DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
Μετάφραση "dieses video ferngesteuert" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "dieses video ferngesteuert" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του dieses video ferngesteuert
Το "dieses video ferngesteuert" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του dieses video ferngesteuert
Γερμανός
Αγγλικά
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| unified | unified |
| district | district |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| gefilmt | filmed |
| produziert | produced |
| bearbeitet | edited |
| praktikanten | interns |
| school | school |
| bietet | provides |
| dieses | this |
| aus der ferne | remotely |
| mit | with |
| und | and |
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| unified | unified |
| district | district |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| gefilmt | filmed |
| produziert | produced |
| bearbeitet | edited |
| praktikanten | interns |
| school | school |
| bietet | provides |
| dieses | this |
| aus der ferne | remotely |
| mit | with |
| und | and |
DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| usw | etc |
| website | website |
| vorlagen | templates |
| portale | portals |
| shows | shows |
| portfolio | portfolio |
| dienste | services |
| eignen | are |
| video | video |
| nachrichten | news |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| für | for |
| die | the |
DE Der CRAFTY+ ist ein moderner und schnittiger Handheld-Vaporizer, der ideal zum Reisen ist. Dieses verbesserte Modell kann mit einem Smartphone ferngesteuert werden, nutzt Hybridtechnologie und weist ein Kühlsystem auf, das seidenweiche Züge erzeugt.
EN The CRAFTY+ is a modern and stylish handheld vaporiser ideal for travel. This upgraded model can be controlled remotely using a smartphone, uses hybrid heating, and boasts a cooling system that generates silky smooth hits.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| moderner | modern |
| ideal | ideal |
| modell | model |
| smartphone | smartphone |
| ferngesteuert | remotely |
| erzeugt | generates |
| handheld | handheld |
| verbesserte | upgraded |
| und | and |
| reisen | travel |
| kann | can |
| nutzt | uses |
| ist | is |
| werden | be |
| ein | a |
| dieses | this |
DE Die Ressourcenvirtualisierung ist mittlerweile so weit fortgeschritten, dass alles ferngesteuert wird
EN Resource virtualisation has reached such a level of maturity that we now control everything remotely
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ferngesteuert | remotely |
| mittlerweile | now |
| so | such |
| dass | that |
| alles | everything |
| ist | a |
DE Die Systeme sind zudem sehr nützlich und behindertengerecht, da sie ferngesteuert werden können.
EN The systems are also very handy when you are disabled, because they can be operated remotely.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| systeme | systems |
| nützlich | handy |
| ferngesteuert | remotely |
| da | because |
| können | can |
| sehr | very |
| zudem | also |
| sind | are |
DE Es ermöglicht unbeaufsichtigte und beaufsichtigte Verbindungen, was bedeutet, dass benutzerspezifische PCs und gemeinsam genutzte PCs in der Gruppe einfach ferngesteuert werden können, damit wir unsere Benutzer diagnostizieren und unterstützen können
EN It allows for unattended and attended connections, which means that user-specific PCs and shared PCs in the group are easy to remote into so that we can diagnose and support our users
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| unbeaufsichtigte | unattended |
| verbindungen | connections |
| pcs | pcs |
| diagnostizieren | diagnose |
| unterstützen | support |
| es | it |
| ermöglicht | allows |
| in | in |
| gruppe | group |
| bedeutet | to |
| einfach | easy |
| können | can |
| und | and |
| was | which |
| unsere | our |
| der | the |
| wir | we |
| dass | that |
DE Die Métro ist zur Hälfte unterirdisch unterwegs, vollständig automatisch und ferngesteuert.
EN The fully automated Métro trains are remotely controlled and spend half their time underground.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hälfte | half |
| unterirdisch | underground |
| vollständig | fully |
| automatisch | automated |
| ferngesteuert | remotely |
| und | and |
| zur | the |
DE Sirene Ein Alarm ertönt automatisch oder ferngesteuert, wenn eine Person oder ein Auto erkannt ist. Sie können sie auch mit Ihrer eigenen gewünschten Sprachmeldung anpassen.
EN Siren Powerfully loud siren will be triggered when motion is detected. You can also customize it with your own desired voice alert.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| alarm | alert |
| erkannt | detected |
| gewünschten | desired |
| wenn | when |
| auch | also |
| mit | with |
| können | can |
| ist | is |
| sie | you |
DE Ihr Spielzeug kann auch für Solozwecke verwendet werden und bietet die Möglichkeit, von jemandem, der meilenweit von Ihnen entfernt ist, ferngesteuert zu werden
EN Your toy can also be used for solo purposes and provides the option to be controlled remotely by someone miles away from you
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| spielzeug | toy |
| verwendet | used |
| ferngesteuert | remotely |
| kann | can |
| ihr | your |
| für | for |
| möglichkeit | option |
| bietet | provides |
| zu | to |
| jemandem | someone |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Das Gerät kann auf Anhieb mit der Storz & Bickel Web-App ferngesteuert werden
EN The device can be instantly and remotely controlled using the Storz & Bickel Web app
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| amp | amp |
| ferngesteuert | remotely |
| web | web |
| gerät | device |
| app | app |
| kann | can |
| mit | instantly |
| der | the |
| werden | be |
DE Der Prognose-Algorithmus ist dabei für jedes Endgerät ferngesteuert anpassbar.
EN The prognosis algorithm can be adapted remotely for each terminal device.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| endgerät | terminal |
| ferngesteuert | remotely |
| algorithmus | algorithm |
| der | the |
| dabei | for |
DE Das Bunkern wird zusätzlich beschleunigt und sicherer gemacht durch den Einsatz eines hydraulischen Bunkerauslegers, der den Bunkerschlauch schnell und ferngesteuert zu den Verteilern bringen kann.
EN In addition, bunkering is accelerated and made safer by the use of a hydraulic bunker boom, which can quickly and remotely control the bunker hose to the manifolds.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| beschleunigt | accelerated |
| schnell | quickly |
| ferngesteuert | remotely |
| kann | can |
| und | and |
| einsatz | use |
DE Sirene Ein Alarm ertönt automatisch oder ferngesteuert, wenn eine Person oder ein Auto erkannt ist. Sie können sie auch mit Ihrer eigenen gewünschten Sprachmeldung anpassen.
EN Siren Powerfully loud siren will be triggered when motion is detected. You can also customize it with your own desired voice alert.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| alarm | alert |
| erkannt | detected |
| gewünschten | desired |
| wenn | when |
| auch | also |
| mit | with |
| können | can |
| ist | is |
| sie | you |
DE Die Ressourcenvirtualisierung ist mittlerweile so weit fortgeschritten, dass alles ferngesteuert wird
EN Resource virtualisation has reached such a level of maturity that we now control everything remotely
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ferngesteuert | remotely |
| mittlerweile | now |
| so | such |
| dass | that |
| alles | everything |
| ist | a |
DE Es ermöglicht unbeaufsichtigte und beaufsichtigte Verbindungen, was bedeutet, dass benutzerspezifische PCs und gemeinsam genutzte PCs in der Gruppe einfach ferngesteuert werden können, damit wir unsere Benutzer diagnostizieren und unterstützen können
EN It allows for unattended and attended connections, which means that user-specific PCs and shared PCs in the group are easy to remote into so that we can diagnose and support our users
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| unbeaufsichtigte | unattended |
| verbindungen | connections |
| pcs | pcs |
| diagnostizieren | diagnose |
| unterstützen | support |
| es | it |
| ermöglicht | allows |
| in | in |
| gruppe | group |
| bedeutet | to |
| einfach | easy |
| können | can |
| und | and |
| was | which |
| unsere | our |
| der | the |
| wir | we |
| dass | that |
DE Der Prognose-Algorithmus ist dabei für jedes Endgerät ferngesteuert anpassbar.
EN The prognosis algorithm can be adapted remotely for each terminal device.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| endgerät | terminal |
| ferngesteuert | remotely |
| algorithmus | algorithm |
| der | the |
| dabei | for |
DE So können Sie Ihre mobile Bohrtechnik flexibel dort einsetzen, wo sie benötigt wird – ferngesteuert und auch in schwierigstem Terrain.
EN So you can use your mobile drilling technology flexibly wherever it is needed – with remote control and even in the most difficult terrain.
DE Alle Arbeitsschritte der Herrenknecht RBM werden ferngesteuert. So muss sich während der Arbeiten kein Personal im Gefahrenbereich aufhalten, womit die Arbeitssicherheit erheblich erhöht wird.
EN All production steps of the Herrenknecht RBM are remotely controlled. No personnel needs to be in hazardous areas during operation. Therefore, work safety is improved significantly.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ferngesteuert | remotely |
| personal | personnel |
| erheblich | significantly |
| herrenknecht | herrenknecht |
| arbeiten | work |
| kein | no |
| alle | all |
| während | during |
| die | therefore |
| wird | the |
DE Auch die Absenkeinheit wird mit Blick auf eine Verbesserung der Arbeitssicherheit ferngesteuert.
EN The lowering unit is operated by remote control as well to improve work safety.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| auch | to |
| wird | the |
| eine | unit |
| verbesserung | improve |
DE Der Spritzbeton für die primäre Sicherung der Schachtwand wird wie bei einer Hartgesteins-TBM ferngesteuert direkt hinter dem Schneidrad eingebracht
EN As with a hard rock TBM, the shotcrete for the primary securing of the shaft wall is applied by remote control directly behind the cutting wheel
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| sicherung | securing |
| primäre | primary |
| direkt | directly |
| für | for |
| hinter | behind |
| wird | the |
| einer | a |
DE Testdriver führt eine einfache Automatisierung ein, mit der Sie vernetzte PCs ferngesteuert testen können.
EN Testdriver introduces easy automation to help you test networked PCs remotely.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| einfache | easy |
| automatisierung | automation |
| vernetzte | networked |
| pcs | pcs |
| ferngesteuert | remotely |
| testen | test |
| sie | you |
DE Über die Zentrale für Remote Controlled Operations im niederländischen Den Helder werden die Plattformen ferngesteuert
EN All platforms are controlled remotely from the Central Control Room in Den Helder
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zentrale | central |
| plattformen | platforms |
| werden | are |
| remote | remotely |
| den | the |
DE Mein erstes Feuerwehrauto ferngesteuert
EN My First Remote Control Fire Truck
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| mein | my |
| erstes | first |
DE Noch intelligenter, noch komfortabler: Der Bosch Indego S+ Mähroboter. Mit dem Indego S+ und der Bosch Smart Gardening App haben Sie alles, was Sie benötigen, um Ihren Rasen ferngesteuert zu verwalten. Per App oder per Sprachsteuerung via Amazon Alexa.
EN Even smarter, even more convenient: The Bosch Indego S+ robotic lawnmower. With Indego S+ and the Bosch Smart Gardening app, you have everything you need to manage your lawn remotely, either via the app or through voice control using Amazon Alexa.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bosch | bosch |
| s | s |
| rasen | lawn |
| ferngesteuert | remotely |
| smart | smart |
| amazon | amazon |
| app | app |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| intelligenter | smarter |
| ihren | your |
| sprachsteuerung | control |
| alexa | alexa |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
DE Das Panomera® Privacy Shield kann ebenfalls über das Netzwerk ferngesteuert werden und erlaubt die einfache, kosteneffiziente und von außen eindeutig erkennbare Deaktivierung der Bilderfassung
EN The Panomera® Privacy Shield can also be remotely controlled via the network and allows the simple, cost-effective and clearly recognisable deactivation of image acquisition
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| privacy | privacy |
| shield | shield |
| ferngesteuert | remotely |
| einfache | simple |
| eindeutig | clearly |
| deaktivierung | deactivation |
| netzwerk | network |
| kann | can |
| ebenfalls | also |
| erlaubt | allows |
| und | and |
| werden | be |
DE Design, das Ihre Befehle ferngesteuert und maßstabsgetreu liefert
EN Design that delivers your commands remotely and at scale
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| design | design |
| befehle | commands |
| ferngesteuert | remotely |
| liefert | delivers |
| und | and |
| ihre | your |
| das | that |
DE von Anfang an vollständig ferngesteuert
EN fully remote since the beginning
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| anfang | beginning |
| vollständig | fully |
| von | the |
| an | since |
DE Wie viel Prozent der Arbeitsplätze sind ferngesteuert?
EN What percentage of jobs are remote?
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| prozent | percentage |
| arbeitsplätze | jobs |
| der | of |
| sind | are |
DE Statistiken über Fernarbeit zeigen, dass weltweit etwa 18% der Menschen in Vollzeit ferngesteuert arbeiten
EN Remote work statistics tell us that across the world around 18% of people work remotely full-time
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| statistiken | statistics |
| fernarbeit | remote work |
| menschen | people |
| vollzeit | full-time |
| ferngesteuert | remotely |
| arbeiten | work |
| weltweit | world |
| dass | that |
| etwa | around |
| in | across |
DE Die Métro ist zur Hälfte unterirdisch unterwegs, vollständig automatisch und ferngesteuert.
EN The fully automated Métro trains are remotely controlled and spend half their time underground.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hälfte | half |
| unterirdisch | underground |
| vollständig | fully |
| automatisch | automated |
| ferngesteuert | remotely |
| und | and |
| zur | the |
DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export
EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| video | video |
| von | from |
| entfernen | removing |
| kombinieren | combining |
| import | import |
| export | export |
| tonspuren | audio tracks |
| tonspur | tracks |
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| wählen | select |
| hintergrundvideo | background video |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| mehrere | multiple |
| gestalten | creating |
| animationen | animations |
| importieren | import |
| video | video |
| und | and |
| bitte | please |
| mit | with |
| exportieren | exporting |
DE Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Node Video - Pro Video Editor APK herunterladen - APKFab.com
EN Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 Download for Android – Download Node Video - Pro Video Editor APK Latest Version - APKFab.com
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| wählen | select |
| hintergrundvideo | background video |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| mehrere | multiple |
| gestalten | creating |
| animationen | animations |
| importieren | import |
| video | video |
| und | and |
| bitte | please |
| mit | with |
| exportieren | exporting |
DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export
EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| video | video |
| von | from |
| entfernen | removing |
| kombinieren | combining |
| import | import |
| export | export |
| tonspuren | audio tracks |
| tonspur | tracks |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| produkte | products |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| alle | all |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| produkte | products |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| alle | all |
DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
DE Einige Video-Dienste füllen dieses Feld automatisch aus, wenn du ein Video über eine URL hinzufügst. Du kannst diesen Text jederzeit bearbeiten, er wird aber erst angezeigt, wenn du ein Video hinzufügst.
EN Some video services automatically populate this field when you add a video via URL. You can edit this text at any time, but it won't display until you add a video.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| video | video |
| angezeigt | display |
| dienste | services |
| füllen | populate |
| feld | field |
| url | url |
| jederzeit | at any time |
| bearbeiten | edit |
| wenn | when |
| text | text |
| einige | some |
| kannst | you can |
| du | you |
| aber | but |
| dieses | this |
| erst | a |
DE Brauchen Sie eine visuelle Hilfe? Sehen Sie sich dieses Video-Tutorial an Sehen Sie sich dieses Video-Tutorial an
EN Need some visual help? Watch this video tutorial Watch this video tutorial
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hilfe | help |
| tutorial | tutorial |
| visuelle | visual |
| dieses | this |
| video | video |
| sehen sie | watch |
| sie | need |
DE Video der amerikanischen Flagge. 3d US American Flag Slow Motion Video. US-amerikanische Flagge bläst Nahaufnahme. US Flags Motion Loop HD Resolution USA Hintergrund. US-Flagge Nahaufnahme 1080p Full HD-Video
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| video | video |
| motion | motion |
| nahaufnahme | closeup |
| loop | loop |
| hd | hd |
| resolution | resolution |
| hintergrund | background |
| full | full |
| flags | flags |
| usa | usa |
| us | us |
| amerikanische | american |
| flagge | flag |
DE Starten Sie ohne Vorabkosten. Holen Sie sich jetzt Ihr Testguthaben für Video Groups und Video P2P oder steigen Sie mit der kostenlosen Nutzung von Video WebRTC Go ein.
EN Get started with no up?front cost. Claim your free trial credit for Video Groups and Video P2P, or launch and run for free with Video WebRTC Go.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| video | video |
| groups | groups |
| webrtc | webrtc |
| go | go |
| ihr | your |
| oder | or |
| kostenlosen | free |
| starten | launch |
| und | and |
| für | for |
| ohne | no |
| mit | with |
| der | get |
DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hintergrundbild | background |
| url | url |
| teilen | share |
| anzeigen | display |
| symbole | icons |
| video | video |
| hinzuzufügen | to add |
| möglichkeit | option |
| du | you |
| zum | the |
| netzwerken | social |
| ein | a |
DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hintergrundbild | background |
| url | url |
| teilen | share |
| anzeigen | display |
| symbole | icons |
| video | video |
| hinzuzufügen | to add |
| möglichkeit | option |
| du | you |
| zum | the |
| netzwerken | social |
| ein | a |
DE Um das von dir hochgeladene individuelle Logo zum Video-Player hinzuzufügen, klicke auf das gewünschte Video in deinem Video-Manager.
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hochgeladene | uploaded |
| klicke | click |
| gewünschte | desired |
| player | player |
| manager | manager |
| logo | logo |
| hinzuzufügen | to add |
| video | video |
| dir | your |
| zum | the |
DE Wenn du versuchst, ein GIF mit einem vorhandenen 360-Grad-Video zu erstellen, musst du das Video löschen, erneut hochladen und die Option „360-Grad“ für das Video deaktivieren.
EN If you are trying to create a GIF using an existing 360 video, you will have to delete and re-upload the video without checking the option for the video to be 360.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| gif | gif |
| vorhandenen | existing |
| löschen | delete |
| wenn | if |
| video | video |
| option | option |
| ein | an |
| einem | a |
| die | be |
| erstellen | create |
| zu | to |
| mit | using |
| du | you |
| und | and |
DE Video-Share-Buttons sind an Ihr Video angehängt (nicht an den Blogbeitrag oder die Webseite selbst), wodurch es möglich ist, ein Video in sozialen Netzwerken zu teilen , ohne die gesamte Webseite zu teilen - mit nur einem einzigen Klick
EN Video share buttons are attached to your video (not the blog post or web page itself), making it possible to share a video to social media networks without sharing the whole web page – with just a single click
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| video | video |
| angehängt | attached |
| klick | click |
| es | it |
| möglich | possible |
| oder | or |
| sozialen | social |
| ohne | without |
| ihr | your |
| teilen | share |
| sind | are |
| nicht | not |
| blogbeitrag | blog |
| netzwerken | networks |
| mit | with |
| webseite | page |
| einzigen | single |
| den | the |
| zu | to |
| einem | a |
DE Bei den MTV Video Music Awards (VMA's) 2005 in Miami wurde Kanye Wests Video zu Jesus Walks als Best Male Video ausgezeichnet.
EN It received slightly more mixed reviews than his previous efforts, but many critics cite 808s and Heartbreak as the catalyst for a new wave of rappers, most prominently Drake, due to its themes which were uncommon in mainstream hip-hop.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| in | in |
| zu | to |
| music | its |
| als | as |
| den | the |
DE Laden Sie Ihre Loom Videoaufzeichnung herunterSuchen Sie das Video, das Sie herunterladen möchten, auf Ihrer „Mein Video“ -Seite. Klicken Sie unten rechts in Ihrem Video auf den Download-Button.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
dieses video ferngesteuert ferngesteuert ferngesteuert gescriptet gruppe einfach ferngesteuert dieses video sehen dieses video dieses video klicken zeigt dieses video dieses video entstand dieses video ansehen warum dieses video füge dieses video unbedingt dieses video dieses animierte video dieses video zeigt ihnen dieses video dieses video sehr video dieses teilnehmers dieses video beantwortet dieses virale video zuerst dieses video dieses video führt dieses video wäre dieses video fühlt habe dieses video dieses video erstaunlich dieses zweiminütige video video von video dieses dokument beschreibt dieses highlight dieses problem dieses recht dieses mikrofon dieses werk dieses protokoll ziel dieses projekts dieses whitepaper dieses paket dieses ziel dieses feature bitte dieses formular dieses sodass dieses dieses jahr dieses chaos dieses produkt dieses casino bietet dieses cookie speichert dieses material dieses angebot
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός