DE zerrissener Boden in einer Wüste, die austrocknet, Zeitraffer. Klimawandel und Dürre weltweit. Zeitraffer-Verdunstung aus dem Boden. trockene, gerissene Erde. erhöhte Temperaturen, Erderwärmung, Umwelt und Ökologie
Μετάφραση "böden im zusammenhang" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "böden im zusammenhang" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του böden im zusammenhang
Το "böden im zusammenhang" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του böden im zusammenhang
Γερμανός
Αγγλικά
EN Professional Creative Man Sitting at His Desk in Home Office Studio Working on a Laptop Writes down Notes. Energetic Fast Paced Time-Lapse Fast forward Movement. 360 Degree Tracking Arc Shot
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zeitraffer | time-lapse |
| in | in |
| die | his |
| einer | a |
DE Unterkunft in Ustka - Begrüßungs-Angebot: - 1 2-Bett-Zimmer mit eigenem Bad - 2 Zimmer für 2 Personen mit gemeinsamem Bad auf dem Boden - 04.03 9 Zimmer mit Bad - 3 Zimmer für 3-4 Personen mit einem gemeinsamen Bad auf dem Boden laden Sie herzlich…
EN Accommodation in Ustka - welcome we offer: - 1 double room with bathroom - 2 rooms with a shared bathroom on the first floor - 9 rooms and 4 rooms with bathrooms - 3 rooms 4 personal with shared bathroom on floor…
DE Aline hat eine Vision: In der Natur ist alles verbunden, die Pflanzen interagieren mit den Tieren, die Tiere mit dem Boden, der Boden mit der Luft
EN To Aline Hayoz-Andrey, everything in nature is connected: plants interact with animals, animals with the soil, the soil with the air
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| aline | aline |
| natur | nature |
| verbunden | connected |
| pflanzen | plants |
| interagieren | interact |
| boden | soil |
| luft | air |
| in | in |
| ist | is |
| mit | with |
| alles | everything |
| den | the |
DE Bringen Sie den Controller auf den virtuellen Boden und tippen Sie auf den Auslöser, während Sie den Controller auf den physischen Boden absenken. Dies sollte die Höhe so einstellen, dass sie Ihre Körpergröße richtig widerspiegelt.
EN Bring the controller to the virtual floor and start tapping the trigger while lowering the controller to the physical floor. This should adjust the height so that properly reflects your height.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| controller | controller |
| virtuellen | virtual |
| boden | floor |
| tippen | tapping |
| auslöser | trigger |
| physischen | physical |
| höhe | height |
| widerspiegelt | reflects |
| so | so |
| bringen | bring |
| ihre | your |
| und | and |
| sollte | should |
| den | the |
| dies | this |
| die | adjust |
| dass | that |
DE Indienststellung der strategischen Boden-Boden-Rakete S3 (SSBS)
EN Entry into service of the S3 (ground-to-ground ballistic missile)
DE Solltet ihr auf dem Boden keine Schrotflinte finden können, holt euch eine mit der Ausrüstungslieferung in Verdansk ... und behaltet sie, wenn ihr mit den Zombies in den extremen Nahkämpfen fertig seid oder Feinde am Boden erledigt habt.
EN If you can’t find a shotgun as ground loot, take one into Verdansk via Loadout Drop… and keep it around after taking out the zombies for extreme close-quarters fights or for finishing off downed opponents.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| schrotflinte | shotgun |
| finden | find |
| verdansk | verdansk |
| zombies | zombies |
| extremen | extreme |
| boden | ground |
| am | out |
| in | into |
| oder | or |
| wenn | if |
| eine | a |
DE Der Säulenfuß wird auf festen Untergründen durch nur einen Dübel auf dem Boden befestigt und auf weichen Untergründen einfach mit einer optional erhältlichen Erdhülse verschraubt, die im Boden versenkt wird
EN On hard surfaces, the base of the Gira energy profile is fixed to the ground using only one wall plug
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| boden | ground |
| festen | fixed |
| und | one |
| wird | the |
| nur | only |
DE Auf festen Untergründen wird der Fuß der Gira Lichtsäule durch nur einen Dübel auf dem Boden befestigt und auf weichen Untergründen einfach mit einer optional erhältlichen Erdhülse verschraubt, die im Boden versenkt wird.
EN On hard surfaces, the base of the Gira light profile is fixed to the ground using only one wall plug. For soft surfaces, it is easily fixed using an optionally available ground anchor that is driven into the ground.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| optional | optionally |
| boden | ground |
| weichen | soft |
| festen | fixed |
| und | one |
| im | into |
| wird | the |
| nur | only |
DE Die unterschiedlichsten Rebsorten finden auf den kiesigen Böden am Seeufer oder den schwereren Böden an den Juraausläufern ideale Bedingungen, um Grands Crus zu erzeugen.
EN From the shores of the lake to the foot of the Jura, from gravely earth to heavier soils, many different grape varieties grow here in ideal conditions for producing grands crus.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| seeufer | lake |
| ideale | ideal |
| bedingungen | conditions |
| erzeugen | producing |
| um | for |
| zu | to |
| unterschiedlichsten | different |
| den | the |
DE Erfahren Sie in diesem Artikel, wie sich der gefrorene Boden bildet, wenn die Temperaturen sinken und der Boden...
EN When temperatures drop and the ground holds water, find out how frozen ground forms, what affects frost depth, and...
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| gefrorene | frozen |
| boden | ground |
| temperaturen | temperatures |
| bildet | the |
| erfahren | and |
| wenn | when |
DE Erfahren Sie in diesem Artikel, wie sich der gefrorene Boden bildet, wenn die Temperaturen sinken und der Boden Wasser hält, was die Frosttiefe beeinflusst und wie man ihn wirksam bekämpfen kann.
EN When temperatures drop and the ground holds water, find out how frozen ground forms, what affects frost depth, and effective solutions to combat it.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| gefrorene | frozen |
| boden | ground |
| temperaturen | temperatures |
| wasser | water |
| hält | holds |
| beeinflusst | affects |
| wirksam | effective |
| bekämpfen | combat |
| bildet | the |
| ihn | it |
| erfahren | and |
| wenn | to |
DE RECYCLEMATERIAL-BÖDEN FARBE BRAUN - Hochwertige Designer RECYCLEMATERIAL-BÖDEN | Architonic
EN RECYCLED-MATERIAL FLOORING COLOUR BROWN - High quality designer RECYCLED-MATERIAL FLOORING |..
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| designer | designer |
| braun | brown |
| hochwertige | quality |
| farbe | colour |
DE Bringen Sie den Controller auf den virtuellen Boden und tippen Sie auf den Auslöser, während Sie den Controller auf den physischen Boden absenken. Dies sollte die Höhe so einstellen, dass sie Ihre Körpergröße richtig widerspiegelt.
EN Bring the controller to the virtual floor and start tapping the trigger while lowering the controller to the physical floor. This should adjust the height so that properly reflects your height.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| controller | controller |
| virtuellen | virtual |
| boden | floor |
| tippen | tapping |
| auslöser | trigger |
| physischen | physical |
| höhe | height |
| widerspiegelt | reflects |
| so | so |
| bringen | bring |
| ihre | your |
| und | and |
| sollte | should |
| den | the |
| dies | this |
| die | adjust |
| dass | that |
DE Jedes Jahr verliert der Niger fruchtbaren Boden. Die Robert Bosch Stiftung fördert NGOs, die Landwirt:innen unterstützen, den Boden wieder nutzbar zu machen.
EN How can civil society and international climate diplomacy work together? A conversation with María Espinosa, the former President of the UN General Assembly.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| jedes | a |
| innen | with |
| den | the |
| machen | and |
DE In Wasser aufgelöster Hornmist für die Feldspritze fördert ein gesundes Wurzelwachstum, vitalisiert den Boden und hilft der Pflanze, das zu bekommen, was sie vom Boden braucht.
EN Horn manure dissolved in water for field spraying promotes healthy root growth, vitalizes the soil and helps the plant get what it needs from the soil.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| wasser | water |
| fördert | promotes |
| gesundes | healthy |
| boden | soil |
| hilft | helps |
| braucht | needs |
| pflanze | plant |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| vom | from |
| den | the |
DE Indienststellung der strategischen Boden-Boden-Rakete S3 (SSBS)
EN Entry into service of the S3 (ground-to-ground ballistic missile)
DE Aline hat eine Vision: In der Natur ist alles verbunden, die Pflanzen interagieren mit den Tieren, die Tiere mit dem Boden, der Boden mit der Luft
EN To Aline Hayoz-Andrey, everything in nature is connected: plants interact with animals, animals with the soil, the soil with the air
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| aline | aline |
| natur | nature |
| verbunden | connected |
| pflanzen | plants |
| interagieren | interact |
| boden | soil |
| luft | air |
| in | in |
| ist | is |
| mit | with |
| alles | everything |
| den | the |
DE Die AGI hat den Zweck, Forschungen und Studien über die Eigenschaften von Böden im Zusammenhang mit technischen Problemen zu fördern, anzuregen und zu koordinieren.
EN The AGI has the purpose of promoting, encouraging and coordinating researches and studies concerning the soils characteristics related to engineering problems.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zweck | purpose |
| eigenschaften | characteristics |
| technischen | engineering |
| problemen | problems |
| koordinieren | coordinating |
| fördern | encouraging |
| studien | studies |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| den | the |
| von | of |
DE Die AGI hat den Zweck, Forschungen und Studien über die Eigenschaften von Böden im Zusammenhang mit technischen Problemen zu fördern, anzuregen und zu koordinieren.
EN The AGI has the purpose of promoting, encouraging and coordinating researches and studies concerning the soils characteristics related to engineering problems.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zweck | purpose |
| eigenschaften | characteristics |
| technischen | engineering |
| problemen | problems |
| koordinieren | coordinating |
| fördern | encouraging |
| studien | studies |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| den | the |
| von | of |
DE Pflanzengesundheit: Risiken im Zusammenhang mit der Einfuhr von Böden und Kultursubstraten
EN Plant health: risks linked to import of soil and growing media
DE Sie sind verantwortlich für Abzug, Einreichung und Meldung aller Steuern, Abgaben und anderer behördlicher Abgaben im Zusammenhang mit Ihrer Tätigkeit im Zusammenhang mit den Diensten.
EN You will be responsible for withholding, filing, and reporting all taxes, duties and other governmental assessments associated with your activity in connection with the Services.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| einreichung | filing |
| meldung | reporting |
| tätigkeit | activity |
| für | for |
| anderer | other |
| mit | with |
| und | and |
| zusammenhang | connection |
| steuern | taxes |
DE Hiermit lehnt Pilatus jegliche Gewährleistung impliziter oder expliziter Art im Zusammenhang mit Folgeschäden oder sonstigen Schäden jeglicher Art aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Informationen auf dieser Website ab.
EN Pilatus hereby refuses to make any guarantee, either explicit or implicit, in relation to consequential damage or damage or loss of any other kind resulting from or in connection with the use of the information available on this website.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hiermit | hereby |
| gewährleistung | guarantee |
| website | website |
| pilatus | pilatus |
| informationen | information |
| oder | or |
| ab | from |
| mit | with |
| schäden | damage |
| zusammenhang | connection |
| nutzung | use |
DE Es werden mehrere Felder in Zusammenhang mit IT-Ausstattungsanforderungen im Formular angezeigt, während nicht in Zusammenhang stehende IT-Support-Anforderungsfelder nicht angezeigt werden.
EN Several fields related to IT Equipment requests are displayed in the form while the unrelated IT Support request fields are not displayed.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| felder | fields |
| angezeigt | displayed |
| support | support |
| es | it |
| im | in the |
| in | in |
| formular | form |
| nicht | not |
| mehrere | to |
| während | the |
DE Die Verarbeitung Ihrer Kontodaten in diesem Zusammenhang ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich, an dem Sie im Zusammenhang mit der Nutzung unseres Dienstes beteiligt sind (Artikel 6.1(b) DSGVO)
EN The processing of your Account Information in this context is necessary for the performance of a contract to which you are a party in connection with the use of our Service (Article 6.1(b) GDPR)
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| kontodaten | account information |
| erfüllung | performance |
| vertrags | contract |
| erforderlich | necessary |
| dsgvo | gdpr |
| in | in |
| dienstes | use |
| diesem | this |
| für | for |
| sind | are |
| b | b |
| ist | is |
| zusammenhang | context |
| mit | with |
DE Eltern- und Dienstanbieter lehnen jegliche Haftung im Zusammenhang mit der Nichtzustellung von Nachrichten im Zusammenhang mit der Domain-Bestellung und diesem Dienst ab.
EN Parent and Service Providers disclaim any and all liability associated with non-delivery of any messages relating to the Domain Order and this service.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| haftung | liability |
| dienst | service |
| eltern | parent |
| bestellung | order |
| domain | domain |
| mit | with |
| diesem | this |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Es gibt NO Lizenzgebühren im Zusammenhang mit AlmaLinux OS und keine zusätzlichen Lizenzgebühren im Zusammenhang mit Linux Support Services.
EN There are NO licensing fees associated with AlmaLinux OS and no additional licensing fees associated with Linux Support Services.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| zusätzlichen | additional |
| no | no |
| os | os |
| linux | linux |
| support | support |
| services | services |
| mit | with |
| und | and |
DE Sie sind verantwortlich für Abzug, Einreichung und Meldung aller Steuern, Abgaben und anderer behördlicher Abgaben im Zusammenhang mit Ihrer Tätigkeit im Zusammenhang mit den Diensten.
EN You will be responsible for withholding, filing, and reporting all taxes, duties and other governmental assessments associated with your activity in connection with the Services.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| einreichung | filing |
| meldung | reporting |
| tätigkeit | activity |
| für | for |
| anderer | other |
| mit | with |
| und | and |
| zusammenhang | connection |
| steuern | taxes |
DE Die Verarbeitung Ihrer Kontodaten in diesem Zusammenhang ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich, an dem Sie im Zusammenhang mit der Nutzung unseres Dienstes beteiligt sind (Artikel 6.1(b) DSGVO)
EN The processing of your Account Information in this context is necessary for the performance of a contract to which you are a party in connection with the use of our Service (Article 6.1(b) GDPR)
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| kontodaten | account information |
| erfüllung | performance |
| vertrags | contract |
| erforderlich | necessary |
| dsgvo | gdpr |
| in | in |
| dienstes | use |
| diesem | this |
| für | for |
| sind | are |
| b | b |
| ist | is |
| zusammenhang | context |
| mit | with |
DE Eltern- und Dienstanbieter lehnen jegliche Haftung im Zusammenhang mit der Nichtzustellung von Nachrichten im Zusammenhang mit der Domain-Bestellung und diesem Dienst ab.
EN Parent and Service Providers disclaim any and all liability associated with non-delivery of any messages relating to the Domain Order and this service.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| haftung | liability |
| dienst | service |
| eltern | parent |
| bestellung | order |
| domain | domain |
| mit | with |
| diesem | this |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Eltern- und Dienstanbieter lehnen jegliche Haftung im Zusammenhang mit der Nichtzustellung von Nachrichten im Zusammenhang mit der Domain-Bestellung und diesem Dienst ab.
EN Parent and Service Providers disclaim any and all liability associated with non-delivery of any messages relating to the Domain Order and this service.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| haftung | liability |
| dienst | service |
| eltern | parent |
| bestellung | order |
| domain | domain |
| mit | with |
| diesem | this |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Hiermit lehnt Pilatus jegliche Gewährleistung impliziter oder expliziter Art im Zusammenhang mit Folgeschäden oder sonstigen Schäden jeglicher Art aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Informationen auf dieser Website ab.
EN Pilatus hereby refuses to make any guarantee, either explicit or implicit, in relation to consequential damage or damage or loss of any other kind resulting from or in connection with the use of the information available on this website.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hiermit | hereby |
| gewährleistung | guarantee |
| website | website |
| pilatus | pilatus |
| informationen | information |
| oder | or |
| ab | from |
| mit | with |
| schäden | damage |
| zusammenhang | connection |
| nutzung | use |
DE Es werden mehrere Felder in Zusammenhang mit IT-Ausstattungsanforderungen im Formular angezeigt, während nicht in Zusammenhang stehende IT-Support-Anforderungsfelder nicht angezeigt werden.
EN Several fields related to IT Equipment requests are displayed in the form while the unrelated IT Support request fields are not displayed.
DE Die Wände und Böden der Master-Bäder sind mit gemasertem weißen Onyx, einer freistehenden, antik verarbeiteten Metallbadewanne von William Holland und von Studio Sofield entworfenen und von P.E. Guerin hergestellten Bronze-Armaturen ausgestattet.
EN Master baths feature walls and floors finished in veined white onyx, a custom antique polished free standing tub by William Holland, and custom Studio Sofield designed bronze fixtures cast by P.E. Guerin.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| wände | walls |
| böden | floors |
| onyx | onyx |
| william | william |
| holland | holland |
| studio | studio |
| p | p |
| master | master |
| bäder | baths |
| weiß | white |
| bronze | bronze |
| e | e |
| einer | a |
| und | and |
| die | custom |
| sind | standing |
DE Die zweiten Master-Bäder sind mit Duschen, Waschbecken und Böden aus grauem Onyx und von Studio Sofield entworfenen Wandleuchten mit Glasstäben gestaltet.
EN Second master baths are detailed with gray onyx showers, vanity and floors with custom blackened steel and custom sconces P.E. Guerin fixtures designed by Studio Sofield.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| duschen | showers |
| böden | floors |
| grauem | gray |
| onyx | onyx |
| studio | studio |
| master | master |
| bäder | baths |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| die | custom |
| zweiten | second |
DE In dem Moment, in dem die Original-Website abgeschaltet wurde, sind Mirrors und Kopien aus dem Boden geschossen
EN The moment they took down the original website, mirrors and copies have been popping up
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| mirrors | mirrors |
| kopien | copies |
| original | original |
| website | website |
| in | took |
| dem | the |
DE Den Bauteilen und -stoffen der Wände, Böden (Bodenbelägen) und der gesamten Arbeitsumgebung der Mitarbeiter wird daher besondere Aufmerksamkeit gewidmet.
EN Special attention is therefore given to items and materials that form the walls, floors (carpets) and the entire staff working environment.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| wände | walls |
| böden | floors |
| arbeitsumgebung | working environment |
| mitarbeiter | staff |
| aufmerksamkeit | attention |
| daher | therefore |
| und | and |
| gesamten | entire |
DE Apple Podcasts ist der große Player, aber Spotify und Google gewinnen schnell an Boden als der Ort, an dem Menschen Podcasts finden und anhören.
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| player | player |
| schnell | quickly |
| finden | find |
| spotify | spotify |
| ort | place |
| menschen | people |
| boden | ground |
| ist | is |
| große | big |
| als | as |
| aber | but |
DE Leben an Land Regeneration von Landschaften, Wiederherstellung der Schlüsselfunktionen von Ökosystemen: Boden, Wasser, Klima, Biodiversität.
EN Life on Land Regenerating landscapes at scale, restoring the key functions of ecosystems: soil, water, climate, biodiversity.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| leben | life |
| landschaften | landscapes |
| wiederherstellung | restoring |
| wasser | water |
| klima | climate |
| biodiversität | biodiversity |
| boden | soil |
| an | on |
DE NEU: innovative keramische Boden-, Wand- und Dekorfliesen
EN NEW: innovative ceramic floor, wall and decorative tiles
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| keramische | ceramic |
| boden | floor |
| wand | wall |
| und | and |
| innovative | innovative |
| neu | new |
DE Indische weibliche Hand macht Rangoli auf dem Boden für Diwali/Dipavali Festival . Hand einer Frau mit Mehndi/Tattoo, die indische Kunst mit bunten Blütenblättern für Diwali-Feierlichkeiten in Indien zeichnet
EN Indian female's hand making rangoli on the floor for Diwali/Dipavali festival . Hand of a woman with mehndi/tattoo drawing Indian art using colorful flower petals for Diwali celebrations in India
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| hand | hand |
| macht | making |
| boden | floor |
| diwali | diwali |
| festival | festival |
| frau | woman |
| tattoo | tattoo |
| bunten | colorful |
| feierlichkeiten | celebrations |
| kunst | art |
| indien | india |
| in | in |
| indische | indian |
| für | for |
| mit | with |
| dem | the |
| einer | a |
DE Zeitraffer der Sonne durch Fenster mit Schatten auf hölzernem Boden
EN sexy cyber raver woman with large afro wig filmed in fluorescent clothing under UV black light
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| sonne | light |
| mit | with |
DE Videoanimation von leuchtenden Neonpfeilen in Rot auf reflektierendem Boden. - Abstrakter Hintergrund - Lasershow
EN Video animation of glowing neon arrows in red on reflecting floor. - Abstract background - laser show
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| rot | red |
| boden | floor |
| in | in |
| hintergrund | background |
| auf | on |
DE Nahaufnahme des Kraftrades mit leistungsstarkem Geländekraftrad und Anstoßen von trockenem Boden. Professioneller Motocross-Fahrer, der das Rennen oder Training startet. Aktives Lifestyle-Konzept. Seitenansicht Zeitverzögerte Bewegung
EN Phnom Penh / Cambodia - 07 14 2019: aerial evening view of the busy roundabout of Independence monument with beautiful illumination and Independence park right behind it
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| und | and |
| mit | with |
DE Zeitraffer. Cilantro-Samen keimen im Boden. Mikrogrün, wachsende Samen zu Hause. Agrarerzeugnisse, gesunde Ernährung. Bio-Lebensmittel.
EN Fairytale forest early tour. Gold dust floats in the air and is illuminated by the rays of the dawn sun. Bright sun rays make their way through the branches of the tree. Magic of nature concept
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| im | in the |
| zu | of |
DE Grüne Gurken-Pflanzenzeit verfällt. Timelapse-Saatgut wächst, Nahaufnahme der Naturlandwirtschaft. Pflanzliches Keimen aus dem Boden.
EN Close-up aerial fly over view of people working on a community vegetable garden project, Zimbabwe
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nahaufnahme | close-up |
| aus | a |
| der | of |
DE Neuer Lebenszeitverlust von Saatgut und Gras aus dem Boden.
EN Young fun guy 20s 30s years old in white t-shirt isolated on orange background studio. People lifestyle concept Appear peer turn up come into sight looking at camera charming smile say wow leaves down
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| von | background |
DE Kurzhanteln mit bis zu anderthalb Kilo. Optional Pilates-Matte für Übungen am Boden.
EN Dumbbells up to three pounds. Pilates mat optional for floor work.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| optional | optional |
| matte | mat |
| boden | floor |
| zu | to |
| für | for |
DE Leichtes Paar Gewichte. Stuhl als „Ballettstange“ oder ein anderer Gegenstand zum Festhalten. Optional Pilates-Matte für Übungen am Boden.
EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.
DE Unternehmen wie Boden, Big Cartel und The Guardian nutzen Fastlys Image Optimizer, um die Größe ihrer Bilder erheblich zu reduzieren, die Auslieferungsgeschwindigkeit zu erhöhen und ihren Endnutzern personalisierte Erlebnisse zu bieten
EN Companies including Boden, Big Cartel, and The Guardian are using Fastly IO to significantly reduce the size of their images, increase delivery speed and provide a richer experience tailored to their end-users
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| big | big |
| größe | size |
| erheblich | significantly |
| reduzieren | reduce |
| erhöhen | increase |
| personalisierte | tailored |
| erlebnisse | experience |
| bilder | images |
| zu | to |
| nutzen | using |
| bieten | provide |
| und | and |
DE Wenn Elektronik auf Müllhalden landet, gelangen Giftstoffe wie Blei, Quecksilber und Cadmium in den Boden und ins Grundwasser.
EN When electronics end up in landfills, toxics like lead, mercury, and cadmium leach into the soil and water.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| elektronik | electronics |
| blei | lead |
| quecksilber | mercury |
| boden | soil |
| in | in |
| und | and |
| gelangen | the |
| wenn | when |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
boden flächen boden harten boden boden schlafen nah am boden boden liegend glatz boden unten wieder am boden boden adsorbiert bevor am boden boden entfernt insgesamt mediterranen boden cm vom boden boden übertragen ob der boden boden laden sie boden verfügt über schwarzem boden boden ausgestattet gaskonzentrationen am boden virtuellen boden dach zum boden prozesse im boden innovative keramische boden kabel digitaler boden böden küche geriffeltem boden versagen in böden senkrecht zum boden canyon boden unten schaffung von böden dunkle böden eingezäunten boden gelegen kalkhaltigen boden original erhaltene böden lehm dem boden italienischem boden restlichen böden kämpfe am boden böden aus grauem parallel zum boden fruchtbaren boden reinigt keimung im boden fläche am boden ihnen am boden füßen am boden entsorgung boden boden für personen heimischem boden gewann boden led profil
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός