DE Aufbewahrungsbox Kunststoff Transparente Aufbewahrungsbehälter Modulare stapelbare faltbare Stirage Box Spielzeugaufbewahrungsbox mit Griffen und Rädern Seitlich öffnende Aufbewahrungsboxen für Spielzeug Kleidung Bücher
DE Aufbewahrungsbox Kunststoff Transparente Aufbewahrungsbehälter Modulare stapelbare faltbare Stirage Box Spielzeugaufbewahrungsbox mit Griffen und Rädern Seitlich öffnende Aufbewahrungsboxen für Spielzeug Kleidung Bücher
EN Storage Box Plastic Transparent Storage Bins Modular Stackable Folding Stirage Box Toy Storage Box with Handles and Wheels Side Opening Storage Boxs for Toys Clothing Books
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kunststoff | plastic |
transparente | transparent |
modulare | modular |
box | box |
seitlich | side |
kleidung | clothing |
bücher | books |
mit | with |
und | and |
für | for |
spielzeug | toy |
DE Modulare Modulare Meleda Gartenwand von VGnewtrend
EN Modular Meleda Vertical Garden Wall Panel from VGnewtrend
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
modulare | modular |
von | from |
DE Fest konfigurierte und stapelbare GigE-LAN-Switches, die einfach zu verwalten sind und für kleine Unternehmen entwickelt wurden.
EN Fixed-configuration GigE stackable LAN switches that are easy to manage and designed for your small business.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
einfach | easy |
kleine | small |
lan | lan |
switches | switches |
verwalten | manage |
unternehmen | business |
zu | to |
sind | are |
für | for |
und | and |
entwickelt | designed |
fest | fixed |
DE Natürlich kann das Equipment in unseren Koffern nicht nur transportiert, sondern auch hervorragend und sicher gelagert sowie aufbewahrt werden. Um Platz zu sparen, kann man unseren Live Koffer als stapelbare Variante konfigurieren.
EN Of course, equipment can not only be transported in our carrying cases but it can also be perfectly and securely stored or warehoused. In order to save space, you can optionally configure our Live carrying cases as a stackable variant.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
natürlich | of course |
equipment | equipment |
transportiert | transported |
hervorragend | perfectly |
platz | space |
konfigurieren | configure |
in | in |
live | live |
und | and |
kann | can |
variante | variant |
nicht | not |
sparen | save |
nur | only |
zu | to |
unseren | our |
als | as |
aufbewahrt | stored |
man | a |
DE Die stapelbare iolinker-Industrie-Platine // für hochredundante Industrie- und Aerospace-Anwendungen optimiert // Hirose-Board2Board-Verbinder auf der Ober- und Unterseite // Größe: 25x18x3mm
EN the stackable iolinker industry board
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
industrie | industry |
für | board |
der | the |
DE Grüne Stapelbare Esszimmerstühle von Thonet, 1970er, 6er Set
EN Green Stacking Dining Chairs from Thonet, 1970s, Set of 6
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
grüne | green |
set | set |
von | of |
DE Grüne Stapelbare Esszimmerstühle von Thonet, 1970er, 8er Set
EN Green Stacking Dining Chairs from Thonet, 1970s, Set of 8
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
grüne | green |
set | set |
von | of |
DE Stapelbare Mid-Century Chrom Kerzenhalter von Fritz Nagel, 8er Set
EN Mid-Century Chrome Stackable Candle Holders from Fritz Nagel, Set of 8
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
chrom | chrome |
set | set |
von | of |
DE Stapelbare magnetische Männchen aus Holz
EN Stackable & Magnetic Wooden Figurines
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
magnetische | magnetic |
holz | wooden |
DE Stapelbare Formen aus Biokunststoff
EN Bioplastic Stackable Shape Toys
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
formen | shape |
DE Fest konfigurierte und stapelbare GigE-LAN-Switches, die einfach zu verwalten sind und für kleine Unternehmen entwickelt wurden.
EN Rainbow business communication solutions offer user friendly collaboration tools from voice to video, that connect people, machines, and processes.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
unternehmen | business |
zu | to |
und | and |
DE Stapelbare Gigabit Ethernet LAN-Switches
EN Compare all Alcatel-Lucent OmniSwitches LAN solutions in this interactive matrix.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
lan | lan |
DE Natürlich kann das Equipment in unseren Koffern nicht nur transportiert, sondern auch hervorragend und sicher gelagert sowie aufbewahrt werden. Um Platz zu sparen, kann man unseren Live Koffer als stapelbare Variante konfigurieren.
EN Of course, equipment can not only be transported in our carrying cases but it can also be perfectly and securely stored or warehoused. In order to save space, you can optionally configure our Live carrying cases as a stackable variant.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
natürlich | of course |
equipment | equipment |
transportiert | transported |
hervorragend | perfectly |
platz | space |
konfigurieren | configure |
in | in |
live | live |
und | and |
kann | can |
variante | variant |
nicht | not |
sparen | save |
nur | only |
zu | to |
unseren | our |
als | as |
aufbewahrt | stored |
man | a |
DE Der druckbare, faltbare Weg, um mit Ihren Kunden ins Gespräch zu kommen
EN The printable, foldable way to engage with clients
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
faltbare | foldable |
kunden | clients |
mit | with |
zu | to |
der | the |
DE Wird das faltbare Pixel-Smartphone so aussehen?
EN Will this be what the foldable Pixel phone looks like?
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
faltbare | foldable |
pixel | pixel |
smartphone | phone |
so | like |
wird | the |
DE DJI Mavic Mini ist eine winzige, faltbare Drohne, die Sie nicht registrieren müssen
EN Today's the deadline for drone registration in the UK
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
drohne | drone |
registrieren | registration |
DE Die 2021-Version von Samsungs Klapphandy ist die erste, die Wasserbeständigkeit bietet, aber was ist sonst noch neu? Und ist dies das Faltbare, das
EN The 2021 version of Samsung's flip phone is the first to bring water-resistance, but what else is new? And is this the foldable you'll want to own?
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
neu | new |
faltbare | foldable |
ist | is |
erste | the first |
sonst | the |
version | version |
und | and |
aber | but |
dies | this |
DE Das faltbare Galaxy-Handy der dritten Generation ist da. Ist der riesige Bildschirm und die Under Panel Camera (UPC) ein Blick in die Zukunft der
EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
faltbare | foldable |
generation | gen |
camera | camera |
galaxy | galaxy |
blick | glimpse |
bildschirm | screen |
panel | panel |
dritten | third |
handy | phones |
und | and |
ist | is |
in | into |
ein | a |
DE Das faltbare Samsung Galaxy Z Flip ist jetzt im Angebot – aber wie viel kostet es und wer bietet die besten Angebote?
EN The Samsung Galaxy Z Flip foldable phone is now on sale - but how much does it cost and who is offering the best deals?
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
z | z |
faltbare | foldable |
jetzt | now |
viel | much |
angebote | deals |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
kostet | cost |
besten | best |
ist | is |
und | and |
aber | but |
DE Faltbare Telefone haben dank flexibler Displays ein Comeback erlebt, aber auf was sollten Sie sich 2021 und darüber hinaus freuen?
EN Foldable phones have made a comeback thanks to flexible displays, but which should you be looking forward to in 2021 and beyond?
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
faltbare | foldable |
telefone | phones |
flexibler | flexible |
displays | displays |
comeback | comeback |
freuen | looking forward |
ein | a |
sie | you |
hinaus | to |
sollten | should |
über | beyond |
erlebt | be |
aber | but |
auf | forward |
und | and |
DE Das faltbare Pixel wird sich wohl doch verzögern
EN The foldable Pixel is probably going to be delayed after all
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
faltbare | foldable |
pixel | pixel |
wohl | probably |
wird | the |
DE Laut mehreren Quellen plant Google, das allererste faltbare Pixel-Smartphone des Unternehmens anzukündigen.
EN According to multiple sources, Google is planning on announcing the company's very first foldable Pixel smartphone.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
quellen | sources |
plant | planning |
faltbare | foldable |
pixel | pixel |
smartphone | smartphone |
laut | according to |
mehreren | multiple |
des | the |
DE Die faltbare Alternative zum Kinderwagen mit praktischen Tisch und Sicherheitsring
EN The foldable alternative to the stroller with practical table and safety ring
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
faltbare | foldable |
alternative | alternative |
kinderwagen | stroller |
praktischen | practical |
tisch | table |
mit | with |
und | and |
zum | the |
DE Die faltbare Alternative zum Kinderwagen
EN The foldable alternative to the stroller
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
faltbare | foldable |
alternative | alternative |
kinderwagen | stroller |
zum | the |
DE Es gibt zwei neue faltbare Samsung-Handy-Bundles, die für Marvel- und Star Wars-Fans ein Muss sind. Leider sind sie weder in den USA noch in
EN There are two new Samsung foldable phone bundles that are must-haves for Marvel and Star Wars fans. Unfortunately, they're not for sale in the US or
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
neue | new |
faltbare | foldable |
star | star |
leider | unfortunately |
samsung | samsung |
handy | phone |
fans | fans |
usa | us |
weder | or |
in | in |
für | for |
und | and |
den | the |
DE Oppo hat sich für das bewährte faltbare Telefon im Buchstil entschieden, aber mit seiner kompakten Grundfläche ist es das Richtige für Sie?
EN Oppo went with the tried and test book-style foldable phone, but with its compact footprint, is this the one to actually buy?
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
oppo | oppo |
bewährte | tried |
faltbare | foldable |
telefon | phone |
kompakten | compact |
mit | with |
ist | is |
aber | but |
DE Oppo Find N ist das erste faltbare Telefon der Marke
EN Oppo Find N is brand's first consumer foldable phone
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
oppo | oppo |
find | find |
n | n |
faltbare | foldable |
telefon | phone |
marke | brands |
erste | first |
ist | is |
DE Das faltbare Oppo Find N-Telefon wurde offiziell und in durchgesickerten Bildern enthüllt
EN If you have an iPhone 11, now is the time to upgrade to iPhone 13: Here are the key differences
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
und | here |
find | the |
in | to |
DE Faltbare Flügel sparen Platz, wenn der Reflexionsfilter nicht im Einsatz ist und erlauben Anpassungen je nach Umgebung.
EN Foldable wings are space-savers when the control filter is not in use and allow adjustments according to your environment.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
faltbare | foldable |
flügel | wings |
platz | space |
erlauben | allow |
anpassungen | adjustments |
umgebung | environment |
einsatz | use |
und | and |
nicht | not |
ist | is |
der | the |
wenn | to |
DE Faltbare konstruktion spart Platz und erlauben Anpassungen je nach Umgebung
EN Foldable design saves space and allow adjustments according to your environment
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
faltbare | foldable |
konstruktion | design |
spart | saves |
platz | space |
erlauben | allow |
anpassungen | adjustments |
umgebung | environment |
und | and |
nach | to |
DE Aus Metall gefertigte und faltbare oder mit Rädern ausgestattete Liegen ermöglichen einen einfachen Transport.
EN Furthermore, sun loungers with a metal frame, folding or equipped with wheels, are much easier to carry.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
metall | metal |
oder | or |
ausgestattete | equipped |
liegen | are |
einen | a |
mit | with |
DE luxceo Softbox mit Grid Faltbare Eggcrate Soft Grids für RGB P200 LED Videolicht Geeignet für Studio Portraitfotografie Produktvideoaufnahmen 212x67mm
EN luxceo Softbox with Grid Foldable Eggcrate Soft Grids for RGB P200 LED Video Light Suitable for Studio Portrait Photography Product Video Shooting 212x67mm
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
grid | grid |
faltbare | foldable |
soft | soft |
rgb | rgb |
geeignet | suitable |
studio | studio |
led | led |
mit | with |
für | for |
DE Tragbare LED-Ringleuchte Faltbare Schreibtischkreislampe Dimmbare Füllleuchte
EN Portable LED Ring Light Foldable Desk Circle Lamp Dimmable Fill Light
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
tragbare | portable |
faltbare | foldable |
led | led |
DE Drahtlose BT-Over-Ear- / On-Ear-Kopfhörer Faltbare Gaming-Headsets Rauschunterdrückung Wiederaufladbare Computer-Kopfhörer mit Mikrofon Super Heavy Bass-Kopfhörer mit 3,5-mm-Audiokabel TF-Karte / BT-Modus
EN Wirelessly BT Over-Ear / On-Ear Headphones Foldable Gaming Headsets Noise Reduction Rechargeable Computer Earphone with Mic Super Heavy Bass Headphones with 3.5mm Audio Cable TF Card / BT Mode
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
faltbare | foldable |
rauschunterdrückung | noise reduction |
wiederaufladbare | rechargeable |
heavy | heavy |
bt | bt |
gaming | gaming |
computer | computer |
bass | bass |
mm | mm |
karte | card |
modus | mode |
headsets | headsets |
mikrofon | mic |
super | super |
kopfhörer | headphones |
mit | with |
DE Faltbare BT Wireless-Tastatur im Taschenformat Tragbare Mini BT Wireless-Tastatur mit Touchpad für Android, Windows, PC, Tablet
EN 18" Swimming Pool Wall & Tile Brush Deluxe with Poly Bristles for Cleans Walls, Tiles & Floors, Nylon Bristles Pool Brush Head with EZ Clips (Pole not Included)
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
mit | with |
für | for |
DE Erweiterbare Haustiertragetasche mit Reißverschlusstaschen Faltbare Katzentrage Reisetasche Atmungsaktive Netztragetasche Outdoor-Transporttasche für Katzen und kleine Hunde Reisen Camping Wandern
EN Expandable Pet Carrier Bag With Zip Handle Pockets Foldable Cat Carrier Travel Bag Breathable Mesh Carrier Bag Outdoor Transport Bag for Cats and Small Dogs Travel Camping Hiking
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
erweiterbare | expandable |
faltbare | foldable |
atmungsaktive | breathable |
kleine | small |
outdoor | outdoor |
hunde | dogs |
reisen | travel |
camping | camping |
wandern | hiking |
mit | with |
katzen | cats |
und | and |
für | for |
DE Moyu Waschmaschine XPB08-F2 2 in 1 tragbare faltbare Mini-Waschmaschine Kleidung Wasch- und Schleudertrockner für die Heimreise mit einem Knopf
EN Moyu Wash Machine XPB08-F2 2 in 1 Portable Foldable Mini Washer Clothes Washing and Spin Dryer for Home Travel One Button Operation
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
waschmaschine | washing |
tragbare | portable |
faltbare | foldable |
kleidung | clothes |
knopf | button |
mini | mini |
in | in |
für | for |
und | and |
DE Salon Rollwagen Wagen mit 5 ausziehbaren Schubladen Faltbare Gerätehalter SPA Friseurwagen
EN Salon Rolling Trolley Cart with 5 Slide-Out Drawers Foldable Appliance Holders SPA Hairdressing Trolley
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
wagen | cart |
schubladen | drawers |
faltbare | foldable |
spa | spa |
salon | salon |
mit | with |
DE Das faltbare Leck von Honor Magic V enthüllt Spezifikationen und Design
EN Honor Magic V foldable leak reveals specs and design
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
faltbare | foldable |
leck | leak |
honor | honor |
magic | magic |
v | v |
spezifikationen | specs |
design | design |
und | and |
DE Das faltbare Pipit-Telefon von Google passiert angeblich die Geekbench und hinterlässt eine Reihe von Spezifikationen, die zu berücksichtigen sind
EN Google's folding Pipit phone reportedly passes though Geekbench, leaving a trail of specs to consider
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
angeblich | reportedly |
spezifikationen | specs |
telefon | phone |
eine | a |
berücksichtigen | to consider |
zu | to |
und | leaving |
DE Honor Magic V-Start: Wie und wann Sie das faltbare Telefonereignis sehen können
EN Honor Magic V launch: How and when to watch the foldable phone event
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
faltbare | foldable |
v | v |
start | launch |
und | and |
wann | when |
DE Der erste faltbare Kletterhelm Madillo wird von Edelrid präsentiert.
EN The first foldable climbing helmet Madillo is presented by Edelrid.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
faltbare | foldable |
präsentiert | presented |
erste | the first |
wird | the |
DE Breitling stellt eine faltbare, wiederverwendbare Uhrenbox vor, die vollständig aus recycelten Kunststoffflaschen hergestellt wird. Mit der neuen...
EN Breitling is introducing a foldable, reusable watch box created entirely from upcycled plastic bottles. With the new box, Breitling has effectively reinvented...
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
faltbare | foldable |
wiederverwendbare | reusable |
hergestellt | created |
neuen | new |
aus | from |
mit | with |
eine | a |
stellt | the |
DE SG107 HD Faltbare Drone mit Umschaltbarem 4K 50X Zoom RC ...
EN 1 MORE E1018BT iBfree Sport Bluetooth In-Ear Headphones ...
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
mit | in |
DE Oppo hat sich für das bewährte faltbare Telefon im Buchstil entschieden, aber mit seiner kompakten Grundfläche ist es das Richtige für Sie?
EN Oppo went with the tried and test book-style foldable phone, but with its compact footprint, is this the one to actually buy?
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
oppo | oppo |
bewährte | tried |
faltbare | foldable |
telefon | phone |
kompakten | compact |
mit | with |
ist | is |
aber | but |
DE Berichten zufolge wird Oppo mit einem neuen Gerät seiner Find-Serie in den Markt für faltbare Flip-Phones einsteigen.
EN Oppo will reportedly enter the foldable flip phone market with a new device in its Find series.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
oppo | oppo |
neuen | new |
gerät | device |
markt | market |
faltbare | foldable |
find | find |
serie | series |
in | in |
einsteigen | enter |
mit | with |
DE Die 2021-Version von Samsungs Klapphandy ist die erste, die Wasserbeständigkeit bietet, aber was ist sonst noch neu? Und ist dies das Faltbare, das
EN The 2021 version of Samsung's flip phone is the first to bring water-resistance, but what else is new? And is this the foldable you'll want to own?
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
neu | new |
faltbare | foldable |
ist | is |
erste | the first |
sonst | the |
version | version |
und | and |
aber | but |
dies | this |
DE Das faltbare Galaxy-Handy der dritten Generation ist da. Ist der riesige Bildschirm und die Under Panel Camera (UPC) ein Blick in die Zukunft der
EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
faltbare | foldable |
generation | gen |
camera | camera |
galaxy | galaxy |
blick | glimpse |
bildschirm | screen |
panel | panel |
dritten | third |
handy | phones |
und | and |
ist | is |
in | into |
ein | a |
DE Das kommende faltbare Telefon von Google wird voraussichtlich Pixel Notepad heißen
EN Google's upcoming foldable phone is expected to be called the Pixel Notepad
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kommende | upcoming |
faltbare | foldable |
telefon | phone |
voraussichtlich | expected |
pixel | pixel |
heißen | be called |
von | to |
wird | the |
DE Das faltbare Pipit-Telefon von Google passiert angeblich die Geekbench und hinterlässt eine Reihe von Spezifikationen, die zu berücksichtigen sind
EN Google's folding Pipit phone reportedly passes though Geekbench, leaving a trail of specs to consider
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
angeblich | reportedly |
spezifikationen | specs |
telefon | phone |
eine | a |
berücksichtigen | to consider |
zu | to |
und | leaving |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων