DE Jeder Specialty-Kurs ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zum PADI Master Scuba Diver™. Nicht einmal zwei Prozent aller Taucher erreichen jemals dieses Elite-Brevet.
Μετάφραση "taucher erreichen jemals" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "taucher erreichen jemals" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του taucher erreichen jemals
Το "taucher erreichen jemals" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του taucher erreichen jemals
Γερμανός
Αγγλικά
EN Every specialty certification you complete brings you one step closer to becoming a PADI Master Scuba Diver™. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite rating.
DE Jeder PADI Specialty-Kurs ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zum PADI Master Scuba Diver™. Nicht einmal zwei Prozent aller Taucher erreichen jemals dieses Elite-Brevet.
EN Every PADI Specialty you earn gets you one step closer to becoming a PADI Master Scuba Diver™. Only 2 percent of divers ever achieve this elite rating.
DE Jeder Specialty-Kurs ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zum PADI Master Scuba Diver™. Nicht einmal zwei Prozent aller Taucher erreichen jemals dieses Elite-Brevet.
EN Every specialty certification you complete brings you one step closer to becoming a PADI Master Scuba Diver™. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite rating.
DE Der Reisende Taucher Nicht auf See verloren gehen Ältere Taucher Ohren und Tauchen Luftqualität Hydrierung Schiffsschraubenunfälle
EN The travelling diver Don't get lost at sea Aging diver Ears and diving Air quality Hydration Propeller Injuries
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| verloren | lost |
| ohren | ears |
| luftqualität | air quality |
| taucher | diver |
| tauchen | diving |
| und | and |
| nicht | dont |
| der | the |
DE GUE ist bestrebt, sichere, qualifizierte und sachkundige Taucher (Freizeit- und technische Taucher) zu entwickeln
EN GUE is committed to developing safe, skilled and knowledgeable divers (recreational and technical)
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| qualifizierte | skilled |
| taucher | divers |
| technische | technical |
| entwickeln | developing |
| freizeit | recreational |
| und | and |
| ist | is |
| zu | to |
DE Dich zu informieren, wie du mit dem PADI Open Water Diver Kurs ein „brevetierter“ Taucher wirst (d. h. ein Taucher mit einem PADI Taucherausweis).
EN Hear about becoming a certified diver through the PADI Open Water Diver course.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| kurs | course |
| ein | a |
| diver | diver |
DE Tec-Tauchen fesselt erfahrene Taucher, die dort tauchen wollen, wo nur wenige Taucher hinkommen
EN Tec diving attracts experienced divers who want to go places other divers cannot
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| erfahrene | experienced |
| wo | places |
| taucher | divers |
| tauchen | diving |
| die | cannot |
| wenige | to |
| wollen | want |
DE PADI ist seit mehr als 50 Jahren Branchenführer und engagiert sich seit 1966 für die Ausbildung neuer Taucher, um den Nervenkitzel des Gerätetauchens zu vermitteln und die Fähigkeiten erfahrener Taucher zu erweitern.
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| padi | padi |
| neuer | new |
| nervenkitzel | thrill |
| fähigkeiten | skills |
| erfahrener | experienced |
| taucher | divers |
| jahren | years |
| mehr | more |
| die | dedicated |
| zu | to |
| den | the |
| und | and |
DE Project AWARE Specialty ist ein Trockenkurs, wo Taucher und Nicht-Taucher einen Einblick bekommen, wie manche Entscheidungen über und unter der Oberfläche auf unseren Meeresplaneten sich auswirken.
EN A dry, ‘fins off' course, this specialty is ideal for divers and nondivers alike to gain insight into how decisions above and below the surface impact our water planet.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| taucher | divers |
| einblick | insight |
| entscheidungen | decisions |
| auswirken | impact |
| und | and |
| ist | is |
DE Der Reisende Taucher Nicht auf See verloren gehen Ältere Taucher Ohren und Tauchen Luftqualität Hydrierung Schiffsschraubenunfälle
EN The travelling diver Don't get lost at sea Aging diver Ears and diving Air quality Hydration Propeller Injuries
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| verloren | lost |
| ohren | ears |
| luftqualität | air quality |
| taucher | diver |
| tauchen | diving |
| und | and |
| nicht | dont |
| der | the |
DE GUE ist bestrebt, sichere, qualifizierte und sachkundige Taucher (Freizeit- und technische Taucher) zu entwickeln
EN GUE is committed to developing safe, skilled and knowledgeable divers (recreational and technical)
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| qualifizierte | skilled |
| taucher | divers |
| technische | technical |
| entwickeln | developing |
| freizeit | recreational |
| und | and |
| ist | is |
| zu | to |
DE Private Tauchführerpreise schließen Tauchausrüstung, Tanks und Gewichte aus. Mindest. 2 Taucher erforderlich, max. 6 Taucher.
EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| private | private |
| gewichte | weights |
| erforderlich | required |
| max | max |
| taucher | divers |
DE Dich zu informieren, wie du mit dem PADI Open Water Diver Kurs ein „brevetierter“ Taucher wirst (d. h. ein Taucher mit einem PADI Taucherausweis).
EN Hear about becoming a certified diver through the PADI Open Water Diver course.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| kurs | course |
| ein | a |
| diver | diver |
DE Tec-Tauchen fesselt erfahrene Taucher, die dort tauchen wollen, wo nur wenige Taucher hinkommen
EN Tec diving attracts experienced divers who want to go places other divers cannot
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| erfahrene | experienced |
| wo | places |
| taucher | divers |
| tauchen | diving |
| die | cannot |
| wenige | to |
| wollen | want |
DE PADI ist seit mehr als 50 Jahren Branchenführer und engagiert sich seit 1966 für die Ausbildung neuer Taucher, um den Nervenkitzel des Gerätetauchens zu vermitteln und die Fähigkeiten erfahrener Taucher zu erweitern.
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| padi | padi |
| neuer | new |
| nervenkitzel | thrill |
| fähigkeiten | skills |
| erfahrener | experienced |
| taucher | divers |
| jahren | years |
| mehr | more |
| die | dedicated |
| zu | to |
| den | the |
| und | and |
DE Und du wirst lernen, wie ein „technischer“ Taucher - ein Tec Taucher - zu denken.
EN Plus, you learn to think like a technical diver.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ein | a |
| technischer | technical |
| taucher | diver |
| wie | like |
| zu | to |
| denken | think |
| und | learn |
| du | you |
DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
DE Mehr als 75 Prozent der neuen Taucher geben an, dass sie ihre Tauchfertigkeiten durch zusätzliche Kurse verbessern möchten, aber weniger als 40 Prozent tun dies jemals. Auf die Frage, warum, sagen viele: „Ich fühlte mich nicht bereit“.
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
DE Im asiatisch-pazifischen Raum haben PADIs Mitglieder im Jahre 2015 mehr Taucher brevetiert als jemals zuvor, und in vier aufeinander folgenden Jahren wurden Rekord-Brevetierungszahlen erzielt.
EN In the Asia Pacific region, PADI Members have certified more divers in 2016 than ever before and have experienced record certification numbers for seven successive years.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| im | in the |
| padis | padi |
| mitglieder | members |
| taucher | divers |
| asiatisch | asia |
| pazifischen | pacific |
| und | and |
| haben | have |
| mehr | more |
| in | in |
| jahre | years |
DE PADIs Mitglieder haben in dieser Region im Jahre 2016 mehr Taucher brevetiert als jemals zuvor und können in sieben aufeinander folgenden Jahren Rekordzahlen verzeichen.
EN In the Asia Pacific region, PADI Members have certified more divers in 2016 than ever before and have experienced record certification numbers for seven successive years.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| padis | padi |
| mitglieder | members |
| region | region |
| im | in the |
| taucher | divers |
| sieben | seven |
| und | and |
| haben | have |
| in | in |
| mehr | more |
| dieser | the |
| jahre | years |
DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
DE Mehr als 75 Prozent der neuen Taucher geben an, dass sie ihre Tauchfertigkeiten durch zusätzliche Kurse verbessern möchten, aber weniger als 40 Prozent tun dies jemals. Auf die Frage, warum, sagen viele: „Ich fühlte mich nicht bereit“.
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
DE Im asiatisch-pazifischen Raum haben PADIs Mitglieder im Jahre 2015 mehr Taucher brevetiert als jemals zuvor, und in vier aufeinander folgenden Jahren wurden Rekord-Brevetierungszahlen erzielt.
EN In the Asia Pacific region, PADI Members have certified more divers in 2016 than ever before and have experienced record certification numbers for seven successive years.
DE PADIs Mitglieder haben in dieser Region im Jahre 2016 mehr Taucher brevetiert als jemals zuvor und können in sieben aufeinander folgenden Jahren Rekordzahlen verzeichen.
EN In the Asia Pacific region, PADI Members have certified more divers in 2016 than ever before and have experienced record certification numbers for seven successive years.
DE Begrüssen Sie das intelligenteste und flexibelste Theme unserer Sammlung: Divi ist das leistungsstärkste Theme, das wir jemals gebaut haben, und wahrscheinlich das einzige, das Sie jemals brauchen werden.
EN Say hello to the smartest and most flexible theme in our collection. Divi is the most powerful theme we have ever built, and quite possibly the only theme you will ever need.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibelste | most flexible |
| theme | theme |
| sammlung | collection |
| leistungsstärkste | most powerful |
| jemals | ever |
| gebaut | built |
| divi | divi |
| wahrscheinlich | possibly |
| und | and |
| ist | is |
| brauchen | to |
| einzige | the |
DE Begrüssen Sie das intelligenteste und flexibelste Theme unserer Sammlung: Divi ist das leistungsstärkste Theme, das wir jemals gebaut haben, und wahrscheinlich das einzige, das Sie jemals brauchen werden.
EN Say hello to the smartest and most flexible theme in our collection. Divi is the most powerful theme we have ever built, and quite possibly the only theme you will ever need.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibelste | most flexible |
| theme | theme |
| sammlung | collection |
| leistungsstärkste | most powerful |
| jemals | ever |
| gebaut | built |
| divi | divi |
| wahrscheinlich | possibly |
| und | and |
| ist | is |
| brauchen | to |
| einzige | the |
DE Um dies zu erreichen sind Taucher, Schnorchler und Teilnehmer anderer Wasseraktivitäten dazu verpflichtet, eine STINAPA Naturmarke zu kaufen, bevor sie die Gewässer von Bonaire betreten
EN In order to do so, scuba divers, snorkelers and other water activity participants are obliged to buy a STINAPA Nature Tag before they enter the waters of Bonaire
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| bonaire | bonaire |
| taucher | divers |
| anderer | other |
| sind | are |
| verpflichtet | the |
| kaufen | buy |
| und | and |
| eine | a |
| zu | to |
| von | of |
DE Jede Specialty, die du abschließt, bringt dich dem angesehenen PADI Master Scuba Diver™ näher. Weniger als zwei Prozent aller Taucher erreichen diese Elite des Tauchsports. Dafür brauchst du:
EN Every specialty you earn brings you one step closer to the prestigious PADI Master Scuba Diver™ rating. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite diver rating, which requires:
DE Um dies zu erreichen sind Taucher, Schnorchler und Teilnehmer anderer Wasseraktivitäten dazu verpflichtet, eine STINAPA Naturmarke zu kaufen, bevor sie die Gewässer von Bonaire betreten
EN In order to do so, scuba divers, snorkelers and other water activity participants are obliged to buy a STINAPA Nature Tag before they enter the waters of Bonaire
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| bonaire | bonaire |
| taucher | divers |
| anderer | other |
| sind | are |
| verpflichtet | the |
| kaufen | buy |
| und | and |
| eine | a |
| zu | to |
| von | of |
DE Erreichen Sie alle Mitarbeiter*innen einfacher und schneller als jemals zuvor
EN Reach employees at their desks, in the field, or working from home, faster and easier than ever
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| einfacher | easier |
| schneller | faster |
| erreichen | reach |
| und | and |
| sie | the |
| innen | in |
DE Atemberaubende Sonnenuntergänge und die Geschichte des Gebäudes 1800 erreichen wird ein unvergessliches Erlebnis, verlassen, der uns einmal besucht hier nicht mehr jemals zurückkehren
EN Breathtaking sunsets and building life history year 1800 will leave an unforgettable experience, who once we visited will be already came back still
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| atemberaubende | breathtaking |
| sonnenuntergänge | sunsets |
| gebäudes | building |
| unvergessliches | unforgettable |
| geschichte | history |
| uns | we |
| erlebnis | experience |
| zurückkehren | back |
| besucht | visited |
| wird | will |
| einmal | once |
| und | and |
DE Falls du jemals unsere Unterstützung benötigst, kannst du Menschen in unserem Büro in Rumänien erreichen oder unsere Support-Spezialisten in Manila kontaktieren
EN If you’re ever in need of assistance, you might reach someone from our Romanian office or interact with one of our Customer Support specialists located in Manila
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| jemals | ever |
| in | in |
| büro | office |
| spezialisten | specialists |
| oder | or |
| falls | if |
| unsere | our |
| kannst | might |
| unserem | you |
| erreichen | reach |
| support | support |
DE Auch wenn einige Stimmen nach wie vor skeptisch sind, dass der evolutionäre Ansatz der ADAS-Unternehmen jemals Level 4 der Autonomie erreichen kann, kann er nicht einfach abgetan oder völlig außer Acht gelassen werden
EN While some still remain skeptical that the evolutionary approach adopted by ADAS companies can ever deliver level 4 autonomy, it cannot simply be dismissed or put completely out of question
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| level | level |
| autonomie | autonomy |
| unternehmen | companies |
| ansatz | approach |
| einige | some |
| oder | or |
| außer | out |
| kann | can |
| dass | that |
| einfach | it |
| völlig | completely |
| sind | remain |
| werden | be |
DE Erreichen Sie alle Mitarbeiter*innen einfacher und schneller als jemals zuvor
EN Reach employees at their desks, in the field, or working from home, faster and easier than ever
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| einfacher | easier |
| schneller | faster |
| erreichen | reach |
| und | and |
| sie | the |
| innen | in |
DE Falls du jemals unsere Unterstützung benötigst, kannst du Menschen in unserem Büro in Rumänien erreichen oder unsere Support-Spezialisten in Manila kontaktieren
EN If you’re ever in need of assistance, you might reach someone from our Romanian office or interact with one of our Customer Support specialists located in Manila
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| jemals | ever |
| in | in |
| büro | office |
| spezialisten | specialists |
| oder | or |
| falls | if |
| unsere | our |
| kannst | might |
| unserem | you |
| erreichen | reach |
| support | support |
DE "Unsere Kunden erreichen eine 100-prozentige Amortisation in sechs bis 12 Monaten. Mit optimalen Fütterungsplänen, die ständig angepasst werden, können sie mehr Kilogramm Garnelen pro Hektar produzieren als jemals zuvor."
EN "Our customers are achieving a 100-percent payback in six to 12 months. With optimal feeding schedules that are constantly tuned, they can produce more kilograms of shrimp per hectare than ever before."
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kunden | customers |
| optimalen | optimal |
| hektar | hectare |
| monaten | months |
| ständig | constantly |
| in | in |
| unsere | our |
| sechs | six |
| können | can |
| mehr | more |
| produzieren | produce |
| eine | a |
| mit | with |
| pro | per |
| werden | to |
DE "Unsere Kunden erreichen eine 100-prozentige Amortisation in sechs bis 12 Monaten. Mit optimalen Fütterungsplänen, die ständig angepasst werden, können sie mehr Kilogramm Garnelen pro Hektar produzieren als jemals zuvor."
EN "Our customers are achieving a 100-percent payback in six to 12 months. With optimal feeding schedules that are constantly tuned, they can produce more kilograms of shrimp per hectare than ever before."
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kunden | customers |
| optimalen | optimal |
| hektar | hectare |
| monaten | months |
| ständig | constantly |
| in | in |
| unsere | our |
| sechs | six |
| können | can |
| mehr | more |
| produzieren | produce |
| eine | a |
| mit | with |
| pro | per |
| werden | to |
DE "Unsere Kunden erreichen eine 100-prozentige Amortisation in sechs bis 12 Monaten. Mit optimalen Fütterungsplänen, die ständig angepasst werden, können sie mehr Kilogramm Garnelen pro Hektar produzieren als jemals zuvor."
EN "Our customers are achieving a 100-percent payback in six to 12 months. With optimal feeding schedules that are constantly tuned, they can produce more kilograms of shrimp per hectare than ever before."
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kunden | customers |
| optimalen | optimal |
| hektar | hectare |
| monaten | months |
| ständig | constantly |
| in | in |
| unsere | our |
| sechs | six |
| können | can |
| mehr | more |
| produzieren | produce |
| eine | a |
| mit | with |
| pro | per |
| werden | to |
DE Geschraubt | Lustiger Haifisch und Taucher Illustration Leggings
EN Screwed | Funny Shark and Diver Illustration Leggings
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| taucher | diver |
| illustration | illustration |
| leggings | leggings |
| und | and |
DE ozean, riff, korallenriff, ningaloo, korallenbucht, blues, meer, ruhig, natur, leben im meer, stachelrochen, strahlen, aqua, wasser, tauchen, taucher, sadie james, die blase, luftblasen
EN ray, ocean, reef, coral reef, ningaloo, coral bay, blues, sea, calm, nature, sealife, sting rays, rays, aqua, aquatic, scuba diving, diving, diver, sadie james, the bubble, bubbles
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| blues | blues |
| ruhig | calm |
| strahlen | rays |
| aqua | aqua |
| james | james |
| die | the |
| blase | bubble |
| meer | sea |
| natur | nature |
| ozean | ocean |
| taucher | diver |
| wasser | aquatic |
| tauchen | diving |
DE Unser sympathisches Personal, die geräumigen Unterkünfte und der Tauchbetrieb, der für jeden Taucher etwas bietet, sorgen dafür, dass Sie einen sorgenfreien Urlaub verbringen
EN Our personable staff, spacious accommodation, and a dive operation that has something for every diver make your holiday worry-free
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| personal | staff |
| geräumigen | spacious |
| unterkünfte | accommodation |
| urlaub | holiday |
| sorgen | worry |
| dafür | for |
| taucher | diver |
| dass | that |
| unser | our |
| und | and |
| einen | a |
DE Als begeisterte Taucher war der Plan gewesen, Unterwasserfotografie zu betreiben
EN As keen scuba divers, the plan had been to do underwater photography
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| taucher | divers |
| plan | plan |
| zu | to |
| betreiben | do |
| als | as |
| der | the |
| gewesen | been |
DE Voller Tatendrang machte sich Dave daran, seine Vision in die Tat umzusetzen und an seinem nächsten Produkt zu arbeiten: einem überragenden Erste-Hilfe-Set für Taucher
EN Eager to expand upon his vision, Dave was soon hard at work designing his next product: a superior first-aid kit for divers
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| dave | dave |
| vision | vision |
| produkt | product |
| taucher | divers |
| set | kit |
| arbeiten | work |
| für | for |
| die | his |
| zu | to |
| nächsten | next |
DE Fühlen Sie sich wie ein Taucher in einem endlosen blauen Meer, fasziniert von Tausenden von Fischen, die über Ihnen schwimmen, während Sie die Ocean Voyager -Ausstellung sehen
EN Feel like a SCUBA diver in an endless blue sea, mesmerized by thousands of fish swimming overhead, as you view the Ocean Voyager exhibit
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| fühlen | feel |
| endlosen | endless |
| fischen | fish |
| schwimmen | swimming |
| voyager | voyager |
| ausstellung | exhibit |
| meer | sea |
| ocean | ocean |
| taucher | diver |
| in | in |
| tausenden | thousands of |
| blauen | the |
| von | of |
| ein | a |
DE Verpassen Sie nicht die Tauchshows im Fenster in Washington Waters und im Underwater Dome. Die Taucher tragen spezielle Masken, damit sie mit den Besuchern sprechen können.
EN Don't miss the dive shows in the Window on Washington Waters and the Underwater Dome. The divers wear special masks so they can talk to the visitors.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| verpassen | miss |
| fenster | window |
| washington | washington |
| dome | dome |
| tragen | wear |
| masken | masks |
| besuchern | visitors |
| im | in the |
| taucher | divers |
| in | in |
| nicht | dont |
| können | can |
| und | and |
| damit | to |
| den | the |
DE Die vielen versteckten Felsbuchten ziehen auch Schnorchler und Taucher an, und Wind- und Kitesurfer lieben diese Gegend wegen der sanften Ostwinde und der Wellen an den wilden, windgepeitschten Stränden.
EN The abundance of hidden rocky coves also attracts snorkelers and scuba divers, and windsurfers and kite surfers love this area for its gentle easterly winds and rolling waves on some of the wilder, wind-whipped beaches.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| versteckten | hidden |
| gegend | area |
| sanften | gentle |
| wellen | waves |
| stränden | beaches |
| taucher | divers |
| wegen | for |
| auch | also |
| an | on |
| und | and |
| den | the |
DE „Wir glauben an Taucher, an ihren Hunger nach Wissen, ihre Fähigkeiten und darauf, dass sie auf alles achten, was Tauchsicherheit betrifft.“
EN "We believe in scuba divers, in their hunger for knowledge and their ability and attention to safety concerns."
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| glauben | believe |
| hunger | hunger |
| betrifft | concerns |
| wir | we |
| taucher | divers |
| auf | to |
| fähigkeiten | ability |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| ihre | their |
DE Nimm an einer Forschungsveranstaltung teil und lerne dort gleichgesinnte Taucher kennen, stelle deine Fragen und leiste deinen Beitrag
EN Attend a research event to meet like-minded divers, ask questions and make your contribution.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| taucher | divers |
| kennen | meet |
| fragen | questions |
| einer | a |
| lerne | and |
| deine | your |
DE DAN Europe wird zwar immer Informationen zum Thema Tauchsicherheit zur Verfügung stellen, aber die richtige Einstellung zum Thema Sicherheit muss von jedem Taucher selbst kommen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| europe | europe |
| informationen | information |
| einstellung | attitude |
| sicherheit | safety |
| verfügung | available |
| richtige | right |
| taucher | diver |
| dan | dan |
| die | itself |
| zwar | the |
| aber | but |
DE Daher widmen sich die neuen DAN Sicherheitskampagnen und Projekte der Einstellung, die Taucher (Sporttaucher und Profis) zum Thema Sicherheit haben sollten, damit das Tauchen noch sicherer wird und Unfälle verhindert werden können.
EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| projekte | projects |
| einstellung | attitude |
| profis | pros |
| unfälle | accidents |
| taucher | divers |
| tauchen | diving |
| neuen | new |
| dan | dan |
| und | and |
| sollten | should |
| damit | to |
| daher | therefore |
| wird | the |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
taucher erreichen jemals taucher werden jemals aller taucher erreichen padi taucher taucher kein taucher taucher medizincheck erfahrene taucher open water taucher reisende taucher nicht taucher im alter selbstvertrauen als taucher taucher illustration leggings taucher sind reisende einschließlich taucher reisende taucher dan bedeutet taucher taucher verwenden heutzutage möglicherweise verletzten taucher ausbildungssystem für taucher glauben an taucher dich als taucher jeden taucher etwas wo taucher taucher unter anleitung taucher in bildungs möglicherweise verletzten taucher tec taucher bist tec taucher nötig blutkreislauf vieler taucher taucher keine handschuhe begeisterte taucher war typische tec taucher erfahrene taucher gründe fähigkeiten erfahrener taucher taucher ohren taucher erforderlich taucher nicht erkennen junge taucher sollten meisten taucher verwenden wo taucher aus tec taucher tragen sei ein taucher taucher selbst kommen bevorzugen tec taucher damit taucher all technischen taucher viele taucher gilt jeder taucher zufriedengestellt wenige taucher hinkommen
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός