DE Die häufigsten Kartoffeln sind weiße Kartoffeln mit gelbem Fruchtfleisch (auch festkochende Kartoffeln genannt)
Μετάφραση "kartoffeln" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "kartoffeln" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του kartoffeln
Το "kartoffeln" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| kartoffeln | potatoes |
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του kartoffeln
Γερμανός
Αγγλικά
EN The most common potatoes are white potatoes with yellow flesh (also called waxy potatoes)
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kartoffeln | potatoes |
| genannt | called |
| häufigsten | most common |
| weiß | white |
| mit | with |
| auch | also |
| sind | are |
| die | the |
DE Ofen gebackene ganze Kartoffeln mit Würzmittel und Kräutern in einem Metallfach. geröstete Kartoffeln in Jacken. Draufsicht. Nahaufnahme.
EN Granola with natural yogurt, fresh raspberries, honey, almond flakes and poppy seeds in a ceramic bowl on a pink wooden table, top view. Healthy eating concept, perfect breakfast or dessert.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| draufsicht | top view |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| einem | a |
DE Die Rote Bete und die Rüben gemeinsam und die Kartoffeln separat dünsten. Die Rote Bete zerkleinern und die Kartoffeln mit einem Stampfer pürieren, anschließend alles miteinander vermengen und auskühlen lassen.
EN Steam the beetroots and golden beetroots and, separately, the potatoes. Blend the beetroots and mesh the potatoes with a masher, then mix everything and leave to cool down.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kartoffeln | potatoes |
| separat | separately |
| vermengen | mix |
| und | and |
| alles | everything |
| rote | the |
DE Aloo Naan ist eine beliebte Version von indischem Brot mit Kartoffeln. Folge dem Naan Grundrezept und koche dazu 2 Kartoffeln.
EN Aloo Naan is a popular version of Indian bread With potatoes. Follow the basic naan recipe and cook 2 potatoes with it.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| beliebte | popular |
| kartoffeln | potatoes |
| folge | follow |
| naan | naan |
| und | and |
| brot | bread |
| ist | is |
| version | version |
| mit | with |
| dem | the |
| eine | a |
DE Frühlingszwiebeln treiben in einem Glas Wasser neu aus, Kartoffeln können zuerst in einem Topf und später im Garten zu großen und kräftigen Pflanzen mit vielen neuen Kartoffeln heranwachsen.
EN Spring onions will regrow if placed in a glass of water, while potatoes can be put in a flowerpot at first and later replanted in the garden, where they will grow into large, strong plants with lots of new potatoes.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kartoffeln | potatoes |
| glas | glass |
| wasser | water |
| im | in the |
| garten | garden |
| pflanzen | plants |
| neuen | new |
| in | in |
| können | can |
| und | and |
| später | later |
| großen | large |
| mit | with |
| einem | the |
| zuerst | a |
| zu | of |
DE kartoffeln, kochen sie em, brei em, stecke sie in einen eintopf, komisch, filmemovie zitat, zitate, herr der ringe, samweis, smeagol, gollum, gamgee, typografie, lotr, kartoffel
EN potatoes, boil em, mash em, stick em in a stew, funny, moviemovie quote, quotes, lord of the rings, samwise, smeagol, gollum, gamgee, typography, lotr, potato, po ta to
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kartoffeln | potatoes |
| kochen | boil |
| em | em |
| komisch | funny |
| zitat | quote |
| zitate | quotes |
| herr | lord |
| ringe | rings |
| typografie | typography |
| kartoffel | potato |
| in | in |
DE bauernmarkt, bauernhaus, botanisch, organisch, garten, früchte, gemüse, kürbisse, wassermelonen, äpfel, orangen, lebensmittel, gourmet, natur, bauernhof, grün, produzieren, frisch, tomaten, kartoffeln
EN farmers market, farmhouse, botanical, organic, garden, fruits, vegetables, pumpkins, watermelons, apples, oranges, food, foodie, nature, farm, green, produce, fresh, tomatoes, potato
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bauernhaus | farmhouse |
| garten | garden |
| früchte | fruits |
| kürbisse | pumpkins |
| äpfel | apples |
| orangen | oranges |
| bauernhof | farm |
| grün | green |
| frisch | fresh |
| tomaten | tomatoes |
| gemüse | vegetables |
| lebensmittel | food |
| natur | nature |
| produzieren | produce |
| organisch | organic |
DE Bauernmarkt im Freien. Bio-Gemüse mit Tropfen Wasser, kleiner lokaler Bauernhof, Bauernkonzept. Bauer, der frische Pflanzen, Tomatenernte, Karotten, Kräuter, Pfeffer, Avocado, Kartoffeln verkauft
EN Eating Healthy Breakfast Bowl. Acai Smoothie, Granola, Seeds, Fresh Fruits. Clean Eating, Dieting, Detox, Vegetarian, Vegan Food Concept.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| frische | fresh |
| pflanzen | seeds |
DE Wir empfehlen auch: - die beste Pizza in Kraśnik - eine große Auswahl an Salaten - Geröstete Eisbein - real Koteletts mit Kartoffeln und gebratene rote Beete Wir organisieren auch Veranstaltungen
EN We also recommend: - best pizza in Kraśnik - Large selection of salads - roast pork shank - true minced chop potatoes and buraczkami zasmażanymi We also deal with the organization of special events
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| auswahl | selection |
| kartoffeln | potatoes |
| organisieren | organization |
| veranstaltungen | events |
| auch | also |
| beste | best |
| in | in |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| große | large |
| mit | with |
| und | and |
| pizza | pizza |
| rote | the |
DE Ich hatte das Glück, dass ich am Ende ein zweites Gericht bestellte, das aus karamellisierten Fleischklößchen bestand und mit einer Beilage aus im Ofen gebratenen Kartoffeln serviert wurde
EN I was lucky that I ended up ordering a second dish which was caramelized meatballs and with a side dish of oven roasted potatoes
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| glück | lucky |
| gericht | dish |
| ofen | oven |
| kartoffeln | potatoes |
| ich | i |
| und | and |
| dass | that |
| mit | with |
| wurde | was |
DE Gebratene Hühnerbeine mit Kartoffeln.
EN Fried chicken legs with potatoes.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| mit | with |
| kartoffeln | potatoes |
DE Das Mehl für die Füllung in einer Pfanne braun werden lassen, anschließend zur Mischung aus roten Rüben und Kartoffeln geben. Salz und Muskatnuss hinzufügen und rasten lassen.
EN Toast the flour for the filling in a frying pan until it browns, then add it to the mixture of beetroos and potatoes. Add salt and nutmeg and leave to rest.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| mehl | flour |
| füllung | filling |
| pfanne | pan |
| mischung | mixture |
| kartoffeln | potatoes |
| salz | salt |
| hinzufügen | add |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
DE HINWEIS: Rote Bete ist eine klassische Füllung für den Winter, während Sie im Sommer Casunziei mit Kräutern oder Kartoffeln probieren können
EN NOTE: beetroot is the classic winter filling, while in the summer you can try casunziei with herbs or potatoes
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hinweis | note |
| klassische | classic |
| füllung | filling |
| kräutern | herbs |
| kartoffeln | potatoes |
| probieren | try |
| im | in the |
| oder | or |
| winter | winter |
| sommer | summer |
| können | can |
| ist | is |
| mit | with |
DE Mit viel Zwiebeln und duftendem Schinkenspeck in der Pfanne gebratene Kartoffeln.
EN Stir-fried with abundant onion and intensely flavoured local cured speck.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| und | and |
| mit | with |
DE Heiligabendmenü Roter Borschtsch mit Knödel, Pilzsuppe mit Nudeln, Forelle, Kartoffeln, Kohl mit Pilzen, Pflaumenkompott, Knödel mit Kohl und Pilze, Kutia (Nudeln mit Mohn), Forelle in Gelee in Brot.
EN Christmas Eve menu Red borscht with dumplings, mushroom soup with noodles, trout, potatoes, cabbage with mushrooms, prune compote, dumplings with cabbage and mushrooms, kutia (pasta with poppy seeds) , trout in jelly in bread.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| roter | red |
| knödel | dumplings |
| kartoffeln | potatoes |
| brot | bread |
| nudeln | pasta |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| pilze | mushrooms |
DE Die Gastgeber haben, aus ihren eigenen Bio-Bauernhof-Produkten wie Milch, Butter, Quark, Eier, Kartoffeln, Fleisch, Gemüse, Obst
EN The hosts have, from their own organic farm products such as milk, butter, cottage cheese, eggs, potatoes, meat, vegetables, fruit
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| gastgeber | hosts |
| milch | milk |
| butter | butter |
| eier | eggs |
| kartoffeln | potatoes |
| fleisch | meat |
| bauernhof | farm |
| haben | have |
| gemüse | vegetables |
| bio | organic |
| aus | from |
| eigenen | own |
| obst | fruit |
DE Wir zeigen Kindern, wie Butter hergestellt wird und wo die Kartoffeln herkommen
EN We'll show children how butter is made, where the potatoes come from
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zeigen | show |
| kindern | children |
| butter | butter |
| kartoffeln | potatoes |
| wo | where |
| wir | we |
| hergestellt | made |
| herkommen | come |
| wird | the |
DE Frühstück mit eingelegtem Hering, neuen Kartoffeln, weich gekochtem Ei
EN Breakfast with pickled herring, new potatoes, soft boiled egg
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| frühstück | breakfast |
| mit | with |
| neuen | new |
| kartoffeln | potatoes |
| weich | soft |
| ei | egg |
DE Die besten Rezepte mit Kartoffeln für 2021 ♥ gesund, schnell & lecker!
EN The best recipes with potatoes for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
DE Kartoffeln sind eines der wichtigsten Gemüse der Welt
EN Potatoes are one of the most important vegetables in the world
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kartoffeln | potatoes |
| gemüse | vegetables |
| welt | world |
| sind | are |
| wichtigsten | most |
DE Kartoffeln gehören zu den Nachtschattengewächsen, zu denen auch Tomaten, Auberginen, Paprika und Auberginen gehören
EN Potatoes belong to the nightshade family, which also includes tomatoes, eggplants, peppers and aubergines
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kartoffeln | potatoes |
| tomaten | tomatoes |
| gehören | belong |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Die rotschaligen Sorten haben mehr Vitamin C als weiße Kartoffeln, weil sie mehr Pigmente (Anthocyane) enthalten
EN The red-skinned varieties have more vitamin C than white potatoes because they contain more pigments (anthocyanins)
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| sorten | varieties |
| vitamin | vitamin |
| c | c |
| kartoffeln | potatoes |
| pigmente | pigments |
| weil | because |
| weiß | white |
| haben | have |
| enthalten | contain |
| mehr | more |
DE Die gelbschaligen Sorten haben mehr Vitamin A als weiße Kartoffeln, weil sie Carotinoide wie Beta-Carotin enthalten.
EN The yellow-skinned varieties have more vitamin A than white potatoes because they contain carotenoids such as beta-carotene.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| sorten | varieties |
| vitamin | vitamin |
| kartoffeln | potatoes |
| a | a |
| weiß | white |
| haben | have |
| enthalten | contain |
| mehr | more |
| als | as |
| weil | because |
DE Wenn du ein gesundes Gericht für deine ganze Familie zaubern willst,, versuche es mit festkochenden oder vorwiegend festkochenden Kartoffeln zum Kochen, Backen, Braten oder Frittieren
EN If you want to create a healthy dish for the whole family, try using waxy or predominantly waxy potatoes for boiling, baking, frying or deep-frying
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| gesundes | healthy |
| gericht | dish |
| familie | family |
| versuche | try |
| vorwiegend | predominantly |
| kartoffeln | potatoes |
| backen | baking |
| willst | you want |
| oder | or |
| für | for |
| du | you |
| ein | a |
| ganze | whole |
| zum | the |
DE Mehligkochende Kartoffeln eignen sich besonders gut für Kartoffelpürees, da sie leicht zerfallen und damit gut zu nicht nur bei Kindern beliebtem Kartoffelbrei zu verarbeiten sind.
EN Floury potatoes are especially good for mashed potatoes, as they break down easily and can be made into mashed potatoes, which are not only popular with children.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kartoffeln | potatoes |
| kindern | children |
| eignen | are |
| leicht | easily |
| nicht | not |
| für | for |
| nur | only |
| und | and |
| besonders | especially |
| zu | down |
| gut | good |
DE Hier ist für jeden Geschmack etwas dabei, ob vegetarisch oder vegan, besonders kinderfreundlich? Mit Reis, Kartoffeln oder Nudeln? Oder suchst du eine Low Carb Rezeptidee? Schau dich auch in unseren Kategorien um:
EN There is something here for every taste, whether vegetarian or vegan, particularly child-friendly? With rice, potatoes or pasta? Or are you looking for a low carb recipe idea? Also take a look around our categories:
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| geschmack | taste |
| besonders | particularly |
| reis | rice |
| kartoffeln | potatoes |
| nudeln | pasta |
| low | low |
| kategorien | categories |
| oder | or |
| suchst | looking for |
| hier | here |
| ob | whether |
| vegan | vegan |
| auch | also |
| ist | is |
| etwas | something |
| vegetarisch | vegetarian |
| du | you |
| eine | a |
DE Rezepte mit Kartoffeln, Beilagen und Grundrezepte, Vegetarische Rezepte
EN Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Breakfast recipes, Vegetarian recipes
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| rezepte | recipes |
| beilagen | side dishes |
| und | and |
DE Herzhafte Weißkohl Pfanne mit Räuchertofu und Kartoffeln
EN Hearty white cabbage pan with smoked tofu and potatoes
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| herzhafte | hearty |
| pfanne | pan |
| kartoffeln | potatoes |
| weiß | white |
| mit | with |
| und | and |
DE Mit diesem einfachen Rezept gelingt Dir eine herzhafte Weißkohl Pfanne ♨ mit Räuchertofu und Kartoffeln in nur 30 Min! Ein toller Weißkohl Eintopf auch für Kinder!
EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!
DE Weiter unten findest du außerdem Ideen für Aloo Naan (Fladenbrot mit Kartoffeln), Garlic Naan (Naan mit Knoblauch) und Paneer Naan (Naan mit Käse) ❤
EN Below you will also find ideas for Aloo Naan (flatbread with potatoes), Garlic Naan (naan with garlic) and Paneer Naan (naan with cheese) ❤
DE Zerstampfe die Kartoffeln und rühre sie unter den Teig zusammen mit etwa 1/2 TL mehr Salz, bevor du das Fladenbrot in die Pfanne gibst.
EN Mash the potatoes and stir them into the batter along with about 1/2 tsp more salt before adding the flatbread to the pan.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kartoffeln | potatoes |
| salz | salt |
| pfanne | pan |
| zusammen | with |
| mehr | more |
| und | and |
| den | the |
DE Beliebt sind auch Kombinationen wie Aloo-Paneer Naan mit Kartoffeln und Käse. Probiere es aus und schreibe einen Kommentar, welche Art du am liebsten hast!
EN Also popular are combinations like Aloo paneer naan with potatoes and cheese. Try it out and write a comment which kind you like best!
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| beliebt | popular |
| kombinationen | combinations |
| kartoffeln | potatoes |
| kommentar | comment |
| naan | naan |
| es | it |
| art | kind |
| paneer | paneer |
| auch | also |
| käse | cheese |
| mit | with |
| sind | are |
| einen | a |
| wie | like |
| probiere | try it |
| welche | which |
| du | you |
| und | and |
DE Der nördlichste Teil Finnlands hat seine eigenen kulinarischen Spezialitäten, darunter Rezepte mit ungewöhnlich schmackhaften Kartoffeln, köstlichen orangefarbenen Moltebeeren und Rentierfleisch.
EN In honour of not only International Women’s Day (March 8), but every other day of the year, we bring you a list of remarkable Finnish women, past and present: artists, sports stars, musicians, politicians, writers and more.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| finnlands | finnish |
| und | and |
| teil | of |
| darunter | the |
| eigenen | you |
| mit | bring |
DE Untertassen mit Quenelle von würzigen Kartoffeln, Quenelle von Mandel Pastete, Seebarsch Pastete, Lachs, Kabeljau & Quenelle von Kabeljau von Maggie Buu, 6er Set
EN Saucers with Quenelle of Spicy Potatoes, Quenelle of Almond Pate, Seabass Pate, Salmon, Cod & Quenelle of Creamed Cod by Maggie Buu, Set of 6
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kartoffeln | potatoes |
| lachs | salmon |
| amp | amp |
| mit | with |
| von | of |
DE Während in einem Profikochbuch nur „Kartoffeln kochen“ steht, wird in einem Anfängerkochbuch auch dieser Schritt ausführlich erklärt
EN While a mainstream cookbook only says ?boil potatoes,? a beginner?s cookbook also explains this step in detail
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kochen | boil |
| kartoffeln | potatoes |
| in | in |
| nur | only |
| erklärt | explains |
| schritt | step |
| während | while |
| auch | also |
| einem | a |
DE Die graue Unterlegung markiert Kochschritte in verschiedenen Abstraktionsstufen (hier, das Kochen von Kartoffeln).
EN The gray underlay marks corresponding cooking steps in different levels of abstraction (here, the cooking of potatoes).
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| graue | gray |
| markiert | marks |
| verschiedenen | different |
| kochen | cooking |
| kartoffeln | potatoes |
| in | in |
| hier | here |
| von | of |
| die | steps |
| das | the |
DE Innovatives TD-Spiel! Hilf den Kartoffeln, ihr Zuhause zu verteidigen!
EN Innovative tower defense! Help the Potatoes fight enemies and defend their home!
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| innovatives | innovative |
| hilf | help |
| kartoffeln | potatoes |
| verteidigen | defend |
| den | the |
| zuhause | home |
| zu | their |
DE Kalbskotelett nach Bologneser Art dazu Kartoffeln mit Bohnenkraut und Boretto-Zwiebelchen
EN Traditional Petroniana veal steak baked potatoes and sweet-and-sour baby onions
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kartoffeln | potatoes |
| und | and |
DE Kartoffeln stehen erst seit wenigen hundert Jahren auf unseren Speisezetteln
EN Potatoes have only been on our menus for a few hundred years
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kartoffeln | potatoes |
| hundert | hundred |
| jahren | years |
| stehen | been |
| auf | on |
| seit | for |
| unseren | our |
DE Und manche Figur und Kleidung erinnert eher an einen Sack Kartoffeln
EN And some figures and clothes are more reminiscent of a sack of potatoes
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kleidung | clothes |
| kartoffeln | potatoes |
| eher | more |
| und | and |
| einen | a |
DE Kartoffeln, Käse, Semmelbrösel. Mehr braucht es manchmal nicht zum Glück
EN Potatoes, cheese, breadcrumbs. Sometimes that's all it takes to be happy
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kartoffeln | potatoes |
| käse | cheese |
| glück | happy |
| es | it |
| manchmal | sometimes |
| mehr | to |
DE Backrohr auf 180° C (Ober- und Unterhitze) vorheizen. Die Kartoffeln schälen und in dünne Scheiben schneiden. Ziegenkäse grob reiben oder in sehr dünne Scheiben schneiden. Parmesan fein reiben.
EN Pre-heat the oven to 180° C (upper and lower heat). Peel the potatoes and cut into thin slices. Coarsely grate the goat's cheese or cut into very thin slices. Finely grate the Parmesan.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| c | c |
| kartoffeln | potatoes |
| dünne | thin |
| scheiben | slices |
| schneiden | cut |
| oder | or |
| parmesan | parmesan |
| fein | finely |
| sehr | very |
| und | and |
DE Dann beginnen Sie wieder mit einer Schicht Kartoffeln
EN Then start again with a layer of potatoes
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| beginnen | start |
| wieder | again |
| schicht | layer |
| kartoffeln | potatoes |
| dann | then |
| mit | with |
| einer | a |
DE Am Ende sollte eine Schicht Kartoffeln die Lasagne oben abschließen
EN The lasagne should be finished off with a layer of potatoes on top
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| sollte | should |
| schicht | layer |
| kartoffeln | potatoes |
| eine | a |
| abschließen | the |
DE Um nur einige Klassiker zu nennen: Greaschtl – gegarte Kartoffeln werden mit Zwiebeln und Rindfleisch und Gewürzen in der Pfanne zubereitet
EN To name just a few of the classics: Greaschtl ? cooked potatoes cooked with onions and beef and spices in the pan
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| klassiker | classics |
| zubereitet | cooked |
| kartoffeln | potatoes |
| zwiebeln | onions |
| rindfleisch | beef |
| pfanne | pan |
| und | and |
| in | in |
| nur | just |
| zu | to |
| der | of |
| einige | few |
DE Schlutzer – wahlweise mit Topfen, Spinat oder passierten Kartoffeln gefüllte und gekochte Teigtaschen
EN Schlutzer ? alternatively stuffed and cooked dumplings with spinach or passed potatoes
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| gefüllte | stuffed |
| spinat | spinach |
| kartoffeln | potatoes |
| oder | or |
| und | and |
DE Auf Teneriffa werden saftige Tomaten, Gurken, Bubango (eine Art Zucchini), Kürbisse, Mangold, Kresse, Süßkartoffeln, Kartoffeln, Auberginen, Kohl und Bohnen angebaut
EN Tenerife produces excellent tomatoes, cucumbers, bubandos (a variety of courgette), pumpkins, chard, watercress, yams, potatoes, aubergines, cabbages and kidney beans
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| teneriffa | tenerife |
| tomaten | tomatoes |
| gurken | cucumbers |
| kürbisse | pumpkins |
| kartoffeln | potatoes |
| bohnen | beans |
| art | variety |
| und | and |
| eine | a |
| auf | of |
DE Die Trockenheit lässt in Teilen der Landwirtschaft Europas Ernteeinbußen erwarten, da bei bestimmten Getreidearten oder auch Kartoffeln und Mais in verschiedenen Regionen das Wachstum eingeschränkt wurde.
EN The drought means that poor harvests are likely in parts of the European agricultural sector, since there was restricted growth for certain types of grain, as well as for potatoes and corn in various regions.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| teilen | parts |
| landwirtschaft | agricultural |
| europas | european |
| kartoffeln | potatoes |
| mais | corn |
| verschiedenen | various |
| regionen | regions |
| wachstum | growth |
| eingeschränkt | restricted |
| in | in |
| und | and |
| wurde | was |
DE Ich hatte das Glück, dass ich am Ende ein zweites Gericht bestellte, das aus karamellisierten Fleischklößchen bestand und mit einer Beilage aus im Ofen gebratenen Kartoffeln serviert wurde
EN I was lucky that I ended up ordering a second dish which was caramelized meatballs and with a side dish of oven roasted potatoes
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| glück | lucky |
| gericht | dish |
| ofen | oven |
| kartoffeln | potatoes |
| ich | i |
| und | and |
| dass | that |
| mit | with |
| wurde | was |
DE Hier findest du ein breites Angebot an kanarischer, mediterraner und internationaler Küche. Erwähnenswert sind die Reisgerichte, Papas arrugadas con mojo (kleine Kartoffeln mit salziger Haut und Mojo Soße), Salate und der frische Fisch des Tages.
EN Here you'll find a wide range of Canarian, Mediterranean and international cuisine. Its rice dishes, papas arrugadas con mojo (wrinkled potatoes with mojo sauce), salads and fresh fish of the day are worth mentioning.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| findest | find |
| breites | wide |
| internationaler | international |
| kartoffeln | potatoes |
| soße | sauce |
| salate | salads |
| frische | fresh |
| fisch | fish |
| hier | here |
| an | day |
| sind | are |
| die | dishes |
| con | con |
| mit | with |
| und | and |
| küche | cuisine |
| ein | a |
| tages | the |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
kartoffeln festkochende kartoffeln genannt kochen von kartoffeln wo die kartoffeln vorwiegend festkochenden kartoffeln kartoffeln schälen fladenbrot mit kartoffeln kartoffeln verkauft kartoffeln herkommen rezepte mit kartoffeln kartoffeln können zuerst zerstampfe die kartoffeln kartoffeln kochen kartoffeln mit salziger kartoffeln heranwachsen würzigen kartoffeln hilf den kartoffeln kartoffeln separat dünsten schmackhaften kartoffeln schicht kartoffeln gebratenen kartoffeln serviert mehligkochende kartoffeln eignen sack kartoffeln brot mit kartoffeln kartoffeln mit gelbem passierten kartoffeln gefüllte kartoffeln mit bohnenkraut lagerung von kartoffeln neuen kartoffeln heranwachsen kartoffeln geben neuen kartoffeln
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός