm wạlạ̉ksjyn wạlʿnạṣr ạlmgẖdẖyẗ

Αγγλικά Άραβας
arteries الشرايين
vessels الأوعية
major الرئيسية
your heart قلبك
the التي

EN Inadequate blood and oxygen supply to the heart

AR نقص إمداد القلب بالدم والأكسجين

Μεταγραφή nqṣ ạ̹mdạd ạlqlb bạldm wạlạ̉ksjyn

Αγγλικά Άραβας
supply إمداد
heart القلب

EN With a combination of engineering expertise and innovation, we supply our clients with diligent documentation that details the engineering and commercial ?script? of a project.

AR بمزيج من الخبرة الهندسية والابتكار، نوفر لعملائنا وثائق متكاملة تعرض كافة تفاصيل المشروع.

Μεταγραφή bmzyj mn ạlkẖbrẗ ạlhndsyẗ wạlạbtkạr, nwfr lʿmlạỷnạ wtẖạỷq mtkạmlẗ tʿrḍ kạfẗ tfạṣyl ạlmsẖrwʿ.

Αγγλικά Άραβας
expertise الخبرة
innovation والابتكار
our clients لعملائنا
documentation وثائق
details تفاصيل
project المشروع

EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply

AR وخلُصت وزارة الطاقة إلى أن الطاقة الشمسية يمكن أن توفر ما يصل إلى 40٪ من إمدادات الطاقة في البلاد

Μεταγραφή wkẖluṣt wzạrẗ ạlṭạqẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlṭạqẗ ạlsẖmsyẗ ymkn ạ̉n twfr mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% mn ạ̹mdạdạt ạlṭạqẗ fy ạlblạd

Αγγλικά Άραβας
department وزارة
solar الشمسية
provide توفر
energy الطاقة
can يمكن
to إلى

EN If the pressure becomes too elevated, the blood and oxygen supply to the brain may be disrupted to the point that loss of consciousness or even death may occur.

AR في حالة شدة ارتفاع الضغط، يمكن أن ينقطع إمداد الأكسجين والدم إلى الدماغ إلى حد فقدان الوعي أو حتى الوفاة.

Μεταγραφή fy ḥạlẗ sẖdẗ ạrtfạʿ ạlḍgẖṭ, ymkn ạ̉n ynqṭʿ ạ̹mdạd ạlạ̉ksjyn wạldm ạ̹ly̱ ạldmạgẖ ạ̹ly̱ ḥd fqdạn ạlwʿy ạ̉w ḥty̱ ạlwfạẗ.

Αγγλικά Άραβας
pressure الضغط
supply إمداد
oxygen الأكسجين
blood والدم
loss فقدان
consciousness الوعي
death الوفاة
brain الدماغ
to حالة

EN Tiny blood vessels then develop at the base of the brain in an attempt to supply the brain with blood.

AR ثم تنفتح الأوعية الدموية الصغيرة عند قاعدة الدماغ في محاولة لتزويد الدماغ بالدم.

Μεταγραφή tẖm tnftḥ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlṣgẖyrẗ ʿnd qạʿdẗ ạldmạgẖ fy mḥạwlẗ ltzwyd ạldmạgẖ bạldm.

Αγγλικά Άραβας
vessels الأوعية
tiny الصغيرة
base قاعدة
attempt محاولة
brain الدماغ

EN High blood pressure in the veins that supply the liver (portal hypertension)

AR فرط ضغط الدم في الأوردة التي تُغذِّي الكبد (فرط ضغط الدم البابيِّ)

Μεταγραφή frṭ ḍgẖṭ ạldm fy ạlạ̉wrdẗ ạlty tugẖdẖĩy ạlkbd (frṭ ḍgẖṭ ạldm ạlbạbyĩ)

Αγγλικά Άραβας
pressure ضغط
blood الدم
veins الأوردة
liver الكبد
the التي

EN The power supply to the device could also fail, or other parts of the device may quit working properly

AR بالإضافة إلى ذلك، قد يتوقف مصدر الطاقة في الجهاز عن العمل أو قد لا تعمل أجزاء أخرى في الجهاز كما ينبغي

Μεταγραφή bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, qd ytwqf mṣdr ạlṭạqẗ fy ạljhạz ʿn ạlʿml ạ̉w qd lạ tʿml ạ̉jzạʾ ạ̉kẖry̱ fy ạljhạz kmạ ynbgẖy

Αγγλικά Άραβας
power الطاقة
parts أجزاء
other أخرى
device الجهاز
working تعمل
to إلى

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων