DE Das Klonen ist hilfreich, um eine bestehende komplexe Regel zur Verwendung in einer ähnlichen neuen Regel zu replizieren. Um eine Regel zu klonen, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil links neben der Regel und wählen Sie Regel klonen.
Μετάφραση "regel studierende" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "regel studierende" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του regel studierende
Το "regel studierende" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| regel | content create design do example for example information management quality receive right rule rules the information |
| studierende | academic learning office student students study studying |
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του regel studierende
Γερμανός
Αγγλικά
EN Cloning is useful for replicating an existing complex rule for use in a similar new rule. To clone a rule, click the drop-down arrow to the left of the rule and select Clone Rule.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| klonen | clone |
| hilfreich | useful |
| komplexe | complex |
| dropdown | drop-down |
| pfeil | arrow |
| klicken | click |
| ähnlichen | similar |
| in | in |
| neuen | new |
| um | for |
| regel | rule |
| verwendung | use |
| zu | to |
| wählen | select |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
DE Insbesondere ist diese zuständig für Studierende mit Kind, Studierende mit Behinderung oder chronischer Erkrankung sowie für internationale Studierende
EN In particular, it is responsible for students with children, students with disabilities or chronic illnesses, and international students
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zuständig | responsible |
| studierende | students |
| kind | children |
| behinderung | disabilities |
| internationale | international |
| oder | or |
| ist | is |
| für | for |
| mit | with |
DE Insbesondere ist diese zuständig für Studierende mit Kind, Studierende mit Behinderung oder chronischer Erkrankung sowie für internationale Studierende
EN In particular, it is responsible for students with children, students with disabilities or chronic illnesses, and international students
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zuständig | responsible |
| studierende | students |
| kind | children |
| behinderung | disabilities |
| internationale | international |
| oder | or |
| ist | is |
| für | for |
| mit | with |
DE Inländische Studierende Studierende aus EU- und EWR-Staaten Internationale Studierende Voranmeldung zum Studium
EN Austrian Students Students from EU and EEA Countries International Students Pre-Registration
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| studierende | students |
| internationale | international |
| eu | eu |
| staaten | countries |
| und | and |
| aus | from |
DE Um die Regel vollständig zu löschen, klicken Sie neben der Regel auf den Dropdown-Pfeil und wählen Sie Regel löschen aus.
EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| regel | rule |
| dropdown | drop-down |
| pfeil | arrow |
| klicken | click |
| löschen | delete |
| wählen | select |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Internationales Zentrum: Betreuungs- und Treffpunktmöglichkeit für internationale Studierende unter dem Motto: Hilfestellung von Studierenden für Studierende
EN International Centre:Support and meeting point for international students themed: assistance for students by students.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zentrum | centre |
| internationale | international |
| und | and |
| für | for |
| studierende | students |
| von | by |
DE Das Internationale Zemtrum e.V. bietet Betreuungs- und Treffpunktmöglichkeit für internationale Studierende und Doktoranden unter dem Motto: Hilfestellung von Studierenden für Studierende.
EN Support and meeting point for international students. Assistance for students by students.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| internationale | international |
| bietet | support |
| und | and |
| für | for |
| studierende | students |
| von | by |
DE Insgesamt sind zum WS 2020/21 an der Universität 12.879 Studierende immatrikuliert. 2020 zählte die Universität Rostock 3.757 Fachanfänger/innen. 2.128 Studierende schlossen im Studienjahr 2020 ihr Studium erfolgreich ab.
EN 13,864 students in total were enrolled at the University of Rostock in winter term 2016/17. And it was 4,612 university entrants in 2016. 2,242 students successfully completed their studies. [further information]
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| studierende | students |
| studium | studies |
| innen | in |
| universität | university |
| insgesamt | total |
DE Ermäßigungen gibt es für Studierende in verschiedenen kulturellen Einrichtungen in Freiburg: Ob beim Kino Besuch oder im Theater, im E-Werk oder bei einer Wallgraben-Theater Aufführungen könnt ihr günstigere Eintritte als Studierende bekommen
EN This includes social activities such as visits to the theatre or the cinmea as well as Freiburg's cultural institutions such as "E-Werk", the "Wallgraben-Theater" or the "Kommunales Kino"
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kulturellen | cultural |
| einrichtungen | institutions |
| besuch | visits |
| oder | or |
| es | such |
| als | as |
| beim | to |
| einer | the |
DE rollstuhl-, gehbehinderten-, sehbehinderten- oder hörbehindertengerechter Wohnraum), studierende Paare mit Kind oder alleinerziehende Studierende mit Kind.
EN Then we recommend you to make your application more specific and carefully re-read the information about the different dormitories.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| oder | your |
| mit | to |
DE Studiengebühren für internationale Studierende und Studierende im Zweitstudium
EN Tuition fees for international students and students taking second degrees
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| internationale | international |
| studierende | students |
| und | taking |
| für | for |
DE Seit dem Wintersemester 2017/18 werden für internationale Studierende und für Studierende im Zweitstudium Studiengebühren erhoben.
EN Tuition fees have been introduced for international students and any students taking second degrees, starting in winter semester 2017-18.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| internationale | international |
| studierende | students |
| und | taking |
| seit | for |
| dem | in |
DE Informationen zu Studiengebühren für internationale Studierende und Studierende im Zweitstudium
EN Tuition fees for international students and students taking second degrees
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| internationale | international |
| studierende | students |
| und | taking |
| zu | second |
| für | for |
DE Hier ist man mehr als nur eine „Nummer“ – jede Studierende und jeder Studierende wird persönlich betreut und kann sich individuell entfalten
EN Here, you’re more than just a number – every student receives personal support and has the chance to play to their individual strengths
DE Austauschprogramme, besondere Studienprogramme und Hochschulpartnerschaften locken seit Jahren ausländische Studierende nach Bamberg und Bamberger Studierende in alle Welt.
EN For years, foreign exchange opportunities, special degree programmes and inter-university partnerships have drawn foreign students to Bamberg and led Bamberg students abroad.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| besondere | special |
| studierende | students |
| bamberg | bamberg |
| jahren | years |
| in | abroad |
| seit | for |
| und | and |
DE Insgesamt sind zum WS 2020/21 an der Universität 12.879 Studierende immatrikuliert. 2020 zählte die Universität Rostock 3.757 Fachanfänger/innen. 2.128 Studierende schlossen im Studienjahr 2020 ihr Studium erfolgreich ab.
EN 13,864 students in total were enrolled at the University of Rostock in winter term 2016/17. And it was 4,612 university entrants in 2016. 2,242 students successfully completed their studies. [further information]
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| studierende | students |
| studium | studies |
| innen | in |
| universität | university |
| insgesamt | total |
DE Ermäßigungen gibt es für Studierende in verschiedenen kulturellen Einrichtungen in Freiburg: Ob beim Kino Besuch oder im Theater, im E-Werk oder bei einer Wallgraben-Theater Aufführungen könnt ihr günstigere Eintritte als Studierende bekommen
EN This includes social activities such as visits to the theatre or the cinmea as well as Freiburg's cultural institutions such as "E-Werk", the "Wallgraben-Theater" or the "Kommunales Kino"
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kulturellen | cultural |
| einrichtungen | institutions |
| besuch | visits |
| oder | or |
| es | such |
| als | as |
| beim | to |
| einer | the |
DE rollstuhl-, gehbehinderten-, sehbehinderten- oder hörbehindertengerechter Wohnraum), studierende Paare mit Kind oder alleinerziehende Studierende mit Kind.
EN Then we recommend you to make your application more specific and carefully re-read the information about the different dormitories.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| oder | your |
| mit | to |
DE € 380,00 für Master-Studierende und für Studierende von Partnerhochschulen, die ausschließlich zum Sommersprachkurs kommen
EN € 380 for Master's degree students and students from partner universities who only attend the summer language course
DE Das Dezernat IV – Studierende kümmert sich um studentische Angelegenheiten – von der Information und Beratung für Studierende und Studieninteressierte über die administrativen Angelegenheiten des Studiums bis hin zur Prüfungsverwaltung.
EN Division IV – Student Affairs is responsible for all matters pertaining to students – from giving information and advice to students and prospective students, to the administrative side of studies, to the administration of assessment.
DE Ich lebe in der Nähe Manhathan, einfacher Transport, mein Haus hat 3 Schlafzimmer, in der Regel Host-I internationale Studierende
EN I live close to Manhathan, easy transportation, my house has 3 bedrooms, usually I host international students
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| einfacher | easy |
| transport | transportation |
| internationale | international |
| studierende | students |
| in der regel | usually |
| host | host |
| ich | i |
| nähe | close |
| hat | has |
| schlafzimmer | bedrooms |
| lebe | live |
| mein | my |
DE Welche Hochschulen uns angeschlossen sind, können Sie im Onlineformular unter der Auswahl Hochschule finden. Da wir in der Regel mehr Bewerber als verfügbare Zimmer haben, können wir Studierende anderer Hochschulen leider nicht berücksichtigen.
EN You can find all of the universities, associated with us, listed in the online application form. As we usually have more applicants than available rooms we unfortunately can’t consider students from other universities as applicants.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| finden | find |
| bewerber | applicants |
| studierende | students |
| leider | unfortunately |
| berücksichtigen | consider |
| hochschulen | universities |
| im | in the |
| in der regel | usually |
| in | in |
| zimmer | rooms |
| mehr | more |
| können | can |
| anderer | other |
| als | as |
| uns | us |
| wir | we |
| haben | have |
DE Kandidaten, die sich für ein Praktikum bewerben, haben oft weniger konkrete Berufserfahrung, da sie in der Regel Studierende, HochschulabsolventInnen oder Personen sind, die sich beruflich neu orientieren
EN Candidates applying for internships will often have less concrete work experience as they are usually students, recent graduates, or someone looking to change direction in their career
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| praktikum | internships |
| bewerben | applying |
| weniger | less |
| konkrete | concrete |
| studierende | students |
| neu | recent |
| oft | often |
| oder | or |
| in der regel | usually |
| berufserfahrung | experience |
| in | in |
| für | for |
| sind | are |
| sie | someone |
DE Kandidaten, die sich für ein Praktikum bewerben, haben oft weniger konkrete Berufserfahrung, da sie in der Regel Studierende, HochschulabsolventInnen oder Personen sind, die sich beruflich neu orientieren
EN Candidates applying for internships will often have less concrete work experience as they are usually students, recent graduates, or someone looking to change direction in their career
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| praktikum | internships |
| bewerben | applying |
| weniger | less |
| konkrete | concrete |
| studierende | students |
| neu | recent |
| oft | often |
| oder | or |
| in der regel | usually |
| berufserfahrung | experience |
| in | in |
| für | for |
| sind | are |
| sie | someone |
DE Während Studierende beruflich in der Regel noch nicht festgelegt sind, haben geflüchtete Forscher schon eine Entscheidung für das Berufsfeld Wissenschaft getroffen und sich lange Zeit darauf vorbereitet
EN Whilst students have often not made an irreversible decision about their careers, refugee researchers have already chosen academia and spent years preparing for it
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| studierende | students |
| forscher | researchers |
| entscheidung | decision |
| nicht | not |
| haben | have |
| für | for |
| sich | it |
| und | whilst |
| darauf | and |
| in | about |
| schon | already |
DE (Achtung: Als Studierende der Medizinischen Fakultät beachten Sie bitte die zum Schutz der Patienten gesondert geltende 3-G-Plus Regel gemäß Hygienekonzept des UKJ.)
EN (Attention: As students of the Faculty of Medicine, please observe the 3-G-Plus rule according to the hygiene concept of the UKJ, which applies separately for the protection of patients).
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| studierende | students |
| medizinischen | medicine |
| fakultät | faculty |
| schutz | protection |
| patienten | patients |
| gesondert | separately |
| regel | rule |
| achtung | attention |
| bitte | please |
| als | as |
| gemäß | of |
DE Welche Hochschulen uns angeschlossen sind, können Sie im Onlineformular unter der Auswahl Hochschule finden. Da wir in der Regel mehr Bewerber als verfügbare Zimmer haben, können wir Studierende anderer Hochschulen leider nicht berücksichtigen.
EN You can find all of the universities, associated with us, listed in the online application form. As we usually have more applicants than available rooms we unfortunately can’t consider students from other universities as applicants.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| finden | find |
| bewerber | applicants |
| studierende | students |
| leider | unfortunately |
| berücksichtigen | consider |
| hochschulen | universities |
| im | in the |
| in der regel | usually |
| in | in |
| zimmer | rooms |
| mehr | more |
| können | can |
| anderer | other |
| als | as |
| uns | us |
| wir | we |
| haben | have |
DE Jede Firewall-Regel löst eine bestimmte Aktion aus, die ausgeführt wird, wenn eine eingehende HTTP-Anfrage mit dem Ausdruck in der Regel übereinstimmt.
EN Each firewall rule triggers a specific action that will be performed when an incoming HTTP request matches the expression in the rule.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ausgeführt | performed |
| eingehende | incoming |
| ausdruck | expression |
| übereinstimmt | matches |
| firewall | firewall |
| http | http |
| in | in |
| anfrage | request |
| aktion | action |
| regel | rule |
| wird | the |
| wenn | when |
DE Um einer Regel mehr Bedingungen hinzuzufügen, wählen Sie Bedingung hinzufügen (AND) Dadurch wird in die Regel ein AND-Operator eingefügt, der festlegt, dass mehrere Bedingungen erfüllt sein müssen, damit die Formatierung angewendet wird.
EN To add more conditions to a rule, select Add Condition (AND). This creates an “and” operator in the rule, indicating that multiple conditions must be met for the format to be applied.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| regel | rule |
| bedingungen | conditions |
| wählen | select |
| bedingung | condition |
| formatierung | format |
| angewendet | applied |
| um | to |
| mehr | more |
| in | in |
| and | and |
| sein | be |
| hinzuzufügen | add |
| wird | the |
| dass | that |
DE Um die Aktion Ihrer Regel festzulegen (beginnend mit Then), wählen Sie die Felder und Formularelemente aus, die angezeigt werden sollen, wenn die Bedingung erfüllt wird. Diese werden als Ziele für Ihre Regel angesehen.
EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| beginnend | beginning |
| felder | fields |
| angezeigt | display |
| ziele | targets |
| angesehen | considered |
| regel | rule |
| then | then |
| aktion | action |
| mit | with |
| wählen | select |
| ihre | your |
| und | and |
| bedingung | condition |
| festzulegen | to |
| um | for |
| sie | want |
| wird | the |
DE Wenn Sie eine weitere Regel zu diesem Quellfeld hinzufügen möchten, klicken Sie auf den Link +Regel hinzufügen.
EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| klicken | click |
| link | link |
| regel | rule |
| zu | to |
| diesem | this |
| hinzufügen | add |
| möchten | want to |
| den | the |
| sie | want |
DE Die Auswahl eines geeigneten Operators aus dem blauen Dropdown-Feld für die Bedingung Ihrer Regel kann Ihnen dabei helfen, Ihre Regel zu kürzen und die Anforderung für mehrere Regeln zu reduzieren.
EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| auswahl | choosing |
| operators | operator |
| bedingung | condition |
| reduzieren | reduce |
| dropdown | dropdown |
| regel | rule |
| kann | can |
| regeln | rules |
| anforderung | need |
| blauen | the |
| dabei | for |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
| aus | from |
| die | appropriate |
| helfen | help |
DE Deaktiviert die Regel vorübergehend. (Verwenden Sie diesen Befehl, wenn Sie die Regel zukünftig verwenden möchten.)
EN Temporarily turn off the rule. (Use this command if you may want to use the rule in the future.)
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| regel | rule |
| vorübergehend | temporarily |
| befehl | command |
| zukünftig | the future |
| verwenden | use |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Zum Löschen der gesamten Versandregel (dadurch werden die in der Regel definierten Tarife gelöscht), können Sie neben der Regel aus den 3 Punkten auswählen und auswählen Löschen.
EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| regel | rule |
| definierten | defined |
| tarife | rates |
| auswählen | select |
| löschen | delete |
| gelöscht | deleting |
| können | can |
| und | and |
| gesamten | entire |
| aus | from |
| den | the |
DE Dein Private Key wird in der Regel ausschließlich auf deinem PC oder deinem Smartphone gespeichert.Trotzdem besitzt dein PC als auch dein Smartphone in der Regel eine dauerhafte Verbindung zum Internet.
EN Your private key is usually stored only on your PC or smartphone, but both, your PC and smartphone are usually permanently connected to the Internet.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| key | key |
| pc | pc |
| smartphone | smartphone |
| gespeichert | stored |
| verbindung | connected |
| internet | internet |
| in der regel | usually |
| oder | or |
| trotzdem | but |
| der | private |
| auch | to |
| wird | the |
DE In der Regel sind Prozessoren und Arbeitsspeicher die einzigen Kernkomponenten, die sich innerhalb eines Servers ändern, und es handelt sich in der Regel um kleine Änderungen, die sich nicht auf Ihre bestehende Anwendung auswirken dürften
EN Typically, processors and memory are the only core components that change within a server and it’s typically a small change that may not impact your existing application
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| prozessoren | processors |
| arbeitsspeicher | memory |
| kernkomponenten | core components |
| servers | server |
| ändern | change |
| kleine | small |
| anwendung | application |
| auswirken | impact |
| dürften | may |
| nicht | not |
| ihre | your |
| und | and |
| sind | are |
| innerhalb | within |
| bestehende | existing |
| der | the |
| einzigen | a |
DE Camps, Hotels und Lodges, die sich an Besucher aus Übersee wenden, bieten in der Regel eine Reihe internationaler Gerichte an und die Qualität der in den abgelegensten Wildreservat-Camps zubereiteten Speisen ist in der Regel ausgezeichnet
EN Camps, hotels and lodges that cater to overseas visitors tend to serve a range of international fare, and the quality of food prepared in the most remote bush camps is typically excellent
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| camps | camps |
| besucher | visitors |
| internationaler | international |
| hotels | hotels |
| in | in |
| qualität | quality |
| reihe | range |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Camps, Hotels und Lodges, die sich an Gäste aus Übersee wenden, servieren in der Regel eine Vielzahl internationaler Gerichte, und die Qualität der in den abgelegensten Wildniscamps zubereiteten Speisen ist in der Regel ausgezeichnet
EN Camps, hotels and lodges that cater to overseas typically serve a variety of international fare, and the quality of food prepared in the most remote bush camps is usually excellent
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| camps | camps |
| internationaler | international |
| in der regel | usually |
| hotels | hotels |
| vielzahl | variety |
| in | in |
| qualität | quality |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Die Zulassungsbescheide, sowie die Ablehnungsbescheide werden für das Wintersemester in der Regel ab Anfang August und für das Sommersemester in der Regel ab Anfang Februar online zur Verfügung gestellt
EN Letters of admission as well as letters of rejection are usually available online from the beginning of August for the Winter Semester and from the beginning of February for the Summer Semester
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| online | online |
| in der regel | usually |
| ab | from |
| august | august |
| februar | february |
| anfang | beginning |
| und | and |
| für | for |
DE Die Videos, die in der Regel in Beiträgen erscheinen, dauern in der Regel zwischen einer und zwei Minuten, was sich auf die Verweildauer auswirkt.
EN The videos that usually appear in posts typically last between one and two minutes, which is added to the dwell time.
DE Um die Aktion Ihrer Regel festzulegen (beginnend mit Then), wählen Sie die Felder und Formularelemente aus, die angezeigt werden sollen, wenn die Bedingung erfüllt wird. Diese werden als Ziele für Ihre Regel angesehen.
EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.
DE Wenn Sie eine weitere Regel zu diesem Quellfeld hinzufügen möchten, klicken Sie auf den Link +Regel hinzufügen.
EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link
DE Die Auswahl eines geeigneten Operators aus dem blauen Dropdown-Feld für die Bedingung Ihrer Regel kann Ihnen dabei helfen, Ihre Regel zu kürzen und die Anforderung für mehrere Regeln zu reduzieren.
EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.
DE Diese Art von Unternehmensverzeichnis wird in der Regel von der IT-Abteilung des Unternehmens verwaltet und enthält in der Regel die Informationen der Mitarbeiter, Mailinglisten und einige externe Kontakte.
EN The IT department of the organization generally maintains this type of company directory, and it typically contains the employees’ information, mailing lists and some external contacts.
DE Immer mehr Studierende entscheiden sich für Online-Universitäten und -Schulen, um neue Wege des E-Learnings zu beschreiten. Online-Bildungsplattformen müssen daher positive Benutzererfahrungen bieten, durchgängig verfügbar sein und sicher bleiben.
EN As students turn to online universities and schools to explore new avenues for e-learning, online educational platforms must provide positive user experiences, be consistently available, and remain secure.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| studierende | students |
| neue | new |
| positive | positive |
| online | online |
| immer | consistently |
| bieten | provide |
| verfügbar | available |
| schulen | schools |
| daher | as |
| universitäten | universities |
| und | and |
| zu | to |
| sein | be |
| um | for |
DE Sicherer Fernzugriff für Lehrkräfte, Schüler, Schülerinnen und Studierende
EN Secure remote access for teachers and students
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| und | and |
| für | for |
DE Schützen Sie Schüler und Schülerinnen, Studierende und Lehrkräfte vor Kontoübernahmen mit fortschrittlicher Erkennung und Eindämmung schädlicher Bots.
EN Protect students and teachers from account takeovers with advanced malicious bot detection and mitigation.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| schützen | protect |
| fortschrittlicher | advanced |
| erkennung | detection |
| bots | bot |
| konto | account |
| mit | with |
| und | and |
| vor | from |
DE Die Bereitstellung herausragender digitaler Kundenerlebnisse für Schüler und Studierende verbessert das Engagement und führt zu besseren Bildungsergebnissen
EN Delivering outstanding DX for students improves engagement and drives better education outcomes
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereitstellung | delivering |
| herausragender | outstanding |
| engagement | engagement |
| verbessert | improves |
| besseren | better |
| für | for |
| und | and |
| schüler | students |
DE Sprout stattet Hochschul-Marketer mit den Social-Media-Management-Tools aus, die sie benötigen, um unvergessliche Erlebnisse für Studierende in jeder Phase zu schaffen.
EN Sprout equips higher ed marketers with the social media management tools they need to create memorable experiences for students at every stage.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| sprout | sprout |
| stattet | equips |
| unvergessliche | memorable |
| erlebnisse | experiences |
| studierende | students |
| phase | stage |
| marketer | marketers |
| social | social |
| media | media |
| management | management |
| tools | tools |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
| um | for |
DE Sprechen Sie Interessenten, Studierende und Alumni proaktiv an, indem Sie relevante Gespräche in den sozialen Medien mit Marken-Keywords und Hashtags überwachen.
EN Proactively engage prospects, students and alumni by monitoring relevant social conversations with Brand Keywords and hashtags.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| studierende | students |
| alumni | alumni |
| proaktiv | proactively |
| sozialen | social |
| überwachen | monitoring |
| marken | brand |
| keywords | keywords |
| hashtags | hashtags |
| gespräche | conversations |
| indem | by |
| mit | with |
| und | and |
| relevante | relevant |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
regel studierende studierende studierende bearbeiten bildet studierende studierende und professoren studierende lernen studierende positioniert studierende des fachs studierende entscheiden ansys bringt studierende universität studierende immatrikuliert wirtschaftsinformatik können studierende amtszeit für studierende einzelne studierende beziehungsweise endpreis für studierende zuständig für studierende amtszeit studierende zimmersuchende studierende studierende mit behinderung versicherungen brauchen studierende praktika für studierende studierende in ihren studierende des studiengangs studierende die augenöffnende studierende der wirtschaftschemie studierende für sicherheitsrelevante begabte studierende individuell idealerweise kommen studierende studierende in deutschland basisbewegung möchte studierende fh journal studierende studierende über zoom technologieunterstützung für studierende tu wien studierende mai können studierende suchen studierende fast studierende der university stellenausschreibungen für studierende studierende mit kind beratung für studierende denen studierende teilnehmen plattform für studierende incoming studierende studium gute betreuungsverhältnis studierende tübingen einzelne studierende studierende dabei unterstützen immer mehr studierende studierende der hochschule beauftragte für studierende besonders begabte studierende
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός