DE Sie können Azure AD Connect für die Synchronisierung Ihrer selbst gehosteten AD-Instanz mit Ihrer Azure AD-Instanz verwenden. Sie können dann Ihre Azure AD-Instanz für die Verzeichnisintegration mit Smartsheet verwenden.
Το "deine instanz immer" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
DE Sie können Azure AD Connect für die Synchronisierung Ihrer selbst gehosteten AD-Instanz mit Ihrer Azure AD-Instanz verwenden. Sie können dann Ihre Azure AD-Instanz für die Verzeichnisintegration mit Smartsheet verwenden.
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
azure | azure |
gehosteten | hosted |
smartsheet | smartsheet |
synchronisierung | sync |
dann | then |
sie | you |
für | for |
mit | with |
verwenden | use |
können | can |
die | instance |
ihre | your |
selbst | to |
DE Sie können Azure AD Connect für die Synchronisierung Ihrer selbst gehosteten AD-Instanz mit Ihrer Azure AD-Instanz verwenden. Sie können dann Ihre Azure AD-Instanz für die Verzeichnisintegration mit Smartsheet verwenden.
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
DE Darüber hinaus führen M-Files Cloud Vault-Server automatisch ein Failover auf die sekundäre Instanz durch, wenn die primäre Instanz ausfällt.
EN Additionally, M-Files Cloud Vault servers automatically failover to the secondary instance if the primary instance fails.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
cloud | cloud |
automatisch | automatically |
failover | failover |
primäre | primary |
ausfällt | fails |
darüber hinaus | additionally |
vault | vault |
server | servers |
hinaus | to |
die | instance |
DE Verwenden Sie Instanz-Principals dynamisch, um API-Zugriff auf Services bereitzustellen, die auf Ihrer Compute-Instanz ausgeführt werden, ohne Benutzerzugangsdaten zu konfigurieren.
EN Dynamically use Instance principals to provide API access to services running on your compute instance without configuring user credentials.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
dynamisch | dynamically |
konfigurieren | configuring |
zugriff | access |
services | services |
api | api |
verwenden | use |
ohne | without |
bereitzustellen | to |
die | instance |
DE Inbound: zur Instanz und ausgehenden Menschenhändlungen von der Instanz.
EN Inbound: to the instance and outgoing trafficks from the instance.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
inbound | inbound |
instanz | instance |
ausgehenden | outgoing |
und | and |
DE Wenn Sie mit einer bestimmten Instanz arbeiten möchten oder detaillierte Informationen darüber erfahren möchten, klicken Sie auf den Namen dieser Instanz, die zum Instanzverwaltungsbereich.
EN If you want to work with one particular instance or see detailed information about it, click the name of that instance to be taken to the Instance Management Panel.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
klicken | click |
oder | or |
informationen | information |
arbeiten | work |
mit | with |
namen | name |
die | instance |
möchten | want to |
den | the |
DE In Ihrer OpenProject-Instanz können Sie optional eine Servicevereinbarung für Betrieb, Wartung und Support Ihrer OpenProject-Instanz abschließen
EN In your OpenProject entity you can optionally conclude a service agreement for operation, maintenance and support of your OpenProject entity
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
optional | optionally |
betrieb | operation |
in | in |
support | support |
abschließen | your |
und | and |
können | can |
sie | you |
für | for |
eine | a |
wartung | maintenance |
DE Wir kümmern uns um Installation auf einer AWS Instanz, die nur für Sie reserviert ist. Damit ist gewährleistet, das die Instanz ausschließlich Ihre Jobs bearbeitet.
EN We take care of installation on an AWS instance that is reserved only for you. This ensures that the instance exclusively processes your jobs.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
installation | installation |
reserviert | reserved |
jobs | jobs |
aws | aws |
kümmern | take care of |
ist | is |
ausschließlich | exclusively |
ihre | your |
die | instance |
wir | we |
um | for |
nur | only |
DE Es sind etwa 1,2 GB für jede überwachte SQL Server-Instanz und den entsprechenden überwachten Windows Host erforderlich, auf dem die SQL Server-Instanz installiert ist
EN Approximately 1.2GB for each monitored SQL Server instance and the corresponding monitored Windows host on which the SQL Server instance resides
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
überwachte | monitored |
entsprechenden | corresponding |
windows | windows |
gb | gb |
sql | sql |
host | host |
für | for |
und | and |
die | instance |
den | the |
server | server |
DE Es sind etwa 270 MB für jede überwachte SQL Server-Instanz und den entsprechenden überwachten Windows Host, auf dem die SQL Server-Instanz installiert ist, erforderlich.
EN Requires approximately 270MB for each monitored SQL Server instance and the corresponding monitored Windows host on which the SQL Server instance resides.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
überwachte | monitored |
entsprechenden | corresponding |
windows | windows |
erforderlich | requires |
mb | mb |
sql | sql |
host | host |
für | for |
und | and |
die | instance |
den | the |
server | server |
DE Darüber hinaus führen M-Files Cloud Vault-Server automatisch ein Failover auf die sekundäre Instanz durch, wenn die primäre Instanz ausfällt.
EN Additionally, M-Files Cloud Vault servers automatically failover to the secondary instance if the primary instance fails.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
cloud | cloud |
automatisch | automatically |
failover | failover |
primäre | primary |
ausfällt | fails |
darüber hinaus | additionally |
vault | vault |
server | servers |
hinaus | to |
die | instance |
DE In Ihrer OpenProject-Instanz können Sie optional eine Servicevereinbarung für Betrieb, Wartung und Support Ihrer OpenProject-Instanz abschließen
EN In your OpenProject entity you can optionally conclude a service agreement for operation, maintenance and support of your OpenProject entity
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
optional | optionally |
betrieb | operation |
in | in |
support | support |
abschließen | your |
und | and |
können | can |
sie | you |
für | for |
eine | a |
wartung | maintenance |
DE Die Firma Landbell arbeitet schon seit einiger Zeit mit einer Jira Server Instanz (200 User) und entschied sich für eine Migration in die Cloud inklusive Integration einer vorhandenen Bitbucket Cloud Instanz
EN Landbell Group has been working with a Jira Server instance (200 users) for some time and decided to migrate to the cloud, including the integration of an existing Bitbucket Cloud instance
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
jira | jira |
server | server |
user | users |
entschied | decided |
migration | migrate |
integration | integration |
vorhandenen | existing |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
zeit | time |
die | instance |
schon | a |
und | and |
DE Wie viele Daten befinden sich derzeit in deiner Instanz und wie viele Daten planst du, deiner Instanz hinzuzufügen?
EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
daten | data |
derzeit | currently |
instanz | instance |
planst | plan |
in | in |
hinzuzufügen | to add |
und | and |
du | you |
DE Verwenden Sie Instanz-Principals dynamisch, um API-Zugriff auf Services bereitzustellen, die auf Ihrer Compute-Instanz ausgeführt werden, ohne Benutzerzugangsdaten zu konfigurieren.
EN Dynamically use Instance principals to provide API access to services running on your compute instance without configuring user credentials.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
dynamisch | dynamically |
konfigurieren | configuring |
zugriff | access |
services | services |
api | api |
verwenden | use |
ohne | without |
bereitzustellen | to |
die | instance |
DE Confluence und Jira Service Management laufen bei mir auf verschiedenen Bereitstellungen. Kann ich meine Confluence Server-Instanz in die Jira Service Management Cloud-Instanz integrieren (oder umgekehrt)?
EN I have Confluence and Jira Service Management on different deployments. Can I integrate my Confluence Server instance with Jira Service Management Cloud instance (or vice versa)?
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
confluence | confluence |
jira | jira |
verschiedenen | different |
bereitstellungen | deployments |
integrieren | integrate |
cloud | cloud |
management | management |
kann | can |
oder | or |
server | server |
service | service |
ich | i |
umgekehrt | versa |
und | and |
bei | with |
meine | my |
die | instance |
auf | on |
DE Inbound: zur Instanz und ausgehenden Menschenhändlungen von der Instanz.
EN Inbound: to the instance and outgoing trafficks from the instance.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
inbound | inbound |
instanz | instance |
ausgehenden | outgoing |
und | and |
DE DevOps kann Protokolle aus einer IBM Log Analysis-Instanz archivieren. Die Protokolle werden in einem Bucket in einer IBM Cloud Object Storage-Instanz archiviert.
EN DevOps can archive logs from an IBM Log Analysis instance. The logs are archived into a bucket in an IBM Cloud Object Storage instance.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
ibm | ibm |
archivieren | archive |
object | object |
archiviert | archived |
storage | storage |
devops | devops |
cloud | cloud |
kann | can |
protokolle | logs |
in | in |
log | log |
aus | from |
die | instance |
werden | are |
einer | a |
einem | the |
DE Nach dem Login mit einem Klick auf ?Instanz jetzt testen? die kostenlose Instanz anlegen. Kein Zahlungsmittel erforderlich. Keine automatische Verlängerung.
EN After logging in, click on ?Test instance now? to create a free instance. No payment information required. No automatic renewal.
DE Verwende eine moderne Entwicklungsumgebung, um alle deine Plugins ohne manuelle Einrichtungsschritte zu entwickeln. Befreie dich von zeitraubender Arbeit, wenn du deine lokale WordPress-Instanz versaut hast und installiere sie einfach immer wieder neu.
EN Use a modern development environment to develop all your plug-ins without manual setup steps. Free yourself from time-consuming steps when you?ve messed up your local WordPress instance and reinstall it over and over.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
entwicklungsumgebung | development environment |
manuelle | manual |
wordpress | wordpress |
moderne | modern |
lokale | local |
entwickeln | develop |
ohne | without |
und | and |
zu | to |
dich | your |
sie | steps |
wieder | time |
alle | all |
neu | a |
DE Verwende eine moderne Entwicklungsumgebung, um alle deine Plugins ohne manuelle Einrichtungsschritte zu entwickeln. Befreie dich von zeitraubender Arbeit, wenn du deine lokale WordPress-Instanz versaut hast und installiere sie einfach immer wieder neu.
EN Use a modern development environment to develop all your plug-ins without manual setup steps. Free yourself from time-consuming steps when you?ve messed up your local WordPress instance and reinstall it over and over.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
entwicklungsumgebung | development environment |
manuelle | manual |
wordpress | wordpress |
moderne | modern |
lokale | local |
entwickeln | develop |
ohne | without |
und | and |
zu | to |
dich | your |
sie | steps |
wieder | time |
alle | all |
neu | a |
DE Archiviere Projekte und die dazugehörigen Vorgänge, wenn diese nicht mehr aktiv sind, um für Ordnung zu sorgen und sicherzustellen, dass deine Instanz immer zu 100 % aktuell ist.
EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and ensure your instance is 100% up-to-date.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
projekte | projects |
dazugehörigen | associated |
aktiv | active |
aktuell | up-to-date |
nicht | no |
zu | to |
ist | is |
und | and |
die | instance |
DE Archiviere Projekte und die dazugehörigen Vorgänge, wenn diese nicht mehr aktiv sind, um für Ordnung zu sorgen und sicherzustellen, dass deine Instanz immer zu 100 % aktuell ist.
EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and ensure your instance is 100% up-to-date.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
projekte | projects |
dazugehörigen | associated |
aktiv | active |
aktuell | up-to-date |
nicht | no |
zu | to |
ist | is |
und | and |
die | instance |
DE Nutze deine Migration als Gelegenheit, um deine Server-Instanz zu bereinigen, bevor du die Testmigration ausführst.
EN Use your migration as an opportunity to clean up your Server instance before running your test migration.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
nutze | use |
migration | migration |
gelegenheit | opportunity |
bereinigen | clean |
server | server |
als | as |
die | instance |
deine | your |
zu | to |
DE Wenn du nicht mehr vorhast, deine selbstverwaltete Instanz zu verwenden, sichere deine Daten zu Auditzwecken, sofern du es nicht schon getan hast, und lass deinen Wartungsvertrag einfach auslaufen.
EN If you no longer plan on using your self-managed instance, back up your data for audit purposes if you haven’t already, and feel free to let your maintenance expire.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
selbstverwaltete | self-managed |
daten | data |
auslaufen | expire |
und | and |
zu | to |
schon | already |
verwenden | using |
lass | let |
instanz | instance |
du | you |
DE Selbst wenn du vorhast, unsere Funktionen (wie Archivierung und Optimierung benutzerdefinierter Felder) sofort zu nutzen, um deine Instanz zu entlasten, solltest du deine Server-Instanzen vor der Migration optimieren
EN Even if you plan on immediately taking advantage of our capabilities (like archiving and custom field optimizer) to cool your instance down, you should fine tune your server instances before you move
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
archivierung | archiving |
felder | field |
server | server |
unsere | our |
sofort | immediately |
und | taking |
zu | to |
solltest | you |
instanzen | instances |
funktionen | capabilities |
instanz | instance |
nutzen | advantage |
der | of |
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
verbinde | connect |
jetzt | well |
media | media |
profile | profiles |
ort | place |
nur | just |
website | website |
in | in |
alle | all |
und | and |
fotos | photos |
deine | you can |
social | social |
auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Dadurch kann der Benutzer der Named User-Lizenz den Rechner nach Bedarf wechseln, vorausgesetzt er verwendet immer nur eine Instanz der Software gleichzeitig.
EN This allows the user to switch from one computer to the other as necessary, provided that only one instance of the software will be used by the Named User at a time.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
named | named |
rechner | computer |
wechseln | switch |
vorausgesetzt | provided |
verwendet | used |
software | software |
benutzer | user |
dadurch | as |
kann | be |
immer | will |
nur | only |
eine | a |
instanz | instance |
DE Wir glauben, dass Universal Analytics derzeit noch viel mehr Informationen liefert und es ist immer noch möglich, eine neue Instanz für UA zu erstellen
EN We think there is still a lot more information to be got from Universal Analytics and it is still possible to create a new property for UA
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
universal | universal |
analytics | analytics |
ua | ua |
informationen | information |
neue | new |
es | it |
möglich | possible |
wir | we |
mehr | more |
eine | a |
für | for |
zu | to |
ist | is |
erstellen | create |
und | and |
DE Wir glauben, dass Universal Analytics derzeit noch viel mehr Informationen liefert und es ist immer noch möglich, eine neue Instanz für UA zu erstellen
EN We think there is still a lot more information to be got from Universal Analytics and it is still possible to create a new property for UA
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
universal | universal |
analytics | analytics |
ua | ua |
informationen | information |
neue | new |
es | it |
möglich | possible |
wir | we |
mehr | more |
eine | a |
für | for |
zu | to |
ist | is |
erstellen | create |
und | and |
DE Dadurch kann der Benutzer der Named User-Lizenz den Rechner nach Bedarf wechseln, vorausgesetzt er verwendet immer nur eine Instanz der Software gleichzeitig.
EN This allows the user to switch from one computer to the other as necessary, provided that only one instance of the software will be used by the Named User at a time.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
named | named |
rechner | computer |
wechseln | switch |
vorausgesetzt | provided |
verwendet | used |
software | software |
benutzer | user |
dadurch | as |
kann | be |
immer | will |
nur | only |
eine | a |
instanz | instance |
DE Mit diesem Ansatz haben Sie immer eine unverschlüsselte Instanz der CAD-Datei im PLM-System und alle Arbeitsabläufe darin funktionieren wie zuvor.
EN With this approach you always have an unencrypted instance of the CAD file in the PLM system and all workflows in there are functioning as before.
DE Diese Dateien werden immer auf der Seite gerendert, wenn sich eine Instanz des Moduls auf der Seite befindet.
EN These files will always be rendered to the page when an instance of the module is on the page.
DE IP-Positivlisten stellen sicher, dass ausschließlich Personen von vertrauenswürdigen Netzwerken auf deine Instanz zugreifen können.
EN IP allowlisting ensures only people from trusted networks can access your instance.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
personen | people |
netzwerken | networks |
instanz | instance |
zugreifen | access |
ip | ip |
können | can |
sicher | ensures |
von | from |
ausschließlich | only |
auf | trusted |
DE Halte deine Instanz aufgeräumt, indem du alte Projekte und die ihnen zugrunde liegenden Vorgänge archivierst.
EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
alte | old |
projekte | projects |
indem | by |
und | and |
die | instance |
zugrunde | underlying |
deine | your |
DE Wenn du von Crowd begeistert bist (wovon wir überzeugt sind), kannst du es weiterhin nutzen, indem du einfach deine vorhandene Instanz mit einem zuvor erworbenen Lizenzschlüssel aktualisierst. Crowd-Lizenzen sind online erhältlich.
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
crowd | crowd |
erworbenen | purchased |
lizenzschlüssel | license key |
online | online |
es | it |
lizenzen | licenses |
wir | we |
weiterhin | continue |
indem | by |
wenn | if |
kannst | you can |
mit | with |
du | you |
instanz | instance |
vorhandene | can |
DE Wenn du dich dafür entscheidest, Team Calendars zu verlängern, wird deine Confluence-Instanz automatisch in eine verlängerte Premium-Testversion übergehen, damit du bis Ablauf deines Abonnements Team Calendars nutzen kannst.
EN If you choose to renew Team Calendars, your Confluence instance will automatically be enrolled in an extended Premium trial, giving you access to Team Calendars until the end of your new subscription.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
entscheidest | choose |
calendars | calendars |
verlängern | renew |
automatisch | automatically |
verlängerte | extended |
abonnements | subscription |
premium | premium |
testversion | trial |
team | team |
in | in |
deines | your |
wird | the |
zu | to |
ablauf | end |
DE Sichere Deine OpenStack-Umgebung im NETWAYS Cloud Backend mit nur wenigen Klicks. Security Groups sind Sätze von IP-Filterregeln, die auf alle Projektinstanzen angewendet werden und den Netzwerkzugriff auf die Instanz definieren.
EN Secure your OpenStack environment in the NETWAYS Cloud backend with just a few clicks. Security groups are sets of IP filter rules that are applied to all project instances, which define networking access to the instance.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
netways | netways |
cloud | cloud |
klicks | clicks |
groups | groups |
sätze | sets |
angewendet | applied |
openstack | openstack |
umgebung | environment |
backend | backend |
ip | ip |
im | in the |
security | security |
mit | with |
definieren | define |
die | instance |
alle | all |
wenigen | a |
sind | are |
von | of |
den | the |
DE Wenn du von Bitbucket begeistert bist (wovon wir überzeugt sind), kannst du es weiterhin nutzen, indem du einfach deine vorhandene Instanz mit einem zuvor erworbenen Lizenzschlüssel aktualisierst. Ein Abonnement kannst du hier erwerben.
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
lizenzschlüssel | license key |
abonnement | subscription |
es | it |
erworbenen | purchased |
hier | here |
wir | we |
weiterhin | continue |
indem | by |
wenn | if |
kannst | you can |
mit | with |
erwerben | purchase |
du | you |
instanz | instance |
vorhandene | can |
ein | a |
DE Wenn du von Crowd begeistert bist (wovon wir überzeugt sind), kannst du es weiterhin nutzen, indem du einfach deine vorhandene Instanz mit einem zuvor erworbenen Lizenzschlüssel aktualisierst. Crowd-Lizenzen sind online erhältlich.
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
crowd | crowd |
erworbenen | purchased |
lizenzschlüssel | license key |
online | online |
es | it |
lizenzen | licenses |
wir | we |
weiterhin | continue |
indem | by |
wenn | if |
kannst | you can |
mit | with |
du | you |
instanz | instance |
vorhandene | can |
DE Wenn du von Bamboo begeistert bist (wovon wir überzeugt sind), kannst du es weiterhin nutzen, indem du einfach deine vorhandene Instanz mit einem zuvor erworbenen Lizenzschlüssel aktualisierst
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
bamboo | bamboo |
erworbenen | purchased |
lizenzschlüssel | license key |
es | it |
wir | we |
weiterhin | continue |
indem | by |
wenn | if |
kannst | you can |
mit | with |
du | you |
instanz | instance |
vorhandene | can |
DE Unabhängig von deiner gewählten Migrationsstrategie und -methode empfehlen wir, deine selbstverwaltete Instanz vor der Migration zu sichern
EN Regardless of which migration strategy and method you’ve chosen, we recommend backing up your self-managed instance prior to migrating it
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
gewählten | chosen |
selbstverwaltete | self-managed |
instanz | instance |
sichern | backing |
methode | method |
und | and |
wir | we |
unabhängig | regardless |
migration | migration |
zu | to |
empfehlen | recommend |
DE Damit deine Infrastruktur auf eine erfolgreiche Migration vorbereitet ist, solltest du die Größe deiner aktuellen Server-Instanz überprüfen und diese auf Basis der Größenempfehlungen für dein Profil anpassen
EN To ensure that you set up your infrastructure for a successful migration, review the sizing of your current Server instance, and adjust based on profile size recommendations
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
erfolgreiche | successful |
migration | migration |
größe | size |
profil | profile |
server | server |
überprüfen | review |
aktuellen | current |
vorbereitet | set |
solltest | you |
damit | to |
für | for |
und | and |
basis | based |
anpassen | your |
eine | a |
die | instance |
DE Wenn du dies frühzeitig machst, schaffst du eine solidere Grundlage für deine Data Center-Instanz.
EN Spending this time early on will help set up a stronger foundation for your Data Center instance.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
data | data |
center | center |
für | for |
dies | this |
grundlage | foundation |
frühzeitig | early |
eine | a |
deine | your |
instanz | instance |
DE Wie viele Personen werden auf deine Instanz zugreifen?
EN How many people are going to be accessing your instance?
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
instanz | instance |
personen | people |
viele | many |
DE AWS bietet Infrastrukturservices, die weniger anfällig für einzelne Ausfälle sind. Unsere Quick Start-Vorlagen verwenden einige dieser Services, um eine hohe Verfügbarkeit für deine Instanz sicherzustellen:
EN AWS provides infrastructure services that are less prone to singular outages. Our Quick Start templates use some of those services to provide high availability for your instance:
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
aws | aws |
weniger | less |
ausfälle | outages |
start | start |
vorlagen | templates |
quick | quick |
verwenden | use |
services | services |
verfügbarkeit | availability |
hohe | high |
bietet | provides |
sind | are |
unsere | our |
einige | some |
sicherzustellen | provide |
die | instance |
dieser | to |
um | for |
DE Eine längere Liste von App-Aktionen bedeuteten nicht, dass die App umfassenderen Zugriff auf deine Jira- oder Confluence-Instanz hat.
EN A longer list of app actions does not mean an app has access to more of your Jira or Confluence instance.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
längere | longer |
jira | jira |
zugriff | access |
app | app |
oder | or |
aktionen | actions |
nicht | not |
liste | list |
hat | has |
von | of |
dass | to |
DE Wenn du von Jira Software begeistert bist (wovon wir überzeugt sind), kannst du es weiterhin nutzen, indem du einfach deine vorhandene Instanz mit einem zuvor erworbenen Lizenzschlüssel aktualisierst. Ein Abonnement kannst du hier erwerben.
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Jira Software by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
jira | jira |
lizenzschlüssel | license key |
abonnement | subscription |
software | software |
es | it |
erworbenen | purchased |
hier | here |
wir | we |
weiterhin | continue |
indem | by |
wenn | if |
kannst | you can |
mit | with |
erwerben | purchase |
du | you |
instanz | instance |
vorhandene | can |
ein | a |
DE Halte deine Instanz aufgeräumt, indem du alte Projekte und die ihnen zugrunde liegenden Vorgänge archivierst.
EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
alte | old |
projekte | projects |
indem | by |
und | and |
die | instance |
zugrunde | underlying |
deine | your |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων