DE Mincer befindet sich in Polańczyku Straße Equal 41. zwanzig ares sind zwei Doppelkabinen, drei Wohnwagen und ein großes Haus mit drei Schlafzimmern und einem Campingplatz. Für Gäste, Sanitäranlagen (zwei Toiletten und Dusche Token) und einen…
Το "polańczyku straße equal" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
DE Mincer befindet sich in Polańczyku Straße Equal 41. zwanzig ares sind zwei Doppelkabinen, drei Wohnwagen und ein großes Haus mit drei Schlafzimmern und einem Campingplatz. Für Gäste, Sanitäranlagen (zwei Toiletten und Dusche Token) und einen…
EN Wilczysko is situated in Polańczyku street 41. On twenty ares are two double cottages, three caravans and large holiday house with three rooms as well as the canopied. The guests are offered lavatories (two toilets and spray the tokens) and for…
DE Vermietung von Zimmern ") Angebot für Touristen, möglich 5 Standorte - Innenstadt - Innenstadt (Wałowa Straße), Zaspa Anwesen (Pilotów Straße) 1,8 vom Meer oder Przymorze (Dąbrowszczaków Straße), Brzezno (Hallera Straße) .Bananka (Ul
EN Rental of rooms ") Offer for tourists, possible 5 locations - downtown - downtown (Wałowa street), Zaspa estate (Pilotów street) 1.8 from the sea or Przymorze (Dąbrowszczaków street), Brzezno (Hallera street) .Bananka (ul
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
vermietung | rental |
zimmern | rooms |
amp | amp |
quot | quot |
angebot | offer |
touristen | tourists |
möglich | possible |
innenstadt | downtown |
anwesen | estate |
meer | sea |
ul | ul |
przymorze | przymorze |
oder | or |
für | for |
vom | from |
DE Unsere Häuser befinden sich Polańczyku - das Dorf ruhig. Wir bieten Ihnen ein Ferienhaus 4 Personen -1 und 2-Schlafzimmer - 6 Holzbett und Zimmer mit Bad 3 und 4 Personen und 2-Zimmer-Studio auf dem See Solina. Auf der Ausstattung unserer Hütte…
EN Our summer houses are situated Polańczyku - place a quiet and peaceful. We offer you summer houses 4 Personal -1 peaceful and 2 room - 6 person wooden and rooms with bathrooms for 3 or 4 persons and 2 studio-room located on the Lake Solińskie. On…
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: monochrom, schön, frankreich, treppe, mann, straße, straße, grafik, straße, reisen, gehen, muroiwa, BW, schwarz-weiß, schwarz-weiß
EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: monochrome, nice, france, stairs, man, street, street, graphic, street, street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
monochrom | monochrome |
schön | nice |
treppe | stairs |
mann | man |
grafik | graphic |
bw | bw |
frankreich | france |
straße | street |
schwarz-weiß | black |
reisen | travel |
gehen | to |
DE An der zweiten Ampel biegen Sie wieder links in die Ernst-Boehe-Straße und dann die zweite Straße rechts in die Ludwig-Reichling-Straße ab
EN At the second traffic light, turn left again into Ernst-Boehe-Straße and then take the second right into Ludwig-Reichling-Straße
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
wieder | again |
in | into |
und | and |
links | left |
dann | then |
rechts | right |
der | the |
DE An der zweiten Ampel biegen Sie wieder links in die Ernst-Boehe-Straße und dann die zweite Straße rechts in die Ludwig-Reichling-Straße ab
EN At the second traffic light, turn left again into Ernst-Boehe-Straße and then take the second right into Ludwig-Reichling-Straße
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
wieder | again |
in | into |
und | and |
links | left |
dann | then |
rechts | right |
der | the |
DE Wenn das Kontrollkästchen "NULL equal" neben dem Feld "email" aktiviert wird, werden NULL-Werte in der Quell- und Zielkomponente im Datenmapping als gleich behandelt, auch wenn sie laut Datenbankregeln nicht identisch sind.
EN The NULL equal checkbox next to the email field allows MapForce to treat NULL values in the source and target as equal for data mapping purposes, even though they are not considered equal by database rules.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kontrollkästchen | checkbox |
feld | field |
datenmapping | data mapping |
quell | source |
null | null |
im | in the |
und | and |
in | in |
nicht | not |
werden | target |
als | as |
werte | values |
sind | are |
DE Willkommen in der Unterkunft in Zakopane, in einer neu erbauten Anlage mit einer schönen Aussicht auf die Tatra, "Sienkiewicz 12" befindet sich im Zentrum von Zakopane, direkt auf Equal Krupowa größte Park Zakopane, frei von Entwicklung
EN Welcome to the accommodation in Zakopane, in a newly built facility with a beautiful view of the Tatra Mountains, "Sienkiewicz 12" is located in the center of Zakopane, directly on Equal Krupowa largest park Zakopane, free from development
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
willkommen | welcome |
unterkunft | accommodation |
anlage | facility |
schönen | beautiful |
aussicht | view |
zentrum | center |
größte | largest |
park | park |
entwicklung | development |
zakopane | zakopane |
im | in the |
in | in |
tatra | tatra |
direkt | directly |
neu | a |
befindet | located |
DE Über ihre Werbewirkungsstudie „Not all Reach is Equal“ und die Erwartungen an die DMEXCO @home, spricht Martin Krapf, GF Screenforce, im Interview.
EN In this interview, Martin Krapf, GF Screenforce, talks about the company’s “Not all Reach is Equal” advertising impact study and what it is expecting from DMEXCO @home.
DE Im Kern geht es um die größte Werbewirkungsstudie für Bewegtbild im deutschsprachigen Raum „Not all Reach is Equal“, die wir aktuell mit der renommierten Wissenschaftlerin Karen Nelson-Field umgesetzt haben
EN We will essentially be focusing on our recent “Not all Reach is Equal” advertising impact study for moving images in the German-speaking countries, which we conducted with highly acclaimed researcher Karen Nelson-Field and is the largest one to date
DE EQUAL 6710 - Deckenleuchten von Milán Iluminación | Architonic
EN EQUAL 6710 - Ceiling lights from Milán Iluminación | Architonic
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
architonic | architonic |
von | equal |
DE In Anerkennung der Unterrepräsentation von Frauen in internationalen Schiedsgerichten haben die Mitglieder der Arbitration Community ein Versprechen abgegeben, Maßnahmen zu ergreifen ( "ERA - Equal Representation in Arbitration PLEDGE")
EN In recognition of the under-representation of women on international arbitral tribunals, members of the arbitration community drew up a pledge (“Equal Representation in Arbitration PLEDGE”) to take action
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
anerkennung | recognition |
frauen | women |
internationalen | international |
mitglieder | members |
arbitration | arbitration |
community | community |
versprechen | pledge |
maßnahmen | action |
ergreifen | take |
zu | to |
in | in |
ein | a |
DE Beraten hatte hier die von der Stiftung geförderte Organisation Refugees Seeking Equal Access at the Table (R-SEAT)
EN R-SEAT has directly worked with Germany and the United States, and other states on meaningful refugee participation
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
hatte | has |
der | the |
DE Wenn das Kontrollkästchen "NULL equal" neben dem Feld "email" aktiviert wird, werden NULL-Werte in der Quell- und Zielkomponente im Datenmapping als gleich behandelt, auch wenn sie laut Datenbankregeln nicht identisch sind.
EN The NULL equal checkbox next to the email field allows MapForce to treat NULL values in the source and target as equal for data mapping purposes, even though they are not considered equal by database rules.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kontrollkästchen | checkbox |
feld | field |
datenmapping | data mapping |
quell | source |
null | null |
im | in the |
und | and |
in | in |
nicht | not |
werden | target |
als | as |
werte | values |
sind | are |
DE Lunch-Break der Initiative Equal Care Day
EN Online Virtual Business Networking TELEVISION for New Business Dev.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
der | for |
DE Speichern Sie "Lunch-Break der Initiative Equal Care Day" in Ihrer Sammlung.
EN Save Online Virtual Business Networking TELEVISION for New Business Dev. to your collection.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
speichern | save |
sammlung | collection |
DE Über Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
EN About Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
DE Über Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
EN About Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
DE Über Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
EN About Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
DE Über Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
EN About Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
DE Über Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
EN About Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
DE Über Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
EN About Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
DE Über Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
EN About Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
DE Über Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
EN About Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
DE Über Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
EN About Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
DE Über Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
EN About Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
DE Über Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
EN About Invesco S&P 500 Equal Weight ETF
DE Geben Sie in der ersten Zeile der Datenumwandlung Folgendes an, um einen Integer-Wert für jeden Wochentag zu berechnen: Set .ServiceDay equal to @weekday(.pxCreateDateTime).
EN In the first line of the data transform, set .ServiceDay equal to @weekday(.pxCreateDateTime) to calculate an integer value for each day of the week.
DE Junger Mann im Helm fährt schnell auf dem modernen Black Sport Motorrad in der Abendstadt Straße. Motorradfahrer radeln sein Motorrad auf der nächtlich leeren Straße. Jemand, der Fahrrad fährt. Konzept von Freiheit und Hobby. Schließen
EN many subculture bikers group ride on the track on a Sunny summer day on custom motorcycles, a large-scale action of motorcyclists
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
schließen | the |
jemand | a |
DE *** VERFÜGBARE TERMINE - ab 20. August! *** Die Ferienhäuser ONYX (in der Brzozowa-Straße 2c) und ONYX2 (in der Szkolna-Straße 6) befinden sich in einer sehr attraktiven Lage: 300 m vom Meer und 100 m vom Zentrum von Łeba entfernt. Gleichzeitig…
EN *** AVAILABLE DATES - from August 20! *** ONYX Holiday Houses (at 2c Brzozowa Street) and ONYX2 (at 6 Szkolna Street) are located in a very attractive location: 300m from the sea and 100m from the center of Łeba. At the same time, the location of…
DE Die JTB Nautica Aparthotel in Stettin sind moderne und exklusive Appartements im Stadtzentrum. Die großartige Lage an der Kreuzung der Emilii Plater-Straße und Gontyny-Straße hat zur Folge, dass alle wichtigsten Plätze in Fußnähe liegen. Die…
EN JTB Nautica Aparthotel is located in a newly built complex with high standard of finish. The entire estate distinguished modernist architecture, maintained the harmonious colors of white and gray. You will find this apartment hotel to the north of…
DE Ich werde ein 2-Zimmer-Apartment in der Kujawska-Straße 29 oder ein Studio in der Kraszewskiego-Straße 32 für Urlauber in Sopot mieten, voll möbliert. Beide Apartments befinden sich in der Nähe von SKM und AQUAPARK, 10-12 Minuten vom Strand…
EN I will rent a 2-room apartment at 29 Kujawska Street or a studio at 32 Kraszewskiego Street for vacationers in Sopot, fully furnished, both apartments are close to SKM and AQUAPARK, 10-12 minutes to the beach, studio for up to 4 people, 2-room…
DE Appartements, die wir Ihnen zur Verfügung stellen, befinden sich im neugebauten Appartementhaüser im Kolobrzeg, im Kurortstadtviertel-in der Portowa Straße 14 und der Spacerowa Straße 2. Das sind komfortable Objekte mit Appartments, unterirdischer…
EN This description has been machine translated into english
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
in | into |
und | english |
die | been |
DE Wir bieten Ihnen zwei tolle Apartments in Mielno. Meta 12 - Sosnowa 4 Straße Meta 20 - Pionierów 6 Straße Beide Wohnungen befinden sich nicht weit vom Meer und dem Stadtzentrum entfernt. Parkplätze, die sich in einem geschlossenen Bereich befinden…
EN We offer you two great apartments located in the town of Mielno. Meta 12 - Sosnowa 4 street Meta 20 - Pionierów 6 street Both apartments are located a short distance from the sea and the city center. Parking spaces, located in a closed area, are…
DE Mit einer Lage, um geschätzt zu werden, ist dies Wohnung mit zwei Schlafzimmern Slawkowska Straße nur 50 Meter entfernt vom Marktplatz. Die Fenster blicken auf die Straße, und es wurde mit einer großen Küche und sehr komfortabel eingerichtet…
EN This description has been machine translated into english
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
und | english |
die | been |
ist | has |
zu | into |
DE Vera Hotel Services. Breslau und 32 Straße Richtung Zielona Gora - - Poznan Unsere Anlage befindet sich an der Kreuzung der Straße S3 Richtung Stettin. Wir haben 12 Zimmer 1, 2, 3, 4 und persönliches Event Lounge. Jedes Zimmer verfügt über: - Bad…
EN Vera Hotel Services. Our hotel is situated in the communications node road S3 direction of Szczecin - Wroclaw and road 32 direction of Zielona Gora - Poznan. We have 12 rooms 1, 2, 3, 4 Personal with a conference-banquet hall. Each room has…
DE Camping „Obstgarten“ Willkommen in einem kleinen, abgelegenen und ruhigen Campingplatz, die in der Straße der Märtyrer Großen Dorf in Wladyslawowo (eine Straße vor dem Kreisverkehr nach rechts) liegen
EN The canopied "Fruity Sad" Welcome to a small ustronnego and Pacific youth hostel or campsite that I am in the street of the martyrs of great village in Władysławowo ( one street before the roundabout right)
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
willkommen | welcome |
kleinen | small |
straße | street |
dorf | village |
kreisverkehr | roundabout |
in | in |
eine | a |
vor | before |
rechts | right |
die | of |
und | and |
campingplatz | campsite |
DE Sea Charm Holiday Resort liegt direkt am Meer Straße. Sulkowski Kolobrzeg (die Ecke der Straße. Oriental). Bei uns finden Sie eine Ferienanlage mit Blick auf das von viel Grün umgeben Meer erleben. Urlauber im Resort sind kontinuierliche Inhalation…
EN Recreation Center Charm Sea is situated by the sea ( 20m from the beach ) street Sulkowski in Kolobrzeg ( corner with the Eastern Street). Welcome to the Field , CAMPING CARAVANS , on the premises of the charming. With us for a unforgettable holiday…
DE Das Haus befindet sich im Zentrum von Zakopane, in einer malerischen, ruhigen Wohngegend, die Straße Kasprusie, 5 Minuten zum Krupowki entfernt. Straße Kasprusie führt der Weg unter Reglami, wo die Wege gehen, um alle Täler in montanen Mittel- und…
EN The house is situated in the center of Zakopane, in a picturesque, a quiet residential area with the street Kasprusie, 5 minute walk to the Krupowki Street. Street Kasprusie leads to road", where overlook routes to all valleys reglowych Tatra…
DE Unser Haus befindet sich im östlichen Teil von Zakopane (Cyrhla 980-1050 m) der Straße nach Morskie Oko, nur 4 km vom Zentrum und etwa 6,5 km von der Krupówki-Straße, etwa 20 Meter von der Bushaltestelle entfernt. Von den Balkonen der Zimmer…
EN Note! We prefer telephone contact holding agro-tourism Maria and Andrzej Marek Lazar in Bukowina Tatrzanska invites you to relax. We have beautiful góralski house located on the corner far away from the main road with a beautiful view at the top is…
DE Aber auch beim Sightseeing darf diese Straße nicht fehlen: Hier entdeckt man wunderschöne Barockbauten, unzählige Gebäude aus der Gründerzeit, in der ursprünglich einmal der Adel wohnte, und auch das Landeszeughaus befindet sich in dieser Straße.
EN But also for sightseeing in Graz this street should not be missed: Here you will discover beautiful baroque buildings, countless buildings from the founder times where the nobility once lived, and the Landeszeughaus is also located in this street.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
sightseeing | sightseeing |
entdeckt | discover |
unzählige | countless |
wunderschöne | beautiful |
gebäude | buildings |
in | in |
auch | also |
straße | street |
darf | be |
nicht | not |
hier | here |
befindet | located |
aus | from |
und | and |
aber | but |
DE Zimmer inkl Internetanschluss und Digital-TV. Inklusive Parkplatz abseits der Straße. Direkt an der Autobahn mit einem Bus über die Straße zu stopp...
EN Room incl internet connection & digital TV. Includes off street parking. Just off the motorway with a bus stop across the road, 20 mins from Airpo...
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
parkplatz | parking |
zimmer | room |
digital | digital |
autobahn | motorway |
straße | street |
bus | bus |
der | the |
zu | stop |
DE Zertrümmernde Straße um Redmires Reservoir. Dieser schöne Abschnitt einer ruhigen Straße führt auf eine einzelne Spur über Stanage Edge.
EN Smashing road around Redmires Reservoir. This lovely section of quiet road leads onto some single track over Stanage Edge.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
reservoir | reservoir |
ruhigen | quiet |
führt | leads |
edge | edge |
spur | track |
abschnitt | section |
schöne | lovely |
einzelne | single |
dieser | this |
straße | of |
um | around |
DE Wir sind neu eingerichtet, renoviert, ganzjährig Anlage bietet mit Hotel-Standards zu Hostelpreisen schlafen. Wir befinden uns im Zentrum der Stadt Łódź Straße Piotrkowska 192 mit direktem Zugang von der Straße Piotrkowska entfernt. In einer…
EN We are a newly created after its recent complete refurbishment, round object providing accommodation services to the standard of the hotel and hostel. We are located in the very center of the city of Lodz Piotrkowska street 192 with direct entry…
DE Unser Haus in der viel befahrenen Straße, Kirche Straße in Ryde.House mit drei Schlafzimmer und Einliegerwohnung auf der Rückseite befindet sich in Kürze (Noch 1 Monat bis zum Ende ...
EN Our House located in the busy road,Church street in Ryde.House with three bedroom and granny flat on the back coming soon(Still one month to finish...
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kirche | church |
ende | finish |
rückseite | the back |
monat | month |
schlafzimmer | bedroom |
und | and |
haus | the |
in | in |
straße | street |
drei | three |
mit | with |
befindet | located |
DE Am Waldrand entlang geht es zum Siedlungsrand von Stülpe, abschließend über die Ließener Straße und die Baruther Straße zur Bushaltestelle nahe der Kirche, an der diese Tour endet
EN Along the edge of the forest it goes to the edge of the settlement of Stülpe, finally over the Ließener Straße and the Baruther Straße to the bus stop near the church, where this tour ends
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
waldrand | edge of the forest |
bushaltestelle | bus stop |
kirche | church |
tour | tour |
endet | ends |
es | it |
straße | straße |
und | and |
entlang | to |
von | goes |
DE Die Rue Ecuyère, die Straße, die als die festlichste Straße von Caen bekannt ist
EN The rue Ecuyère, street known as the most festive street of Caen
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
caen | caen |
bekannt | known |
rue | rue |
als | as |
die | the |
DE Janikowka - Ich vermiete Zimmer in zwei Häusern: Ziegel und Holz, die fast gegenüber auf beiden Seiten der Straße durch das Dorf befinden. Beide Häuser sind weg von der Straße, die Frieden und Ruhe gewährleistet. Die Zimmer sind Doppel- und…
EN - Janikówka wynajmuję rooms in two houses: murowanym and wood, which are situated almost opposite, on either side of the road by the village. Both houses are further away from the road which provides peace and silence. The rooms are double and…
DE Der Strand ist nur 100 m - (zwei Passagen des Strandes auf der Straße Düne und auf der Straße Wald..) Und in den Wald 50m - touristischen Wanderweg zu Jurata oder Forge
EN The beach is only 100m - (two passes to the beach on the street Wydmowej and on Forestry Street), the forest and 50m - tourist route-spacerowa to Jurata or Kuźnica
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
wald | forest |
touristischen | tourist |
jurata | jurata |
m | m |
strand | beach |
straße | street |
oder | or |
ist | is |
zu | to |
und | and |
nur | only |
den | the |
DE Die Grunwaldzka-Straße ist eine Straße parallel zum Meer, sie dient als Promenade
EN Grunwaldzka Street is a street parallel to the sea, it serves as a promenade
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
straße | street |
parallel | parallel |
meer | sea |
promenade | promenade |
dient | serves |
ist | is |
als | as |
eine | a |
zum | the |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων