DE 1. Logge dich in die FINAL FANTASY XIV: Mogry-Station ein und gehe dort zu der Seite „Einen Freund einladen“, um einer Freundin oder einem Freund eine Nachricht samt Rekrutierungscode zu schicken.
Μετάφραση "seinen freund" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "seinen freund" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του seinen freund
Το "seinen freund" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του seinen freund
Γερμανός
Αγγλικά
EN 1. Log into the FINAL FANTASY XIV: Mog Station, then proceed to the Recruit a Friend page, where you can enter a message to be sent to your friend along with a recruitment code.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| logge | log |
| fantasy | fantasy |
| xiv | xiv |
| station | station |
| gehe | proceed |
| nachricht | message |
| freund | friend |
| seite | page |
| die | be |
| eine | a |
| zu | to |
| und | you |
| in | into |
DE Sowohl du als auch deine Freundin bzw. dein Freund erhalten exklusive Rekrutierungsbelohnungen abhängig von der Anzahl der Spieltage, die deine Freundin oder dein Freund abonniert hat.
EN Both you and your friend will receive exclusive recruitment rewards based on your friend's number of accumulated subscription days.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| abonniert | subscription |
| sowohl | both |
| freund | friend |
| oder | your |
| erhalten | receive |
| anzahl | number of |
DE Ein freund in der not ist ein wirklicher freund
EN A friend in need is a friend indeed
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| in | in |
| ist | is |
| freund | friend |
DE Ein freund in der not ist ein wirklicher freund
EN A friend in need is a friend indeed
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| in | in |
| ist | is |
| freund | friend |
DE 1. Logge dich in die FINAL FANTASY XIV: Mogry-Station ein und gehe dort zu der Seite „Einen Freund einladen“, um einer Freundin oder einem Freund eine Nachricht samt Rekrutierungscode zu schicken.
EN 1. Log into the FINAL FANTASY XIV: Mog Station, then proceed to the Recruit a Friend page, where you can enter a message to be sent to your friend along with a recruitment code.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| logge | log |
| fantasy | fantasy |
| xiv | xiv |
| station | station |
| gehe | proceed |
| nachricht | message |
| freund | friend |
| seite | page |
| die | be |
| eine | a |
| zu | to |
| und | you |
| in | into |
DE Sowohl du als auch deine Freundin bzw. dein Freund erhalten exklusive Rekrutierungsbelohnungen abhängig von der Anzahl der Spieltage, die deine Freundin oder dein Freund abonniert hat.
EN Both you and your friend will receive exclusive recruitment rewards based on your friend's number of accumulated subscription days.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| abonniert | subscription |
| sowohl | both |
| freund | friend |
| oder | your |
| erhalten | receive |
| anzahl | number of |
DE Ein Beispiel: Ein Freund gibt Ihnen einen USB-Stick mit Fotos und bittet Sie, eine Kopie für einen zweiten Freund zu machen
EN For example, if you are given a USB stick of photos by one friend, who asks you to make a copy for a second friend
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| fotos | photos |
| kopie | copy |
| usb | usb |
| stick | stick |
| beispiel | example |
| für | for |
| zu | to |
| gibt | are |
| freund | friend |
DE Mit diesen seinen Weg prägenden Einflüssen entschied sich Mick dazu, seinen Emotionen zu folgen und derzeit ist es ihm gelungen, seinen Enthusiasmus für die Welt des Radsports mit seiner Arbeit zu verknüpfen, in Gestalt des Betriebs seines
EN With these influences showing him the way, Mick decided to follow his heart, and as the owner of the Equipe Guesthouse Girona, he now combines his enthusiasm for the world of cycling with his work.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| entschied | decided |
| mick | mick |
| folgen | follow |
| enthusiasmus | enthusiasm |
| welt | world |
| arbeit | work |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
| derzeit | now |
DE Viel zu schön für diesen einen speziellen Freund, der nach seinen Abstürzen immer auf deinem Sofa pennt.
EN Too nice for that friend who always crashes at your place.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| freund | friend |
| immer | always |
| schön | nice |
| für | for |
| der | too |
| auf | your |
| diesen | that |
DE Manche nennen es eine Bettdecke. Manche nennen es das kuschelweichste Kunstwerk der Welt. Eigentlich viel zu schön für diesen einen speziellen Freund, der nach seinen Abstürzen immer auf deinem Sofa pennt.
EN Some call it a duvet. Some call it a doona. Either way, it's too nice for that friend who always crashes at your place.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nennen | call |
| bettdecke | duvet |
| immer | always |
| es | it |
| schön | nice |
| für | for |
| zu | some |
| auf | your |
| freund | friend |
DE Hier ist ein Beispiel für eine solche Spear-Phishing-Nachricht, in der das Konto von John gehackt wurde und der Cyberkriminelle seinen Freund Matthew über Facebook anspricht:
EN Here’s an example of such a spear phishing message, in which John’s account has been hacked and the cybercriminal approaches his friend Matthew via Facebook:
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| konto | account |
| gehackt | hacked |
| cyberkriminelle | cybercriminal |
| phishing | phishing |
| nachricht | message |
| matthew | matthew |
| beispiel | example |
| und | and |
| in | in |
| freund | friend |
DE Ein Freund von mir hat kürzlich diesen Mixer für seinen neuen 4-Personen-Podcast bekommen und sie klingen großartig
EN A friend of mine recently got this mixer for his new 4-person podcast and they sound great
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| mixer | mixer |
| podcast | podcast |
| neuen | new |
| diesen | this |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| freund | friend |
| kürzlich | recently |
DE In der grünen Oase im Stadtzentrum von Freiburg sticht einem der Jean Tinguely-Gedenkbrunnen ins Auge. Er wurde vom zeitgenössischen Freiburger Künstler im Andenken an seinen Freund und Autorennfahrer Jo Siffer gebaut.
EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| oase | oasis |
| stadtzentrum | centre |
| freiburg | fribourg |
| jean | jean |
| zeitgenössischen | contemporary |
| künstler | artist |
| im | in the |
| in | in |
| grünen | the |
| und | and |
| freund | friend |
| er | his |
| gebaut | created |
| der | green |
| wurde | was |
| von | of |
DE Mit seinem Label will Kanye auch noch seinen alten Freund GLC, so wie Farnsworth Bentley (Puff Daddys früheren Assistenten) an den Start bringen.
EN Many proclaim West's 'victory' over 50 Cent to be the 'death' of gangster rap as the dominant hip hop subgenre.
DE Sobald der Besucher eine URL eingibt oder eine Seite auf den SERPs (Search Engine Results Pages) auswählt, ruft der Browser seinen Freund Server an und sagt: "Hey, würden Sie mir diese Informationen zeigen?"
EN Once the visitor types in a URL or selects a page on the SERPs (Search Engine Results Pages), the browser will call his friend Server and say, “Hey, would you mind showing me this info?”
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| sobald | once |
| besucher | visitor |
| url | url |
| engine | engine |
| results | results |
| server | server |
| sagt | say |
| hey | hey |
| informationen | info |
| zeigen | showing |
| serps | serps |
| search | search |
| pages | pages |
| browser | browser |
| seite | page |
| oder | or |
| würden | would |
| freund | friend |
| an | and |
| mir | me |
| den | the |
DE Es gab jedoch eine überraschend glückliche Fügung durch seinen besten Freund Paul Staricco, der schon immer großes Interesse an analogen Synthesizern und Drum Machines gezeigt hatte, ohne selbst als Produzent aktiv zu sein.
EN He did however have a surprise turn of luck through his best friend Paul Staricco, who had always expressed a keen interest in analogue synths and drum machines without being active as a producer.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| paul | paul |
| interesse | interest |
| analogen | analogue |
| drum | drum |
| machines | machines |
| produzent | producer |
| aktiv | active |
| ohne | without |
| immer | always |
| und | and |
| besten | best |
| jedoch | however |
| als | as |
| freund | friend |
| der | of |
DE Der hübsche Kerl fickt seinen haarigen besten Freund und seine Latina-Freundin am Gay0Day
EN Handsome Guy fucks his Hairy best friend and his latina GF at Gay0Day
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kerl | guy |
| fickt | fucks |
| besten | best |
| freund | friend |
| und | and |
| der | his |
DE Senden Sie dann Ihren persönlichen Code an einen Freund, der neu bei Tailor Store ist, und schon erhalten Sie einen Bonus auf Ihr Konto, sobald dieser seinen ersten Einkauf getätigt hat
EN Send your personal code to a friend who is new to Tailor Store and you will get a bonus added to your account once they make their first purchase
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| code | code |
| bonus | bonus |
| store | store |
| und | and |
| konto | account |
| senden | to |
| an | send |
| freund | friend |
| ist | is |
| erhalten | get |
| ihr | your |
| sobald | once |
DE Ihr Freund erhält einen Rabatt auf seinen ersten Einkauf.
EN Your friend will receive a discount on their first purchase.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| rabatt | discount |
| einkauf | purchase |
| ihr | your |
| erhält | will |
| auf | on |
| freund | friend |
DE Mit dieser markanten und doch schlanken Uhr in Gold und Schwarz, die zu seinen Favoriten zählte, wurde Andy Warhol zu einem Freund von Piaget und arbeitete mit der Maison zusammen.
EN Andy Warhol became a friend of Piaget, collaborating with the Maison, with this bold yet sleek gold and black watch being one of his favourite designs.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| gold | gold |
| schwarz | black |
| favoriten | favourite |
| andy | andy |
| piaget | piaget |
| uhr | watch |
| zusammen | with |
| und | and |
| freund | friend |
DE Mein lieber Freund Keywan hat dazu auch Pläne, konnte mir aber bisher keine Links zu seinen Lösungen schicken.UPDATE: Unter der Marke Stainless Plugins befinden sich Anbindungen an Usercentrics und Cookiefirst, benötigen aber noch etwas Feinschliff
EN My dear friend Keywan has got something on the plans but didn?t send me links to his solutions so far.UPDATE: Under the brand name ?Stainless Plugins? there are connections to Usercentrics and Cookiefirst available, but still need some fine-tuning
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| lieber | dear |
| pläne | plans |
| lösungen | solutions |
| update | update |
| plugins | plugins |
| anbindungen | connections |
| usercentrics | usercentrics |
| cookiefirst | cookiefirst |
| benötigen | need |
| mein | my |
| bisher | so far |
| befinden | are |
| konnte | the |
| links | links |
| marke | brand |
| und | and |
| freund | friend |
| hat | has |
| zu | to |
| aber | but |
| an | on |
| etwas | something |
DE Preggy Cutie reitet ihren Freund saugt seinen 10-Pfünder und schluckt
EN Pretzel servitude and big o denial
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| und | and |
DE Mit einem Steckling besorgt von einem Freund versuchte Milo seinen ersten Indoor-Anbau und seine Cannabis-Geschichte wurde in Gang gesetzt
EN With a cutting supplied by a friend, Milo attempted his first indoor grow, and it set in motion cannabis history
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| geschichte | history |
| und | and |
| in | in |
| mit | with |
| freund | friend |
DE Während seinen kreativen Schaffenspausen brauste Hesse gerne mit seinem guten Freund, Schriftsteller Thomas Mann, die Pisten hinunter
EN When taking a break from his creative work, Hesse enjoying hurtling down the ski slopes with his good friend, the author Thomas Mann
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kreativen | creative |
| guten | good |
| schriftsteller | author |
| thomas | thomas |
| pisten | slopes |
| mann | mann |
| mit | with |
| hinunter | the |
| freund | friend |
DE Ein Freund von mir hat kürzlich diesen Mixer für seinen neuen 4-Personen-Podcast bekommen und sie klingen großartig
EN A friend of mine recently got this mixer for his new 4-person podcast and they sound great
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| mixer | mixer |
| podcast | podcast |
| neuen | new |
| diesen | this |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| freund | friend |
| kürzlich | recently |
DE Die Lizenz wurde geteilt und nun ist Ihr Freund an der Reihe, eine E-Mail im Posteingang zu finden, die Einladung zum Tarif zu akzeptieren und seinen eigenen Account zu erstellen, um CleanMyMac zu aktivieren.
EN The license is shared and now, it?s your friend?s turn to find an email in the inbox, accept the invitation to the plan, and create their own account to activate CleanMyMac.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| lizenz | license |
| geteilt | shared |
| einladung | invitation |
| account | account |
| aktivieren | activate |
| nun | now |
| im | in the |
| finden | find |
| zu | to |
| akzeptieren | accept |
| ihr | your |
| freund | friend |
| an | an |
| posteingang | inbox |
| ist | is |
| erstellen | create |
| und | and |
DE In der grünen Oase im Stadtzentrum von Freiburg sticht einem der Jean Tinguely-Gedenkbrunnen ins Auge. Er wurde vom zeitgenössischen Freiburger Künstler im Andenken an seinen Freund und Autorennfahrer Jo Siffer gebaut.
EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| oase | oasis |
| stadtzentrum | centre |
| freiburg | fribourg |
| jean | jean |
| zeitgenössischen | contemporary |
| künstler | artist |
| im | in the |
| in | in |
| grünen | the |
| und | and |
| freund | friend |
| er | his |
| gebaut | created |
| der | green |
| wurde | was |
| von | of |
DE Japanischer Twink bekommt seinen Arsch von Freund ge...
EN Japanese twink gets his ass teases by boyfriend
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| japanischer | japanese |
| bekommt | gets |
| arsch | ass |
| freund | boyfriend |
| seinen | his |
| von | by |
DE Sobald der Besucher eine URL eingibt oder eine Seite auf den SERPs (Search Engine Results Pages) auswählt, ruft der Browser seinen Freund Server an und sagt: "Hey, würden Sie mir diese Informationen zeigen?"
EN Once the visitor types in a URL or selects a page on the SERPs (Search Engine Results Pages), the browser will call his friend Server and say, “Hey, would you mind showing me this info?”
DE Es gab jedoch eine überraschend glückliche Fügung durch seinen besten Freund Paul Staricco, der schon immer großes Interesse an analogen Synthesizern und Drum Machines gezeigt hatte, ohne selbst als Produzent aktiv zu sein.
EN He did however have a surprise turn of luck through his best friend Paul Staricco, who had always expressed a keen interest in analogue synths and drum machines without being active as a producer.
DE Starbucks postet oft nutzergenerierte Inhalte auf seinen Social-Media-Profilen und sieht in der Regel eine Menge Interaktionen von seinen Anhängern
EN Starbucks often posts user-generated content to their social profiles, and typically sees a lot of engagement from its followers
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| starbucks | starbucks |
| sieht | sees |
| interaktionen | engagement |
| social | social |
| profilen | profiles |
| inhalte | content |
| und | and |
| eine | a |
| oft | of |
DE In einigen Fällen musste sich das Gannett Team sogar vollständig auf seinen vorherigen Anbieter verlassen, um Änderungen an seinen eigenen Konfigurationen vorzunehmen
EN In some cases, the Gannett team did not have access to make changes to their own config without going through their previous provider
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| fällen | cases |
| vorherigen | previous |
| anbieter | provider |
| Änderungen | changes |
| team | team |
| in | in |
| vorzunehmen | make |
| einigen | the |
| musste | have |
| eigenen | own |
DE Er erhielt seinen Doktortitel von der University of San Francisco School of Law, seinen B.A
EN He received his JD from the University of San Francisco School of Law, B.A
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| erhielt | received |
| san | san |
| francisco | francisco |
| law | law |
| of | of |
| school | school |
| er | he |
| a | a |
| b | b |
| university | university |
DE Shlomi hat seinen MS an der Clark Universität in Massachusetts (USA) und seinen BA an der Ben-Gurion Universität in Israel absolviert.
EN Shlomi holds an MS from Clark University (Massachusetts, USA) and a BA from Ben-Gurion University (Israel).
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ms | ms |
| clark | clark |
| universität | university |
| massachusetts | massachusetts |
| usa | usa |
| israel | israel |
| ba | ba |
| hat | holds |
| an | an |
| und | and |
| seinen | a |
DE Mit seinen leichten Materialien, dem einfachen Zusammenfalten und seinen klaren Linien passt der Carbon Ultralight spielend in jedes Auto, in jeden Zug, jedes Boot oder Flugzeug, so dass Sie die Welt auch weiterhin bereisen können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| materialien | materials |
| passt | fit |
| oder | or |
| so | so |
| welt | world |
| in | in |
| leichten | easy |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| linien | lines |
| boot | the |
| die | boat |
| flugzeug | airplane |
DE Der Gastwirt und Koch Urs Portmann überzeugt durch seinen unverwechselbaren Mix aus typischen Gerichten eines Bergrestaurants und seinen ausgefallenen Ideen.
EN The mountain restaurant is beautifully suitated 1850 meter above see level by the summit station of the Fuerenalp cable car.
DE Er ist Absolvent der Columbia University, wo er sowohl seinen BA in Mathematik als auch seinen MBA-Abschluss erhielt. 2005 wurde er von Ernst & Young im Bereich Software als Unternehmer des Jahres der Region New England ausgezeichnet.
EN He is a graduate of Columbia University where he received both his B.A. in mathematics and his M.B.A. degree. Mr. Gyenes was awarded the 2005 New England Region Ernst & Young Entrepreneur of the Year award in Software.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| absolvent | graduate |
| columbia | columbia |
| university | university |
| mathematik | mathematics |
| erhielt | received |
| amp | amp |
| young | young |
| software | software |
| unternehmer | entrepreneur |
| new | new |
| england | england |
| ausgezeichnet | awarded |
| ernst | ernst |
| wo | where |
| er | he |
| in | in |
| region | region |
| abschluss | degree |
| ist | is |
| wurde | was |
DE Samtige, dunkle Farben, grafische Strukturen und eine magisch-mystische Anmutung zeichnen diesen Stil aus. Er hat seinen Ursprung im Norden Europas und verdankt seinen Namen den dortigen Lichtverhältnissen.
EN Velvety, dark colors, graphic patterns and a magical-mystical feeling characterize this style. It has its origins in northern Europe and owes its name to the local light conditions.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| grafische | graphic |
| ursprung | origins |
| norden | northern |
| europas | europe |
| verdankt | owes |
| namen | name |
| dunkle | dark |
| stil | style |
| und | and |
| hat | has |
| eine | a |
| den | the |
DE Fastly hat seinen Traffic zum Zeitpunkt der Störung überprüft und konnte keinen nennenswerten Rückgang des Traffics bei seinen Kunden feststellen.
EN Fastly reviewed our traffic levels at the time of the incident, and did not observe a notable decrease in traffic across its customers.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| überprüft | reviewed |
| rückgang | decrease |
| kunden | customers |
| traffic | traffic |
| zeitpunkt | the time |
| konnte | the |
| und | and |
DE +++ Caterpillar Energy Solutions bietet seinen Kunden und Geschäftspartnern während der COVID-19-Pandemie bestmöglichen Service und hat sofortige Maßnahmen für seinen Produktionsprozess getroffen
EN +++ Caterpillar Energy Solutions offers its customers and business partners the best possible service during the COVID-19 pandemic and has taken immediate actions for its production process
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| energy | energy |
| solutions | solutions |
| kunden | customers |
| geschäftspartnern | business partners |
| bestmöglichen | best possible |
| sofortige | immediate |
| maßnahmen | actions |
| pandemie | pandemic |
| bietet | offers |
| service | service |
| für | for |
| und | and |
| während | during |
| der | the |
DE Mit seinem ursprünglichen Charme und seinen natürlich verlaufenden Bächen, Bergseen und Flachmooren zieht es Wanderer und Naturfreunde gleichermassen in seinen Bann.
EN Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| natürlich | natural |
| bergseen | mountain lakes |
| wanderer | hiking |
| es | de |
| mit | with |
| und | and |
| in | make |
| seinen | a |
DE Mit seinen 3 Bergseen, der nordisch anmutenden Landschaft, der Uhrentradition und seinen kulinarischen Spezialitäten ist das Vallée de Joux seit langem eine attraktive Region für Liebhaber der Natur und Authentizität.
EN Featuring three mountain lakes, Nordic landscapes, watchmaking and culinary specialties, Joux Valley has been an attractive region for all lovers of nature and authenticity for many years.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bergseen | mountain lakes |
| spezialitäten | specialties |
| attraktive | attractive |
| region | region |
| liebhaber | lovers |
| authentizität | authenticity |
| joux | joux |
| natur | nature |
| mit | featuring |
| landschaft | landscapes |
| und | and |
DE Der Bud Spencer ? Whisky ist ein edler und sanfter Whisky. Mit seinen fruchtigen Noten von der Traube und seinen weichen vanille und karamellzügen ist er der perfekte Whisky.
EN The Bud Spencer - Whisky is a noble and smooth whisky. With its fruity notes of grape and its soft vanilla and caramel touches, it is the perfect whisky.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bud | bud |
| spencer | spencer |
| fruchtigen | fruity |
| noten | notes |
| vanille | vanilla |
| perfekte | perfect |
| weichen | soft |
| und | and |
| mit | with |
| ist | is |
| ein | a |
DE Philip Witcomb findet auf Mallorca seinen Frieden mit der schockierenden Wahrheit über seinen Vater, indem er mit seiner Kunst die Schönheit der Insel einfängt.
EN Exchanging the buzzing New York metropolis for the sedate Mallorcan countryside, painter Grason Ratowsky has found the perfect retreat for exploring his creativity – and starting a family.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| findet | found |
| der | the |
| mit | and |
DE Für seinen neuesten Film musste der aktuell produktivste irische Schauspieler nicht einmal seinen Wohnsitz Mallorca verlassen. Jan Edwards hat Colm Meaney getroffen.
EN Sitting on the terrace of her Mallorcan home, Cynthia Lennon speaks exclusively to abcMallorca about her former husband John Lennon, Mallorca and her autobiography.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| wohnsitz | home |
| mallorca | mallorca |
| verlassen | to |
DE Während NURU in der Vergangenheit starke Einflüsse der asiatischen Küche hatte, kehrt Chus 2020 zu seinen Wurzeln zurück, indem er seinen Menüs mehr mediterranes Flair verleiht
EN While in the past NURU has focused on Asian cooking, 2020 sees Chus going back to his roots by including more Mediterranean flair in his dishes
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| wurzeln | roots |
| mediterranes | mediterranean |
| flair | flair |
| in | in |
| indem | by |
| küche | dishes |
| zu | to |
| mehr | more |
| vergangenheit | past |
| er | his |
| der | the |
| hatte | has |
| zurück | back |
DE Qt ist eine eingetragene Handelsmarke von Digia Plc und/oder seinen Tochtergesellschaften und wird gemäß der Lizenz von Digia Plc und/oder seinen Tochtergesellschaften genutzt
EN Qt is a registered trade mark of Digia Plc and/or its subsidiaries and is used pursuant to a license from Digia Plc and/or its subsidiaries
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| qt | qt |
| eingetragene | registered |
| plc | plc |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| lizenz | license |
| genutzt | used |
| oder | or |
| und | and |
| eine | a |
| wird | is |
| gemäß | of |
DE Das Universitätsklinikum Erlangen ist mit seinen rund 50 Einrichtungen und über 1.300 stationären Betten ein Haus der Maximalversorgung. Das Universitätsklinikum Erlangen umfasst mit seinen 24
EN The Universitätsklinikum Erlangen with its 50 institutions and more than 1,300 beds is a centre of maximum care. The world’s state-of-the-art operating theatre, up-to-date equipment,
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| betten | beds |
| einrichtungen | institutions |
| und | and |
| mit | with |
| haus | the |
| ist | is |
| ein | a |
DE Seinen BA-Abschluss in Politikwissenschaft sowie seinen MBA machte er an der Harvard University.
EN He holds an AB in government and an MBA from Harvard University.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| mba | mba |
| university | university |
| in | in |
| er | he |
| harvard | harvard |
| an | an |
| der | and |
DE Im Jahr 1984, dem Jahr, in dem Dive Rite gegründet wurde, erwarb Lamar sowohl seinen Open Water Instructor Rating als auch seinen Cave Diving Instructor Rating
EN In 1984, the year Dive Rite was established, Lamar earned his open water instructor rating as well as his cave diving instructor rating
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| jahr | year |
| gegründet | established |
| open | open |
| water | water |
| instructor | instructor |
| rating | rating |
| cave | cave |
| in | in |
| dive | dive |
| diving | diving |
| als | as |
| wurde | was |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
seinen freund cyberkriminelle seinen freund seinen alten freund seinen holzchalets seinen dein bester freund freund besten freund deinen besten freund meinem freund freund bekommen mein freund freund gemeldet ihrem freund bester freund deinem freund freund sprechen lebenslangen freund freund reden enger freund freund werben dein freund guter freund seinem freund liam freund einladen freund eine nachricht freund stunden lang speziellen freund freund erhalten exklusive antwort mein freund freund in schwierigkeiten freund an classpass sprechen sie freund freund deines hundes wirklicher freund freund samsung galaxy freund des marketers freund von prince freund zusammen aufsteigen freund abonniert freund erteilen freund sprechen würden freund leidet freund humble choice freund die elfencollage angeblichen freund buch freund freund gibt ihnen neben ihrem freund hab meinem freund meinem freund anthony
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός